Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "reduce manual operations" σε Άραβας

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "reduce manual operations" από Αγγλικά σε Άραβας

Μεταφράσεις του reduce manual operations

Το "reduce manual operations" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:

reduce تقلل تقليل خفض لتقليل هذه يقلل
operations إلى الأعمال التي العمليات عمليات لا مجموعة من

Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του reduce manual operations

Αγγλικά
Άραβας

EN IOE’s Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) draws on independent evaluations of IFAD-financed operations

AR ويستند التقرير السنوي عن نتائج وأثر عمليات الصندوق الذي يصدره مكتب التقييم المستقل إلى تقييمات مستقلة تتناول العمليات الممولة من الصندوق

Μεταγραφή wystnd ạltqryr ạlsnwy ʿn ntạỷj wạ̉tẖr ʿmlyạt ạlṣndwq ạldẖy yṣdrh mktb ạltqyym ạlmstql ạ̹ly̱ tqyymạt mstqlẗ ttnạwl ạlʿmlyạt ạlmmwlẗ mn ạlṣndwq

Αγγλικά Άραβας
report التقرير
annual السنوي
results نتائج
independent مستقلة
operations عمليات

EN Why it’s important: Prepares you for a career in the rapidly growing field of cybersecurity operations working in or with a Security Operations Center (SOC).

AR السبب في أهمية ذلك: تأهيلك لشغل المهن في مجال عمليات الأمن السيبراني المتنامية على نحو سريع التي تعمل في مركز عمليات الأمان (SOC) أو معه.

Μεταγραφή ạlsbb fy ạ̉hmyẗ dẖlk: tạ̉hylk lsẖgẖl ạlmhn fy mjạl ʿmlyạt ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlmtnạmyẗ ʿly̱ nḥw sryʿ ạlty tʿml fy mrkz ʿmlyạt ạlạ̉mạn (SOC) ạ̉w mʿh.

Αγγλικά Άραβας
soc soc
important أهمية
field مجال
operations عمليات
working تعمل
center مركز
security الأمن
why السبب
with معه

EN IOE’s Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) draws on independent evaluations of IFAD-financed operations

AR ويستند التقرير السنوي عن نتائج وأثر عمليات الصندوق الذي يصدره مكتب التقييم المستقل إلى تقييمات مستقلة تتناول العمليات الممولة من الصندوق

Μεταγραφή wystnd ạltqryr ạlsnwy ʿn ntạỷj wạ̉tẖr ʿmlyạt ạlṣndwq ạldẖy yṣdrh mktb ạltqyym ạlmstql ạ̹ly̱ tqyymạt mstqlẗ ttnạwl ạlʿmlyạt ạlmmwlẗ mn ạlṣndwq

Αγγλικά Άραβας
report التقرير
annual السنوي
results نتائج
independent مستقلة
operations عمليات

EN Field Technician, IoT Operations, IoT Security Operations

AR أخصائي تقنية ميداني، عمليات إنترنت الأشياء، عمليات أمان إنترنت الأشياء

Μεταγραφή ạ̉kẖṣạỷy tqnyẗ mydạny, ʿmlyạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ, ʿmlyạt ạ̉mạn ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

Αγγλικά Άραβας
operations عمليات
security أمان

EN Why it’s important: Prepares you for a career in the rapidly growing field of cybersecurity operations working in or with a Security Operations Center (SOC).

AR السبب في أهمية ذلك: تأهيلك لشغل المهن في مجال عمليات الأمن السيبراني المتنامية على نحو سريع التي تعمل في مركز عمليات الأمان (SOC) أو معه.

Μεταγραφή ạlsbb fy ạ̉hmyẗ dẖlk: tạ̉hylk lsẖgẖl ạlmhn fy mjạl ʿmlyạt ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlmtnạmyẗ ʿly̱ nḥw sryʿ ạlty tʿml fy mrkz ʿmlyạt ạlạ̉mạn (SOC) ạ̉w mʿh.

Αγγλικά Άραβας
soc soc
important أهمية
field مجال
operations عمليات
working تعمل
center مركز
security الأمن
why السبب
with معه

EN Allied Command Operations in Mons, Belgium, plans and executes all military operations.

AR أما المركز الآخر، فهو إدارة عمليات قيادة الحلفاء في مونس، بلجيكا، التي تخطط وتنفذ جميع العمليات العسكرية.

Μεταγραφή ạ̉mạ ạlmrkz ạlậkẖr, fhw ạ̹dạrẗ ʿmlyạt qyạdẗ ạlḥlfạʾ fy mwns, bljykạ, ạlty tkẖṭṭ wtnfdẖ jmyʿ ạlʿmlyạt ạlʿskryẗ.

Αγγλικά Άραβας
military العسكرية
all جميع
and التي
operations عمليات

EN Improve responsiveness and reduce risk with AI at the core of your IT operations mission.

AR حيث يمكنك العمل على تحسين الاستجابة وتقليل المخاطر باستخدام الذكاء الاصطناعي في صميم مهمة عمليات تكنولوجيا المعلومات.

Μεταγραφή ḥytẖ ymknk ạlʿml ʿly̱ tḥsyn ạlạstjạbẗ wtqlyl ạlmkẖạṭr bạstkẖdạm ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy ṣmym mhmẗ ʿmlyạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt.

Αγγλικά Άραβας
improve تحسين
responsiveness الاستجابة
and reduce وتقليل
risk المخاطر
mission مهمة
operations عمليات
with باستخدام
of على

EN When the angiogram is over, the catheter is removed from your arm or groin and the incision is closed with manual pressure, a clamp or a small plug.

AR عند انتهاء الصورة الوعائية، يُزال القِسطار من ذراعك أو من المنطقة الإربية، ويُغلَق الشق بالضغط اليدوي أو بمشبك أو بسدادة صغيرة.

Μεταγραφή ʿnd ạnthạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ, yuzạl ạlqisṭạr mn dẖrạʿk ạ̉w mn ạlmnṭqẗ ạlạ̹rbyẗ, wyugẖlaq ạlsẖq bạlḍgẖṭ ạlydwy ạ̉w bmsẖbk ạ̉w bsdạdẗ ṣgẖyrẗ.

Αγγλικά Άραβας
your arm ذراعك
small صغيرة
when عند

EN How to measure blood pressure using a manual monitor

AR ضغط الدم: هل تتأثر بالجو البارد؟

Μεταγραφή ḍgẖṭ ạldm: hl ttạ̉tẖr bạljw ạlbạrd?

Αγγλικά Άραβας
pressure ضغط
blood الدم

EN Check to see if Hostwinds held the order for manual review or unpaid (True Negative).

AR تحقق لمعرفة ما إذا كانت HostWinds قد عقدت ترتيب المراجعة اليدوية أو غير المدفوعة (سلبية حقيقية).

Μεταγραφή tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt HostWinds qd ʿqdt trtyb ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ạ̉w gẖyr ạlmdfwʿẗ (slbyẗ ḥqyqyẗ).

Αγγλικά Άραβας
hostwinds hostwinds
negative سلبية
true حقيقية
check تحقق
if إذا
the غير

EN [ ensures all routines are manual ]

AR [يضمن جميع الروتين يدوي]

Μεταγραφή [yḍmn jmyʿ ạlrwtyn ydwy]

Αγγλικά Άραβας
ensures يضمن
all جميع

EN Use the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5)

AR استخدم الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية (DSM-5)

Μεταγραφή ạstkẖdm ạldlyl ạltsẖkẖyṣy wạlạ̹ḥṣạỷy llạḍṭrạbạt ạlʿqlyẗ (DSM-5)

Αγγλικά Άραβας
use استخدم
mental العقلية

EN The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5), published by the American Psychiatric Association, lists criteria for diagnosing ODD

AR وقد ذكر الدليل التشخيصي والإحصائي للأمراض العقلية (DSM-5)، والذي نشرته جمعية الطب النفسي الأمريكية، قائمة بمعايير تشخيص اضطراب العناد الشارد

Μεταγραφή wqd dẖkr ạldlyl ạltsẖkẖyṣy wạlạ̹ḥṣạỷy llạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ (DSM-5), wạldẖy nsẖrth jmʿyẗ ạlṭb ạlnfsy ạlạ̉mrykyẗ, qạỷmẗ bmʿạyyr tsẖkẖyṣ ạḍṭrạb ạlʿnạd ạlsẖạrd

Αγγλικά Άραβας
association جمعية
american الأمريكية
mental العقلية
the والذي

EN Request for Manual KYC with any number of levels and documents

AR طلب KYC يدوي مع أي رقم لمراحل ووثائق التسجيل

Μεταγραφή ṭlb KYC ydwy mʿ ạ̉y rqm lmrạḥl wwtẖạỷq ạltsjyl

Αγγλικά Άραβας
request طلب
number رقم
for التسجيل

EN A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

AR المراجعة اليدوية لجميع الملفات ليست ممكنة على الإطلاق بسبب العدد الكبير من الملفات التي نقوم بمعالجتها كل يوم.

Μεταγραφή ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ljmyʿ ạlmlfạt lyst mmknẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq bsbb ạlʿdd ạlkbyr mn ạlmlfạt ạlty nqwm bmʿạljthạ kl ywm.

Αγγλικά Άραβας
files الملفات
possible ممكنة
all لجميع
due بسبب
day يوم
the التي

EN Our automated system will refuse any E-Mail that is coming from Boxbe requesting a manual approval

AR سيقوم نظامنا تلقائياً بعدم استقبال أي بريد إلكتروني يصل من Boxbe يتم الطلب فيه بالموافقة اليدوية

Μεταγραφή syqwm nẓạmnạ tlqạỷyạaⁿ bʿdm ạstqbạl ạ̉y bryd ạ̹lktrwny yṣl mn Boxbe ytm ạlṭlb fyh bạlmwạfqẗ ạlydwyẗ

Αγγλικά Άραβας
mail إلكتروني
will يتم

EN Any E-Mail service that sends us an E-Mail requesting a manual approval will be ignored by our automated system

AR أي خدمة تقدّم بريد إلكتروني تقوم بإرسال لنا بريد إلكتروني للقيام بالموافقة اليدوية سيتم تجاهله تلقائياً من قبل نظامنا

Μεταγραφή ạ̉y kẖdmẗ tqd̃m bryd ạ̹lktrwny tqwm bạ̹rsạl lnạ bryd ạ̹lktrwny llqyạm bạlmwạfqẗ ạlydwyẗ sytm tjạhlh tlqạỷyạaⁿ mn qbl nẓạmnạ

Αγγλικά Άραβας
service خدمة
mail إلكتروني
a قبل
us لنا

EN Manual wheelchairs are available throughout the mall

AR تتوفّر الكراسي المتحركة اليدوية مجّانًا للزوّار في جميع أنحاء المركز التجاري

Μεταγραφή ttwf̃r ạlkrạsy ạlmtḥrkẗ ạlydwyẗ mj̃ạnaⁿạ llzw̃ạr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmrkz ạltjạry

EN The training manual is a robust tool and resource that can aid in developing a local strategy for accomplishing signature outcomes

AR يعد دليل التدريب أداة وموردًا قويًا يمكن أن يساعد في تطوير استراتيجية محلية لتحقيق نتائج التوقيع

Μεταγραφή yʿd dlyl ạltdryb ạ̉dạẗ wmwrdaⁿạ qwyaⁿạ ymkn ạ̉n ysạʿd fy tṭwyr ạstrạtyjyẗ mḥlyẗ ltḥqyq ntạỷj ạltwqyʿ

Αγγλικά Άραβας
training التدريب
tool أداة
developing تطوير
strategy استراتيجية
local محلية
outcomes نتائج
can يمكن

EN The manual provides foundational steps to increase overall capacity by providing historical context, concepts, guidance, toolkits, and other resources.

AR يوفر الدليل خطوات أساسية لزيادة السعة الإجمالية من خلال توفير السياق التاريخي والمفاهيم والإرشادات ومجموعات الأدوات والموارد الأخرى.

Μεταγραφή ywfr ạldlyl kẖṭwạt ạ̉sạsyẗ lzyạdẗ ạlsʿẗ ạlạ̹jmạlyẗ mn kẖlạl twfyr ạlsyạq ạltạrykẖy wạlmfạhym wạlạ̹rsẖạdạt wmjmwʿạt ạlạ̉dwạt wạlmwạrd ạlạ̉kẖry̱.

Αγγλικά Άραβας
steps خطوات
context السياق
other الأخرى
provides يوفر
increase لزيادة
providing توفير
to خلال

EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work

AR جميع الميزات التي تحتاج إلى جدولتها وفقًا لشروطك وتقليل العمل اليدوي

Μεταγραφή jmyʿ ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ jdwlthạ wfqaⁿạ lsẖrwṭk wtqlyl ạlʿml ạlydwy

Αγγλικά Άραβας
features الميزات
work العمل
all جميع
need تحتاج
to إلى

EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.

AR نظف أسنانك بنفس الطريقة التي تستخدم بها فرشاة الأسنان اليدوية لمدة دقيقتين.

Μεταγραφή nẓf ạ̉snạnk bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ frsẖạẗ ạlạ̉snạn ạlydwyẗ lmdẗ dqyqtyn.

Αγγλικά Άραβας
your teeth أسنانك
way الطريقة
teeth الأسنان
the التي
for لمدة
with بها
toothbrush فرشاة

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

AR وضع النقاء يحل محل المساج الطبيعي أما وضع صبا فيحل محل العلاج التجميلي الأحترافي بواسطة دمج النبضات الحساسة مع النقر البسيط

Μεταγραφή wḍʿ ạlnqạʾ yḥl mḥl ạlmsạj ạlṭbyʿy ạ̉mạ wḍʿ ṣbạ fyḥl mḥl ạlʿlạj ạltjmyly ạlạ̉ḥtrạfy bwạsṭẗ dmj ạlnbḍạt ạlḥsạsẗ mʿ ạlnqr ạlbsyṭ

Αγγλικά Άραβας
treatment العلاج
by بواسطة
mode وضع

EN When the angiogram is over, the catheter is removed from your arm or groin and the incision is closed with manual pressure, a clamp or a small plug.

AR عند انتهاء الصورة الوعائية، يُزال القِسطار من ذراعك أو من المنطقة الإربية، ويُغلَق الشق بالضغط اليدوي أو بمشبك أو بسدادة صغيرة.

Μεταγραφή ʿnd ạnthạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ, yuzạl ạlqisṭạr mn dẖrạʿk ạ̉w mn ạlmnṭqẗ ạlạ̹rbyẗ, wyugẖlaq ạlsẖq bạlḍgẖṭ ạlydwy ạ̉w bmsẖbk ạ̉w bsdạdẗ ṣgẖyrẗ.

Αγγλικά Άραβας
your arm ذراعك
small صغيرة
when عند

EN Virtual Launch of the Community Volunteer Toolkit and Training Manual - French language version

AR مناسبة غداء | نداء واضح وعالٍ: المكانة المركزية للأطفال وحمايتهم في سياق العمل الإنساني

Μεταγραφή mnạsbẗ gẖdạʾ | ndạʾ wạḍḥ wʿạliⁿ: ạlmkạnẗ ạlmrkzyẗ llạ̉ṭfạl wḥmạythm fy syạq ạlʿml ạlạ̹nsạny

Αγγλικά Άραβας
of the العمل

EN Global Launch | Community Volunteer Toolkit and Training Manual: Part 1. Volunteers’ Roles in Case Management

AR ندوة عبر الإنترنت: تعزيز بيئة الأسرة والرعاية: المعيار ١٦ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Μεταγραφή ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: tʿzyz byỷẗ ạlạ̉srẗ wạlrʿạyẗ: ạlmʿyạr 16 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

EN Virtual Launch of the Community Volunteer Toolkit and Training Manual - French language version

AR مناسبة غداء | نداء واضح وعالٍ: المكانة المركزية للأطفال وحمايتهم في سياق العمل الإنساني

Μεταγραφή mnạsbẗ gẖdạʾ | ndạʾ wạḍḥ wʿạliⁿ: ạlmkạnẗ ạlmrkzyẗ llạ̉ṭfạl wḥmạythm fy syạq ạlʿml ạlạ̹nsạny

Αγγλικά Άραβας
of the العمل

EN Global Launch | Community Volunteer Toolkit and Training Manual: Part 1. Volunteers’ Roles in Case Management

AR ندوة عبر الإنترنت: تعزيز بيئة الأسرة والرعاية: المعيار ١٦ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Μεταγραφή ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: tʿzyz byỷẗ ạlạ̉srẗ wạlrʿạyẗ: ạlmʿyạr 16 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

EN Youth Life Skills Manual by the Danish Red Cross

AR دليل المهارات الحياتية للشباب من قبل الصليب الأحمر الدنماركي

Μεταγραφή dlyl ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ llsẖbạb mn qbl ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạldnmạrky

Αγγλικά Άραβας
skills المهارات
cross الصليب
red الأحمر

EN Instruction manual for the climate treaty

AR تعليمات الاستخدام لمعاهدة المناخ

Μεταγραφή tʿlymạt ạlạstkẖdạm lmʿạhdẗ ạlmnạkẖ

Αγγλικά Άραβας
climate المناخ

EN Laserfiche cuts down manual labor and automates repetitive tasks, which accelerate how tasks and businesses gets done.

AR يقلل Laserfiche العمل اليدوي ويؤتمت المهام المتكررة، مما يسرع من كيفية إنجاز المهام والأعمال.

Μεταγραφή yqll Laserfiche ạlʿml ạlydwy wyw̉tmt ạlmhạm ạlmtkrrẗ, mmạ ysrʿ mn kyfyẗ ạ̹njạz ạlmhạm wạlạ̉ʿmạl.

Αγγλικά Άραβας
laserfiche laserfiche
tasks المهام
how كيفية

EN “After 30 years of manual scheduling, Gatti HR switched to Appointlet in early 2018

AR "بعد 30 عامًا من الجدولة اليدوية ، تحولت Gatti HR إلى Appointlet في أوائل عام 2018

Μεταγραφή "bʿd 30 ʿạmaⁿạ mn ạljdwlẗ ạlydwyẗ , tḥwlt Gatti HR ạ̹ly̱ Appointlet fy ạ̉wạỷl ʿạm 2018

Αγγλικά Άραβας
years عام
scheduling الجدولة
to إلى
after بعد

EN Check to see if Hostwinds held the order for manual review or unpaid (true negative).

AR تحقق لمعرفة ما إذا كان HostWinds قد عقدت ترتيب المراجعة اليدوية أو غير المدفوعة (سلبية حقيقية).

Μεταγραφή tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn HostWinds qd ʿqdt trtyb ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ạ̉w gẖyr ạlmdfwʿẗ (slbyẗ ḥqyqyẗ).

Αγγλικά Άραβας
hostwinds hostwinds
negative سلبية
true حقيقية
check تحقق
if إذا
the غير

EN [ ensures all routines are manual ]

AR [يضمن جميع الروتين يدوي]

Μεταγραφή [yḍmn jmyʿ ạlrwtyn ydwy]

Αγγλικά Άραβας
ensures يضمن
all جميع

EN Discontinue use of dishmachine for sanitizing and set up manual sanitization

AR توقف عن استخدام غسالة الصحون للتعقيم وقم بإعداد

Μεταγραφή twqf ʿn ạstkẖdạm gẖsạlẗ ạlṣḥwn lltʿqym wqm bạ̹ʿdạd

Αγγλικά Άραβας
use استخدام
set up بإعداد

EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work

AR جميع الميزات التي تحتاج إلى جدولتها وفقًا لشروطك وتقليل العمل اليدوي

Μεταγραφή jmyʿ ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ jdwlthạ wfqaⁿạ lsẖrwṭk wtqlyl ạlʿml ạlydwy

Αγγλικά Άραβας
features الميزات
work العمل
all جميع
need تحتاج
to إلى

EN (Example photo as below, for more please read the manual of your motherboard)

AR (مثال الصورة على النحو التالي ، لمزيد من المعلومات يرجى قراءة دليل اللوحة الأم)

Μεταγραφή (mtẖạl ạlṣwrẗ ʿly̱ ạlnḥw ạltạly , lmzyd mn ạlmʿlwmạt yrjy̱ qrạʾẗ dlyl ạllwḥẗ ạlạ̉m)

Αγγλικά Άραβας
example مثال
photo الصورة
for more لمزيد
as النحو
please يرجى
read قراءة
for التالي
of على

EN Need to perform major changes? Create a manual snapshot with ease

AR هل تحتاج إلى إجراء تغييرات كبيرة؟ أنشئ لقطة يدوية بكل سهولة

Μεταγραφή hl tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt kbyrẗ? ạ̉nsẖỷ lqṭẗ ydwyẗ bkl shwlẗ

Αγγλικά Άραβας
need تحتاج
perform إجراء
changes تغييرات
major كبيرة
ease سهولة
create أنشئ
to إلى

EN Make the title what you want and select the Manual Collection Type

AR اكتب العنوان الذي تريده واختر نوع التجميع اليدوي

Μεταγραφή ạktb ạlʿnwạn ạldẖy trydh wạkẖtr nwʿ ạltjmyʿ ạlydwy

Αγγλικά Άραβας
select واختر
type نوع
the الذي

EN Prepare job descriptions for employees and write policy manual for employees.

AR إعداد الوصف الوظيفي للموظفين وكتابة دليل السياسة للموظفين.

Μεταγραφή ạ̹ʿdạd ạlwṣf ạlwẓyfy llmwẓfyn wktạbẗ dlyl ạlsyạsẗ llmwẓfyn.

Αγγλικά Άραβας
prepare إعداد
policy السياسة

EN Taking steps to improve your health may help reduce your risk of kidney cancer. To reduce your risk, try to:

AR قد يساعد اتخاذ خطوات لتحسين صحتك في تقليل خطر الإصابة بسرطان الكلى. لتقليل المخاطر، جرّب ما يلي:

Μεταγραφή qd ysạʿd ạtkẖạdẖ kẖṭwạt ltḥsyn ṣḥtk fy tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlkly̱. ltqlyl ạlmkẖạṭr, jr̃b mạ yly:

Αγγλικά Άραβας
help يساعد
taking اتخاذ
steps خطوات
your health صحتك
cancer بسرطان
risk خطر
improve لتحسين

EN To reduce your risk of vulvar cancer, reduce your risk of the sexually transmitted infection HPV:

AR لتقليل خطر الإصابة بسرطان الفرج، يجب تجنب احتمالية الإصابة بالعدوى المنقولة جنسيًا فيروس الورم الحليمي البشري (HPV):

Μεταγραφή ltqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlfrj, yjb tjnb ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ ạlmnqwlẗ jnsyaⁿạ fyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry (HPV):

Αγγλικά Άραβας
risk خطر
cancer بسرطان
reduce لتقليل
infection الإصابة

EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.

AR تقوم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بتوجيه ودعم وتتبع والإشراف على تنسيق عمليات التنمية في 162 دولة وإقليمًا.

Μεταγραφή tqwm mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ btwjyh wdʿm wttbʿ wạlạ̹sẖrạf ʿly̱ tnsyq ʿmlyạt ạltnmyẗ fy 162 dwlẗ wạ̹qlymaⁿạ.

Αγγλικά Άραβας
coordination تنسيق
operations عمليات
development التنمية
countries دولة
of على

EN Furthermore, it gives you a way to visualize your business operations, tasks, and progress

AR علاوة على ذلك، يمنحك طريقة لتصور عمليات عملك ومهامك وتقدمها

Μεταγραφή ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymnḥk ṭryqẗ ltṣwr ʿmlyạt ʿmlk wmhạmk wtqdmhạ

Αγγλικά Άραβας
gives you يمنحك
way طريقة
operations عمليات
your business عملك

EN Many types of farming operations expose workers to aerosolized mists and pesticides

AR تعرض العديد من أنواع العمليات الزراعية العمال إلى ضباب من الرذاذ والمبيدات الحشرية

Μεταγραφή tʿrḍ ạlʿdyd mn ạ̉nwạʿ ạlʿmlyạt ạlzrạʿyẗ ạlʿmạl ạ̹ly̱ ḍbạb mn ạlrdẖạdẖ wạlmbydạt ạlḥsẖryẗ

Αγγλικά Άραβας
many العديد
types أنواع
operations العمليات
farming الزراعية
workers العمال
to إلى

EN DCS and Ship Loading System upgrades to increase reliability and maintain state of the art control in refinery operations and shipping.

AR تطوير نظام التحكم الرقمي ونظام شحن السفن بغرض تحسين الإعتمادية وتحديث وسائل التحكم في العمليات والشحن بالمصفاة.

Μεταγραφή tṭwyr nẓạm ạltḥkm ạlrqmy wnẓạm sẖḥn ạlsfn bgẖrḍ tḥsyn ạlạ̹ʿtmạdyẗ wtḥdytẖ wsạỷl ạltḥkm fy ạlʿmlyạt wạlsẖḥn bạlmṣfạẗ.

Αγγλικά Άραβας
control التحكم
shipping شحن
operations العمليات
system نظام

EN SAMREF’s values, business strategies and field operations reflect the highest possible environmental standards.

AR وتعكس قيم سامرف وإستراتيجيات العمل والعمليات الميدانية بها أعلى المستويات البيئية المتاحة.

Μεταγραφή wtʿks qym sạmrf wạ̹strạtyjyạt ạlʿml wạlʿmlyạt ạlmydạnyẗ bhạ ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ạlbyỷyẗ ạlmtạḥẗ.

Αγγλικά Άραβας
business العمل
environmental البيئية
the أعلى

EN College major relevant to the Company’s operations.

AR أن يكون التخصص الرئيسي للطالب ذي صلة بمجالات التشغيل الموجودة بالشركة

Μεταγραφή ạ̉n ykwn ạltkẖṣṣ ạlrỷysy llṭạlb dẖy ṣlẗ bmjạlạt ạltsẖgẖyl ạlmwjwdẗ bạlsẖrkẗ

Αγγλικά Άραβας
to يكون
major الرئيسي

EN ExxonMobil Operations Reliability SMEs enjoyed the sea tour, which included a variety of entertaining activities.

AR في أمسية بحرية أقامت شركة

Μεταγραφή fy ạ̉msyẗ bḥryẗ ạ̉qạmt sẖrkẗ

EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء

Μεταγραφή mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ

Αγγλικά Άραβας
strategy استراتيجية
training التدريب
assessment تقييم
energy الطاقة
business الأعمال
green الخضراء

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων