Μετάφραση "ridden downhill" σε Γερμανός

DE Ein Top-Tipp hier ist, niemals hinaufzufahren, es sei denn, Sie müssen wirklich, wirklich! Aber bergab geritten ist dies immer ein Grinsen. Einige hassen das Gefühl, sich über die kugelförmigen Felsen … weiterlesen

• niemals hinaufzufahren
• sei denn
• müssen wirklich
• wirklich
• immer ein Grinsen
• kugelförmigen Felsen
• weiterlesen

DE In der Kombination werden ein Abfahrts- und ein Slalomlauf auf anderen Strecken als in den Abfahrts- und Slalomwettbewerben absolviert

• Slalomlauf auf anderen
• Abfahrts-
• Slalomwettbewerben absolviert

DE Berg- und Talfahrt Bergfahrt Talfahrt

• Berg-
• Talfahrt Bergfahrt Talfahrt

DE Nostalgie? E-MOUNTAINBIKE-Gründer Robin Schmitt fühlt sich an seine Downhill-Racing-Zeiten erinnert, wenn er mit dem neuen Levo bergab ballert!

• Nostalgie
• E-MOUNTAINBIKE-Gründer Robin Schmitt
• seine Downhill-Racing-Zeiten erinnert
• Levo bergab ballert

DE Aber Schottland ist nicht das einzige kalte nordische Land, in dem du mit dem Rad gefahren bist. Du hast auch einige Zeit im verschneiten Grönland verbracht. Wie ist das Radfahren am nördlichen Polarkreis so?

• einzige kalte nordische
• Rad gefahren bist
• hast auch einige
• verschneiten Grönland verbracht
• Radfahren am nördlichen

DE Testen eines Laverack Jack Titanium-Bikes in Oakham auf einer 12 km langen Schleife. Klassisches Fahrrad, das beste, das ich je gefahren bin ... ich werde eins haben!

• Testen eines Laverack
• Titanium-Bikes in Oakham
• km langen Schleife
• Klassisches Fahrrad
• beste
• je gefahren bin

DE Je nach Tierart dürfen die Tiere angefasst, gestreichelt, gefüttert oder geritten werden

• Je nach Tierart
• Tiere angefasst
• gestreichelt
• gefüttert

DE Die meisten Produzent:innen, die seit den Anfängen aktiv sind, haben zumindest teilweise die damals populären Meinungen und Studiopratiken vertreten.

• meisten
• seit den Anfängen
• populären Meinungen
• Studiopratiken

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

• Kinder
• bedeutet
• nie zuvor Fahrrad

DE Weitläufige Gletscher und Gebirgsketten, türkisblaue Seen, Flüsse, üppige Regenwälder und raue Küstengebiete: Die Kenai Halbinsel präsentiert eine wundervolle Vielfalt für...

• Weitläufige Gletscher
• Gebirgsketten
• türkisblaue Seen
• Flüsse
• üppige Regenwälder
• raue Küstengebiete
• Kenai Halbinsel präsentiert
• wundervolle Vielfalt

DE Die lange und hügelige Straße ohne viel Verkehr kann man mehrere Male in Spitzengeschwindigkeit oder im Erholungstempo fahren

• lange
• Male in Spitzengeschwindigkeit
• Erholungstempo fahren

DE Diese Runde kann von beiden Seiten befahren werden, aber von Palm Beach in Richtung Fähre und weiter nach Ettalong wird als sicherere Option angesehen

• Fähre
• weiter nach Ettalong
• sicherere Option angesehen

DE Hier findest du die komoot-Profile unserer drei Saalfelden Leogang Pioneers, die diese Collection vorab für dich abgefahren sind

• unserer drei Saalfelden
• Pioneers

DE Unsere Radhosen sind um die Welt gefahren

• Welt gefahren

DE 26.-27. Juni 2021Auf den Reifenspuren von Manchester–London ist Ambitious 220 eine Wohltätigkeits-Langstreckenfahrt von Rapha, das an einem Wochenende an jedem Ort gefahren werden kann und Ambitious about Autism unterstützt.

• Juni den Reifenspuren
• Ambitious eine Wohltätigkeits-Langstreckenfahrt
• Rapha
• Wochenende an jedem
• Ambitious about Autism

DE An einem Juni-Wochenende wurden insgesamt 192.280 Meilen, also rund 310.000 km gefahren, um Spenden für Autismus-Wohltätigkeitsorganisationen auf der ganzen Welt zu sammeln

• Juni-Wochenende wurden insgesamt
• also rund km
• Spenden für Autismus-Wohltätigkeitsorganisationen

DE Eins ist klar: Das R5 ist und bleibt eine Rennmaschine, die entweder mit Vollgas oder mit noch mehr Vollgas gefahren werden will

• Eins ist klar
• bleibt eine Rennmaschine
• entweder mit Vollgas

DE Jedes Bike hatte einen Chip, der diese Zeit aufnimmt und als Zeitstempel speichert

• Jedes Bike hatte
• Chip
• Zeit aufnimmt
• Zeitstempel speichert

DE Als wir am Berg getestet haben, war es 35 °C warm und nahezu windstill

• warm
• nahezu windstill

DE Dies führt zu mehreren Szenen, in denen Sie geritten oder gesaugt werden. Auf dem Papier hört sich das natürlich toll an, und es fühlt sich auch so an, aber es kann nach einer Weile langweilig werden!

• Szenen
• denen Sie geritten

DE Persönliche Fahrleistung, Akkustand oder Standort: Per Bordcomputer oder Smartphone-App hält der ST2 SE Sie informiert – und nimmt Software-Updates automatisch selbst vor.

• Persönliche Fahrleistung
• Akkustand
• Standort
• Per Bordcomputer
• informiert
• nimmt Software-Updates automatisch

DE Der Stromer ST2 ist mit Abstand das durchdachteste und aufregendste E-Bike das ich gefahren bin, seit ich 2016 begonnen habe, diese Kategorie zu testen.

• durchdachteste
• gefahren bin
• seit ich begonnen

DE 1. Elektronische Motorblockade. Ihr Stromer kann im gesperrten Modus nicht gefahren werden.

• Elektronische Motorblockade

DE Behalten Sie mit OMNI Ihre Performance im Blick – zum Beispiel gefahrene Kilometer je Tour, Zeitabschnitt oder insgesamt, Ihren Leistungsverlauf je Woche, Monat oder Jahr, oder die Anzahl Ihrer Fahrtage.

• Performance im Blick
• Beispiel gefahrene Kilometer
• Tour
• Zeitabschnitt
• insgesamt
• Ihren Leistungsverlauf je
• Monat
• Jahr
• Anzahl Ihrer

DE Weitläufige Gletscher und Gebirgsketten, türkisblaue Seen, Flüsse, üppige Regenwälder und raue Küstengebiete: Die Kenai Halbinsel präsentiert eine wundervolle Vielfalt für...

• Weitläufige Gletscher
• Gebirgsketten
• türkisblaue Seen
• Flüsse
• üppige Regenwälder
• raue Küstengebiete
• Kenai Halbinsel präsentiert
• wundervolle Vielfalt

DE Aber Schottland ist nicht das einzige kalte nordische Land, in dem du mit dem Rad gefahren bist. Du hast auch einige Zeit im verschneiten Grönland verbracht. Wie ist das Radfahren am nördlichen Polarkreis so?

• einzige kalte nordische
• Rad gefahren bist
• hast auch einige
• verschneiten Grönland verbracht
• Radfahren am nördlichen

DE Aber Schottland ist nicht das einzige kalte nordische Land, in dem du mit dem Rad gefahren bist. Du hast auch einige Zeit im verschneiten Grönland verbracht. Wie ist das Radfahren am nördlichen Polarkreis so?

• einzige kalte nordische
• Rad gefahren bist
• hast auch einige
• verschneiten Grönland verbracht
• Radfahren am nördlichen

DE Ja, ich bin das zweimal gefahren und wow, was für ein anständiges. Sumpf des Schicksals, als ich von dem Flugzeugabsturz über die Spitze kam. Gut gemacht, Kumpel

• Ja
• bin das zweimal
• wow
• anständiges
• Sumpf des Schicksals
• kam
• Gut gemacht
• Kumpel

DE Hier findest du die komoot-Profile unserer drei Saalfelden Leogang Pioneers, die diese Collection vorab für dich abgefahren sind

• unserer drei Saalfelden
• Pioneers

DE Hier findest du die komoot-Profile unserer drei Saalfelden Leogang Pioneers, die diese Collection vorab für dich abgefahren sind

• unserer drei Saalfelden
• Pioneers

DE Während „Stranger Things“ einem neuen Publikum das faszinierende Amerika des Kalten Krieges in den 80er Jahren nahebringt, sind es die Zuschauer der Generation X, die am lautesten über die treffsichere Darstellung ihrer Kindheit lachen

• Während
• Stranger Things
• Amerika des Kalten
• Jahren nahebringt
• Zuschauer der Generation
• Darstellung ihrer Kindheit

DE Viele Menschen, gerade in konfliktgeprägten Regionen der Welt, sind aber sehr weit von diesen Verhältnissen entfernt

• Viele Menschen
• gerade in konfliktgeprägten
• Welt
• Verhältnissen entfernt

DE Auch an grenzüberschreitenden Flussläufen wie dem Nil oder am Niger können Spannungen in bereits konfliktgeprägten Region zunehmen

• Nil
• Niger können Spannungen
• bereits konfliktgeprägten Region

DE Als Draghi 2012 versprach, die EZB werde „innerhalb ihres Mandats tun, was immer nötig sein wird, um den Euro zu schützen“, sei das für die kriselnden südeuropäischen Staaten ein wichtiges Zeichen gewesen

• Draghi versprach
• EZB werde
• innerhalb ihres Mandats
• Euro zu schützen
• kriselnden südeuropäischen Staaten
• wichtiges Zeichen gewesen

DE Empfohlen für all jene, die noch nie ein Motorrad mit Gangschaltung gefahren haben. Erforderliches Mindestalter: 14 Jahre. Führerschein A nicht erforderlich.

• Empfohlen für all
• nie ein Motorrad
• Erforderliches Mindestalter
• Jahre

DE Außerdem werden viele Anstiege, vor allem von sehr ambitionierten Athletinnen und Athleten, oft mit deutlich über 15 km/h befahren

• Außerdem werden viele
• allem von sehr
• Athletinnen
• Athleten
• oft mit deutlich
• km
• h befahren

DE Bis zum Jahresende will ich alle Canyon-Modelle gefahren sein! – Winni Rapp

• Winni Rapp

DE Natürlich ist ein Bike, das von den Profis im Peloton gefahren wird, nach wie vor eine wirklich kostspielige Angelegenheit

• Profis im Peloton
• wirklich kostspielige Angelegenheit

DE Jedes Bike hatte einen Chip, der diese Zeit aufnimmt und als Zeitstempel speichert

• Jedes Bike hatte
• Chip
• Zeit aufnimmt
• Zeitstempel speichert

DE Als wir am Berg getestet haben, war es 35 °C warm und nahezu windstill

• warm
• nahezu windstill

DE Eins ist klar: Das R5 ist und bleibt eine Rennmaschine, die entweder mit Vollgas oder mit noch mehr Vollgas gefahren werden will

• Eins ist klar
• bleibt eine Rennmaschine
• entweder mit Vollgas

DE Bei schmaleren Reifen im 700 x 28C-Bereich, die mit 6–7 bar gefahren werden, hinkt das System jedoch hinterher

• hinkt das System
• hinterher

DE Bei voluminöseren Systemen kann mit weniger Reifendruck gefahren werden und die Tubeless-Milch hat minimal mehr Zeit, um ihre Magie zu entfalten.

• weniger Reifendruck gefahren
• Tubeless-Milch hat minimal
• Zeit

DE Auf geraden Strecken mag es vielleicht nicht die Pole-Position einnehmen, in den Kurven ist das Aethos jedoch eines der schnellsten Bikes, das wir je gefahren sind!

• geraden Strecken mag
• einnehmen
• Bikes

DE So kann das Aeroad während der Trainingsphase für mehr Kontrolle und ein besseres Handling mit 410 oder 430 mm breitem Lenker gefahren werden, um es dann für den Wettkampf auf aerodynamisch optimierte 390 mm umzubauen

• Kontrolle
• mm breitem Lenker
• aerodynamisch optimierte mm

DE Mit 30 mm Federweg vorne durch die Lefty Oliver und hinten durch das KingPin-System möchte das Gravel-Bike jedoch gerade fernab von asphaltiertem Untergrund punkten und gefahren werden

• mm Federweg vorne
• Lefty Oliver
• möchte das Gravel-Bike
• Untergrund punkten

DE Wir empfehlen daher, im Zweifel immer zur kleineren Rahmengröße zu greifen

• empfehlen daher
• Rahmengröße zu greifen

DE Somit lässt sich das 6.8 GC wie jedes andere Road-Bike fahren und man hat gleichzeitig den Vorteil eines recht geräumigen „Kofferraums“, in dem Snacks und Regenjacke Platz finden

• GC wie jedes
• Road-Bike fahren
• gleichzeitig den Vorteil
• recht geräumigen
• Kofferraums
• Snacks

DE Der Continental Terra Speed ist leicht, sehr schnell und lässt sich sowohl auf Asphalt als auch auf kompaktem Schotter effizient treten

• Continental Terra Speed
• leicht
• sehr schnell
• lässt sich sowohl
• kompaktem Schotter effizient

DE Dank dieser Konstruktion kann man das Bike auch wie ein herkömmliches Rennrad ohne Motor fahren

• Dank dieser Konstruktion
• fahren