Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "hatred" σε Γερμανός

Εμφάνιση 23 από 23 μεταφράσεις της φράσης "hatred" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του hatred

Αγγλικά
Γερμανός

EN The wave has many names: Chauvinism, right-wing populism, proto-fascism, contempt for morals and the common good, hatred of the disadvantaged, hostility towards groups, pride in stupidity

DE Die Welle hat viele Namen: Chauvinismus, rechter Populismus, Protofaschismus, Verachtung von Moral und Gemeinwohl, Hass gegen Benachteiligte, gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit, Stolz auf Dummheit

Αγγλικά Γερμανός
wave welle
names namen
pride stolz
right rechter
many viele
and und
has hat

EN “Facebook?s algorithms fuel everything that emotionalizes us — hatred, scandals, sensations.” That is true and that should change! But we shouldn’t make it that easy for ourselves.

DE „Facebooks Algorithmen befeuern alles, was uns emotionalisiert – Hass, Skandale, Sensationen.“ – Das ist zutreffend und das sollte sich ändern! Doch ganz so einfach sollten wir es uns nicht machen.

EN Thats why american puritans hate it so much, why they even think hatred and violence are less harming to adolescents than pronography

DE Deshalb hasst der amerikanische Puritanismus den Sex so sehr, dass er meint, Hass und Gewalt schade Jugendlichen weniger als Pornografie

Αγγλικά Γερμανός
american amerikanische
hate hass
violence gewalt
adolescents jugendlichen
so so
less weniger
and und

EN hate speech or content that promotes hatred against members of a protected group,

DE Hassrede oder Inhalte, die Hass gegen Mitglieder geschützter Gruppen fördern,

Αγγλικά Γερμανός
hate hass
or oder
content inhalte
promotes fördern
members mitglieder
group gruppen
hate speech hassrede

EN At Shopware Meetups there is a welcome culture for everyone who is willing to accept and promote an environment free from hatred, violence, discrimination or other inconsiderate behaviour.

DE Bei den Shopware Meetups gibt es eine Willkommenskultur für alle, die bereit sind, ein Umfeld zu akzeptieren und zu fördern, das frei von Hass, Gewalt, Diskriminierung und sonstigem unsozialen Verhalten ist.

Αγγλικά Γερμανός
shopware shopware
willing bereit
promote fördern
environment umfeld
free frei
violence gewalt
discrimination diskriminierung
behaviour verhalten
meetups meetups
accept akzeptieren
to zu
and und
for für
at bei
everyone die
from von
a ein

EN Her feelings range from being horny or loving to hatred, being a slave or even be destroyed (mind raped)

DE Ihre Gefühle reichen von Geilheit oder Liebe bis hin zu Hass, Sklaverei oder sogar Zerstörung (geistige Vergewaltigung)

Αγγλικά Γερμανός
feelings gefühle
or oder
to zu
her ihre
from hin
a liebe

EN Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.

DE Diffamierende oder beleidigende Sprache, die zu Fanatismus, religiösen, rassistischen oder ethnischen Hass anregt.

Αγγλικά Γερμανός
or oder
language sprache
ethnic ethnischen
that die

EN The wave has many names: Chauvinism, right-wing populism, proto-fascism, contempt for morals and the common good, hatred of the disadvantaged, hostility towards groups, pride in stupidity

DE Die Welle hat viele Namen: Chauvinismus, rechter Populismus, Protofaschismus, Verachtung von Moral und Gemeinwohl, Hass gegen Benachteiligte, gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit, Stolz auf Dummheit

Αγγλικά Γερμανός
wave welle
names namen
pride stolz
right rechter
many viele
and und
has hat

EN “Facebook?s algorithms fuel everything that emotionalizes us — hatred, scandals, sensations.” That is true and that should change! But we shouldn’t make it that easy for ourselves.

DE „Facebooks Algorithmen befeuern alles, was uns emotionalisiert – Hass, Skandale, Sensationen.“ – Das ist zutreffend und das sollte sich ändern! Doch ganz so einfach sollten wir es uns nicht machen.

EN Thats why american puritans hate it so much, why they even think hatred and violence are less harming to adolescents than pronography

DE Deshalb hasst der amerikanische Puritanismus den Sex so sehr, dass er meint, Hass und Gewalt schade Jugendlichen weniger als Pornografie

Αγγλικά Γερμανός
american amerikanische
hate hass
violence gewalt
adolescents jugendlichen
so so
less weniger
and und

EN At Shopware Meetups there is a welcome culture for everyone who is willing to accept and promote an environment free from hatred, violence, discrimination or other inconsiderate behaviour.

DE Bei den Shopware Meetups gibt es eine Willkommenskultur für alle, die bereit sind, ein Umfeld zu akzeptieren und zu fördern, das frei von Hass, Gewalt, Diskriminierung und sonstigem unsozialen Verhalten ist.

Αγγλικά Γερμανός
shopware shopware
willing bereit
promote fördern
environment umfeld
free frei
violence gewalt
discrimination diskriminierung
behaviour verhalten
meetups meetups
accept akzeptieren
to zu
and und
for für
at bei
everyone die
from von
a ein

EN incitement to hatred, violence and discrimination: hate speech;

DE Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Diskriminierung: Hassreden;

Αγγλικά Γερμανός
violence gewalt
discrimination diskriminierung
hate hass
hate speech hassreden
to zu

EN Fighting Hatred with Head and Heart

DE Mit Herz und Verstand gegen den Hass

Αγγλικά Γερμανός
heart herz
with mit
and und

EN Fighting Hatred with Head and Heart | Robert Bosch Stiftung

DE Mit Herz und Verstand gegen den Hass | Robert Bosch Stiftung

Αγγλικά Γερμανός
heart herz
robert robert
bosch bosch
stiftung stiftung
with mit
and und

EN Initiatives for more respect and humanity on the internet show how to effectively counter hatred by providing facts, fostering digital cohesion, and sharing YouTube videos.

DE Wie man sich mit Fakten, digitalem Zusammenhalt und YouTube-Videos dem Hass wirkungsvoll entgegenstellt, zeigen Initiativen für mehr Respekt und Menschlichkeit im Netz.

Αγγλικά Γερμανός
initiatives initiativen
respect respekt
internet netz
show zeigen
facts fakten
cohesion zusammenhalt
videos videos
digital digitalem
youtube youtube
and und
more mehr
for für

EN When hatred leaves the digital space

DE Wenn der Hass den digitalen Raum verlässt

Αγγλικά Γερμανός
leaves verlässt
digital digitalen
space raum
when wenn
the den

EN “Unfortunately, however, these trolls and keyboard warriors are experts at disseminating hatred on the Internet through a multitude of fake identities

DE „Aber leider sind diese Hass-Animateure und Info-Krieger oft mit mehreren falschen Identitäten sehr professionell im Internet unterwegs

EN Will hatred swell up in them again?

DE Flammt der Hass in ihnen wieder auf? 

Αγγλικά Γερμανός
again wieder
in in
them der

EN It is a problem if we rely on the idea that intolerance and hatred always happen a long way away from us

DE Es ist tückisch, wenn wir uns darauf verlassen, dass Intoleranz und Hass immer weit weg von uns passieren

Αγγλικά Γερμανός
rely verlassen
happen passieren
it es
is ist
if wenn
always immer
that dass
long weit
we wir
and darauf
away von
us uns

EN (4) Contents that incite national hatred and discrimination or undermine the national unity;

DE (4) Aufstachelung zu ethnischem Hass, Diskriminierung und Untergrabung der nationalen Einheit;

Αγγλικά Γερμανός
discrimination diskriminierung
unity einheit
and und
the der
national nationalen

EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.

DE Hassrede oder Inhalte, die Hass aufgrund der Identität von Spielern schüren, beispielsweise aufgrund ihrer Hautfarbe, ethnischen Zugehörigkeit, Religion, ihrer Genderidentität, ihres Geschlechts oder ihrer sexuellen Orientierung

Αγγλικά Γερμανός
hate hass
content inhalte
ethnicity ethnischen
religion religion
hate speech hassrede
players spielern
orientation orientierung
or oder
identity identität
instance die

EN This ubiquitous practice of collecting and collating data is also very problematic because it fuels the targeted dissemination of hatred, misinformation and prejudices to susceptible target groups

DE Bei Google machte der Werbemarkt mit fast 134 Milliarden Dollar gut 70 Prozent des gesamten Geschäfts aus

Αγγλικά Γερμανός
very gut

EN The mission of the Dallas Holocaust and Human Rights Museum is to teach the history of the Holocaust and advance human rights to combat prejudice, hatred, and indifference.

DE Das Ziel des Dallas Holocaust and Human Rights Museums ist es, die Geschichte des Holocausts zu vermitteln und die Menschenrechte zu stärken, um Vorurteile, Hass und Gleichgültigkeit zu bekämpfen.

Αγγλικά Γερμανός
mission ziel
dallas dallas
holocaust holocaust
human human
museum museums
history geschichte
combat bekämpfen
human rights menschenrechte
rights rights
to zu
is ist
teach und
the des

Εμφάνιση 23 από 23 μεταφράσεων

Παρόμοιες μεταφράσεις

hatred