EN Perfect complement to Native Apps, Progressive Web App (PWA) offer a multiplatform interface to your users: they can access your site no matter their device. PWA also benefit of the traditional SEO indexing.
Το "pwa is progressive" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
pwa | pwa |
progressive | progresista progresiva progresivas progresivo progresivos |
EN Perfect complement to Native Apps, Progressive Web App (PWA) offer a multiplatform interface to your users: they can access your site no matter their device. PWA also benefit of the traditional SEO indexing.
ES Complemento perfecto a las Apps Nativas, la Progressive Web App (PWA) ofrece a tus usuarios una interfaz multi-plataforma: ellos pueden acceder a tu sitio no importa el dispositivo. PWA también beneficia de la indexación SEO tradicional.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
perfect | perfecto |
complement | complemento |
native | nativas |
interface | interfaz |
users | usuarios |
matter | importa |
traditional | tradicional |
seo | seo |
indexing | indexación |
progressive | progressive |
pwa | pwa |
offer | ofrece |
device | dispositivo |
app | app |
your | tu |
apps | apps |
web | web |
can | pueden |
site | sitio |
also | también |
of | de |
to | a |
benefit | beneficia |
access | acceder |
EN Here are some success stories of the main Progressive Web Applications in accordance with PWA statisticsA website that provides statistical data by the app developers at PWA.
ES A continuación, algunos casos de éxito de las principales Aplicaciones Web Progresivas de acuerdo con las estadísticas de PWA, un sitio web que proporciona datos estadísticos por los desarrolladores de apps en PWA.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
main | principales |
progressive | progresivas |
pwa | pwa |
developers | desarrolladores |
provides | proporciona |
data | datos |
applications | aplicaciones |
of | de |
in | en |
EN A page can't qualify as a Progressive Web App (PWA) if it doesn't run on HTTPS; many core PWA technologies, such as service workers, require HTTPS.
ES Una página no puede calificar como una aplicación web progresiva (PWA) si no se ejecuta sobre HTTPS; muchas tecnologías centrales de PWA, como los service workers, requieren HTTPS.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
qualify | calificar |
progressive | progresiva |
https | https |
workers | workers |
page | página |
web | web |
app | aplicación |
pwa | pwa |
if | si |
on | sobre |
technologies | tecnologías |
service | service |
as | como |
such | de |
require | requieren |
a | una |
many | muchas |
EN Here are some success stories of the main Progressive Web Applications in accordance with PWA statisticsA website that provides statistical data by the app developers at PWA.
ES A continuación, algunos casos de éxito de las principales Aplicaciones Web Progresivas de acuerdo con las estadísticas de PWA, un sitio web que proporciona datos estadísticos por los desarrolladores de apps en PWA.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
main | principales |
progressive | progresivas |
pwa | pwa |
developers | desarrolladores |
provides | proporciona |
data | datos |
applications | aplicaciones |
of | de |
in | en |
EN Many browsers make it possible for you to enable and promote the installation of your Progressive Web App (PWA) directly within the user interface of your PWA
ES Muchos navegadores te permiten habilitar y promover la instalación de su Aplicación web progresiva (PWA) directamente dentro de la interfaz de usuario de su PWA
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
many | muchos |
promote | promover |
progressive | progresiva |
directly | directamente |
app | aplicación |
pwa | pwa |
the | la |
browsers | navegadores |
interface | interfaz |
web | web |
installation | instalación |
user | usuario |
to enable | habilitar |
your | y |
EN One of the most recently developed applications is the Progressive Applications (PWA), also known as Progressive Web App
ES Una de las aplicaciones de reciente creación son las Aplicaciones Progresivas (PWA), también conocida como Progressive Web App
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
known | conocida |
web | web |
pwa | pwa |
of | de |
applications | aplicaciones |
also | también |
as | como |
app | app |
progressive | progressive |
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
ES El CSR permite a la app de funcionar sin conexión ya que todo el JavaScript de la PWA está descargado en el segundo plano y almacenado en caché.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csr | csr |
enables | permite |
pwa | pwa |
offline | sin conexión |
javascript | javascript |
downloaded | descargado |
cached | caché |
to | a |
in | en |
to work | funcionar |
your | y |
is | está |
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
ES El CSR permite a la app de funcionar sin conexión ya que todo el JavaScript de la PWA está descargado en el segundo plano y almacenado en caché.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csr | csr |
enables | permite |
pwa | pwa |
offline | sin conexión |
javascript | javascript |
downloaded | descargado |
cached | caché |
to | a |
in | en |
to work | funcionar |
your | y |
is | está |
EN If that segment can be identified, the PWA prompt can be shown only to them (what we call "PWA as fallback").
ES Si ese segmento se puede identificar, el indicador de la PWA se puede mostrar solo a ellos (lo que llamamos "PWA como respaldo").
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
segment | segmento |
identified | identificar |
pwa | pwa |
we call | llamamos |
if | si |
to | a |
can | puede |
as | como |
shown | de |
EN Once a PWA meets the installability criteria, most browsers will show an indication that the PWA is installable
ES Una vez que una PWA cumpla con los criterios de instalación, la mayoría de los navegadores mostrarán una indicación de que la PWA es instalable
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
criteria | criterios |
browsers | navegadores |
indication | indicación |
will show | mostrarán |
is | es |
show | mostrar |
the | la |
a | a |
most | de |
EN While that may be enough for some experiences, if your goal is to drive installations of your PWA, we highly recommend you listen for the BeforeInstallPromptEvent, and follow the patterns for promoting the installation of your PWA.
ES Si bien eso puede ser suficiente para algunas experiencias, si tu objetivo es impulsar las instalaciones de tu PWA, fuertemente te recomendamos que escuches a BeforeInstallPromptEvent y sigas los patrones para promover la instalación de tu PWA.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
experiences | experiencias |
pwa | pwa |
recommend | recomendamos |
follow | sigas |
if | si |
is | es |
promoting | promover |
the | la |
installation | instalación |
be | ser |
to | a |
patterns | patrones |
that | eso |
enough | suficiente |
your | tu |
goal | objetivo |
installations | instalaciones |
of | de |
may | puede |
for | para |
EN In some cases, you may choose to promote the installation of your platform-specific app over your PWA, but in this case, we still recommend you provide a mechanism to allow users to install your PWA
ES En algunos casos, puedes optar por promover la instalación de la aplicación específica de plataforma sobre tu PWA, pero en este caso te recomendamos que proporciones un mecanismo para permitir que los usuarios instalen tu PWA
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
recommend | recomendamos |
mechanism | mecanismo |
your | tu |
users | usuarios |
platform | plataforma |
in | en |
installation | instalación |
but | pero |
a | un |
the | la |
you may | puedes |
cases | casos |
this | este |
specific | específica |
app | aplicación |
allow | permitir |
of | de |
promote | promover |
still | que |
EN At the moment when the user performs a meaningful action, call isPWAUser(). If the function returns true and the PWA install prompt was saved previously, you can show the PWA install button.
ES En el momento en que el usuario realiza una acción significativa, llama a isPWAUser(). Si la función devuelve un valor de true (verdadero) y el indicador de instalación de PWA se guardó anteriormente, puedes mostrar el botón de instalación de PWA.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
meaningful | significativa |
call | llama |
returns | devuelve |
pwa | pwa |
install | instalación |
show | mostrar |
saved | guardó |
action | acción |
if | si |
true | true |
user | usuario |
a | un |
button | botón |
you can | puedes |
moment | momento |
function | función |
EN By default, when a user launches your PWA from the home screen, Android displays a white screen until the PWA is ready
ES De forma predeterminada, cuando un usuario inicia su PWA desde la pantalla de inicio, Android muestra una pantalla en blanco hasta que la PWA está lista
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
user | usuario |
launches | inicia |
pwa | pwa |
android | android |
screen | pantalla |
displays | muestra |
white | blanco |
the | la |
when | cuando |
a | un |
is | está |
your | su |
by default | predeterminada |
from | desde |
until | de |
EN It is fired whenever your PWA is installed, no matter what mechanism is used to install your PWA.
ES Este se activa cada vez que se instala tu PWA, sin importar qué mecanismo se haya utilizado para instalar tu PWA.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
mechanism | mecanismo |
used | utilizado |
your | tu |
matter | importar |
whenever | que |
no | sin |
is | se |
install | instalar |
to | para |
what | qué |
EN The CSS display-mode media query indicates how the PWA was launched, either in a browser tab, or as an installed PWA
ES El display-mode de CSS indica cómo se inició la PWA, ya sea mediante una pestaña del navegador o como una PWA instalada
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
css | css |
pwa | pwa |
browser | navegador |
tab | pestaña |
installed | instalada |
indicates | indica |
or | o |
as | como |
how | cómo |
a | a |
EN To apply a different background color for a PWA when launched as an installed PWA, use conditional CSS:
ES Para aplicar un color de fondo diferente para una PWA cuando se inicia como una PWA instalada, use CSS condicional:
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
background | fondo |
color | color |
pwa | pwa |
installed | instalada |
conditional | condicional |
css | css |
when | cuando |
a | un |
as | como |
EN Microsoft's PWA documentation agrees, we say it on this very site, and even PWA nominators Frances Berriman and Alex Russell write so, too
ES La documentación de la PWA de Microsoft está de acuerdo, lo decimos en este mismo sitio, e incluso los nominadores de la PWA, Frances Berriman y Alex Russell, también lo escriben
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
documentation | documentación |
say | decimos |
site | sitio |
alex | alex |
russell | russell |
it | lo |
on | en |
even | incluso |
this | este |
agrees | acuerdo |
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
ES El CSR permite a la app de funcionar sin conexión ya que todo el JavaScript de la PWA está descargado en el segundo plano y almacenado en caché.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csr | csr |
enables | permite |
pwa | pwa |
offline | sin conexión |
javascript | javascript |
downloaded | descargado |
cached | caché |
to | a |
in | en |
to work | funcionar |
your | y |
is | está |
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
ES El CSR permite a la app de funcionar sin conexión ya que todo el JavaScript de la PWA está descargado en el segundo plano y almacenado en caché.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csr | csr |
enables | permite |
pwa | pwa |
offline | sin conexión |
javascript | javascript |
downloaded | descargado |
cached | caché |
to | a |
in | en |
to work | funcionar |
your | y |
is | está |
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
ES El CSR permite a la app de funcionar sin conexión ya que todo el JavaScript de la PWA está descargado en el segundo plano y almacenado en caché.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csr | csr |
enables | permite |
pwa | pwa |
offline | sin conexión |
javascript | javascript |
downloaded | descargado |
cached | caché |
to | a |
in | en |
to work | funcionar |
your | y |
is | está |
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
ES El CSR permite a la app de funcionar sin conexión ya que todo el JavaScript de la PWA está descargado en el segundo plano y almacenado en caché.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csr | csr |
enables | permite |
pwa | pwa |
offline | sin conexión |
javascript | javascript |
downloaded | descargado |
cached | caché |
to | a |
in | en |
to work | funcionar |
your | y |
is | está |
EN The PWA audits are based on the Baseline PWA Checklist, which lists 14 requirements
ES Las auditorías de PWA se basan en la lista de verificación de PWA de referencia, que enumera 14 requisitos
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
audits | auditorías |
requirements | requisitos |
based | basan |
lists | enumera |
the | la |
on | en |
are | que |
checklist | lista de verificación |
EN Each of the 11 automated PWA audits are weighted equally, so each one contributes approximately 9 points to your PWA score.
ES Cada una de las 11 auditorías PWA automatizadas se ponderan por igual, por lo que cada una aporta aproximadamente 9 puntos a su puntuación PWA.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
automated | automatizadas |
pwa | pwa |
audits | auditorías |
points | puntos |
score | puntuación |
to | a |
your | su |
the | igual |
of | de |
equally | que |
approximately | aproximadamente |
each | cada |
EN If at least one of the PWA audits got a null score, Lighthouse nulls out the score for the entire PWA category. This was the case for 2.32% of mobile pages.
ES Si al menos una de las auditorías de PWA obtuvo una puntuación nula, Lighthouse anula la puntuación para toda la categoría de PWA. Este fue el caso del 2,32% de las páginas móviles.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
audits | auditorías |
category | categoría |
mobile | móviles |
if | si |
score | puntuación |
pages | páginas |
was | fue |
entire | toda |
got | obtuvo |
case | caso |
a | a |
this | este |
for | para |
EN Perfect complement to Native Apps, Progressive Web App (PWA) offer a multiplatform interface to your users: they can access your online shopping site no matter their device
ES Complemento perfecto a las Apps Nativas, la Progressive Web App (PWA) ofrece a tus usuarios una interfaz multi-plataforma: ellos pueden acceder a tu sitio de compras online no importa el dispositivo
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
perfect | perfecto |
complement | complemento |
native | nativas |
offer | ofrece |
interface | interfaz |
users | usuarios |
shopping | compras |
matter | importa |
progressive | progressive |
pwa | pwa |
online | online |
device | dispositivo |
app | app |
your | tu |
apps | apps |
web | web |
can | pueden |
site | sitio |
to | a |
access | acceder |
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
deliver | ofrecer |
browser | navegador |
modern | moderno |
your | tu |
experience | experiencia |
capabilities | capacidades |
always | siempre |
possible | posible |
given | ser |
of | de |
best | mejor |
on | en |
EN Progressive web applications are being adapted in large companies, so their growing popularity will make PWA the future of web applications.
ES Las aplicaciones web progresivas están siendo adaptadas en grandes empresas. En consecuencia, su popularidad creciente llevará a las PWA ser el futuro de las aplicaciones web.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresivas |
web | web |
applications | aplicaciones |
adapted | adaptadas |
large | grandes |
companies | empresas |
growing | creciente |
popularity | popularidad |
pwa | pwa |
in | en |
the | el |
so | consecuencia |
are | están |
future | futuro |
of | de |
their | su |
EN We have developed progressive applications with WordPress and PrestashopFor custom developments we create PWA with ReactWe adapt to your needs. development company with Gatsby JS will guide you according to your needs.
ES Hemos desarrollado aplicaciones progresivas con WordPress y Prestashop. Para desarrollos a medida creamos PWA con React. Nos adaptamos a tus necesidades. Nuestra empresa de desarrollo con Gatsby JS te guiará según tus necesidades.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresivas |
applications | aplicaciones |
wordpress | wordpress |
pwa | pwa |
needs | necesidades |
gatsby | gatsby |
js | js |
guide | guiar |
developed | desarrollado |
we create | creamos |
to | a |
development | desarrollo |
company | empresa |
developments | desarrollos |
with | con |
your | y |
we | nos |
custom | de |
EN 4. Progressive Applications (PWA)
ES 4. Aplicaciones Progresivas (PWA)
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresivas |
applications | aplicaciones |
pwa | pwa |
EN Set of tools for construction facilitated the PWA interface (Progressive Web App store).
ES Conjunto de herramientas para la fácil construcción de la interfaz PWA (Aplicación Mobile web progresiva) del ecommerce.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
construction | construcción |
interface | interfaz |
progressive | progresiva |
web | web |
tools | herramientas |
pwa | pwa |
app | aplicación |
the | la |
of | de |
for | para |
EN With Progressive Web Application (PWA) technology, Publica secures your content so your users can access them even without an Internet connection. The user does not interact with your original file.
ES Con PWA, tu contenido está asegurado aún sin conexión a internet ya que el usuario no interactúa con tu archivo original.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
interact | interactúa |
original | original |
file | archivo |
your | tu |
content | contenido |
internet | internet |
connection | conexión |
the | el |
user | usuario |
not | no |
with | con |
them | a |
without | sin |
EN Our agency partner giftGRÜN has built a Progressive Web App (short: PWA) with WordPress for the University Hospital RWTH Aachen, which helps with the onboarding of new...
ES Nuestra agencia asociada giftGRÜN ha creado una aplicación web progresiva (abreviada: PWA) con WordPress para el Hospital Universitario RWTH Aachen, que ayuda a Onboarding ...
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
built | creado |
progressive | progresiva |
web | web |
wordpress | wordpress |
university | universitario |
hospital | hospital |
partner | asociada |
onboarding | onboarding |
agency | agencia |
has | ha |
pwa | pwa |
helps | ayuda |
app | aplicación |
the | el |
our | nuestra |
with | con |
a | a |
for | para |
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
deliver | ofrecer |
browser | navegador |
modern | moderno |
your | tu |
experience | experiencia |
capabilities | capacidades |
always | siempre |
possible | posible |
given | ser |
of | de |
best | mejor |
on | en |
EN The manifest for a Progressive Web App (PWA) should include a start_url, which indicates the URL to be loaded when the user launches the app.
ES El manifiesto de una Aplicación web progresiva (PWA) debe incluir un start_url que indica la URL que se cargará cuando el usuario inicie la aplicación.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
manifest | manifiesto |
progressive | progresiva |
web | web |
url | url |
indicates | indica |
loaded | cargar |
pwa | pwa |
a | un |
user | usuario |
when | cuando |
app | aplicación |
include | incluir |
be | debe |
EN Registering a service worker is the first step towards enabling key Progressive Web App (PWA) features:
ES El registro de un service worker es el primer paso para habilitar las funciones clave de la aplicación web progresiva (PWA):
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
registering | registro |
enabling | habilitar |
progressive | progresiva |
web | web |
worker | worker |
is | es |
key | clave |
pwa | pwa |
a | un |
features | funciones |
service | service |
step | paso |
app | aplicación |
first | de |
EN A custom splash screen makes your Progressive Web App (PWA) feel more like an app built for that device
ES Una pantalla de presentación personalizada hace que su aplicación web progresiva (PWA) se sienta más como una aplicación creada para ese dispositivo
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
screen | pantalla |
progressive | progresiva |
web | web |
feel | sienta |
built | creada |
app | aplicación |
pwa | pwa |
device | dispositivo |
your | su |
a | una |
makes | hace |
more | más |
like | como |
that | ese |
custom | de |
for | para |
EN Theming the browser's address bar to match the brand colors of your Progressive Web App (PWA) provides a more immersive user experience.
ES Usar un tema para la barra de direcciones del navegador para que coincida con los colores de la marca de su aplicación web progresiva (PWA) proporciona una experiencia de usuario más inmersiva.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
bar | barra |
match | coincida |
progressive | progresiva |
app | aplicación |
pwa | pwa |
user | usuario |
the | la |
address | direcciones |
provides | proporciona |
a | un |
experience | experiencia |
immersive | inmersiva |
colors | colores |
of | de |
your | su |
brand | marca |
web | web |
more | más |
EN Progressive web applications are being adapted in large companies, so their growing popularity will make PWA the future of web applications.
ES Las aplicaciones web progresivas están siendo adaptadas en grandes empresas. En consecuencia, su popularidad creciente llevará a las PWA ser el futuro de las aplicaciones web.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresivas |
web | web |
applications | aplicaciones |
adapted | adaptadas |
large | grandes |
companies | empresas |
growing | creciente |
popularity | popularidad |
pwa | pwa |
in | en |
the | el |
so | consecuencia |
are | están |
future | futuro |
of | de |
their | su |
EN We have developed progressive applications with WordPress and PrestashopFor custom developments we create PWA with ReactWe adapt to your needs. development company with Gatsby JS will guide you according to your needs.
ES Hemos desarrollado aplicaciones progresivas con WordPress y Prestashop. Para desarrollos a medida creamos PWA con React. Nos adaptamos a tus necesidades. Nuestra empresa de desarrollo con Gatsby JS te guiará según tus necesidades.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresivas |
applications | aplicaciones |
wordpress | wordpress |
pwa | pwa |
needs | necesidades |
gatsby | gatsby |
js | js |
guide | guiar |
developed | desarrollado |
we create | creamos |
to | a |
development | desarrollo |
company | empresa |
developments | desarrollos |
with | con |
your | y |
we | nos |
custom | de |
EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
modern | moderna |
angular | angular |
pwa | pwa |
app | aplicación |
also | también |
a | un |
the | la |
with | con |
you can | puedes |
we | nos |
to | a |
create | crear |
way | de |
that | eso |
EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
modern | moderna |
angular | angular |
pwa | pwa |
app | aplicación |
also | también |
a | un |
the | la |
with | con |
you can | puedes |
we | nos |
to | a |
create | crear |
way | de |
that | eso |
EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
modern | moderna |
angular | angular |
pwa | pwa |
app | aplicación |
also | también |
a | un |
the | la |
with | con |
you can | puedes |
we | nos |
to | a |
create | crear |
way | de |
that | eso |
EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.
ES ¡A nosotros también nos encanta la web! Con GoodBarber, también puedes crear una aplicación web progresiva (PWA), la forma moderna de crear un sitio web que se comporte como una aplicación. Elegimos Angular por eso.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
modern | moderna |
angular | angular |
pwa | pwa |
app | aplicación |
also | también |
a | un |
the | la |
with | con |
you can | puedes |
we | nos |
to | a |
create | crear |
way | de |
that | eso |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
web | web |
advancements | avances |
technology | tecnología |
native | nativa |
latest | últimos |
pwa | pwa |
is | es |
utilizes | utiliza |
in | en |
user | usuario |
experience | experiencia |
the | la |
app | aplicación |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
deliver | ofrecer |
browser | navegador |
modern | moderno |
your | tu |
experience | experiencia |
capabilities | capacidades |
always | siempre |
possible | posible |
given | ser |
of | de |
best | mejor |
on | en |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
web | web |
advancements | avances |
technology | tecnología |
native | nativa |
latest | últimos |
pwa | pwa |
is | es |
utilizes | utiliza |
in | en |
user | usuario |
experience | experiencia |
the | la |
app | aplicación |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
deliver | ofrecer |
browser | navegador |
modern | moderno |
your | tu |
experience | experiencia |
capabilities | capacidades |
always | siempre |
possible | posible |
given | ser |
of | de |
best | mejor |
on | en |
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
ES Una PWA (aplicación web progresiva) es una aplicación web que utiliza los últimos avances en tecnología web para proporcionar una experiencia de usuario similar a la de una aplicación nativa
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
progressive | progresiva |
web | web |
advancements | avances |
technology | tecnología |
native | nativa |
latest | últimos |
pwa | pwa |
is | es |
utilizes | utiliza |
in | en |
user | usuario |
experience | experiencia |
the | la |
app | aplicación |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pwa | pwa |
deliver | ofrecer |
browser | navegador |
modern | moderno |
your | tu |
experience | experiencia |
capabilities | capacidades |
always | siempre |
possible | posible |
given | ser |
of | de |
best | mejor |
on | en |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων