Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "buying beautiful furniture" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "buying beautiful furniture" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μεταφράσεις του buying beautiful furniture

Το "buying beautiful furniture" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

buying bietet commerce diese einer erhalten haben hat ihr ihre immer ist kann kauf kaufen machen mit sein sie unternehmen verkauf verkaufen was wir wird
beautiful als an auch auf bei das dass denen der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach es frau für große großen großer haben hat herrliche hier ihnen in ist ist ein ist eine jahr machen malerischen mehr menschen mit mädchen noch nur oder schön schöne schönem schönen schöner schönes schönsten sehr sich sie sind so um unter viele von vor wenn wie wunderschöne wunderschönen wunderschöner wunderschönes während zeit zu zwischen über
furniture alles bett betten design die einrichtung ihre mit möbel möbeln raum unternehmen wohnung wohnzimmer zeit zimmer

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του buying beautiful furniture

Αγγλικά
Γερμανός

EN Wood furniture; relaxing armchairs and sofas; bedroom suites; bathroom furniture and accessories; garden furniture and accessories; furniture for children’s rooms; mattresses and slatted bed bases; carpets.

DE Das Starlight Room Dolomites 360 ist ein 11 Quadratmeter Luxus-Häuschen auf 2.400m Höhe im Gebiet der Cinque Torri-Lagazuoi.

Αγγλικά Γερμανός
rooms room
and der
for ein

EN "At PlayWood we believe that the right place for furniture is the home, not the landfill. You don't need to stop making or buying beautiful furniture, you need to do it better and with more foresight" 

DE "Wir von PlayWood glauben, dass der richtige Platz für Möbel im Haus und nicht auf der Mülldeponie ist. Man muss nicht aufhören, schöne Möbel zu bauen oder zu kaufen, man muss es nur besser und vorausschauender machen."

Αγγλικά Γερμανός
believe glauben
furniture möbel
buying kaufen
beautiful schöne
playwood playwood
right richtige
or oder
it es
better besser
we wir
to zu
the haus
for für
that dass
place von
dont nicht
is ist
and und

EN At PlayWood we believe that the right place for furniture is the home, not the landfill. You don't need to stop making or buying beautiful furniture, you need to do it better and with more foresight

DE Wir von PlayWood glauben, dass der richtige Platz für Möbel im Haus und nicht auf der Mülldeponie ist. Man muss nicht aufhören, schöne Möbel zu bauen oder zu kaufen, man muss es nur besser und vorausschauender machen

Αγγλικά Γερμανός
believe glauben
furniture möbel
buying kaufen
beautiful schöne
playwood playwood
right richtige
or oder
it es
better besser
we wir
to zu
the haus
for für
that dass
place von
dont nicht
is ist
and und

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

DE Gleiches gilt für den Kauf von etwas. Auch wenn Sie genau wussten, was Sie kauften, und wo Sie es kauften, sollten Sie wahrscheinlich überprüft, um sicherzustellen, dass es verfügbar war, oder wenn es Specials gab, können Sie finden.

Αγγλικά Γερμανός
applies gilt
knew wussten
probably wahrscheinlich
specials specials
find finden
checked überprüft
available verfügbar
or oder
the gab
where wo
it es
was war
same gleiches
buying kauf
and und
could können sie

EN furniture and household furniture furniture seat seat armchair sit desk

DE möbel sitz sitzen sofa sessel couch entspannen komfortabel möblierung

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
armchair sessel
seat sitz
sit sitzen

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

DE Die 3C-Gruppe aus Rheda-Wiedenbrück – dem Herzen der deutschen Polstermöbelindustrie – zählt zu den grössten Polstermöbellieferanten für den deutschen und europäischen Möbelhandel

Αγγλικά Γερμανός
group gruppe
heart herzen
largest grössten
european europäischen
german der
and und
to zu
is die

EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair

DE innere architekt architekten couch dekor haus innen leben lebensraum ort

Αγγλικά Γερμανός
household haus

EN furniture furniture and household home furniture decor apartment house home

DE zuhause möbel wohnung dekor haus inländisch unterkunft wohnraum zimmer

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
apartment wohnung
decor dekor
house haus
home zuhause

EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :

DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:

Αγγλικά Γερμανός
artwork kunstwerk
artist künstler
photograph bild
buying kauft
possible möglich
detail detail
so so
describe beschreiben
customers kunden
much viel
the folgendes
want wollen
to zu
behind hinter
also auch
as daher

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

Αγγλικά Γερμανός
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.

DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.

Αγγλικά Γερμανός
basically grundsätzlich
ebay ebay
far weitaus
anonymous anonymen
website website
better besser
other anderen
people leute
that dass
buying kauf
is ist
than als
any die
know wissen

EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.

DE Es gibt verschiedene Vorteile, warum Sie sich für den Kauf von Instagram-Followern entscheiden sollten. Wir listen einige Vorteile auf, auf die Sie sich freuen können, wenn Sie Instagram-Services von IG Spark kaufen.

Αγγλικά Γερμανός
followers followern
spark spark
instagram instagram
services services
we wir
list die
as listen
can können
you sie
benefits vorteile
forward auf

EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube

DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können

Αγγλικά Γερμανός
buying kaufen
youtube youtube
views ansichten
likes likes
attract locken
marketing strategy marketingstrategie
interact interagieren
your ihren
visitors besucher
and und
with mit
new neue
flow ist

EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?

DE Wunderschönes Landhaus in der Nähe von Artà zu verkaufen, mitten in einem Naturschutzgebiet in einer sehr ruhigen Gegend Mallorcas.

Αγγλικά Γερμανός
to zu
the der

EN Because it is not only doing a gesture for the planet (and yes throwing a tablet and buying one, it pollutes!) But it is also very beneficial for your wallet (because buying a new tablet is also expensive! )

DE Weil es nicht nur eine Geste für den Planeten ist (und ja, ein Tablet zu werfen und eines zu kaufen, es verschmutzt!), Sondern auch sehr vorteilhaft für Ihren Geldbeutel ist (weil der Kauf eines neuen Tablets auch teuer ist!)

Αγγλικά Γερμανός
gesture geste
planet planeten
throwing werfen
beneficial vorteilhaft
new neuen
expensive teuer
it es
yes ja
tablet tablet
also auch
your ihren
not nicht
very sehr
for für
because weil
and und
is ist
only nur
the den

EN Find out how buying with FazWaz differs from buying with a traditional agent.

DE Finden Sie heraus, wie sich der Immobilienkauf mit FazWaz vom Kauf mit einer traditionellen Maklerfirma unterscheidet.

Αγγλικά Γερμανός
buying kauf
differs unterscheidet
traditional traditionellen
find finden
with mit
how wie
out sie
from vom

EN Find out how buying with FazWaz differs from buying with a traditional agent.

DE Finden Sie heraus, wie sich der Immobilienkauf mit FazWaz vom Kauf mit einer traditionellen Maklerfirma unterscheidet.

Αγγλικά Γερμανός
buying kauf
differs unterscheidet
traditional traditionellen
find finden
with mit
how wie
out sie
from vom

EN It depends on every one’s needs: buying a ham shoulder to share with family and friends is not the same thing as buying it for a lunch or dinner of a small family.

DE Es hängt von den Bedürfnissen jedes Einzelnen ab: Ein Vorderschinken zu kaufen, um sie mit Familie und Freunden zu teilen, ist nicht dasselbe, wie es für ein Mittag- oder Abendessen einer kleinen Familie zu kaufen.

Αγγλικά Γερμανός
needs bedürfnissen
buying kaufen
family familie
small kleinen
it es
or oder
to zu
and und
not nicht
share teilen
dinner abendessen
with mit
is ist
depends hängt
a freunden
of von
for um
every jedes

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

Αγγλικά Γερμανός
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

Αγγλικά Γερμανός
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?

DE Von der Partnersuche bis zum Lebensmitteleinkauf - unser Leben wird immer mehr von der Digitalisierung geprägt. Wird sich der Immobilienkauf ähnlich entwickeln?

Αγγλικά Γερμανός
lives leben
a ähnlich
more mehr
our unser

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

Αγγλικά Γερμανός
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN Thinking of buying a property? Here are some tips and advice on the home-buying process in Switzerland.

DE Sie möchten eine Immobilie kaufen? Hier finden Sie Tipps und Entscheidungshilfen rund um den Prozess des Immobilienkaufs in der Schweiz.

Αγγλικά Γερμανός
buying kaufen
property immobilie
process prozess
switzerland schweiz
tips tipps
in in
here hier
and und
on rund
a eine
the den
of der

EN You can find out exactly how much you should spend on a gravel bike and what else you need to consider when buying one here in our detailed gravel bike buying guide.

DE Wie hoch eure persönliche Einstiegssumme in die Gravel-Welt genau ist und was ihr beim Kauf noch alles beachten müsst, lest ihr hier in unserer ausführlichen Gravel-Bike-Kaufberatung.

Αγγλικά Γερμανός
bike bike
buying kauf
detailed ausführlichen
need to müsst
in in
you eure
consider beachten
here hier
our unserer
and und
to hoch
exactly genau
how wie

EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying

DE Der Ocean-First-Marktplatz ermöglicht es Tauchern und umweltbewussten Verbrauchern, durch ihre Kaufkraft mit Produkten, die sie bereits kaufen, einen positiven Einfluss zu nehmen

Αγγλικά Γερμανός
enables ermöglicht
divers tauchern
consumers verbrauchern
positive positiven
impact einfluss
marketplace marktplatz
buying kaufen
to zu
with mit
and und

EN Consider this real-life example of buying a new sofa from Lova?s Furniture.* A couple is renovating their basement to turn it into a hangout space for their teenage kids

DE Schauen wir uns ein Beispiel aus dem echten Leben an – es geht um den Kauf eines neuen Sofas bei Lova’s Furniture.* Ein Ehepaar baut seinen Keller zu einem Chill-Bereich für seine Kinder um

Αγγλικά Γερμανός
buying kauf
new neuen
sofa sofas
basement keller
space bereich
kids kinder
example beispiel
it es
to zu
a ein

EN Pollensa is one of the best places in the north of the island for buying furniture. It has lots of small, independent shops such as Tot Interiors which sell high-end soft furnishings.

DE Pollensa ist einer der besten Orte im Norden der Insel, um Möbel zu kaufen. Es gibt viele kleine Boutiquen wie Tot Interiors, die hochwertige Einrichtungsgegenstände verkaufen.

Αγγλικά Γερμανός
buying kaufen
small kleine
shops boutiquen
sell verkaufen
pollensa pollensa
places orte
it es
in the im
furniture möbel
for um
island insel

EN Just like for any other furniture complement, before buying a bathroom mirror it is relevant to keep in mind some key factors both related to functionality and aesthetics

DE Wie bei jedem anderen Möbelstück, das gekauft wird, muss auch beim Badezimmerspiegel einiges beachtet werden, sowohl vom praktischen als auch vom ästhetischen Standpunkt aus

Αγγλικά Γερμανός
other anderen
some einiges
and muss
is wird

EN While functionality is the core when buying the house furniture, choosing the decorations is largely influenced by personal taste and by the design of the other furnishing complements

DE Während beim Kauf des Mobiliars die Funktionalität im Vordergrund steht, wird die Wahl der Dekoration weitgehend vom persönlichen Geschmack und dem Design der anderen Einrichtungsgegenstände beeinflusst

Αγγλικά Γερμανός
functionality funktionalität
buying kauf
choosing wahl
largely weitgehend
influenced beeinflusst
taste geschmack
other anderen
and und
is steht
design design
the wird
of der

EN Its current owners have kept this property modern and contemporary, making it an easy property to move into. It comes already furnished, so there is no need to even worry about buying furniture.

DE Die jetzigen Besitzer haben diese Immobilie modern und zeitgemäß gehalten, so dass das Objekt bezugsfertig ist. Es ist bereits möbliert, so dass Sie sich nicht einmal um den Möbelkauf kümmern müssen.

Αγγλικά Γερμανός
kept gehalten
furnished möbliert
worry kümmern
so so
it es
already bereits
owners besitzer
property immobilie
modern modern
need sie
this diese
and und
comes um
is ist

EN Significantly fewer, but still more than half of the people surveyed consider the appropriate labels important when buying clothing (57.8%) or other products, such as furniture (55.3%).

DE Beim Einkauf von Kleidung (57,8 Prozent) oder anderen Produkten wie zum Beispiel Möbeln (55,3 Prozent) legen immer noch mehr als die Hälfte, aber deutlich weniger der Befragten Wert auf entsprechende Hinweise.

Αγγλικά Γερμανός
fewer weniger
surveyed befragten
clothing kleidung
furniture möbeln
buying einkauf
important wert
or oder
other anderen
more mehr
half hälfte
as als
but aber
appropriate die

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

EN HOME FURNITURE - Selected HOME FURNITURE manufacturers | Architonic

DE WOHNMÖBEL - Ausgewählte WOHNMÖBEL Hersteller | Architonic

Αγγλικά Γερμανός
selected ausgewählte
manufacturers hersteller
architonic architonic

EN FURNITURE CONSTRUCTION - Selected FURNITURE CONSTRUCTION manufacturers | Architonic

DE MÖBELBAU - Ausgewählte MÖBELBAU Hersteller | Architonic

Αγγλικά Γερμανός
selected ausgewählte
architonic architonic
manufacturers hersteller

EN With its new chair and extended furniture family, internationally active contract furniture manufacturer Brunner is aiming to evolve the concept of the wooden chair. The result, a merging of nature and technology, is nate.

DE Mit ihrem neuen Stuhl und einer erweiterten Möbelfamilie will der international agierende badische Objektmöbelhersteller Brunner das Konzept des Holzstuhls weiterentwickeln. Das Ergebnis, eine Verschmelzung von Natur und Technik, ist nate.

Αγγλικά Γερμανός
new neuen
extended erweiterten
internationally international
concept konzept
result ergebnis
nature natur
technology technik
brunner brunner
evolve weiterentwickeln
chair von
is ist
with mit
and und

EN When it comes to creating timeless furniture, there's a lot to learn from modern classics like the String furniture system ...

DE Wenn es um die Herstellung von zeitlosen Möbeln geht kann man viel von modernen Klassikern wie dem String Möbelsystem lernen …

Αγγλικά Γερμανός
creating kann
furniture möbeln
learn lernen
modern modernen
classics klassikern
lot viel
like wie
a von
comes um

EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.

DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.

Αγγλικά Γερμανός
collaborative zusammenarbeit
premium premium
lab lab
it es
developing entwickeln
the darum
is wird
innovative innovatives
a ein
to zu

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

EN furniture and household furniture database row data document excel content

DE datenbank reihe daten übertreffen möbel säulen dokument datei bearbeiten

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
excel übertreffen
database datenbank
data daten
document dokument
row datei
content bearbeiten

EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof. 

DE Nicht selten muss man bei einem Wohnungswechsel Möbel ersetzen, da die bisherigen guten Stücke in den neuen vier Wänden einfach keinen Platz mehr haben oder nicht unter das Schrägdach passen. 

Αγγλικά Γερμανός
replace ersetzen
furniture möbel
in in
place platz
or oder
because da
new neuen
it einfach
fit passen

EN Eco furniture: sustainable furniture of the future

DE Modulare Wohnzimmermöbel: nachhaltige Möbel der Zukunft

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
sustainable nachhaltige

EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...

DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbeln
collection kollektion
idea idee
level stufe
playwood playwood
sustainable nachhaltigen
and und
the nächste
of von

EN From connectors to home furniture: the story of PlayWood, born to create a more sustainable furniture industry

DE Hier ist die neue Linie von Accessoires, einzigartig und handgefertigt in Italien, um die Kreativität zerbrechlicher Menschen zu fördern

Αγγλικά Γερμανός
a einzigartig
to zu
connectors und
of von

EN All rooms are equipped with: - functional furniture - bathroom - sound system (radio) - TV: - - Canal+ - - DVD - phone - Internet access Suite: - functional furniture…

DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Funktionsmöbel - Bad - Soundsystem (Radio) - TV: - - Canal + - - DVD - Telefon - Internetzugang Wohnung - funktionalen Möbel - zwei…

EN It’s so much better to buy a piece of furniture when you have a positive experience and feel confident the quality is the best. At Meridiano Furniture & Decoration this is their goal.

DE Wenn Sie Möbel bei Meridiano kaufen, können Sie sich auf höchste Qualität und außergewöhnlichen Service verlassen. Jetzt die neue Linie Prerana anschauen!

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
quality qualität
buy kaufen
and und
piece die

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte

Αγγλικά Γερμανός
furniture möbel
household haus
bathroom küche

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων