EN This logo was created for the community of the car fans professing mainly German style. We got inspired by the typical design of the wheel disk of the German producer BBS, which is very popular in this community.
EN This logo was created for the community of the car fans professing mainly German style. We got inspired by the typical design of the wheel disk of the German producer BBS, which is very popular in this community.
CS Logo Decent bylo vytvořeno pro komunitu fanoušků aut vyznávající především německý styl. Při návrhu jsme se inspirovali typickým motivem disků kol od německého výrobce BBS, který je v této komunitě velice populární.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
logo | logo |
community | komunitu |
style | styl |
we | jsme |
design | návrhu |
in | v |
is | je |
EN Our board ensures we hear and address our community’s needs. At least 51% of our board members must be active patients at Jordan Valley Community Health Center. We are proud to continue to put patients first.
CS Naše rada zajišťuje, že slyšíme a řešíme potřeby naší komunity. Nejméně 51% členů naší rady musí být aktivními pacienty v komunitním zdravotním centru Jordan Valley. Jsme hrdí, že i nadále stavíme pacienty na první místo.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
ensures | zajišťuje |
active | aktivní |
community | komunity |
be | být |
we | jsme |
and | a |
at | na |
EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.
CS Ano. Zakoupit si můžete od 15 000 do 50 000 tokenů. Obraťte se na naše odborné obchodní oddělení nebo na oprávněného partnera společnosti Autodesk.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
yes | ano |
our | naše |
autodesk | autodesk |
partner | partnera |
from | od |
to | na |
or | nebo |
can | můžete |
EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund
CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
provides | poskytuje |
this | to |
accounts | účty |
are | mají |
only | pouze |
two | dvě |
EN For example, if you've had an account with us before, cancelled and signed up again, or if you have opened a second account with us, you will not be eligible for a refund
CS Například, jestliže jste už u nás měli účet, který jste zrušili a opět si ho předplatili nebo jestliže jste si u nás otevřeli druhý účet, nebudete mít nárok na refundaci
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
or | nebo |
us | nás |
a | a |
if | jestli |
before | na |
EN Tokens can be purchased online or through an eligible Autodesk partner
CS Tokeny lze zakoupit online nebo prostřednictvím příslušného partnera společnosti Autodesk
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
tokens | tokeny |
online | online |
or | nebo |
autodesk | autodesk |
partner | partnera |
EN Yes. You can purchase larger quantities by contacting our expert sales team or an eligible Autodesk partner..
CS Ano. Větší množství můžete zakoupit od našeho odborného prodejního týmu nebo od příslušného partnera společnosti Autodesk.
EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund
CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
provides | poskytuje |
this | to |
accounts | účty |
are | mají |
only | pouze |
two | dvě |
EN For example, if you've had an account with us before, cancelled and signed up again, or if you have opened a second account with us, you will not be eligible for a refund
CS Například, jestliže jste už u nás měli účet, který jste zrušili a opět si ho předplatili nebo jestliže jste si u nás otevřeli druhý účet, nebudete mít nárok na refundaci
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
or | nebo |
us | nás |
a | a |
if | jestli |
before | na |
EN All free hosting package users are eligible to receive a free subdomain, which comes in the form of example.000webhostapp.com.
CS Všichni uživatelé našeho bezplatného webhostingu mají nárok na subdoménu zdarma ve formátu priklad.000webhostapp.com.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
users | uživatelé |
are | mají |
free | zdarma |
in | v |
to | na |
EN Sorry, you are not eligible to view this content.
CS Je nám líto, ale nemáš oprávnění sledovat tento obsah.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
content | obsah |
this | tento |
are | je |
EN More people are now eligible for Medicaid. You may be one of them. In August 2020, Missouri voters approved Medicaid expansion.
CS Více lidí má nyní nárok na Medicaid. Můžete být jedním z nich. V srpnu 2020 voliči Missouri schválili rozšíření Medicaidu.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
more | více |
be | být |
of | z |
may | můžete |
in | v |
EN What are the income limits for Medicaid for adults ages 19-64? Are you eligible? Use these estimates to find out.
CS Jaké jsou příjmové limity pro Medicaid pro dospělé ve věku 19-64 let? Máte nárok? Chcete-li to zjistit, použijte tyto odhady.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
use | použijte |
these | tyto |
you | chcete |
out | v |
EN Jordan Valley can help you apply for regular Medicaid coverage if you are eligible
CS Jordan Valley vám může pomoci požádat o pravidelné pokrytí Medicaid, pokud máte nárok
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
can | může |
if | pokud |
you | vám |
help | pomoci |
are | máte |
EN Do you create WordPress websites for your customers? Join our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free hosting during development and attractive commission.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnerů a profitujte z vývoje zdarma a atraktivních provizí.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | zákazníky |
community | komunity |
development | vývoje |
attractive | atraktivní |
websites | stránky |
and | a |
dev | dev |
our | naší |
for | pro |
EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.
CS Ty jsi WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnery a těžit z bezplatného rozvoje a atraktivních provizí.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | zákazníky |
community | komunity |
partners | partnery |
attractive | atraktivní |
then | pak |
free | free |
and | a |
dev | dev |
our | naší |
for | pro |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
customers | zákazníci |
integromat | integromat |
do | dělat |
work | práci |
a | a |
for | za |
will | budou |
more | více |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
customers | zákazníci |
would | by |
business | obchodní |
of | z |
to | na |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
amp | amp |
website | webu |
customers | zákazníky |
our | naše |
information | informace |
can | můžeme |
in | v |
to | na |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
customers | zákazníci |
would | by |
business | obchodní |
of | z |
to | na |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
amp | amp |
website | webu |
customers | zákazníky |
our | naše |
information | informace |
can | můžeme |
in | v |
to | na |
EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle
CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
and | pro |
EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!
CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
money | peníze |
to | k |
best | nejlépe |
sticky | sticky |
password | password |
the | jak |
by | tím |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
customers | zákazníci |
integromat | integromat |
do | dělat |
work | práci |
a | a |
for | za |
will | budou |
more | více |
EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use
CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky
EN Research Prevention Community Education Insurance Get insured
CS Výzkum Prevence Komunita Vzdělávání Pojištění POJISTĚTE SE
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
research | výzkum |
insurance | pojištění |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
CS Výzkum Prevence Komunita Vzdělávání Pojištění POJISTĚTE SE
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
research | výzkum |
insurance | pojištění |
EN Integrate Invision Community, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Invision Community s těmito službami
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, Invision Community with these services
CS Integrujte GitLab, Invision Community s těmito službami
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Invision Community with these services
CS Integrujte AWeber, Invision Community s těmito službami
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Disqus is a networked community platform used by hundreds of thousands of sites all over the web
CS Disqus je platforma pro webové komentáře a diskuze, kterou využívají statisíce webových stránek
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
is | je |
platform | platforma |
web | webových |
a | a |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Invision Community and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Invision Community.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Invision Community with these services
CS Integrujte Invision Community s těmito službami
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, Invision Community with these services
CS Integrujte Buffer, Invision Community s těmito službami
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community
CS COVID-19 : Doporučení prevence pro naši potápěčskou komunitu
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
our | naši |
community | komunitu |
recommendations | doporučení |
for | pro |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
community | komunity |
a | a |
we | jsme |
dan | dan |
together | společně |
as | jako |
every | v |
of | součástí |
EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN
CS Pobavte se s členy své místní potápěčské komunity a poslechněte si příběhy o tom, jak DAN řešila nejrůznější případy
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
community | komunity |
and | a |
dan | dan |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
on | na |
use | použijte |
and | a |
love | se |
EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.
CS Dobře si uvědomujeme krásu a křehkost naší Modré planety a vystupujeme jako vyslanci propagující chování, které povede k udržitelnosti živo
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
and | a |
EN It is important to give people living in institutions good information and support about transition to community
CS 8 lidí s mentálním postižením zabito při požáru v „domově pro osoby s postižením“ ve Vejprtech: Úřady musí zabránit dalším případům a poskytnout adekvátní podporu obětem
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
support | podporu |
and | a |
in | v |
EN Discuss 3D printing topics with the community
CS Diskutujte s komunitou o tématech ze světa 3D tisku
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
printing | tisku |
with | s |
EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model
CS Citizen Circle je německy mluvící komunita z více než 500 podnikatelů a osob samostatně výdělečně činných, kteří utvářejí svůj život digitálním obchodním modelem
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
digital | digitální |
business | obchodní |
is | je |
a | a |
of | z |
over | více |
EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.
CS Máte vzrušující příběhy s vysokým významem pro RAIDBOXES komunitu? Od pohovoru až po případovou studii můžeme v našem časopise upozornit na atraktivní témata.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
community | komunitu |
can | můžeme |
our | a |
in | v |
to | na |
EN PMM loves the modding community and we even have a forum board for them.
CS PMM miluje komunitu modding a dokonce pro ně máme fórum.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
community | komunitu |
we | máme |
a | a |
for | pro |
EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.
CS Vybírejte z našich úžasných víceúčelových šablon bloků, které ručně vybrala naše komunita návrhářů. Vytvořte a přizpůsobte je pomocí našeho výkonného bezplatného generátoru webových stránek.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
block | blok |
by | více |
website | webových |
free | bezplatné |
and | a |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
web | webových |
can | může |
video | videa |
a | a |
design | design |
into | do |
EN Download landing page or wordpress theme, made for the global community of independent designers and specialists.
CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
download | stáhněte |
page | stránku |
or | nebo |
community | komunitu |
wordpress | wordpress |
and | a |
theme | téma |
EN The community of multi-purpose BuddyPress theme is very strong and can help to make any social networking website template easy to customize
CS Komunita víceúčelového tématu BuddyPress je velmi silná a může pomoci usnadnit přizpůsobení jakékoli šablony webových stránek pro sociální sítě
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
very | velmi |
can | může |
help | pomoci |
to | více |
website | webových |
is | je |
and | a |
make | v |
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
can | můžete |
use | použít |
or | nebo |
community | komunity |
on | na |
a | a |
website | stránku |
social | sociální |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων