Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "textures are loaded" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "textures are loaded" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του textures are loaded

Το "textures are loaded" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

textures texturas
loaded carga cargada cargadas cargado cargados cargar cargue

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του textures are loaded

Αγγλικά
Ισπανικά

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

Αγγλικά Ισπανικά
forged forjado
real reales
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultados
high alta
resolution resolución
paper papel
papers papeles
from partir
give proporcionar
a a

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

Αγγλικά Ισπανικά
forged forjado
real reales
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultados
high alta
resolution resolución
paper papel
papers papeles
from partir
give proporcionar
a a

EN The Giants loaded the bases in the sixth against Sean Poppen (1-1), starting with Evan Longoria reaching on a throwing error by shortstop Josh Rojas. Buster Posey drew a bases-loaded walk in the inning and later scored on a wild pitch.

ES Por los Diamondbacks, el dominicano Ketel Marte de 3-0. Los venezolanos David Peralta de 3-0 con una remolcada; Ildemaro Vargas de 2-0. El puertorriqueño Henry Ramos de 1-0.

Αγγλικά Ισπανικά
the el
a una
with con

EN scroll will cause posts to be loaded automatically when the visitor approaches the bottom of the current list of posts, while click shows a Load more posts button, letting the user control when more posts are loaded.

ES El valor scroll hace que las entradas se carguen automáticamente cuando el visitante se acerca al final de la página, mientras que el valor click muestra el botón Cargar más entradas, que permite al usuario controlar cuándo se cargan más entradas.

Αγγλικά Ισπανικά
posts entradas
automatically automáticamente
shows muestra
letting permite
control controlar
visitor visitante
cause que
of de
load cargan
user usuario
button botón
when cuándo
scroll página
to valor

EN Cages and containers can also be loaded manually, which is most common, or alternatively they can be loaded automatically.

ES Cuando están recogidos, queda el acceso libre para cargar otra mercancía en tarimas o jaulas y productos irregulares.

Αγγλικά Ισπανικά
loaded cargar
or o
and y
be mercancía
is otra
which el

EN The goal of this guide is to optimize this page, so only the critical styles are loaded synchronously, while the rest (like the ones applied to paragraphs), are loaded in a non-blocking way.

ES El objetivo de esta guía es optimizar esta página, para que solo los estilos críticos se carguen simultáneamente, mientras que el resto (como los aplicados a los párrafos), se carguen sin bloquear el renderizado.

Αγγλικά Ισπανικά
guide guía
optimize optimizar
page página
critical críticos
styles estilos
applied aplicados
paragraphs párrafos
blocking bloquear
goal objetivo
is es
the el
this esta
while mientras
to a
rest resto

EN Of those external scripts, only 12.2% of them are loaded with the async attribute and 6.0% of them are loaded with the defer attribute.

ES De los scripts externos, sólo el 12.2% son cargados con el atributo async y 6.0% son cargados con el atributo defer.

Αγγλικά Ισπανικά
external externos
scripts scripts
loaded cargados
attribute atributo
async async
the el
are son
with con
of de

EN Nowadays, the pattern is unnecessary for the vast majority of sites and any script loaded with the pattern in place will interrupt the HTML parser when it needs to be executed, instead of deferring until the page has loaded

ES En días recientes, este patrón no es necesario para la mayoría de los sitios y cualquier script cargado con este patrón interrumpirá al analizador de HTML cuando debe ser ejecutado, en lugar de diferir hasta que la página haya cargado

Αγγλικά Ισπανικά
pattern patrón
script script
loaded cargado
interrupt interrumpir
html html
executed ejecutado
is es
sites sitios
place lugar
in en
majority la mayoría
page página
when cuando
to a
instead en lugar
the la
with con
needs necesario
for para

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

ES Solo un 46% de los sitios web en el mundo se cargan antes de 6 segundos, y solo un 9% antes de 3 segundos

EN christmas, star, rule the world, take that, gary barlow, song, grey, white, textures

ES navidad, estrellas, gobernar el mundo, toma eso, gary barlow, canciones, grises, blancas, texturas

Αγγλικά Ισπανικά
christmas navidad
star estrellas
world mundo
song canciones
grey grises
white blancas
textures texturas
the el
that eso

EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest

ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico

Αγγλικά Ισπανικά
rays rayos
light luz
hill colina
leaves hojas
fall otoño
morning mañana
textures texturas
hiking excursionismo
magic mágico
landscape paisaje
nature naturaleza
trees árboles
forest bosque
atmosphere atmósfera

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez

Αγγλικά Ισπανικά
vector vectoriales
borders bordes
plastic plástico
textures texturas
chess ajedrez
latex latex
or o
as como
and y
images imágenes
with con
such el

EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.

ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.

Αγγλικά Ισπανικά
design design
makeover cambio de imagen
true fiel
soul alma
textures texturas
fabrics telas
knox knox
this esta
a un
to a
given su

EN Create cool effects, gated reverb sounds, and unique textures

ES Crea salas y entornos de ambiente con un sonido más natural

Αγγλικά Ισπανικά
sounds sonido

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.

Αγγλικά Ισπανικά
sound sonidos
wizardfx wizardfx
chorus chorus
included incluye
textures texturas
inspiration inspiración
all toda
with con
the la
more más
without sin

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.

Αγγλικά Ισπανικά
interface interfaz
monitor monitor
textures texturas
contrast contraste
designs diseños
resolution resolución
pixel píxel
optimal óptima
the la
new nueva
to a
without sin
high alta
you can puedes
your y

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

ES Las copias moduladas de la señal de audio se mezclan de nuevo en la entrada como retroalimentación. Como resultado: texturas de voz metálicas para que consigas breaks sorprendentes y los leads más atractivos.

Αγγλικά Ισπανικά
copies copias
signal señal
metallic metálicas
textures texturas
surprising sorprendentes
breaks breaks
leads leads
the la
audio audio
to más
for para

EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures

ES Añada profundidad y calidez a su trabajo digital con esta biblioteca imprescindible de 20 impecables texturas de papel.

Αγγλικά Ισπανικά
add añada
depth profundidad
warmth calidez
library biblioteca
paper papel
textures texturas
digital digital
this esta
to a
with con
of de
work trabajo
your y

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

Αγγλικά Ισπανικά
masks máscaras
natural naturales
textures texturas
seconds segundos
rapidly rápidamente
gradients degradados
areas áreas
or o
are son
in en
great gran
with con
these de
fill rellenar

EN And with a huge range of authentic stroke styles, textures, edge effects, poses, and brush feels, the collection is as realistic as it is diverse.

ES Además, la enorme variedad de estilos de trazo, texturas, efectos de borde, posturas y tactos de pincel hace que esta colección sea tan realista como diversa.

Αγγλικά Ισπανικά
huge enorme
stroke trazo
styles estilos
textures texturas
edge borde
effects efectos
brush pincel
collection colección
realistic realista
range variedad
diverse diversa
the la
of de
as como
is sea
with además

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo

ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo

Αγγλικά Ισπανικά
actual reales
textures texturas
realistic realista
brushes pinceles
photo photo
affinity affinity
designer designer
pack paquete
the el
this este
of de
find y

EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.

ES Añada al instante texturas y tonos intrigantes a su trabajo con este extraordinario paquete de contenido.

Αγγλικά Ισπανικά
textures texturas
pack paquete
content contenido
to a
this este
add añada
instantly al instante
work trabajo
with con
your y

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

ES Aléjese de los trabajos de tamaño fijo con texturas de papel de calidad profesional que se amplían y cambian el formato de su lienzo en cuestión de segundos

Αγγλικά Ισπανικά
paper papel
textures texturas
canvas lienzo
fixed fijo
quality calidad
pro profesional
extend amplían
seconds segundos
size tamaño
in en
with con
your y
that que

EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs. In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez. Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.

Αγγλικά Ισπανικά
compose componer
click clic
grains granos
dots puntos
shadows sombras
tones tonos
textures texturas
hand mano
artists artistas
designs diseños
extra extra
pack pack
types tipo
to give darle
to a
of de
illustrations ilustraciones
patterns patrones
just para
work trabajo
your y
in con
add añada

EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

Αγγλικά Ισπανικά
portrait retrato
landscape paisaje
canvas lienzo
textures texturas
original original
intact intacto
format formatos
to a
never nunca
always siempre
will puede
are son
your y

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.

Αγγλικά Ισπανικά
kit kit
collection colección
brushes pinceles
palettes paletas
textures texturas
paper papel
creators creadores
content contenido
affinity affinity
and y
is es
the el
a una
of de
one uno
for para
most más
by por

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.

Αγγλικά Ισπανικά
masks máscaras
fill rellene
natural naturales
textures texturas
seconds segundos
or o
rapidly rápidamente
gradients degradados
combine combine
areas áreas
in en
large gran
with con

EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)

ES 100 estilos para aplicar texturas y rellenos de mapas de bits (algunas de las funciones solo están disponibles en Affinity Designer a través del panel de apariencia)

Αγγλικά Ισπανικά
styles estilos
textures texturas
appearance apariencia
panel panel
affinity affinity
designer designer
available disponibles
in en
to a
functionality funciones
the solo
via de

EN Pro-quality brushes, textures & effects

ES Pinceles, texturas y efectos de calidad profesional

Αγγλικά Ισπανικά
brushes pinceles
textures texturas
effects efectos
quality calidad
pro profesional

EN 8 Paper Textures (.JPG, 5760x3840px, 96 dpi – provided in .zip and .afassets format)

ES 8 texturas de papel (JPG, 5760 × 3840 px, 96 ppp, que se proporcionan en formato .zip y .afassets)

Αγγλικά Ισπανικά
textures texturas
paper papel
jpg jpg
dpi ppp
format formato
zip zip
and y
in en

EN One of Ian’s signature style typefaces with subtle textures and uneven baselines, created to give that authentic, hand drawn look. Many options are available with OpenType features.

ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.

Αγγλικά Ισπανικά
signature firma
typefaces tipografías
subtle sutiles
textures texturas
created creada
authentic auténtica
opentype opentype
features características
options opciones
are ofrecen
to a
with con
give para
that aspecto

EN For more inspiration on how to use the textures, check out this Spotlight article

ES Si desea obtener más inspiración sobre cómo utilizar las texturas, eche un vistazo a este artículo sobre Spotlight

Αγγλικά Ισπανικά
inspiration inspiración
textures texturas
spotlight spotlight
to a
how cómo
on sobre
use utilizar
this este

EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack

ES También puede echar un vistazo a la sesión creativa de Affinity de Bob en nuestro canal de YouTube; en ella, explica cómo añadir texturas fácilmente con sus propias imágenes o fotos de archivo utilizando el paquete de estilos y pinceles Shizzle

Αγγλικά Ισπανικά
creative creativa
session sesión
channel canal
easily fácilmente
add añadir
textures texturas
stock archivo
style estilos
brush pinceles
pack paquete
affinity affinity
youtube youtube
images imágenes
or o
photos fotos
can puede
to a
how cómo
also también
your y
over de
on en
our nuestro
with con

EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays

ES 80 pinturas abstractas vibrantes para usar como fondos, texturas y superposiciones

Αγγλικά Ισπανικά
vibrant vibrantes
abstract abstractas
paintings pinturas
textures texturas
overlays superposiciones
use usar
as como
and y

EN Highly detailed and vibrant abstract backgrounds and textures.

ES Fondos y texturas abstractas muy detalladas y vibrantes.

Αγγλικά Ισπανικά
highly muy
detailed detalladas
and y
vibrant vibrantes
abstract abstractas
backgrounds fondos
textures texturas

EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.

ES Ray Dombroski es el fundador de TheVectorLab, un sitio web que ofrece plantillas de diseño gráfico, fuentes, texturas y tutoriales para el diseño de camisetas.

Αγγλικά Ισπανικά
founder fundador
offers ofrece
fonts fuentes
textures texturas
tutorials tutoriales
ray ray
shirt camisetas
is es
a un
the el
templates plantillas
of de
that que
for para
design diseño
graphic gráfico

EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.

ES Compré una televisión analógica de Goodwill y torturé texturas a partir de ella.

Αγγλικά Ισπανικά
analog analógica
television televisión
textures texturas
from partir
of de
an una

EN It’s clear that these watercolors, washes and paper textures have been designed with digital artists in mind

ES Resulta evidente que estas acuarelas, lavados y texturas de papel se han diseñado teniendo en cuenta a los artistas digitales

Αγγλικά Ισπανικά
watercolors acuarelas
paper papel
textures texturas
artists artistas
clear evidente
in en

EN Get even more effects by using the brushes and textures together! See how DAUB use them over on Affinity Spotlight.

ES ¡Logre aún más efectos utilizando los pinceles y texturas juntos! Consulte cómo los utiliza DAUB en Affinity Spotlight.

Αγγλικά Ισπανικά
effects efectos
brushes pinceles
textures texturas
spotlight spotlight
affinity affinity
use utiliza
how cómo
and y
on en

EN Create custom brushes using your own textures

ES Cree pinceles personalizados con sus propias texturas

Αγγλικά Ισπανικά
create cree
brushes pinceles
textures texturas
custom personalizados

EN Create completely custom vector and raster brushes using your own textures

ES Cree pinceles vectoriales y rasterizados completamente personalizados con sus propias texturas

Αγγλικά Ισπανικά
completely completamente
vector vectoriales
brushes pinceles
textures texturas
custom personalizados
your y

EN Paint with added depth using photo-quality scalable nozzle textures

ES Pinte con profundidad añadida usando texturas de boquillas escalables con calidad fotográfica

Αγγλικά Ισπανικά
paint pinte
depth profundidad
scalable escalables
textures texturas
added añadida
quality calidad
with usando
using a

EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp

ES Los pinceles con múltiples texturas de boquilla pueden configurar su propio controlador/rampa de boquilla

Αγγλικά Ισπανικά
brushes pinceles
multiple múltiples
nozzle boquilla
textures texturas
can pueden
controller controlador
ramp rampa
with con
their su
set configurar

EN Create completely custom raster brushes using your own textures

ES Cree pinceles rasterizados completamente personalizados con sus propias texturas

Αγγλικά Ισπανικά
create cree
completely completamente
brushes pinceles
textures texturas
custom personalizados

EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more

ES Nuestra premiada fotógrafa destaca por su estilo minimalista y su dedicación a la perfección en todos los trabajos. Sus fotos muestran una sensación de claridad, colorido y texturas con una estética moderna y artística. Leer más

Αγγλικά Ισπανικά
photographer fotógrafa
minimalist minimalista
dedication dedicación
perfection perfección
photos fotos
show muestran
sense sensación
clarity claridad
textures texturas
modern moderna
artistic artística
stands out destaca
style estilo
aesthetic estética
stands su
in en
of de
with con
to a
more más
her la

EN Have fun taking pictures with a lot of effects, frames and textures

ES Diviértete tomando fotos con un montón de efectos, marcos y texturas

Αγγλικά Ισπανικά
taking tomando
pictures fotos
effects efectos
frames marcos
textures texturas
a un
with con
of de

EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.

ES Denim RootsUn espíritu nada convencional para una escapada a los grandes paisajes fríos. Una mezcla vintage de azul marino, negro y visón que combina de maravilla con cuadros, denim y materiales de tacto suave.

Αγγλικά Ισπανικά
denim denim
getaway escapada
cold fríos
vintage vintage
feel tacto
mix mezcla
black negro
soft suave
blue azul
of de
navy marino
that que
a a
in con
for para

EN Notice the mouth feel of complimentary textures.

ES Nota la sensación de las texturas

Αγγλικά Ισπανικά
notice nota
feel sensación
textures texturas
of de
the la

EN Color swatches with image support (to better identify gradients, textures, patterns, etc.)

ES Muestras de color con soporte de imagen (para identificar mejor los degradados, texturas, patrones, etc.)

Αγγλικά Ισπανικά
color color
swatches muestras
image imagen
support soporte
better mejor
identify identificar
gradients degradados
textures texturas
patterns patrones
etc etc
with con

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez

Αγγλικά Ισπανικά
vector vectoriales
borders bordes
plastic plástico
textures texturas
chess ajedrez
latex latex
or o
as como
and y
images imágenes
with con
such el

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων