Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "standard service starts" σε Τσέχος

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "standard service starts" από Αγγλικά σε Τσέχος

Μεταφράσεις του standard service starts

Το "standard service starts" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Τσέχος λέξεις/φράσεις:

standard a standardní standardu
service a aby co do jak je jsou která které mohou od používání pro s služba službu služby služeb stránky tato tyto ve z že

Μετάφραση του Αγγλικά σε Τσέχος του standard service starts

Αγγλικά
Τσέχος

EN Our employee journey starts with our RISE values?Respect, Integrity, Service and Excellence. These are at the heart of our business and serve as the foundation for ensuring CBRE is a great place to work.

CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.

Αγγλικά Τσέχος
values hodnoty
service služby
these tyto
business společnosti
cbre cbre
a a
of z
at na

EN For United States service providers and other service providers located outside of the EEA, we rely on Standard Contractual Clauses

CS V případě poskytovatelů ze Spojených států amerických a poskytovatelů služeb mimo EHP vycházíme ze standardních smluvních doložek

Αγγλικά Τσέχος
service služeb
standard standardní
of z
and a
outside mimo

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

Αγγλικά Τσέχος
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

Αγγλικά Τσέχος
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN Induction charger with QI technology . Allows you to charge your smartphone wirelessly, the charging process starts automatically. Output voltage is 5 V and current capacity...

CS Indukční nabíječka s technologií QI . Umožňuje vám bezdrátově nabíjet smartphone, proces nabíjení se spustí automaticky. Výstupní napětí je 5 V a proudová účinnost je 1 A....

Αγγλικά Τσέχος
allows umožňuje
process proces
automatically automaticky
technology technologií
voltage napětí
is je
with s
the a
your vám

EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow. 

CS Vše začíná osobním mentorem a sponzorem: osobou, která Vás k podnikání přivedla. Poskytne Vám rady a tipy, jak podnikání dál rozvíjet. 

Αγγλικά Τσέχος
personal osobní
tips tipy
to k
and a

EN Price: Brizy starts at $34/year for use on three websites

CS Cena: Brizy začíná na 34 dolarech za rok pro použití na třech webových stránkách

Αγγλικά Τσέχος
price cena
year rok
three pro
websites stránkách
on na

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

Αγγλικά Τσέχος
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN If you are meeting Tracy for the first time, believe me, your life starts to be divided into one before the Tracy and the one with her

CS Pokud se dnes setkáváte s Laděnkou poprvé, tak věřte, že váš život se začne dělit na ten před Laděnkou a ten s ní

Αγγλικά Τσέχος
if pokud
to na
and a

EN The point is that when the $article object is released (for example, the application starts working with another article), its entry is also released from the cache.

CS Vtip je v tom, že ve chvíli, kdy se uvolní objekt $article (třeba aplikace začne pracovat s jiným článkem), uvolní se i jeho položka z cache.

Αγγλικά Τσέχος
application aplikace
is je

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

Αγγλικά Τσέχος
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN At the hotel price for a room starts at $125.

CS Ano, v Hotel Europe Davos jsou poskytovány zrušení zdarma.

Αγγλικά Τσέχος
hotel hotel
the ano
a jsou

EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

Αγγλικά Τσέχος
to k
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

Αγγλικά Τσέχος
to k
in v
service služba
this tato

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí

Αγγλικά Τσέχος
personal osobní
google google
eu eu
standard standardní
on na
is je
of z
and a

EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Předávání osobních údajů do třetích zemí probíhá v závislosti na příslušné službě Google a na základě různých standardních smluvních doložek EU, pokud je společnost Google nabízí

Αγγλικά Τσέχος
personal osobní
depending v závislosti
google google
eu eu
standard standardní
on na
of z
and a

EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

Αγγλικά Τσέχος
to k
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

Αγγλικά Τσέχος
to k
in v
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

Αγγλικά Τσέχος
to k
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

Αγγλικά Τσέχος
to k
in v
service služba
this tato

EN However, it is always according to the preferences set by the specific service and fully within the scope of the powers agreed in the terms of service of the given Seznam.cz service

CS Vždy ale dle nastavených preferencí konkrétní služby a plně v rozsahu pravomocí odsouhlasených v podmínkách dané služby Seznam.cz

Αγγλικά Τσέχος
always vždy
service služby
terms podmínkách
seznam seznam
fully plně
in v
it ale
specific konkrétní
the a

EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.

CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.

Αγγλικά Τσέχος
software software
customer zákazníka
designed pro
companies společnosti

EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.

CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.

Αγγλικά Τσέχος
software software
customer zákazníka
designed pro
companies společnosti

EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.

CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.

Αγγλικά Τσέχος
software software
customer zákazníka
designed pro
companies společnosti

EN Invest in pre-tax and Roth 403(b) plans with a company match. You can start participating on the 1st of the month after 30 days of service. Employees are fully vested after 3 years of service. The match increases with your years of service:

CS Investujte do plánů před zdaněním a Roth 403(b) se shodou společnosti. Účastnit se můžete 1. dne v měsíci po 30 dnech služby. Zaměstnanci jsou plně oprávněni po 3 letech služby. Shoda se zvyšuje s vašimi roky služby:

Αγγλικά Τσέχος
company společnosti
can můžete
service služby
employees zaměstnanci
in v
a a
after po

EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.  

CS Vaše používání služby předplatného Kobo Plus podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách. Vaše pokračující používání služby Kobo Plus znamená přijetí pravidel.  

EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.

CS Vaše používání služby předplatného na audioknihy podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách. Vaše pokračující používání služby audioknih znamená přijetí pravidel.

EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan

CS Pokud žádné stávající předplatné Autodesk nemáte, uživatelé využívající službu Flex automaticky získají výhody standardního plánu

Αγγλικά Τσέχος
if pokud
any z
autodesk autodesk
automatically automaticky
standard standardní

EN Using this library you can talk to any phone using standard API.

CS Pomocí této knihovny můžete k telefonu přistupovat pomocí standardního API.

Αγγλικά Τσέχος
can můžete
phone telefonu
standard standardní
api api
to k

EN Phonebook listing, export and import (also from standard formats such as vCard)

CS Přístup ke kontaktům, export a import (i ve standardních formátech jako vCard)

Αγγλικά Τσέχος
standard standardní
and a

EN Calendar and tasks listing, export and import (also from standard formats such as vCalendar or iCalendar)

CS Přístup ke kontaktům a úkolům, export a import (i ve standardních formátech jako vCalendar nebo iCalendar)

Αγγλικά Τσέχος
standard standardní
or nebo
and a

EN The beauty treatment rooms have been finished to the highest standard to create a luxurious salon experience

CS Místnosti, v nichž probíhají zkrášlovací procedury, jsou vybaveny podle nejvyšších standardů, jež lze v luxusním salonu očekávat

Αγγλικά Τσέχος
highest nejvyšší
have je
a jsou
the podle

EN This includes where a jurisdiction has been deemed adequate by the EU Commission or, where there is no adequacy decision, by putting in place Standard Contractual Clauses

CS To zahrnuje státy, ve kterých Evropská komise považuje jurisdikci za adekvátní, nebo pokud neexistuje rozhodnutí o adekvátnosti, existují zde standardní smluvní doložky

Αγγλικά Τσέχος
includes zahrnuje
standard standardní
or nebo
in ve
this to
there zde

EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.

CS Standardní a jednorázové moduly slouží pro různé typy nástrojů. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener a další elegantin moduly pro ulehčení obchodování.

Αγγλικά Τσέχος
modules moduly
types typy
standard standardní
various různé
more další
and a
to pro

EN We believe the industry standard of 0.05 mm isn’t sufficient. We guarantee ±0.02mm precision for the vast majority of materials and highly consistent colors.

CS Nevěříme, že je průmyslový standard 0,05 mm dostatečný pro perfektní 3D výtisky. Proto garantujeme přesnost ±0,02 mm a vysokou stálost barev v našich filamentech.

Αγγλικά Τσέχος
mm mm
and a

EN Check the diameter consistency of your filament along with other parameters like weight, length, ovality and standard deviation.

CS Zkontrolujte si stálost průměru vašeho filamentu společně s dalšími parametry, jako je hmotnost, délka, ovalita a běžná odchylka.

Αγγλικά Τσέχος
check zkontrolujte
diameter průměru
other další
parameters parametry
length délka
with s
the a

EN An SSL certificate not only creates security, but also trust with your visitors. At RAIDBOXES , the free SSL certificates from Let's Encrypt are standard and are activated with one click.

CS Certifikát SSL vytváří nejen bezpečnost, ale také důvěru návštěvníků. Na adrese RAIDBOXES jsou bezplatné certifikáty SSL od společnosti Let's Encrypt standardní a aktivují se jedním kliknutím.

Αγγλικά Τσέχος
ssl ssl
security bezpečnost
at na
certificates certifikáty
but ale
and a

EN We compress your website according to the most up-to-date Brotli standard.

CS Komprimujeme vaše stránky s nejnovějším standardem Brotli.

Αγγλικά Τσέχος
website stránky
your vaše

EN Our web server compresses HTML files before delivery to the browser. For this we use the latest compression standard Brotli.

CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.

Αγγλικά Τσέχος
server server
html html
files soubory
delivery doručení
to do
before pro
use používáme

EN While the years prior to the pandemic had seen a gradual improvement in cancellation rates we believe that high cancellations will be standard in the foreseeable future

CS Zatímco jsme v letech před pandemií pozorovali postupné zlepšení v míře stornování, jsme přesvědčeni, že vysoká míra stornování bude v dohledné budoucnosti standardem

Αγγλικά Τσέχος
we jsme
in v

EN The BitMaker overlay for the BBC micro:bit is equipped with 6 Grove standard connectors, 5 pads for banana or crocodile plugs, buzzer and 4 RGB LEDs . The product is...

CS Krytka BitMaker pro BBC micro: bit je vybavena 6 standardními konektory Grove , 5 podložkami pro připojení banánků nebo krokodýlích spon, bzučákem a 4 RGB LED diodami ....

Αγγλικά Τσέχος
standard standardní
connectors konektory
or nebo
rgb rgb
leds led
is je
and a

EN Set of elements for the manufacture of the rotating photo platform. The device works with most standard servos, which must be purchased separately.

CS Sada prvků pro konstrukci otočné plošiny pro fotografování. Zařízení pracuje s většinou standardních serv, která je nutno zakoupit samostatně.

Αγγλικά Τσέχος
set sada
works pracuje
standard standardní

EN Handle that allows for the mounting of a TV or monitor with a diagonal from 10 "to 37" to the wall. In accordance with VESA standard 200 x 200 mm. The maximum load capacity is...

CS Držák, který umožňuje připevnit na zeď televizor nebo monitor s úhlopříčkou od 10 "do 37". Vyhovuje standardu VESA 200 x 200 mm. Maximální nosnost je 25 kg. Má kloub pro snadné...

Αγγλικά Τσέχος
allows umožňuje
or nebo
standard standardu
x x
mm mm
is je

EN Standard honeycomb workbench commonly used in CO2 laser machines. It is reinforced with internal rods and a strong outer frame. The filling is made of small meshes, which...

CS Standardní voštinový pracovní stůl běžně používaný v zařízeních využívajících CO2 laser . Má výztuž ve formě vnitřních tyčí a odolný vnější rám. Výplň je tvořena malými...

Αγγλικά Τσέχος
small malý
is je
a a
in v

EN Interestingly, miniature machines, which usually fit on a standard work table and weigh no more than a dozen or so kilograms, are becoming more and more popular

CS Zajímavé je, že stále populárnější jsou i miniaturní stroje, které se obvykle vejdou na obyčejný pracovní stůl a váží ne více než tucet nebo několik desítek kilogramů

Αγγλικά Τσέχος
machines stroje
usually obvykle
work pracovní
on na
than než
or nebo
a a
more více
are jsou

EN All drill bits have a standard shank diameter of 3.175 mm, which fits into the vast majority of tool holders of mini milling machines, mini grinders and table milling machine spindles

CS Všechny vrtáky mají standardní průměr stopky 3,175 mm, který je vhodný pro drtivou většinu držáků mini fréz, mini brusek a stolních frézovacích vřeten

Αγγλικά Τσέχος
diameter průměr
mm mm
mini mini
a a
of z
all všechny

EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is grey in color....

CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Šedý výrobek....

Αγγλικά Τσέχος
material materiál
in v
lcd lcd
product výrobek
equipped vybaven

EN A standard LCD photopolymer resin in a solid white color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with LCD projector. The product is...

CS Standardní LCD fotopolymerová pryskyřice v pevné bílé barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se...

Αγγλικά Τσέχος
lcd lcd
in v
material materiál
product produkt
equipped vybaven

EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. Red in color , the product...

CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Červený produkt je...

Αγγλικά Τσέχος
material materiál
in v
lcd lcd
is je
equipped vybaven
product produkt

EN A standard LCD photopolymer resin in a solid green color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. It may emit a...

CS Standardní LCD fotopolymerová pryskyřice v pevné zelené barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Během...

Αγγλικά Τσέχος
lcd lcd
in v
material materiál
may se
equipped vybaven

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων