Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "amazing images" σε Τσέχος

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "amazing images" από Αγγλικά σε Τσέχος

Μεταφράσεις του amazing images

Το "amazing images" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Τσέχος λέξεις/φράσεις:

images obrázky obrázků

Μετάφραση του Αγγλικά σε Τσέχος του amazing images

Αγγλικά
Τσέχος

EN You may not use the Images in electronic format, online or in multimedia applications unless the Images are incorporated for viewing purposes only and no permission is given to download or save the Images for any reason

CS Obrázky nesmíte používat v elektronickém formátu, online nebo v multimediálních aplikacích, pokud nejsou začleněny pouze pro účely zobrazování a není uděleno žádné povolení ke stažení nebo uložení obrázků z jakéhokoli důvodu

Αγγλικά Τσέχος
electronic elektronické
format formátu
online online
applications aplikací
reason důvodu
download stažení
in v
use používat
no žádné
or nebo
images obrázky
the a

EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically

CS Jakmile začnete, vyberte si ze šablon návrhů webových stránek, které chcete použít, a podívejte se, jak se automaticky aplikuje čistá úžasná moderní šablona PSD

Αγγλικά Τσέχος
choose vyberte
website webových
automatically automaticky
from stránek
modern moderní
template šablona
a a
how jak
is které
want chcete
templates šablon
use použít

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.

Αγγλικά Τσέχος
image obrázku
size velikost
comes pro
wordpress wordpress
images obrázky
if pokud
can mohou
website stránky
look a

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

Αγγλικά Τσέχος
images obrázky
plugin plugin
is je
want chcete
but ale
on na
like jako
website stránky
you s

EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.  

CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody. 

Αγγλικά Τσέχος
wordpress wordpress
images obrázky
advantages výhody
as jako
or nebo
of z
and a
set se
in v

EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.  

CS Tento typ souboru se skvěle hodí pro obrázky na pozadí, produktové fotografie, hlavní obrázky a obecně pro všechny obrázky nebo fotografie, které chcete použít na svých webových stránkách. 

Αγγλικά Τσέχος
file souboru
type typ
images obrázky
photos fotografie
background pozadí
website webových
and a
or nebo
want chcete
this tento
is které
may se
to na
for pro
use použít

EN You may not create obscene, defamatory or otherwise illegal works using the Images nor use the Images for any other purpose which is prohibited by law

CS Nesmíte vytvářet obscénní, hanlivá nebo jinak nezákonná díla s použitím obrázků ani používat obrázky k jakémukoli jinému účelu, který je zakázán zákonem

Αγγλικά Τσέχος
images obrázky
other jiné
or nebo
is je
otherwise jinak
nor ani

EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof

CS Obrázky ani jejich části nesmíte používat ani povolit jejich používání jako ochranné známky nebo značky služeb ani si k nim nebo k jejich částem nárokovat jakákoli vlastnická práva

Αγγλικά Τσέχος
images obrázky
rights práva
in v
or nebo
use používání
service služeb
as jako

EN Challenge us! We are ready to perform the most complicated tasks. Let's work together to build something amazing.

CS Vyzvěte nás! Jsme připraveni podstoupit ty nejsložitější úkoly. Pojďme spolu pracovat, abychom vytvořili něco úžasného.

Αγγλικά Τσέχος
work pracovat
something něco
us nás
we jsme
together s

EN Our mobile app gives you the power to connect your mobile phone with Integromat and do amazing things!

CS Díky aplikaci propojíte svůj mobil s Integromatem a automatizovaně můžete dělat úžasné věci!

Αγγλικά Τσέχος
app aplikaci
do dělat
with s
the a
to díky
things věci

EN Integrate Amazing Marvin, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Amazing Marvin s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate Amazing Marvin, GitLab with these services

CS Integrujte GitLab, Amazing Marvin s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN Integrate Amazing Marvin, AWeber with these services

CS Integrujte AWeber, Amazing Marvin s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Integrate Amazing Marvin, Buffer with these services

CS Integrujte Buffer, Amazing Marvin s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN Deliver amazing user experiences and business outcomes with Ivanti’s Enterprise Service Management solutions.

CS Vynikající uživatelské zkušenosti a obchodní výsledky s řešeními Ivanti pro správu firemních služeb.

Αγγλικά Τσέχος
service služeb
management správu
and a

EN Then you can create an amazing web banner over other creative designs of your project

CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu

Αγγλικά Τσέχος
then pak
can můžete
over nad
creative kreativní
your vašeho
project projektu
other jiný

EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.

CS Webová šablona izotopu2 pro návrh interiéru, jako šablona HTML reagující na fotografii, má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro web.

Αγγλικά Τσέχος
html html
features funkcemi
responsive reagující
unique jedinečný
template šablona
with s
as jako
website webová
design design
for pro

EN The theme has a unique design with amazing features for your business website who wants to build their website

CS Toto téma má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro webové stránky vaší firmy, které si chtějí vytvořit svůj web

Αγγλικά Τσέχος
theme téma
design design
features funkcemi
your svůj
business firmy
website stránky

EN Amazing Photos For Begginers And Advanced

CS Text S Tvarem Kruhu A Tlačítkem

Αγγλικά Τσέχος
and a

EN The date of 1st October 2020 becomes another amazing milestone in the history of our company. We are opening our Bratislava office, Read More

CS Do našeho studia v Praze hledáme nové kolegy na pozice junior a senior architektů. Jsme mladý tým architektů, stavařů a specialistů se Read More

Αγγλικά Τσέχος
becomes se
we jsme
our a
in v

EN "We arrived there and the wall was already half dismantled and there was an amazing atmosphere that was colored by real street art

CS „My jsme tam přijeli a zeď už byla z poloviny rozebraná a byla tam úžasná atmosféra, která byla kolorovaná opravdovou street art

Αγγλικά Τσέχος
we jsme
there tam
and a

EN "People talked about how amazing it is and what beautiful and healthy apartments will be there

CS „Mluvilo se o tom, jak je to úžasné a jaké tam budou krásné a zdravé byty

Αγγλικά Τσέχος
it to
is je
and a

EN From today's point of view, it does not say anything revolutionary or just amazing, in fact, it only says that human rights should be respected and that the state that has signed some agreements should also respect them

CS Z dnešního pohledu neříká nic revolučního nebo převratného, vlastně jen říká, že se mají dodržovat lidská práva a že stát, který podepsal nějaké dohody, tak je má dodržovat

Αγγλικά Τσέχος
rights práva
or nebo
of z
and a
anything nic
has je

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.

CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.

Αγγλικά Τσέχος
block blok
display zobrazit
client klient
website webu
layout rozložení
in v
your vám

EN Free web hosting is also an amazing platform to start and learn coding, as it supports the most popular programming languages such as PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS and more!

CS Bezplatný webhosting je také skvělou platformou, pokud se chcete naučit kódovat. Podporuje totiž nejoblíbenější programovací jazyky jako PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS a další!

Αγγλικά Τσέχος
supports podporuje
php php
html html
javascript javascript
css css
free bezplatný
is je
to k
as jako
the a
more další
also také

EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.

CS Absolutně úžasná aplikace pro rezervaci schůzí s salonky a lázněmi.

Αγγλικά Τσέχος
app aplikace
with s
of z
the a
for pro

EN I couldn't ask for a better place to be going through my pregnancy! My doctor is amazing and the nurses are so sweet! I love the care and support they give!!!

CS Nemohla jsem si přát lepší místo, kde bych mohla prožívat své těhotenství! Můj doktor je úžasný a sestřičky jsou tak milé! Miluji péči a podporu, kterou poskytují!!!

Αγγλικά Τσέχος
i jsem
place místo
my můj
so tak
support podporu
is je
a a

EN Integrate Mallabe Images, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Mallabe Images s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS

CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https

Αγγλικά Τσέχος
links odkazy
html html
css css
images obrázky
files soubory
https https
other další
and a
for pro

EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.

CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.

Αγγλικά Τσέχος
team tým
content obsahu
best nejlepší
hotel hotel
gds gds
the a
your váš
our náš

EN Integrate AWeber, Mallabe Images with these services

CS Integrujte AWeber, Mallabe Images s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Selection of easy-to-use templates with flexible layouts and hundreds of background images

CS Výběr z řady jednoduše použitelných šablon se stovkami různých pozadí a s rozvržením, které lze přizpůsobit vašim představám

Αγγλικά Τσέχος
selection výběr
of z
and a

EN Detect text within new Google Drive images using Google Cloud Vision (OCR) and save it to Google Drive as a new file

CS Vytvoření textového souboru z nové otázky ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.

Αγγλικά Τσέχος
google google
file souboru
a a

EN Integrate Buffer, Mallabe Images with these services

CS Integrujte Buffer, Mallabe Images s těmito službami

Αγγλικά Τσέχος
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

CS Důvod, proč WordPress vytváří tyto velikosti obrázků, je dvojí. Za prvé, nemusíte ručně měnit velikost obrázků. Za druhé zajišťuje, aby byla pro různá místa na webu vybrána správná velikost obrázku. 

Αγγλικά Τσέχος
wordpress wordpress
image obrázku
ensures zajišťuje
website webu
these tyto
is je
on na
why pro

EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget

CS NapříkladWordPress zobrazuje náhledy v seznamu příspěvků na blogu v postranním panelu nebo widgetu zápatí

Αγγλικά Τσέχος
blog blogu
list seznamu
or nebo
in v

EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.

Αγγλικά Τσέχος
store obchod
be být
may může
and a

EN Images are used in many different locations across your website.  

CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech. 

Αγγλικά Τσέχος
images obrázky
many mnoha
different různých
website webu
in na

EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.  

CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí. 

Αγγλικά Τσέχος
images obrázky
main hlavní
long dlouho
of z
if pokud
to na
a a

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

CS U velkých fotografií, jako jsou například tapety, je třeba najít správnou rovnováhu mezi velikostí souboru a kvalitou. Jinými slovy, chcete zmenšit velikost souboru, ale zabránit tomu, aby byl obrázek rozpixelovaný.

Αγγλικά Τσέχος
large velký
find najít
image obrázek
file souboru
size velikost
in u
to aby
want chcete
a a
but ale
between mezi
other jiný

EN How to Optimize Images for WordPress: The 6 Most Popular Image Compression Plugins

CS Optimalizace WordPress obrázků: 6 nejoblíbenějších pluginů pro kompresi obrázků

Αγγλικά Τσέχος
wordpress wordpress
images obrázků
plugins pluginů
for pro

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων