Μετάφραση "university degree" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "university degree" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μεταφράσεις του university degree

Το "university degree" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

university college fachhochschule hochschule institut school university universität universitäten unternehmen
degree abschluss alle aus aus dem ausbildung daten des die diese eine entwicklung erstellen grad ihr ihrem ihren ihrer in informationen kann nach programm qualität sein sie sind studiengang und unter von von der wissen zu zum über

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του university degree

Αγγλικά
Γερμανός

EN This likewise applies to graduates with either a German university degree, a recognised degree from abroad, or a foreign university qualification that is comparable to a German degree.

DE Dies gilt ebenso für Akademikerinnen und Akademiker mit deutschen, anerkannten ausländischen oder einem dem deutschen vergleichbaren ausländischen Hochschulabschluss.

Αγγλικά Γερμανός
applies gilt
recognised anerkannten
comparable vergleichbaren
or oder
with mit
german deutschen
abroad für
this dies

EN The maximum temperature of the ultra-low temperature ball valve can be -196 degree, and the material after cryogenic treatment is applicable: LCB = -60 degree, LC3 = -120 degree, CF8 = -196 degree.

DE Die maximale Temperatur des Tiefsttemperaturkugelhahns kann -196 Grad betragen, und das Material ist nach der Tieftemperaturbehandlung einsetzbar: LCB = -60 Grad, LC3 = -120 Grad, CF8 = -196 Grad.

Αγγλικά Γερμανός
maximum maximale
temperature temperatur
material material
can kann
degree grad
and und
is ist
be betragen

EN Two fine examples of this international profile are our double degree programmes offered in conjunction with the University of Budapest (double bachelor’s degree) and with the ESC Montpellier (double master’s degree).

DE Als profilbildend sind in diesem Zusammenhang vor allem die Doppelabschlussprogramme zu nennen.

Αγγλικά Γερμανός
conjunction zusammenhang
in in
are sind
this diesem

EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.

DE Richard Jones hat einen Bachelor-Abschluss der Duke University mit dem Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaften und Management. Darüber hinaus hat er einen MBA der Wharton School der University of Pennsylvania. 

Αγγλικά Γερμανός
jones jones
degree abschluss
economics wirtschaftswissenschaften
management management
he er
duke duke
pennsylvania pennsylvania
school school
of of
holds hat
with mit
university university
and und
in hinaus

EN Scapa earned a bachelor's degree in mechanical engineering from Columbia University and a master of business administration degree from University of Michigan.

DE Scapa hat einen Bachelor der Columbia University in Maschinenbau und einen Master of Business Administration der University of Michigan.

Αγγλικά Γερμανός
columbia columbia
master master
michigan michigan
of of
business business
administration administration
in in
and und
a einen
university university
mechanical maschinenbau

EN Messano earned a master's degree in journalism from Northwestern University and a bachelor’s degree from the University of Colorado.

DE Messano hat einen Master-Abschluss in Journalismus der Northwestern University und einen Bachelor-Abschluss der University of Colorado.

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
journalism journalismus
colorado colorado
of of
in in
and und
university university

EN Maitra earned a bachelor’s degree in political science from University of Michigan and a juris doctor degree from the Mauer School of Law at Indiana University (Bloomington).

DE Maitra erwarb einen Bachelor-Abschluss in Politikwissenschaft der University of Michigan und einen Titel als Doktor der Rechtswissenschaft an der Mauer School of Law der Indiana University (Bloomington).

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
michigan michigan
doctor doktor
law law
indiana indiana
of of
school school
and und
in in
university university

EN Kevin has an undergraduate degree from Stanford University and a master's degree from University College, Oxford.

DE Kevin verfügt über einen Bachelor der Stanford University sowie einen Master des University College in Oxford.

Αγγλικά Γερμανός
kevin kevin
stanford stanford
oxford oxford
university university
college college
has verfügt
a einen
degree des
and der
from über

EN InaMarie holds a Bachelor’s Degree in Social Sciences, with an emphasis in Human Resource Management, from the University of California, Berkeley, and a Master's Degree in Organisational Development and Management from John F. Kennedy University.

DE InaMarie hat einen Bachelor in Sozialwissenschaften mit Schwerpunkt Personalmanagement von der University of California, Berkeley, sowie einen Master in Organisationsentwicklung und -management von der John F. Kennedy University.

Αγγλικά Γερμανός
emphasis schwerpunkt
management management
california california
john john
f f
kennedy kennedy
social sciences sozialwissenschaften
of of
in in
and und
holds hat
with mit
university university

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

DE Herr Liang erhielt seinen Master in Electrical Engineering von der Pennsylvania State University und seinen Bachelor Abschluss in Electronic Engineering von der National Chiao Tung University.

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
engineering engineering
university university
bachelor bachelor
electrical electrical
pennsylvania pennsylvania
electronic electronic
master master
mr herr
in in
state state
national national
and und
the der
from von

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.

Αγγλικά Γερμανός
mr herr
mba mba
degree abschluss
san san
francisco francisco
university university
bachelor bachelor
taiwan taiwan
state state
in in
national national
and und
from von

EN Ms. Kuo has a Master?s degree in Actuarial Science from Georgia State University in the USA, and a Bachelor's degree in Physics from National Kaohsiung Normal University in Taiwan.

DE Frau Kuo erwarb einen Master of Actuarial Science an der Georgia State University und einen Bachelor-Abschluss in Physik an der National Kaohsiung Normal University.

Αγγλικά Γερμανός
ms frau
master master
degree abschluss
georgia georgia
university university
normal normal
in in
state state
national national
from of
science science
physics physik
and und

EN He is a native of Pittsburgh, Pennsylvania, USA, and holds a master?s degree in business administration from the University of Phoenix, in Tempe, Arizona, and a bachelor?s degree in chemistry from the University of Pittsburgh.

DE Er wurde in Pittsburgh, Pennsylvania, USA, geboren und hat einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der University of Phoenix in Tempe, Arizona, und einen Bachelor-Abschluss in Chemie von der University of Pittsburgh.

Αγγλικά Γερμανός
he er
usa usa
master master
degree abschluss
arizona arizona
bachelor bachelor
chemistry chemie
pittsburgh pittsburgh
pennsylvania pennsylvania
phoenix phoenix
of of
and und
in in
holds hat
university university

EN Helena Lacalle holds a pharmacist degree from the University of Barcelona, a Master degree in Statistics from the University of Neuchatel, Switzerland, and has strong language skills in English, French, and Spanish

DE Helena Lacalle hat einen Apothekerabschluss von der Universität Barcelona, einen Master-Abschluss in Statistik von der Universität Neuenburg, Schweiz, und verfügt über gute Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch und Spanisch

Αγγλικά Γερμανός
helena helena
degree abschluss
barcelona barcelona
master master
statistics statistik
switzerland schweiz
in in
holds hat
university universität
and und

EN Megan holds a Bachelor’s degree in Psychology from Seattle Pacific University, and a Master’s degree in Organizational Development from the University of San Francisco.

DE Megan hat einen Bachelor in Psychologie der Seattle Pacific University sowie einen Master in Organisationsentwicklung der University of San Francisco.

Αγγλικά Γερμανός
megan megan
psychology psychologie
seattle seattle
san san
francisco francisco
pacific pacific
of of
in in
holds hat
university university

EN Scapa earned a bachelor's degree in mechanical engineering from Columbia University and a master of business administration degree from University of Michigan.

DE Scapa hat einen Bachelor der Columbia University in Maschinenbau und einen Master of Business Administration der University of Michigan.

Αγγλικά Γερμανός
columbia columbia
master master
michigan michigan
of of
business business
administration administration
in in
and und
a einen
university university
mechanical maschinenbau

EN Maitra earned a bachelor’s degree in political science from University of Michigan and a juris doctor degree from the Mauer School of Law at Indiana University (Bloomington).

DE Saravia verfügt über mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung in der Führung großer, globaler Teams in den Bereichen Organisationseffizienz, Talentakquise und -entwicklung sowie HR-Transformation in großen Unternehmen.

Αγγλικά Γερμανός
degree entwicklung
in in
and und
the den
of der

EN Messano earned a master's degree in journalism from Northwestern University and a bachelor’s degree from the University of Colorado.

DE Maitra erwarb einen Bachelor-Abschluss in Politikwissenschaft der University of Michigan und einen Titel als Doktor der Rechtswissenschaft an der Mauer School of Law der Indiana University (Bloomington).

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
of of
and und
in in
university university

EN Earhart earned a bachelor’s degree in accounting science from University of Illinois and a master of business administration degree from University of Wisconsin-Madison.

DE Harris hat einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften der Stanford University und einen MBA mit Schwerpunkt Finanzen der Yale School of Management.

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
accounting finanzen
of of
in in
and und
business management
a einen
university university

EN Lisa completed her masters degree at Humboldt University of Berlin and her bachelors degree at University of New Hampshire

DE Lisa hat ihr Masterstudium an der Humboldt Universität zu Berlin und ihr Bachelorstudium an der University of New Hampshire abgeschlossen

Αγγλικά Γερμανός
lisa lisa
completed abgeschlossen
humboldt humboldt
berlin berlin
new new
hampshire hampshire
of of
and und
her der

EN He holds a master’s degree in sociology from the Catholic University of Chile and a master’s degree in philosophy from the University of Chile

DE Er hat einen Master-Abschluss in Soziologie von der Katholischen Universität von Chile und einen Master-Abschluss in Philosophie von der Universität von Chile

Αγγλικά Γερμανός
he er
degree abschluss
sociology soziologie
catholic katholischen
philosophy philosophie
chile chile
in in
and und
holds hat
university universität

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

DE Herr Liang erhielt seinen Master in Electrical Engineering von der Pennsylvania State University und seinen Bachelor Abschluss in Electronic Engineering von der National Chiao Tung University.

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
engineering engineering
university university
bachelor bachelor
electrical electrical
pennsylvania pennsylvania
electronic electronic
master master
mr herr
in in
state state
national national
and und
the der
from von

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.

Αγγλικά Γερμανός
mr herr
mba mba
degree abschluss
san san
francisco francisco
university university
bachelor bachelor
taiwan taiwan
state state
in in
national national
and und
from von

EN Ms. Kuo has a Master?s degree in Actuarial Science from Georgia State University in the USA, and a Bachelor's degree in Physics from National Kaohsiung Normal University in Taiwan.

DE Frau Kuo erwarb einen Master of Actuarial Science an der Georgia State University und einen Bachelor-Abschluss in Physik an der National Kaohsiung Normal University.

Αγγλικά Γερμανός
ms frau
master master
degree abschluss
georgia georgia
university university
normal normal
in in
state state
national national
from of
science science
physics physik
and und

EN If you are pursuing a doctoral degree at a foreign university and would like to spend reserach time at Trier University, you may individually organise a research stay in any of the deparments of Trier University.

DE Die Websiten des Forschungsreferats bieten einen Überblick über die Forschungsschwerpunkte der Universität Trier. Darüber hinaus können Sie sich auf den Homepages der einzelnen Fächer über fachlich individuelle Forschungsschwerpunkte informieren.

Αγγλικά Γερμανός
university universität
trier trier
to hinaus

EN If you are pursuing a doctoral degree at a foreign university and would like to spend reserach time at Trier University, you may individually organise a research stay in any of the deparments of Trier University.

DE Die Websiten des Forschungsreferats bieten einen Überblick über die Forschungsschwerpunkte der Universität Trier. Darüber hinaus können Sie sich auf den Homepages der einzelnen Fächer über fachlich individuelle Forschungsschwerpunkte informieren.

Αγγλικά Γερμανός
university universität
trier trier
to hinaus

EN She studied Media Management at the University of Applied Sciences Mittweida. Following graduation she completed her postgraduate Master’s degree in ?Leadership of Digital Communication? at the University of Arts in Berlin and the University of St

DE Sie absolvierte das Masterstudium ?Leadership in Digitaler Kommunikation? an der Universität der Künste Berlin sowie der Universität St

Αγγλικά Γερμανός
arts künste
berlin berlin
st st
in in
digital digitaler
communication kommunikation
university universität
leadership leadership

EN Bob holds a Bachelor of Science (B.S.) degree in Industrial Engineering from Purdue University and has completed executive education at Northwestern University’s Kellogg Graduate School and Harvard University.

DE Bob hat einen Bachelor of Science (BS) in Industrial Engineering von der Purdue University und hat eine Executive Education an der Kellogg Graduate School der Northwestern University und Harvard University absolviert.

Αγγλικά Γερμανός
bob bob
science science
engineering engineering
executive executive
industrial industrial
graduate graduate
bachelor bachelor
of of
university university
education education
school school
in in
harvard harvard
holds hat
and und
a einen

EN -> Virtual reality headsets started getting more and more popular. Using 360-degree 4K to 7K camera setups, production houses are now pumping out -> 180-degree and -> 360-degree 5K, 6K, and 7K 3D videos.

DE -> Headsets für virtuelle Realität wurde immer beliebter. Verwendung von 360-Grad-Kameraeinstellungen von 4K bis 7K. Heutzutage ist es den Produzenten möglich, -> 180-Grad und -> 360-Grad 5K-, 6K- und 7K-3D-Videos.

Αγγλικά Γερμανός
gt gt
virtual virtuelle
reality realität
headsets headsets
videos videos
more popular beliebter
now heutzutage
more immer
and und
to den
getting für

EN ? Whirligig is a VR video content player. It supports 100-degree, 180-degree and 360-degree videos. The player can be downloaded free of cost

DE ? Whirligig ist ein Player für VR-Videoinhalte. Es unterstützt 100-Grad-, 180-Grad- und 360-Grad-Videos. Der Player kann kostenlos

Αγγλικά Γερμανός
vr vr
player player
supports unterstützt
it es
videos videos
free kostenlos
and und
can kann
is ist
a ein

EN Applicants for degree programmes leading to a teaching degree (Lehramt) or bachelor's degree are advised to enquire about the permissible subject combinations in time

DE Bewerberinnen und Bewerbern für Studiengänge mit dem Abschlussziel Lehramt und Bachelor empfehlen wir, sich rechtzeitig nach den zulässigen Fächerkombinationen zu erkundigen

Αγγλικά Γερμανός
advised empfehlen
permissible zulässigen
in time rechtzeitig
applicants bewerberinnen
to zu
for für
the den

EN If you were nominated by your university as an exchange student at Trier University, you must apply at Trier University and you must be accepted by Trier University.

DE Wenn Sie von Ihrer Heimatuniversität als Austauschstudent/in für die Universität Trier nominiert worden sind, müssen Sie sich an der Universität Trier bewerben und von der Universität Trier zugelassen werden.

Αγγλικά Γερμανός
nominated nominiert
university universität
trier trier
as als
an an
if wenn
you sie
at in
and und
be werden
by von

EN Therefore, the University of Bamberg endorses publication in open access journals, on the university’s publication server and via the university’s own publishing company, the University of Bamberg Press.

DE Daher unterstützt die Otto-Friedrich-Universität das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften, auf dem Publikationsserver der Universität und im Universitätsverlag University of Bamberg Press.

Αγγλικά Γερμανός
bamberg bamberg
access access
journals zeitschriften
publishing publizieren
press press
of of
open open
in in
and und
therefore daher

EN Members of the university should not change their address details with the University Library directly, as the information is handled by the university centrally and communicated to the University Library.

DE Mitglieder der Universität ändern Ihre Adressdaten nicht direkt bei der UB. Die Daten werden zentral von der Universität verwaltet und an die UB übermittelt.

Αγγλικά Γερμανός
members mitglieder
university universität
centrally zentral
directly direkt
not nicht
and und
change ändern
details daten

EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company

DE Nach seinem Jurastudium, an dessen Ende er sein Jurastudium abschloss, begann Franck FOUQUET als Anwalt in einem sehr großen Unternehmen zu arbeiten

Αγγλικά Γερμανός
started begann
lawyer anwalt
franck franck
he er
company unternehmen
in in
large großen
as als
very sehr
the end ende
working arbeiten

EN Simon holds a bachelor’s degree in aerospace engineering from University of Michigan and a master’s degree in management from Walsh College.

DE Simon hat einen Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik der University of Michigan sowie einen Masters-Abschluss in Management des Walsh College.

Αγγλικά Γερμανός
simon simon
michigan michigan
management management
of of
college college
holds hat
in in
and und
a einen
degree abschluss
university university

EN Harris earned a bachelor's degree in economics from Stanford University and a master’s of business administration degree with a concentration in finance from Yale School of Management.

DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.

Αγγλικά Γερμανός
in in
and und
degree abschluss
a einen
with mit
of der

EN He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.

DE Zusätzlich verfügt er über die Abschlüsse Master of Science und Bachelor of Arts in Finanzmanagement der University of Florida mit der Auszeichnung Magna Cum Laude.

Αγγλικά Γερμανός
florida florida
he er
of of
in in
and und
university university
cum mit
the der

EN All of the staff at the translation agency, whether they be project managers or translators and proofreaders, have a university degree and a Master?s degree in translation.

DE Alle Mitarbeiter des Übersetzungsbüros, Projektmanager, Übersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in Übersetzung absolviert.

Αγγλικά Γερμανός
staff mitarbeiter
in in
all alle
and und
have haben
the des
a ein

EN Alexander holds a Bachelor's Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master's Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.

DE Alexander hat sein Bachelorstudium der Elektrotechnik an der Danmarks Ingeniør Akademi und sein Masterstudium der Informationstechnologie an der Technischen Universität Dänemarks absolviert.

Αγγλικά Γερμανός
alexander alexander
technical technischen
and und
in an
holds hat
electrical engineering elektrotechnik
university universität

EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin

DE Er hat einen Master in Informationssicherheit von der Edith Cowan University sowie einen Master in Internationalen Beziehungen von der Freien Universität Berlin

Αγγλικά Γερμανός
he er
edith edith
international internationalen
relations beziehungen
berlin berlin
information security informationssicherheit
holds hat
in in
a einen
from von

EN Venkatesh holds a Master's degree in Engineering Management from University of Florida, Gainesville, and a Bachelor's degree in Electrical Engineering from India’s National Institute of Technology.

DE Herr Jayaraman hat einen Master-Abschluss in Engineering Management von der University of Florida bei Gainesville und einen Bachelor-Abschluss in Elektrotechnik vom indischen National Institute of Technology.

Αγγλικά Γερμανός
degree abschluss
florida florida
national national
management management
of of
holds hat
in in
engineering engineering
and und
institute institute
technology technology
electrical engineering elektrotechnik
university university
a einen

EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.

DE Paisley verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Jura sowie einen Master of Science in Sicherheit und Risikomanagement in Unternehmen von der University of Leicester.

Αγγλικά Γερμανός
holds verfügt
bachelor bachelor
degree abschluss
master master
science science
security sicherheit
of of
and und
in in
organizational unternehmen
risk management risikomanagement
university university

EN Raab also led research and development at Guardium and managed software projects at Log-on Software.Raab holds a bachelor’s degree in economics and master’s degree in business administration from Bar-Ilan University

DE Raab leitete außerdem die Forschung und Entwicklung bei Guardium und Softwareprojekte bei Log-on Software

Αγγλικά Γερμανός
led leitete
research forschung
software projects softwareprojekte
development entwicklung
software software
and und

EN Robert holds a bachelor?s degree (BESc, electrical engineering) from Western University in Canada and a master?s degree (MBA, marketing and entrepreneurship focus) from IESE Business School in Spain.

DE Robert hat einen Bachelor-Abschluss (BESc, Elektrotechnik) der Western University in Kanada und einen Master-Abschluss (MBA, Schwerpunkt Marketing und Unternehmertum) der IESE Business School in Spanien.

Αγγλικά Γερμανός
robert robert
bachelor bachelor
degree abschluss
western western
canada kanada
master master
mba mba
entrepreneurship unternehmertum
focus schwerpunkt
holds hat
university university
marketing marketing
business business
school school
in in
and und
electrical engineering elektrotechnik
a einen
spain spanien

EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.

DE Paisley verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Jura sowie einen Master of Science in Sicherheit und Risikomanagement in Unternehmen von der University of Leicester.

Αγγλικά Γερμανός
holds verfügt
bachelor bachelor
degree abschluss
master master
science science
security sicherheit
of of
and und
in in
organizational unternehmen
risk management risikomanagement
university university

EN Carter earned a Master of Business Administration degree in marketing/technology management from Harvard Business School, and a Bachelor of Science degree in computer science from Duke University.

DE Earhart hat einen Bachelor für Rechnungswesen der University of Illinois und einen Master of Business Administration der University of Wisconsin-Madison.

Αγγλικά Γερμανός
master master
of of
business business
bachelor bachelor
university university
a einen
and und
administration administration

EN He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.

DE Zusätzlich verfügt er über die Abschlüsse Master of Science und Bachelor of Arts in Finanzmanagement der University of Florida mit der Auszeichnung Magna Cum Laude.

Αγγλικά Γερμανός
florida florida
he er
of of
in in
and und
university university
cum mit
the der

EN Raab also led research and development at Guardium and managed software projects at Log-on Software.Raab holds a bachelor’s degree in economics and master’s degree in business administration from Bar-Ilan University

DE Raab leitete außerdem die Forschung und Entwicklung bei Guardium und Softwareprojekte bei Log-on Software

Αγγλικά Γερμανός
led leitete
research forschung
software projects softwareprojekte
development entwicklung
software software
and und

EN All of the staff at the translation agency, whether they be project managers or translators and proofreaders, have a university degree and a Master?s degree in translation.

DE Alle Mitarbeiter des Übersetzungsbüros, Projektmanager, Übersetzer und Korrekturleser haben ein Masterstudium in Übersetzung absolviert.

Αγγλικά Γερμανός
staff mitarbeiter
in in
all alle
and und
have haben
the des
a ein

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων