EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
Μετάφραση "editing the audio" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "editing the audio" από Αγγλικά σε Γερμανός
Μεταφράσεις του editing the audio
Το "editing the audio" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του editing the audio
Αγγλικά
Γερμανός
DE Audio-ToolAudio-DuckingAudio-Punch-InAudio-Subframe-SlipAudiogruppierungAuslesen des Audio-TimecodeAudio-MultiMixVerändern der Samplerate
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| change | ändern |
| audio | audio |
| in | des |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| edit | bearbeiten |
| effects | effekten |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface
DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| solid | solid |
| state | state |
| cd | cd |
| portable | tragbarer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| and | und |
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
DE DR-07X: Tragbarer Stereo-Audiorecorder und USB-Interface DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stereo | stereo |
| recorder | recorder |
| usb | usb |
| interface | interface |
| dslr | dslr |
| cameras | kameras |
| portable | tragbarer |
| for | für |
| and | und |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| includes | umfasst |
| matrix | matrix |
| extender | extender |
| network | netzwerk |
| local | lokalen |
| audio | audio |
| source | die |
| and | und |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| edit | bearbeiten |
| effects | effekten |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| le | le |
| unlimited | unbegrenzte |
| or | oder |
| devices | geräten |
| add | hinzufügen |
| will | wird |
| enabling | kann |
| audio | audio |
| to | senden |
| also | auch |
| of | wodurch |
| number of | anzahl |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| roger | roger |
EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary for editing the audio track, but it's recommended since it provides you with a clear overview of your audio material and allows for easier editing.
DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| recommended | empfehlenswert |
| material | material |
| necessary | unbedingt |
| audio track | tonspur |
| for | um |
| a | eine |
| provides | ist |
| but | aber |
| the | zwar |
EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary for editing the audio track, but it's recommended since it provides you with a clear overview of your audio material and allows for easier editing.
DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| recommended | empfehlenswert |
| material | material |
| necessary | unbedingt |
| audio track | tonspur |
| for | um |
| a | eine |
| provides | ist |
| but | aber |
| the | zwar |
EN Professional audio editing, sound design and mastering: SOUND FORGE Pro has been setting the benchmark for editing and processing audio files for over two decades
DE Professionelles Audio Editing, Sounddesign und Mastering: SOUND FORGE Pro ist der Maßstab für das Bearbeiten und die Verarbeitung von Audiodateien – und das bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| mastering | mastering |
| benchmark | maßstab |
| decades | jahrzehnten |
| processing | verarbeitung |
| editing | bearbeiten |
| audio | audio |
| sound | sound |
| pro | pro |
| and | und |
| professional | für |
| been | die |
| over | von |
| two | zwei |
EN Video and audio editor Movie Edit Pro Plus contains a virtual mixing desk for mixing together multiple audio tracks and balancing their volume. It's great for editing single audio tracks too.
DE Video deluxe Plus enthält ein virtuelles Mischpult, mit dem Sie mehrere Tonspuren zusammenmischen und in der Lautstärke ausgleichen. Aber auch für eine einzige Tonspur lässt es sich sinnvoll einsetzen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| contains | enthält |
| virtual | virtuelles |
| mixing | mischpult |
| video | video |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| a | einzige |
| and | und |
| plus | plus |
| audio tracks | tonspuren |
| together | mit |
EN Video and audio editor Movie Edit Pro Plus contains a virtual mixing desk for mixing together multiple audio tracks and balancing their volume. It's great for editing single audio tracks too.
DE Video deluxe Plus enthält ein virtuelles Mischpult, mit dem Sie mehrere Tonspuren zusammenmischen und in der Lautstärke ausgleichen. Aber auch für eine einzige Tonspur lässt es sich sinnvoll einsetzen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| contains | enthält |
| virtual | virtuelles |
| mixing | mischpult |
| video | video |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| a | einzige |
| and | und |
| plus | plus |
| audio tracks | tonspuren |
| together | mit |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| developers | entwickler |
| os | os |
| x | x |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| source | die |
| for | für |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| drag | ziehen |
| media | media |
| pool | pool |
| m | m |
| key | taste |
| project window | projektfenster |
| file | dateien |
| additional | zusätzliche |
| audio track | tonspur |
| to | zu |
| use | verwenden |
| separate | separate |
| tracks | spuren |
| audio tracks | tonspuren |
| audio | audio |
| volume | lautstärke |
| from | aus |
| want | sie |
| a | ein |
| adjust | die |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| audio | audio |
| a | ein |
| is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| enable | ermöglicht |
| independent | unabhängiger |
| smartphone | smartphone |
| or | oder |
| devices | geräten |
| a | b |
| audio | audio |
| between | zwischen |
| source | die |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| one | mehrerer |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| drag | ziehen |
| media | media |
| pool | pool |
| m | m |
| key | taste |
| project window | projektfenster |
| file | dateien |
| additional | zusätzliche |
| audio track | tonspur |
| to | zu |
| use | verwenden |
| separate | separate |
| tracks | spuren |
| audio tracks | tonspuren |
| audio | audio |
| volume | lautstärke |
| from | aus |
| want | sie |
| a | ein |
| adjust | die |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| is | erhältlich |
| comes | von |
| and | und |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| is | erhältlich |
| comes | von |
| and | und |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| audio | audio |
| a | ein |
| is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| enable | ermöglicht |
| independent | unabhängiger |
| smartphone | smartphone |
| or | oder |
| devices | geräten |
| a | b |
| audio | audio |
| between | zwischen |
| source | die |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| one | mehrerer |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| developers | entwickler |
| os | os |
| x | x |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| source | die |
| for | für |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| control | control |
| free | kostenlos |
| keyboard | tastatur |
| versions | versionen |
| in | in |
| more | mehr |
| video | video |
| version | version |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| linear | lineare |
| replaced | ersetzt |
| creativity | kreativität |
| flexibility | flexibilität |
| speed | geschwindigkeit |
| why | warum |
| your | ihre |
| and | erfahren |
| with | mit |
| it | sie |
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| functions | funktionen |
| convert | konvertierung |
| forward | weiteren |
| editing | bearbeitung |
| to | zur |
| event | event |
| region | region |
| and | und |
| events | events |
| while | wie |
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| import | import |
| manual | manueller |
EN • basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE • Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
EN Code Editing in Your Apps - SyntaxEditor is a powerful text editing control that is packed with features for efficient code editing, including syntax highlighting, code outlining, parsing, line numbers and block selection.
DE SyntaxEditor for WPF - Integriert die erweiterte Codebearbeitungsfunktion in Ihre WPF-Apps. Die Komponente enthält über 20 Programmierstarten für den Einsteiger (darunter C#, HTML, JavaScript u.v.m.) und zusätzlich optionale Premium Add-Ons.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| apps | apps |
| in | in |
| your | ihre |
| and | u |
| text | die |
| is | enthält |
| with | darunter |
| for | für |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| control | control |
| free | kostenlos |
| keyboard | tastatur |
| versions | versionen |
| in | in |
| more | mehr |
| video | video |
| version | version |
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| import | import |
| manual | manueller |
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| functions | funktionen |
| convert | konvertierung |
| forward | weiteren |
| editing | bearbeitung |
| to | zur |
| event | event |
| region | region |
| and | und |
| events | events |
| while | wie |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| linear | lineare |
| replaced | ersetzt |
| creativity | kreativität |
| flexibility | flexibilität |
| speed | geschwindigkeit |
| why | warum |
| your | ihre |
| and | erfahren |
| with | mit |
| it | sie |
EN basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| uv | uv |
| textures | texturen |
| rendering | rendering |
| animations | animationen |
| and | und |
| video | videoschnitt |
EN Please select ... Import The most important editing techniques Split and trim videos Editing video and audio separately Move object contents Inserting additional video footage Closing gaps Export
DE Bitte wählen ... Import Die wichtigsten Schnitttechniken Videos schneiden und trimmen Bild und Ton getrennt schneiden Objektinhalte verschieben Weiteres Videomaterial einfügen Lücken schließen Export
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| separately | getrennt |
| move | verschieben |
| inserting | einfügen |
| gaps | lücken |
| import | import |
| videos | videos |
| export | export |
| the | schließen |
| trim | trimmen |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| footage | bild |
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
DE Speziell für den Fachhandelskanal bietet MAGIX professionelle Anwendungssoftware aus den Bereichen Videoschnitt, Grafik- und Fotobearbeitung sowie professionelle Audiobearbeitung an
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| magix | magix |
| offers | bietet |
| areas | bereichen |
| graphics | grafik |
| specifically | speziell |
| audio editing | audiobearbeitung |
| professional | professionelle |
| for | für |
| the | den |
| video | videoschnitt |
| from | aus |
| and | und |
EN Learn why VEGAS POST Suite is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST Suite Ihre beste und umfassendste Wahl für eine rundum professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung und Postproduktion ist.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| vegas | vegas |
| post | post |
| choice | wahl |
| audio editing | audiobearbeitung |
| image editing | bildbearbeitung |
| best | beste |
| professional | professionelle |
| video | video |
| complete | umfassendste |
| suite | suite |
| your | ihre |
| is | ist |
| for | für |
| why | warum |
EN With this video and audio editor, you can access professional video editing features as well as a range of tools for soundtrack editing.
DE Damit verfügen Sie neben den professionellen Videofunktionen auch über alle Möglichkeiten der Tonspur-Bearbeitung.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| for | professionellen |
| of | der |
| as | auch |
| with | verfügen |
EN A One-Step multimedia editing toolbox with 20+ handy video, audio and image conversion and editing tools.
DE Ein ultimatives Multimedia-Werkzeug mit 20+ Video, Audio und Bilder Konvertierungs- und Bearbeitungstools.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| editing tools | bearbeitungstools |
| video | video |
| image | bilder |
| with | mit |
| a | ein |
| audio | audio |
| and | und |
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
DE Speziell für den Fachhandelskanal bietet MAGIX professionelle Anwendungssoftware aus den Bereichen Videoschnitt, Grafik- und Fotobearbeitung sowie professionelle Audiobearbeitung an
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| magix | magix |
| offers | bietet |
| areas | bereichen |
| graphics | grafik |
| specifically | speziell |
| audio editing | audiobearbeitung |
| professional | professionelle |
| for | für |
| the | den |
| video | videoschnitt |
| from | aus |
| and | und |
EN Please select ... Import The most important editing techniques Split and trim videos Editing video and audio separately Move object contents Inserting additional video footage Closing gaps Export
DE Bitte wählen ... Import Die wichtigsten Schnitttechniken Videos schneiden und trimmen Bild und Ton getrennt schneiden Objektinhalte verschieben Weiteres Videomaterial einfügen Lücken schließen Export
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| separately | getrennt |
| move | verschieben |
| inserting | einfügen |
| gaps | lücken |
| import | import |
| videos | videos |
| export | export |
| the | schließen |
| trim | trimmen |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| footage | bild |
EN With this video and audio editor, you can access professional video editing features as well as a range of tools for soundtrack editing.
DE Damit verfügen Sie neben den professionellen Videofunktionen auch über alle Möglichkeiten der Tonspur-Bearbeitung.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| for | professionellen |
| of | der |
| as | auch |
| with | verfügen |
EN A One-Step multimedia editing toolbox with 20+ handy video, audio and image conversion and editing tools.
DE Ein ultimatives Multimedia-Werkzeug mit 20+ Video, Audio und Bilder Konvertierungs- und Bearbeitungstools.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| editing tools | bearbeitungstools |
| video | video |
| image | bilder |
| with | mit |
| a | ein |
| audio | audio |
| and | und |
EN Learn why VEGAS POST Suite is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST Suite Ihre beste und umfassendste Wahl für eine rundum professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung und Postproduktion ist.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| vegas | vegas |
| post | post |
| choice | wahl |
| audio editing | audiobearbeitung |
| image editing | bildbearbeitung |
| best | beste |
| professional | professionelle |
| video | video |
| complete | umfassendste |
| suite | suite |
| your | ihre |
| is | ist |
| for | für |
| why | warum |
EN Learn why VEGAS POST is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST die beste und umfangreichste Wahl für die professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung, sowie Postproduktion ist.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| vegas | vegas |
| choice | wahl |
| audio editing | audiobearbeitung |
| image editing | bildbearbeitung |
| professional | professionelle |
| video | video |
| best | beste |
| is | ist |
| for | für |
| why | warum |
EN Experience the best of both waveform editing and spectral editing. Menu commands enable you to easily move files between the two applications to utilize the unique strengths of these powerful audio tools.
DE Mit SpectraLayers Pro 4 erleben Sie Ihren Sound auf völlig neue Weise – und bearbeiten ihn auch auf eine komplett neue Art. Verdrehen, extrahieren oder optimieren Sie Sounds sample-genau auf der visuellen Ebene – wie ein Designer.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| experience | erleben |
| editing | bearbeiten |
| to | auf |
| of | der |
| and | und |
EN These include direct MIDI editing of data within the timeline, track freeze to audio, Keyframe automation and flexible drum editing
DE Dazu gehören die direkte MIDI-Bearbeitung von Daten innerhalb der Timeline, Track Freezing, Keyframe-Automatisierung und flexibles Drum-Editing
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| direct | direkte |
| timeline | timeline |
| track | track |
| automation | automatisierung |
| flexible | flexibles |
| editing | bearbeitung |
| midi | midi |
| data | daten |
| within | innerhalb |
| and | und |
EN Media Composer supports both AAX audio plugins and AVX video plugins, making it easy to expand your capabilities and creative palette with additional audio and video editing tools.
DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| composer | composer |
| supports | unterstützt |
| aax | aax |
| plugins | plugins |
| video | video |
| easy | mühelos |
| expand | erweitern |
| creative | kreativen |
| video editing | videobearbeitung |
| media | media |
| with | mithilfe |
| tools | tools |
| to | sodass |
| your | ihre |
| additional | zusätzlicher |
| and | und |
| capabilities | fähigkeiten |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | entwickelt |
| worlds | weltweit |
| docs | docs |
| we | wir |
| by | indem |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| first | ersten |
| edit | bearbeiten |
| audio | audio |
| text | text |
| your | sie |
| like | wie |
| its | das |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| transcripts | transkripte |
| sonix | sonix |
| edit | bearbeiten |
| by | indem |
| your | ihr |
| audio | audio |
| text | text |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
editing post editing audio editing software editing audio audio editing program audio editing audio editing solution spoken audio editing audio by editing audio editing versus editing the audio audio timecode audio audio tool audio audio supported audio thé thé modelby roger editing photo editing editing processes wysiwyg editing language editing professional editing podcast editing software video editing experience video editing during video editing image editing xslt editing features intelligent editing professional photo editing photo editing hq creative image editing video editing platforms drop editing start editing post editing image editing software deleting or editing editing based online editing video editing software full site editing visual editing editing service podcast editing professional video editing intuitive video editing editing right video track editing easy editing editing tools
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός