EN Improperly stored foods or spoiled foods
Μετάφραση "improperly sized" σε Άραβας
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "improperly sized" από Αγγλικά σε Άραβας
Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του improperly sized
Αγγλικά
Άραβας
AR الأطعمة التي لا تُخزن بطريقة صحيحة أو الفاسدة
Μεταγραφή ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty lạ tukẖzn bṭryqẗ ṣḥyḥẗ ạ̉w ạlfạsdẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| foods | الأطعمة |
EN Before birth, the improperly formed valve isn't life-threatening, because the placenta provides oxygen for your baby instead of the lungs
AR قبل الولادة، لا يشكل الصمام المكوّن بشكل غير صحيح خطرًا على الحياة، وذلك لأن المَشيمة توفر الأكسجين لطفلك بدلاً من الرئتين
Μεταγραφή qbl ạlwlạdẗ, lạ ysẖkl ạlṣmạm ạlmkw̃n bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ kẖṭraⁿạ ʿly̱ ạlḥyạẗ, wdẖlk lạ̉n ạlmasẖymẗ twfr ạlạ̉ksjyn lṭflk bdlạaⁿ mn ạlrỷtyn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| birth | الولادة |
| valve | الصمام |
| provides | توفر |
| oxygen | الأكسجين |
| because | لأن |
| before | قبل |
| life | الحياة |
| of | على |
| the lungs | الرئتين |
EN Improperly done, a chemical peel can result in complications, including infection and permanent scars.
AR قد يؤدي التقشير الكيميائي إلى حدوث مضاعفات، تتضمن الإصابة بالتهابات وندوب دائمة، إذا تم بشكل غير صحيح.
Μεταγραφή qd yw̉dy ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ mḍạʿfạt, ttḍmn ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạbạt wndwb dạỷmẗ, ạ̹dẖạ tm bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| chemical | الكيميائي |
| complications | مضاعفات |
| including | تتضمن |
| infection | الإصابة |
| permanent | دائمة |
| and | غير |
| in | إلى |
EN Consult your doctor about how to wean yourself off the medication because there can be serious side effects if done improperly.
AR استشر طبيبك حول كيفية تعويد نفسك على عدم استخدام الدواء بشكل مفرط؛ لأنه يمكن أن يكون له أثار جانبية خطيرة في حالة القيام به بشكل غير صحيح.
Μεταγραφή ạstsẖr ṭbybk ḥwl kyfyẗ tʿwyd nfsk ʿly̱ ʿdm ạstkẖdạm ạldwạʾ bsẖkl mfrṭ; lạ̉nh ymkn ạ̉n ykwn lh ạ̉tẖạr jạnbyẗ kẖṭyrẗ fy ḥạlẗ ạlqyạm bh bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| yourself | نفسك |
| medication | الدواء |
| serious | خطيرة |
| can | يمكن |
| how | كيفية |
| because | لأنه |
| to | حالة |
| about | حول |
EN An improperly treated growth plate fracture could result in a fractured bone ending up more crooked or shorter than its opposite limb
AR يمكن أن تؤدي المعالجة غير السليمة للكسور في صفيحة النمو إلى جعل العظمة المكسورة أكثر اعوجاجًا أو أقصر من الطرف المقابل لها
Μεταγραφή ymkn ạ̉n tw̉dy ạlmʿạljẗ gẖyr ạlslymẗ llkswr fy ṣfyḥẗ ạlnmw ạ̹ly̱ jʿl ạlʿẓmẗ ạlmkswrẗ ạ̉ktẖr ạʿwjạjaⁿạ ạ̉w ạ̉qṣr mn ạlṭrf ạlmqạbl lhạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| could | يمكن |
| result in | تؤدي |
| plate | صفيحة |
| growth | النمو |
| shorter | أقصر |
| its | لها |
| or | غير |
| more | أكثر |
EN **Warning** High Priority - Toxic substance/chemical improperly stored
AR **تحذير** أولوية عالية - مادة سامة/مادة كيميائية مخزنة بشكل غير صحيح
Μεταγραφή **tḥdẖyr** ạ̉wlwyẗ ʿạlyẗ - mạdẗ sạmẗ/mạdẗ kymyạỷyẗ mkẖznẗ bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| warning | تحذير |
| priority | أولوية |
| high | عالية |
| chemical | كيميائية |
EN The heart is a muscular, fist-sized pump with four chambers, two on the left side and two on the right
AR يمثل القلب مضخة عضلية بحجم قبضة اليد ويتضمن أربع غرف، غرفتين على الجانب الأيسر وأخريين على الجانب الأيمن
Μεταγραφή ymtẖl ạlqlb mḍkẖẗ ʿḍlyẗ bḥjm qbḍẗ ạlyd wytḍmn ạ̉rbʿ gẖrf, gẖrftyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr wạ̉kẖryyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| pump | مضخة |
| chambers | غرف |
| side | الجانب |
| right | الأيمن |
| heart | القلب |
| four | أربع |
| left | الأيسر |
| on | على |
EN Blood pressure generally should be checked in both arms to determine if there's a difference. It's important to use an appropriate-sized arm cuff.
AR ينبغي قياس ضغط الدم عامة في الذراعين لتحديد ما إذا كان هناك اختلاف أم لا. ومن المهم استخدام سوار ذراع بمقاس مناسب.
Μεταγραφή ynbgẖy qyạs ḍgẖṭ ạldm ʿạmẗ fy ạldẖrạʿyn ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạkẖtlạf ạ̉m lạ. wmn ạlmhm ạstkẖdạm swạr dẖrạʿ bmqạs mnạsb.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| generally | عامة |
| important | المهم |
| if | إذا |
| should | ينبغي |
| use | استخدام |
| to determine | لتحديد |
| to | ومن |
| be | هناك |
EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:
AR يمكن لعربات الأطفال الصغار القفز على ظهور عربات الأطفال ذات الحجم العادي لركوب على الظهر مع هذا التحديث الجديد أيضًا. الآن ، قد تتساءل:
Μεταγραφή ymkn lʿrbạt ạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr ạlqfz ʿly̱ ẓhwr ʿrbạt ạlạ̉ṭfạl dẖạt ạlḥjm ạlʿạdy lrkwb ʿly̱ ạlẓhr mʿ hdẖạ ạltḥdytẖ ạljdyd ạ̉yḍaⁿạ. ạlận , qd ttsạʾl:
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| sized | الحجم |
| update | التحديث |
| new | الجديد |
| can | يمكن |
| now | الآن |
| this | هذا |
EN This causes marble-sized pouches to protrude through the colon wall.
AR وينتج عن ذلك ظهور جيوب صغيرة بحجم البلية ناتئة بطول جدار القولون.
Μεταγραφή wyntj ʿn dẖlk ẓhwr jywb ṣgẖyrẗ bḥjm ạlblyẗ nạtỷẗ bṭwl jdạr ạlqwlwn.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| wall | جدار |
| colon | القولون |
EN Your liver is a football-sized organ that sits in the upper right portion of your abdomen, beneath your diaphragm and above your stomach.
AR الكبد هو عضو بحجم كرة القدم يستقر في الجزء العلوي الأيمن من البطن، أسفل الحِجاب الحاجز وفوق المعدة.
Μεταγραφή ạlkbd hw ʿḍw bḥjm krẗ ạlqdm ystqr fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn ạlbṭn, ạ̉sfl ạlḥijạb ạlḥạjz wfwq ạlmʿdẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| liver | الكبد |
| organ | عضو |
| portion | الجزء |
| upper | العلوي |
| right | الأيمن |
| abdomen | البطن |
| stomach | المعدة |
| in | أسفل |
EN Kawasaki disease causes swelling (inflammation) in the walls of medium-sized arteries throughout the body
AR يُسبِّب داء كاواساكي تورُّمًا (الْتِهابًا) في جدران الشرايين متوسِّطة الحجم في الجسم بالكامل
Μεταγραφή yusbĩb dạʾ kạwạsạky twrũmaⁿạ (ạl̊tihạbaⁿạ) fy jdrạn ạlsẖrạyyn mtwsĩṭẗ ạlḥjm fy ạljsm bạlkạml
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| disease | داء |
| kawasaki | كاواساكي |
| walls | جدران |
| arteries | الشرايين |
| sized | الحجم |
| body | الجسم |
EN A secret military facility in the heart of the U.S.S.R., this medium-sized map will have you fighting through a replica of a town that includes a pizzeria, theater, and a Burger Town mock-up
AR إنها منشأة عسكرية سرية في قلب الاتحاد السوفيتي وهي متوسطة الحجم وتعكس مدينة بها مطاعم للبيتزا ومسرح ونسخة تشبه برغر تاون
Μεταγραφή ạ̹nhạ mnsẖạ̉ẗ ʿskryẗ sryẗ fy qlb ạlạtḥạd ạlswfyty why mtwsṭẗ ạlḥjm wtʿks mdynẗ bhạ mṭạʿm llbytzạ wmsrḥ wnskẖẗ tsẖbh brgẖr tạwn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| heart | قلب |
| medium | متوسطة |
| sized | الحجم |
| town | مدينة |
| of | وهي |
| in | بها |
| the | إنها |
EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.
AR اقرأ تقرير حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة لعام 2019 لتعرف كيف يمكنك حماية شركتك.
Μεταγραφή ạqrạ̉ tqryr ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ lʿạm 2019 ltʿrf kyf ymknk ḥmạyẗ sẖrktk.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| read | اقرأ |
| businesses | الشركات |
| protect | حماية |
| business | شركتك |
| how | كيف |
EN Data from 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses.
AR بيانات من تقرير حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة لعام 2019
Μεταγραφή byạnạt mn tqryr ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ lʿạm 2019
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| state | حالة |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| data | بيانات |
EN Animated whiteboard videos are an effective way to share even the most complex idea, by reducing it to bite-sized chunks
AR تعد مقاطع فيديو الرسوم المتحركة على السبورة البيضاء طريقة فعالة لمشاركة أكثر الأفكار تعقيدًا ، عن طريق شرحها ببساطة
Μεταγραφή tʿd mqạṭʿ fydyw ạlrswm ạlmtḥrkẗ ʿly̱ ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ ṭryqẗ fʿạlẗ lmsẖạrkẗ ạ̉ktẖr ạlạ̉fkạr tʿqydaⁿạ , ʿn ṭryq sẖrḥhạ bbsạṭẗ
EN Boosting small and medium-sized enterprises and creating jobs for rural youth
AR تعزيز المشاريع الصغيرة والمتوسطة وخلق وظائف للشباب الريفي
Μεταγραφή tʿzyz ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ wkẖlq wẓạỷf llsẖbạb ạlryfy
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| jobs | وظائف |
EN In developing countries, millions of small and medium-sized enterprises (SMEs) don't have access to capital to grow their business
AR في البلدان النامية، لا تجد ملايين المشاريع الصغيرة والمتوسطة فرصا للوصول إلى رأس المال لتنمية أعمالها
Μεταγραφή fy ạlbldạn ạlnạmyẗ, lạ tjd mlạyyn ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ frṣạ llwṣwl ạ̹ly̱ rạ̉s ạlmạl ltnmyẗ ạ̉ʿmạlhạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| countries | البلدان |
| developing | النامية |
| millions | ملايين |
| business | المشاريع |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| access | للوصول |
| capital | المال |
| to | إلى |
EN Research Report: 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses
AR تقرير بحثي: حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة
Μεταγραφή tqryr bḥtẖy: ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| report | تقرير |
| state | حالة |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
AR يدعم Keeper العقد والوحدات التنظيمية التي تناسب المؤسسات من كافة الأحجام في جميع الصناعات الرئيسية
Μεταγραφή ydʿm Keeper ạlʿqd wạlwḥdạt ạltnẓymyẗ ạlty tnạsb ạlmw̉ssạt mn kạfẗ ạlạ̉ḥjạm fy jmyʿ ạlṣnạʿạt ạlrỷysyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| supports | يدعم |
| keeper | keeper |
| nodes | العقد |
| organizational | التنظيمية |
| organization | المؤسسات |
| industries | الصناعات |
| major | الرئيسية |
EN Almost every third German lives in a medium-sized city - and the trend is rising. What makes small places attractive?
AR برلين في غاية الفخامة، هامبورغ صناعة يدوية، كولونيا حرة. نستعرض لكم الأنغام التي تنتظركم في مدن ألمانيا.
Μεταγραφή brlyn fy gẖạyẗ ạlfkẖạmẗ, hạmbwrgẖ ṣnạʿẗ ydwyẗ, kwlwnyạ ḥrẗ. nstʿrḍ lkm ạlạ̉ngẖạm ạlty tntẓrkm fy mdn ạ̉lmạnyạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| city | مدن |
| german | ألمانيا |
| the | التي |
EN A gritty, rubbish-filled industrial park on the wrong side of town, Hackney Yard is a small-sized map located next to the River Thames
AR Hackney Yard هي خريطة صغيرة تقع بجانب نهر التايمز، وهي عبارة عن منتزه صناعي رملي مليء بالقمامة يقع في الجانب المهجور من البلدة
Μεταγραφή Hackney Yard hy kẖryṭẗ ṣgẖyrẗ tqʿ bjạnb nhr ạltạymz, why ʿbạrẗ ʿn mntzh ṣnạʿy rmly mlyʾ bạlqmạmẗ yqʿ fy ạljạnb ạlmhjwr mn ạlbldẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| map | خريطة |
| small | صغيرة |
| river | نهر |
| park | منتزه |
| side | الجانب |
| located | يقع |
| of | وهي |
EN Your Bite-Sized Guide To All Things Foodie-Related In Dubai This Weekend
AR دليل مصغر حول كل ما يتعلق بالمطاعم في دبي لقضاء أجمل عطلات نهاية الأسبوع
Μεταγραφή dlyl mṣgẖr ḥwl kl mạ ytʿlq bạlmṭạʿm fy dby lqḍạʾ ạ̉jml ʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| guide | دليل |
| dubai | دبي |
| weekend | الأسبوع |
| to | حول |
EN Shampoo & Conditioner (New & Full Sized Bottles)
AR شامبو وبلسم (زجاجات جديدة وكاملة الحجم)
Μεταγραφή sẖạmbw wblsm (zjạjạt jdydẗ wkạmlẗ ạlḥjm)
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| shampoo | شامبو |
| new | جديدة |
| sized | الحجم |
EN Fix: watermarks were incorrectly sized and positioned in EXE exports.
AR الإصلاح: تم تغيير حجم العلامات المائية بشكل غير صحيح ووضعها في صادرات EXE.
Μεταγραφή ạlạ̹ṣlạḥ: tm tgẖyyr ḥjm ạlʿlạmạt ạlmạỷyẗ bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ wwḍʿhạ fy ṣạdrạt EXE.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| and | غير |
| exports | صادرات |
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
AR تصميم مثالي بحجم كف اليد، شكل مريح تم إنشاؤه خصيصًا ليتماشى مع انحناءات الوجه بكل يسر.
Μεταγραφή tṣmym mtẖạly bḥjm kf ạlyd, sẖkl mryḥ tm ạ̹nsẖạw̉h kẖṣyṣaⁿạ lytmạsẖy̱ mʿ ạnḥnạʾạt ạlwjh bkl ysr.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| perfectly | مثالي |
| shape | شكل |
| facial | الوجه |
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
AR مصمم بحجم راحة اليد ومزود بحامل وجراب لسهولة الاستخدام بالمنزل أو أثناء التنقل ومصمم هندسيًا ليناسب منحنيات الوجه.
Μεταγραφή mṣmm bḥjm rạḥẗ ạlyd wmzwd bḥạml wjrạb lshwlẗ ạlạstkẖdạm bạlmnzl ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạltnql wmṣmm hndsyaⁿạ lynạsb mnḥnyạt ạlwjh.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| use | الاستخدام |
| facial | الوجه |
| for | أثناء |
EN The heart is a muscular, fist-sized pump with four chambers, two on the left side and two on the right
AR يمثل القلب مضخة عضلية بحجم قبضة اليد ويتضمن أربع غرف، غرفتين على الجانب الأيسر وأخريين على الجانب الأيمن
Μεταγραφή ymtẖl ạlqlb mḍkẖẗ ʿḍlyẗ bḥjm qbḍẗ ạlyd wytḍmn ạ̉rbʿ gẖrf, gẖrftyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr wạ̉kẖryyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| pump | مضخة |
| chambers | غرف |
| side | الجانب |
| right | الأيمن |
| heart | القلب |
| four | أربع |
| left | الأيسر |
| on | على |
EN Boosting small and medium-sized enterprises and creating jobs for rural youth
AR تعزيز المشاريع الصغيرة والمتوسطة وخلق وظائف للشباب الريفي
Μεταγραφή tʿzyz ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ wkẖlq wẓạỷf llsẖbạb ạlryfy
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| jobs | وظائف |
EN In developing countries, millions of small and medium-sized enterprises (SMEs) don't have access to capital to grow their business
AR في البلدان النامية، لا تجد ملايين المشاريع الصغيرة والمتوسطة فرصا للوصول إلى رأس المال لتنمية أعمالها
Μεταγραφή fy ạlbldạn ạlnạmyẗ, lạ tjd mlạyyn ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ frṣạ llwṣwl ạ̹ly̱ rạ̉s ạlmạl ltnmyẗ ạ̉ʿmạlhạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| countries | البلدان |
| developing | النامية |
| millions | ملايين |
| business | المشاريع |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| access | للوصول |
| capital | المال |
| to | إلى |
EN Hold grapefruit over a medium-sized bowl and, with a small paring knife, cut out grapefruit segments, being sure to capture all juice
AR ضعي الجريب فروت في إناء متوسط الحجم، وباستخدام سكين صغير، اقطعي الجريب فروت إلى شرائح، مع التأكد من عدم إهدار أي كمية من العصير
Μεταγραφή ḍʿy ạljryb frwt fy ạ̹nạʾ mtwsṭ ạlḥjm, wbạstkẖdạm skyn ṣgẖyr, ạqṭʿy ạljryb frwt ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, mʿ ạltạ̉kd mn ʿdm ạ̹hdạr ạ̉y kmyẗ mn ạlʿṣyr
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| sized | الحجم |
| small | صغير |
| medium | متوسط |
| to | إلى |
EN Slice greens and stems into bite-sized pieces.
AR قطعي الخضروات والسيقان إلى قطع صغيرة الحجم.
Μεταγραφή qṭʿy ạlkẖḍrwạt wạlsyqạn ạ̹ly̱ qṭʿ ṣgẖyrẗ ạlḥjm.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| pieces | قطع |
| sized | الحجم |
| and | إلى |
EN Why Thousands of Small and Medium-Sized Businesses Use Keeper
AR لماذا تقوم آلاف الشركات الصغيرة والمتوسطة باستخدام Keeper
Μεταγραφή lmạdẖạ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ bạstkẖdạm Keeper
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| why | لماذا |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| use | باستخدام |
| keeper | keeper |
| thousands | آلاف |
EN Research Report: 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses
AR تقرير بحثي: حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة
Μεταγραφή tqryr bḥtẖy: ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| report | تقرير |
| state | حالة |
| businesses | الشركات |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
AR يدعم Keeper العقد والوحدات التنظيمية التي تناسب المؤسسات من كافة الأحجام في جميع الصناعات الرئيسية
Μεταγραφή ydʿm Keeper ạlʿqd wạlwḥdạt ạltnẓymyẗ ạlty tnạsb ạlmw̉ssạt mn kạfẗ ạlạ̉ḥjạm fy jmyʿ ạlṣnạʿạt ạlrỷysyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| supports | يدعم |
| keeper | keeper |
| nodes | العقد |
| organizational | التنظيمية |
| organization | المؤسسات |
| industries | الصناعات |
| major | الرئيسية |
EN A mere 13.3 millimetres thin, the Alcatel Link Zone cat7 is currently the smallest pocket-sized WiFi device on the market
AR ويتميز الجهاز الجديد بوزنه الخفيف وحجمه الصغير (85 جرام و13.3 ميليمتر) ما يجعله أصغر جهاز واي فاي محمول في الأسواق
Μεταγραφή wytmyz ạljhạz ạljdyd bwznh ạlkẖfyf wḥjmh ạlṣgẖyr (85 jrạm w13.3 mylymtr) mạ yjʿlh ạ̉ṣgẖr jhạz wạy fạy mḥmwl fy ạlạ̉swạq
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| is | ويتميز |
| smallest | أصغر |
| market | الأسواق |
| device | الجهاز |
EN Robust, export-oriented small and medium-sized businesses, plus a large number of global players, form its backbone
AR العصب الأساس في هذا الاقتصاد هو قطاع الشركات المتوسطة الحجم ذات التوجه القوي نحو التصدير والشركات العالمية العملاقة
Μεταγραφή ạlʿṣb ạlạ̉sạs fy hdẖạ ạlạqtṣạd hw qṭạʿ ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạlḥjm dẖạt ạltwjh ạlqwy nḥw ạltṣdyr wạlsẖrkạt ạlʿạlmyẗ ạlʿmlạqẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| medium | المتوسطة |
| sized | الحجم |
| export | التصدير |
| global | العالمية |
| of | نحو |
| and | هذا |
EN Almost every third German lives in a medium-sized city - and the trend is rising. What makes small places attractive?
AR برلين في غاية الفخامة، هامبورغ صناعة يدوية، كولونيا حرة. نستعرض لكم الأنغام التي تنتظركم في مدن ألمانيا.
Μεταγραφή brlyn fy gẖạyẗ ạlfkẖạmẗ, hạmbwrgẖ ṣnạʿẗ ydwyẗ, kwlwnyạ ḥrẗ. nstʿrḍ lkm ạlạ̉ngẖạm ạlty tntẓrkm fy mdn ạ̉lmạnyạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| city | مدن |
| german | ألمانيا |
| the | التي |
EN 4. High performing medium-sized enterprise
AR 4- قوة أداء الشركات المتوسطة الحجم
Μεταγραφή 4- qwẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạlḥjm
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| enterprise | الشركات |
| medium | المتوسطة |
| sized | الحجم |
EN Two thirds work in medium-sized companies with fewer than 250 employees.
AR ثلثا هؤلاء العاملين يعملون في شركات متوسطة الحجم، لا يزيد عدد العاملين فيها عن 250 موظفا.
Μεταγραφή tẖltẖạ hw̉lạʾ ạlʿạmlyn yʿmlwn fy sẖrkạt mtwsṭẗ ạlḥjm, lạ yzyd ʿdd ạlʿạmlyn fyhạ ʿn 250 mwẓfạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| employees | العاملين |
| work | يعملون |
| companies | شركات |
| medium | متوسطة |
| sized | الحجم |
EN Medium-sized cities are booming: life away from the big cities
AR ازدهار المدن المتوسطة الحجم: الحياة بعيدا عن المدن الكبيرة.
Μεταγραφή ạzdhạr ạlmdn ạlmtwsṭẗ ạlḥjm: ạlḥyạẗ bʿydạ ʿn ạlmdn ạlkbyrẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cities | المدن |
| medium | المتوسطة |
| sized | الحجم |
| life | الحياة |
| away | بعيدا |
| big | الكبيرة |
EN The medium-sized cities - with 20,000 to 100,000 inhabitants - are catching up
AR المدن المتوسطة – من 20000 حتى 100000 نسمة – تتقدم بشكل مستمر
Μεταγραφή ạlmdn ạlmtwsṭẗ – mn 20000 ḥty̱ 100000 nsmẗ – ttqdm bsẖkl mstmr
EN What makes medium-sized cities attractive?
AR ما الذي يزيد من جاذبية المدن المتوسطة الحجم؟
Μεταγραφή mạ ạldẖy yzyd mn jạdẖbyẗ ạlmdn ạlmtwsṭẗ ạlḥjm?
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| what | الذي |
| cities | المدن |
| medium | المتوسطة |
| sized | الحجم |
EN Who moves to medium-sized cities besides students?
AR من ينتقل للسكن في المدن المتوسطة الحجم بالإضافة على الطلبة ؟
Μεταγραφή mn yntql llskn fy ạlmdn ạlmtwsṭẗ ạlḥjm bạlạ̹ḍạfẗ ʿly̱ ạlṭlbẗ ?
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cities | المدن |
| medium | المتوسطة |
| sized | الحجم |
| students | الطلبة |
| to | بالإضافة |
EN But many young people also choose a university in a small or medium-sized town.
AR ولكن العديد من الشباب والشابات يتخذون القرار في الدراسة في مدينة صغيرة أو متوسطة الحجم.
Μεταγραφή wlkn ạlʿdyd mn ạlsẖbạb wạlsẖạbạt ytkẖdẖwn ạlqrạr fy ạldrạsẗ fy mdynẗ ṣgẖyrẗ ạ̉w mtwsṭẗ ạlḥjm.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| many | العديد |
| young | الشباب |
| town | مدينة |
| small | صغيرة |
| medium | متوسطة |
| sized | الحجم |
| but | ولكن |
EN The industrial competitiveness of the Union will be strengthened with special emphasis on small and medium-sized enterprises
AR يجب زيادة القدرة التنافسية لقطاعات الاتحاد الأوروبي الصناعية، مع الاهتمام الخاص بالشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم
Μεταγραφή yjb zyạdẗ ạlqdrẗ ạltnạfsyẗ lqṭạʿạt ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạlṣnạʿyẗ, mʿ ạlạhtmạm ạlkẖạṣ bạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| union | الاتحاد |
| industrial | الصناعية |
| small | الصغيرة |
| medium | والمتوسطة |
| sized | الحجم |
| be | يجب |
EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.
AR الغالبية الساحقة من الشركات في ألمانيا هي من الشركات ذات الحجم المتوسط.
Μεταγραφή ạlgẖạlbyẗ ạlsạḥqẗ mn ạlsẖrkạt fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạlsẖrkạt dẖạt ạlḥjm ạlmtwsṭ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| companies | الشركات |
| germany | ألمانيا |
| sized | الحجم |
EN Fix: watermarks were incorrectly sized and positioned in EXE exports.
AR الإصلاح: تم تغيير حجم العلامات المائية بشكل غير صحيح ووضعها في صادرات EXE.
Μεταγραφή ạlạ̹ṣlạḥ: tm tgẖyyr ḥjm ạlʿlạmạt ạlmạỷyẗ bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ wwḍʿhạ fy ṣạdrạt EXE.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| and | غير |
| exports | صادرات |
EN Our collection of BBW sites will give you the scoop on the best porn staring plus-sized women
AR ستمنحك مجموعتنا من مواقع BBW السبق الصحفي على أفضل النساء ذوات الحجم الكبير اللواتي يحدقن في الإباحية
Μεταγραφή stmnḥk mjmwʿtnạ mn mwạqʿ BBW ạlsbq ạlṣḥfy ʿly̱ ạ̉fḍl ạlnsạʾ dẖwạt ạlḥjm ạlkbyr ạllwạty yḥdqn fy ạlạ̹bạḥyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| sites | مواقع |
| women | النساء |
| sized | الحجم |
| porn | الإباحية |
| best | أفضل |
EN Animated whiteboard videos are an effective way to share even the most complex idea, by reducing it to bite-sized chunks
AR تعد مقاطع فيديو الرسوم المتحركة على السبورة البيضاء طريقة فعالة لمشاركة أكثر الأفكار تعقيدًا ، عن طريق شرحها ببساطة
Μεταγραφή tʿd mqạṭʿ fydyw ạlrswm ạlmtḥrkẗ ʿly̱ ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ ṭryqẗ fʿạlẗ lmsẖạrkẗ ạ̉ktẖr ạlạ̉fkạr tʿqydaⁿạ , ʿn ṭryq sẖrḥhạ bbsạṭẗ
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
improperly sized improperly improperly stored foods improperly treated growth improperly formed valve improperly applied solder improperly done improperly provided kobo stored improperly improperly stored ones sized medium sized businesses medium sized medium sized companies medium sized business medium sized enterprises mid sized re sized small sized right sized pocket sized palm sized appropriate sized arm large sized organizations sized beauty larger sized shoes subnets perfectly sized generously sized mid sized companies marble sized rosehips a mid sized normal sized pieces medium sized bowl mid sized storage sized appropriately consistently sized biscuits
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός