Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "collaboration across sectors" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "collaboration across sectors" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του collaboration across sectors

Το "collaboration across sectors" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

collaboration acceso colaboración compartir comunicación contenido datos equipo información parte soporte trabajo en equipo
across a a la a las a los a medida a medida que a través de además al aplicaciones aplicación así cada cliente como con contenido crear cualquier cómo datos de de la de las de los del dentro desde e el en en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma funciones fácil gracias gracias a hace hacer han hasta información internet la largo las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mismo mucho muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que personas por por el privados productos puede páginas que recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios varias varios ver vista web y ya ya sea única
sectors aplicaciones atención comercio construcción desarrollo empresa empresas este gestión industria industrial industriales industrias marketing mercado negocio parte por producción productos región rendimiento sector sectores servicio servicios servicios de y servicios áreas

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του collaboration across sectors

Αγγλικά
Ισπανικά

EN The mobility related sectors kept having a different recovery pace across sectors and countries, with the restaurants sector standing out.

ES Los sectores relacionados con la movilidad han mantenido distintos ritmos de recuperación, destacando el sector restaurantes.

Αγγλικά Ισπανικά
mobility movilidad
related relacionados
kept mantenido
different distintos
recovery recuperación
restaurants restaurantes
sectors sectores
sector sector
across de
with con

EN But the pandemic can also serve as a catalyst for human-rights based meaningful change as it has shown us the vital importance of collaboration and building alliances across critical sectors throughout the region

ES Pero la pandemia también puede servir de catalizador para un cambio significativo basado en los derechos humanos, ya que nos ha mostrado la vital importancia de la colaboración y la creación de alianzas entre sectores esenciales en toda la región

Αγγλικά Ισπανικά
pandemic pandemia
serve servir
catalyst catalizador
meaningful significativo
change cambio
collaboration colaboración
building creación
alliances alianzas
rights derechos
human humanos
can puede
importance importancia
sectors sectores
region región
a un
vital vital
the la
but pero
us nos
also también
based basado
for para
critical esenciales

EN With thousands of nonprofit organizations—including many faith-based and community organizations—and dozens of state and local government agencies, collaboration across sectors for public benefit can be very challenging

ES Con miles de organizaciones sin fines de lucro, incluidas muchas organizaciones religiosas y comunitarias, y docenas de agencias gubernamentales estatales y locales, la colaboración entre sectores para el beneficio público puede ser muy desafiante

Αγγλικά Ισπανικά
including incluidas
collaboration colaboración
sectors sectores
benefit beneficio
challenging desafiante
and y
organizations organizaciones
agencies agencias
many muchas
very muy
community comunitarias
government gubernamentales
state estatales
public público
local locales
of de
for fines
with con
can puede
be ser
thousands miles
dozens docenas

EN With thousands of nonprofits—including many faith-based & community organizations—and dozens of state and local government agencies, collaboration across sectors for public benefit can be challenging

ES Con miles de organizaciones sin fines de lucro, incluidas muchas organizaciones religiosas y comunitarias, y docenas de agencias gubernamentales estatales y locales, la colaboración entre sectores para el beneficio público puede ser un desafío

Αγγλικά Ισπανικά
including incluidas
many muchas
collaboration colaboración
sectors sectores
benefit beneficio
challenging desafío
and y
organizations organizaciones
agencies agencias
community comunitarias
government gubernamentales
state estatales
public público
local locales
of de
for fines
with con
can puede
be ser
thousands miles
dozens docenas

EN But the pandemic can also serve as a catalyst for human-rights based meaningful change as it has shown us the vital importance of collaboration and building alliances across critical sectors throughout the region

ES Pero la pandemia también puede servir de catalizador para un cambio significativo basado en los derechos humanos, ya que nos ha mostrado la vital importancia de la colaboración y la creación de alianzas entre sectores esenciales en toda la región

Αγγλικά Ισπανικά
pandemic pandemia
serve servir
catalyst catalizador
meaningful significativo
change cambio
collaboration colaboración
building creación
alliances alianzas
rights derechos
human humanos
can puede
importance importancia
sectors sectores
region región
a un
vital vital
the la
but pero
us nos
also también
based basado
for para
critical esenciales

EN The organizational resilience demonstrated by the Government of Senegal was also reflected in its ability to reallocate budget lines to priority sectors and to boost recovery by investing in vital sectors.  

ES La resiliencia organizativa demostrada por el Gobierno de Senegal también se reflejó en su capacidad para reasignar partidas presupuestarias a sectores prioritarios e impulsar la recuperación invirtiendo en sectores vitales.

Αγγλικά Ισπανικά
resilience resiliencia
demonstrated demostrada
senegal senegal
ability capacidad
sectors sectores
recovery recuperación
investing invirtiendo
vital vitales
in en
government gobierno
to a
also también
boost impulsar

EN The reason behind lies on high reliance levels in fossil fuels in sectors outside of power, such as transportation, buildings and industry, constituting the so called hard-to-abate sectors.

ES La razón reside en los altos niveles de dependencia de los combustibles fósiles en sectores ajenos a la energía, como el transporte, los edificios y la industria, que constituyen los llamados sectores difíciles de descarbonizar.

Αγγλικά Ισπανικά
reliance dependencia
levels niveles
fossil fósiles
power energía
transportation transporte
called llamados
hard difíciles
sectors sectores
reason razón
in en
buildings edificios
fuels combustibles
industry industria
to a
of de
as como

EN TheInternet of Things or IoT is at the service of different sectors, from purely industrial sectors such as energy and manufacturing, to automotive, health, wellness and home home automation

ES ElInternet de las Cosas o IoT está al servicio de diferentes sectores, desde sectores puramente industriales como la energía y la fabricación, hasta la automoción, la salud, el bienestar y la domótica

Αγγλικά Ισπανικά
sectors sectores
purely puramente
energy energía
automotive automoción
or o
industrial industriales
wellness bienestar
things cosas
iot iot
service servicio
different diferentes
manufacturing fabricación
health salud
to a
as como
from desde
is está

EN The organizational resilience demonstrated by the Government of Senegal was also reflected in its ability to reallocate budget lines to priority sectors and to boost recovery by investing in vital sectors.  

ES La resiliencia organizativa demostrada por el Gobierno de Senegal también se reflejó en su capacidad para reasignar partidas presupuestarias a sectores prioritarios e impulsar la recuperación invirtiendo en sectores vitales.

Αγγλικά Ισπανικά
resilience resiliencia
demonstrated demostrada
senegal senegal
ability capacidad
sectors sectores
recovery recuperación
investing invirtiendo
vital vitales
in en
government gobierno
to a
also también
boost impulsar

EN This requires transformation at all scales – from our organisations and communities, to our cities and regions, across sectors and across nations.

ES En consonancia con las ideas de transformación de Pelling, el medio ambiente, como señala el Papa Francisco, pasa a ser "parte integrante del proceso de desarrollo y no puede considerarse aisladamente de él."

Αγγλικά Ισπανικά
transformation transformación
and y
at en
to a
from de

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

ES También hemos logrado que la colaboración sea aún más fácil mediante el complemento de pago Colaboración, que permite a los agentes mantener informados a otros equipos a través del correo electrónico y Slack, sin abandonar el ticket de soporte.

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
agents agentes
teams equipos
ticket ticket
add complemento
slack slack
other otros
allows permite
support soporte
easier más fácil
to a
across de
paid de pago
made logrado
we hemos
without sin
with través

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

ES También hemos logrado que la colaboración sea aún más fácil mediante el complemento de pago Colaboración, que permite a los agentes mantener informados a otros equipos a través del correo electrónico y Slack, sin abandonar el ticket de soporte.

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
agents agentes
teams equipos
ticket ticket
add complemento
slack slack
other otros
allows permite
support soporte
easier más fácil
to a
across de
paid de pago
made logrado
we hemos
without sin
with través

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

ES También hemos logrado que la colaboración sea aún más fácil mediante el complemento de pago Colaboración, que permite a los agentes mantener informados a otros equipos a través del correo electrónico y Slack, sin abandonar el ticket de soporte.

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
agents agentes
teams equipos
ticket ticket
add complemento
slack slack
other otros
allows permite
support soporte
easier más fácil
to a
across de
paid de pago
made logrado
we hemos
without sin
with través

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

ES También hemos logrado que la colaboración sea aún más fácil mediante el complemento de pago Colaboración, que permite a los agentes mantener informados a otros equipos a través del correo electrónico y Slack, sin abandonar el ticket de soporte.

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
agents agentes
teams equipos
ticket ticket
add complemento
slack slack
other otros
allows permite
support soporte
easier más fácil
to a
across de
paid de pago
made logrado
we hemos
without sin
with través

EN The Alliance is working together with the Inter-Agency Network for Education in Emergencies (INEE) to encourage and support collaboration between the two sectors

ES La Alianza y la Red interinstitucional para la educación en situaciones de emergencias (INEE siglas en inglés) están trabajando en equipo para promover mayor colaboración entre los dos ámbitos

Αγγλικά Ισπανικά
emergencies emergencias
inee inee
alliance alianza
education educación
collaboration colaboración
in en
the la
network red
is están
support promover
working trabajando
to mayor
between entre
for para

EN The Secretariat establishes collaboration between apostolic sectors, the Church and the civil society groups paying special attention to the social and ecological justice.

ES El Secretariado establece la colaboración entre los sectores apostólicos, la Iglesia y los grupos de la sociedad civil prestando especial atención a la justicia social y ecológica.

Αγγλικά Ισπανικά
secretariat secretariado
establishes establece
collaboration colaboración
sectors sectores
church iglesia
civil civil
attention atención
ecological ecológica
justice justicia
society sociedad
groups grupos
social social
to a
special de

EN This annex supports collaboration between the two sectors, and helps ensure skilled staff who can deliver joint and integrated programming.

ES El anexo apoya la colaboración entre los dos sectores, y ayuda a garantizar la disposición de un personal capacitado que pueda llevar a cabo una programación conjunta e integrada.

Αγγλικά Ισπανικά
annex anexo
collaboration colaboración
sectors sectores
joint conjunta
integrated integrada
programming programación
ensure garantizar
supports apoya
helps ayuda
can pueda

EN However, we know that collaboration between the private and public sectors, think tanks, academia, and civil society are all critical in giving strategic support to projects and initiatives

ES Sin embargo, sabemos que es fundamental la colaboración entre los sectores público y privado, los centros de pensamiento, la academia, y la sociedad civil para brindar apoyo estratégico a los proyectos e iniciativas

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
sectors sectores
academia academia
civil civil
critical fundamental
strategic estratégico
support apoyo
public público
society sociedad
initiatives iniciativas
we know sabemos
projects proyectos
however sin embargo
know que
the la
between entre

EN The collaboration between Iberdrola and Eureka involves the activities specifically aimed at building and strengthening partnerships between corporations and startups from different sectors.

ES La colaboración entre Iberdrola y Eureka se desarrolla dentro de las actividades específicamente dirigidas a construir y fortalecer alianzas entre corporaciones y

Αγγλικά Ισπανικά
iberdrola iberdrola
activities actividades
specifically específicamente
building construir
strengthening fortalecer
corporations corporaciones
collaboration colaboración
partnerships alianzas
the la
between entre
at dentro
different a

EN The Secretary for Social Justice and Ecology establishes collaboration between apostolic sectors, paying special attention to the social apostolate.

ES El Secretariado para la Justicia Social y la Ecología establece una colaboración entre los sectores apostólicos, prestando especial atención al apostolado social.

Αγγλικά Ισπανικά
social social
justice justicia
ecology ecología
establishes establece
collaboration colaboración
sectors sectores
attention atención
apostolate apostolado
to a
and y
for para

EN OneStar believes that collaboration is key to building resilient and thriving communities in Texas. We are proud to call many organizations from all sectors our partners in building One Texas.

ES OneStar cree que la colaboración es clave para construir comunidades resilientes y prósperas en Texas. Estamos orgullosos de llamar a muchas organizaciones de todos los sectores nuestros socios en la construcción de One Texas.

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
key clave
resilient resilientes
texas texas
proud orgullosos
sectors sectores
partners socios
onestar onestar
is es
communities comunidades
organizations organizaciones
believes cree que
one one
in en
to a
to call llamar
many muchas
are estamos
that que
building construcción

EN The Secretariat establishes collaboration between apostolic sectors, the Church and the civil society groups paying special attention to the social and ecological justice.

ES El Secretariado establece la colaboración entre los sectores apostólicos, la Iglesia y los grupos de la sociedad civil prestando especial atención a la justicia social y ecológica.

Αγγλικά Ισπανικά
secretariat secretariado
establishes establece
collaboration colaboración
sectors sectores
church iglesia
civil civil
attention atención
ecological ecológica
justice justicia
society sociedad
groups grupos
social social
to a
special de

EN The Alliance is working together with the Inter-Agency Network for Education in Emergencies (INEE) to encourage and support collaboration between the two sectors

ES La Alianza y la Red interinstitucional para la educación en situaciones de emergencias (INEE siglas en inglés) están trabajando en equipo para promover mayor colaboración entre los dos ámbitos

Αγγλικά Ισπανικά
emergencies emergencias
inee inee
alliance alianza
education educación
collaboration colaboración
in en
the la
network red
is están
support promover
working trabajando
to mayor
between entre
for para

EN The Alliance is working together with the Inter-Agency Network for Education in Emergencies (INEE) to encourage and support collaboration between the two sectors

ES La Alianza y la Red interinstitucional para la educación en situaciones de emergencias (INEE siglas en inglés) están trabajando en equipo para promover mayor colaboración entre los dos ámbitos

Αγγλικά Ισπανικά
emergencies emergencias
inee inee
alliance alianza
education educación
collaboration colaboración
in en
the la
network red
is están
support promover
working trabajando
to mayor
between entre
for para

EN However, we know that collaboration between the private and public sectors, think tanks, academia, and civil society are all critical in giving strategic support to projects and initiatives

ES Sin embargo, sabemos que es fundamental la colaboración entre los sectores público y privado, los centros de pensamiento, la academia, y la sociedad civil para brindar apoyo estratégico a los proyectos e iniciativas

Αγγλικά Ισπανικά
collaboration colaboración
sectors sectores
academia academia
civil civil
critical fundamental
strategic estratégico
support apoyo
public público
society sociedad
initiatives iniciativas
we know sabemos
projects proyectos
however sin embargo
know que
the la
between entre

EN The collaboration between Iberdrola and Eureka involves the activities specifically aimed at building and strengthening partnerships between corporations and startups from different sectors.

ES La colaboración entre Iberdrola y Eureka se desarrolla dentro de las actividades específicamente dirigidas a construir y fortalecer alianzas entre corporaciones y

Αγγλικά Ισπανικά
iberdrola iberdrola
activities actividades
specifically específicamente
building construir
strengthening fortalecer
corporations corporaciones
collaboration colaboración
partnerships alianzas
the la
between entre
at dentro
different a

EN In a global study, we surveyed 1,000 enterprise organizations across nine sectors to understand where they are on their intelligent automation journey and what effect it’s had on digital transformation.

ES En un estudio global, encuestamos a 1000 organizaciones empresariales de nueve sectoresdiferentes para comprender en qué etapa de su recorrido de automatización inteligentese encuentran y qué efecto ha tenido en la transformación digital.

Αγγλικά Ισπανικά
global global
automation automatización
journey recorrido
effect efecto
transformation transformación
enterprise empresariales
organizations organizaciones
in en
digital digital
to a
what qué
a un
study estudio
nine de
their su
its la

EN LIV:IN seeks to become a flagship initiative for the effective integration of RRI in industry that is transferable across sectors

ES LIV:IN busca convertirse en una iniciativa líder en la integración efectiva de la RRI en la industria que sea transferible a todos los sectores

Αγγλικά Ισπανικά
seeks busca
initiative iniciativa
effective efectiva
integration integración
transferable transferible
in in
sectors sectores
the la
industry industria
to a

EN Search services across property types and industry sectors.

ES Encuentra todos los servicios relacionados con el Sector Inmobiliario

Αγγλικά Ισπανικά
search encuentra
property inmobiliario
services servicios
across con
industry sector

EN The systems are designed to work across all sectors of private and public early education and care

ES Los sistemas están diseñados para trabajar en todos los sectores de cuidado y educación pública y privada

Αγγλικά Ισπανικά
systems sistemas
public pública
care cuidado
sectors sectores
education educación
are están
the privada

EN Deeper research and analysis of the trends, technologies and processes that are driving investment and innovation across banking, payments, capital markets, wealth management and other key financial sectors.

ES Investigación y análisis más profundos de las tendencias, las tecnologías y los procesos que impulsan la inversión e innovación en banca, pagos, mercados de capitales, gestión de patrimonios y otros sectores financieros clave.

Αγγλικά Ισπανικά
trends tendencias
payments pagos
capital capitales
markets mercados
key clave
sectors sectores
research investigación
analysis análisis
processes procesos
investment inversión
innovation innovación
banking banca
management gestión
financial financieros
other otros
deeper más
the la
and tecnologías

EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.

ES ManpowerGroup sirve a compañías grandes y pequeñas de todos los sectores de la industria mediante nuestras marcas y ofertas: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower y Right Management.

Αγγλικά Ισπανικά
serves sirve
large grandes
small pequeñas
brands marcas
offerings ofertas
solutions solutions
sectors sectores
management management
right right
organizations compañías
industry industria
across de
all todos

EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.

ES B2B: medianas y grandes empresas con un mínimo de 200 empleados. Preferiblemente en los sectores de tecnología y servicios.

Αγγλικά Ισπανικά
tech tecnología
mid medianas
companies empresas
services servicios
sectors sectores
to a
a un

EN She also held leadership positions across the United Nations in Jordan, Namibia, Nepal and Nigeria, working in multiple sectors and agencies on key issues such as Ebola response coordination. 

ES También desempeñó puestos de liderazgo en las Naciones Unidas en Jordania, Namibia, Nepal y Nigeria, trabajando en múltiples sectores y agencias en temas clave como la coordinación de la respuesta al ébola.

Αγγλικά Ισπανικά
leadership liderazgo
nations naciones
jordan jordania
namibia namibia
nepal nepal
nigeria nigeria
sectors sectores
key clave
coordination coordinación
ebola ébola
working trabajando
multiple múltiples
agencies agencias
united nations unidas
also también
in en
as como
the la
issues temas

EN It is expected that based on the success of the pilots, the results-based budgeting will be scaled up across all Ministries and sectors, hence contributing to more efficient use of the state budget.

ES Se espera que, en base al éxito de dichos pilotos, la presupuestación basada en resultados se amplíe en todos los ministerios y sectores, contribuyendo así a un uso más eficiente del presupuesto estatal.

Αγγλικά Ισπανικά
expected espera
pilots pilotos
ministries ministerios
sectors sectores
contributing contribuyendo
state estatal
success éxito
budget presupuesto
is se
efficient eficiente
results resultados
to a
use uso
the la
based on basada
more más

EN The Caribbean is also staggering in the wake of COVID-19, which has already dealt a devastating blow to the tourism and service sectors across the region, adversely impacting the mainly small and open economies. 

ES El Caribe también se tambalea a raíz de COVID-19, que ya ha asestado un golpe devastador a los sectores del turismo y prestación de servicios en toda la región, afectando negativamente a las economías principalmente pequeñas y abiertas. 

Αγγλικά Ισπανικά
devastating devastador
tourism turismo
adversely negativamente
impacting afectando
mainly principalmente
small pequeñas
open abiertas
economies economías
region región
sectors sectores
already ya
caribbean caribe
is se
also también
in en
a un
to a
service servicios

EN But our work continues remotely, across the private and federal sectors, and in our efforts educate the public about their workplace rights and responsibilities

ES Pero nuestro trabajo continúa de forma remota, en los sectores privado y federal, y con nuestros esfuerzos educamos al público sobre sus derechos y responsabilidades en el lugar de trabajo

Αγγλικά Ισπανικά
continues continúa
federal federal
sectors sectores
rights derechos
efforts esfuerzos
responsibilities responsabilidades
public público
but pero
in en
workplace trabajo
the el
about sobre
remotely de forma remota
our nuestro

EN Having studied and qualified as both a Mechanical and Electronic Engineer, he has spent the last 15 years designing and delivering Quality Systems and projects across many sectors in the UK, including both national and local government

ES Luego de estudiar y graduarse como Ingeniero mecánico y electrónico, ha pasado los últimos 15 años diseñando y produciendo proyectos de Sistemas de calidad en diferentes sectores del Reino Unido, incluidos tanto el gobierno nacional como local

Αγγλικά Ισπανικά
electronic electrónico
quality calidad
systems sistemas
sectors sectores
uk reino unido
mechanical mecánico
engineer ingeniero
last últimos
projects proyectos
national nacional
local local
the el
as como
government gobierno
a a
designing diseñando
in en

EN David brings more than 25 years of global financial and business operations experience across a number of technology sectors

ES David aporta más de 25 años de experiencia en finanzas globales y operaciones empresariales en una gran variedad de sectores tecnológicos

Αγγλικά Ισπανικά
david david
brings aporta
global globales
financial finanzas
operations operaciones
experience experiencia
technology tecnológicos
sectors sectores
more más
a a

EN This can be seen in their certification by the OTRS Group and in the many successful implementations they?ve completed across various companies and sectors

ES Esto se puede ver en la certificación que les da el Grupo OTRS y en las muchas y exitosas implementaciones que han llevado a cabo en diversas empresas y sectores

Αγγλικά Ισπανικά
certification certificación
otrs otrs
successful exitosas
implementations implementaciones
sectors sectores
companies empresas
group grupo
can puede
in en
and y
many muchas
this esto

EN The consumption acceleration continued during April across all countries and sectors, reaching its highest peak with respect to last year lockdowns.

ES La aceleración del consumo se mantuvo durante abril en todos los países y sectores, llegando al pico más alto con respecto al año anterior.

Αγγλικά Ισπανικά
consumption consumo
acceleration aceleración
april abril
sectors sectores
year año
peak pico
countries países
and y
highest más alto
to a
across en
the la
with con

EN The recovery is still uneven across sectors and countries

ES La recuperación sigue siendo desigual entre sectores y países

Αγγλικά Ισπανικά
recovery recuperación
uneven desigual
sectors sectores
countries países
the la
is siendo
and y

EN The recovery continued to be uneven across sectors and countries. While entertainment expenditure recovered faster in developed countries, transport spending did it in the LATAM countries.

ES La recuperación sigue siendo desigual entre sectores y países. Mientras que el gasto en entretenimiento se recuperó más rápidamente en los países desarrollados, el gasto en transporte lo hizo en los países de LATAM.

Αγγλικά Ισπανικά
recovery recuperación
uneven desigual
sectors sectores
entertainment entretenimiento
faster rápidamente
developed desarrollados
transport transporte
latam latam
it lo
countries países
spending gasto
did hizo
in en

EN The recovery is uneven across sectors and countries

ES La recuperación es desigual entre sectores y países

Αγγλικά Ισπανικά
recovery recuperación
uneven desigual
sectors sectores
countries países
is es
the la
and y

EN The recovery continued to be uneven across sectors and countries

ES La recuperación siguió siendo desigual entre sectores y países

Αγγλικά Ισπανικά
recovery recuperación
uneven desigual
sectors sectores
countries países
the la
and y

EN This recovery is uneven across sectors and countries

ES La tendencia positiva se intensificó en Perú, y se moderó en España

Αγγλικά Ισπανικά
is se
and y
countries perú
across en

EN The growth rate corrections were different across all countries and sectors.

ES Las correcciones de las tasas de crecimiento fueron distintas en todos los países y sectores.

Αγγλικά Ισπανικά
growth crecimiento
rate tasas
corrections correcciones
different distintas
sectors sectores
were fueron
countries países

EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.

ES Mira cómo empresas innovadoras de los sectores automotriz, transporte y fabricación están reinventando la forma en que les dan vida a sus productos con la tecnología 3D en tiempo real de Unity.

Αγγλικά Ισπανικά
innovative innovadoras
transportation transporte
sectors sectores
companies empresas
life vida
technology tecnología
real real
the la
time tiempo
are están
manufacturing fabricación
real-time tiempo real
to a
how cómo
automotive los
products productos
with con

EN We encourage clients across all sectors to improve their sustainability performance and we offer them incentives to do so

ES Animamos a los clientes de todos los sectores a mejorar sus resultados en materia de sostenibilidad y les ofrecemos incentivos para hacerlo

Αγγλικά Ισπανικά
sectors sectores
sustainability sostenibilidad
performance resultados
incentives incentivos
we encourage animamos
to a
improve mejorar
do hacerlo
clients los clientes
we offer ofrecemos

EN She has more than two decades of experience in leadership, economic policy and research across public and private sectors and is a sought-after speaker, author and advisor on international development.

ES Tiene más de dos décadas de experiencia en liderazgo, política económica e investigación en los sectores público y privado y es una oradora, autora y asesora muy solicitada sobre desarrollo internacional.

Αγγλικά Ισπανικά
decades décadas
leadership liderazgo
economic económica
policy política
public público
sectors sectores
author autora
international internacional
development desarrollo
experience experiencia
is es
more más
research investigación
in en
a una

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων