Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "guides girls along" σε Άραβας

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "guides girls along" από Αγγλικά σε Άραβας

Μεταφράσεις του guides girls along

Το "guides girls along" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:

guides وثائق
girls أن الفتيات النساء عن كل لا مع من هذه
along أثناء أن أو أي أيضا إلى إلى جانب إن ا التي الذي الصفحة بين خلال ذلك ضمن طريق طول على على طول في قد كل لا لديك لك ما مع من من خلال نحن هذه يمكن

Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του guides girls along

Αγγλικά
Άραβας

EN Girl Up provides a platform and guides girls along their journey from leader to changemaker with specialized programming in organizing, advocacy, fundraising, and communications

AR توفر Girl Up منصة وتوجه الفتيات خلال رحلتهن من القائد إلى صانع التغيير من خلال البرمجة المتخصصة في التنظيم والدعوة وجمع التبرعات والاتصالات

Μεταγραφή twfr Girl Up mnṣẗ wtwjh ạlftyạt kẖlạl rḥlthn mn ạlqạỷd ạ̹ly̱ ṣạnʿ ạltgẖyyr mn kẖlạl ạlbrmjẗ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạltnẓym wạldʿwẗ wjmʿ ạltbrʿạt wạlạtṣạlạt

Αγγλικά Άραβας
provides توفر
girl girl
girls الفتيات
programming البرمجة
specialized المتخصصة
up up
platform منصة
to إلى
a خلال

EN Feeling adventurous? Follow along with our step-by-step video walkthroughs and guides.

AR أتشعر بروح المغامرة؟ اتبع مقاطع الفيديو الإرشادية خطوة بخطوة.

Μεταγραφή ạ̉tsẖʿr brwḥ ạlmgẖạmrẗ? ạtbʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̹rsẖạdyẗ kẖṭwẗ bkẖṭwẗ.

Αγγλικά Άραβας
follow اتبع
video الفيديو
step خطوة

EN Through them, we started to spread, attracting girls from other fields such as journalism and accountants,? he said after finishing a two-hour training session for the girls.

AR ومن خلالهن، بدأنا ننتشر، ما أدى إلى اجتذاب فتيات من مجالات أخرى مثل الصحافة والمحاسبة.?

Μεταγραφή wmn kẖlạlhn, bdạ̉nạ nntsẖr, mạ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ạjtdẖạb ftyạt mn mjạlạt ạ̉kẖry̱ mtẖl ạlṣḥạfẗ wạlmḥạsbẗ.?

Αγγλικά Άραβας
fields مجالات
journalism الصحافة
other أخرى

EN Protection and Community Services: Breast Cancer Health Awareness Session for Girls of the Institute of Social Education for Girls – Damascus

AR الحماية والخدمات المجتمعية: جلسة توعية صحية بسرطان الثدي لفتيات معهد التربية الاجتماعية للفتيات – دمشق

Μεταγραφή ạlḥmạyẗ wạlkẖdmạt ạlmjtmʿyẗ: jlsẗ twʿyẗ ṣḥyẗ bsrṭạn ạltẖdy lftyạt mʿhd ạltrbyẗ ạlạjtmạʿyẗ llftyạt – dmsẖq

EN By girls, for girls. Carry out advocacy goals, provide feedback on strategy, and energize others to take action.

AR من قبل الفتيات ، للفتيات. تنفيذ أهداف الدعوة، وتقديم التغذية الراجعة حول الاستراتيجية، وتنشيط الآخرين لاتخاذ الإجراءات.

Μεταγραφή mn qbl ạlftyạt , llftyạt. tnfydẖ ạ̉hdạf ạldʿwẗ, wtqdym ạltgẖdẖyẗ ạlrạjʿẗ ḥwl ạlạstrạtyjyẗ, wtnsẖyṭ ạlậkẖryn lạtkẖạdẖ ạlạ̹jrạʾạt.

Αγγλικά Άραβας
girls الفتيات
goals أهداف
advocacy الدعوة
strategy الاستراتيجية
others الآخرين
to حول
take الإجراءات

EN Ensuring all girls have a quality education is critical to empowering girls and upholding their rights

AR إن ضمان حصول جميع الفتيات على تعليم جيد أمر بالغ الأهمية لتمكين الفتيات ودعم حقوقهن

Μεταγραφή ạ̹n ḍmạn ḥṣwl jmyʿ ạlftyạt ʿly̱ tʿlym jyd ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ ltmkyn ạlftyạt wdʿm ḥqwqhn

Αγγλικά Άραβας
ensuring ضمان
girls الفتيات
education تعليم
critical الأهمية
all جميع

EN When girls stand up for girls in need, they empower each other and transform our world

AR عندما تدافع الفتيات عن الفتيات المحتاجات ، فإنهن يقمن بتمكين بعضهن البعض وتحويل عالمنا

Μεταγραφή ʿndmạ tdạfʿ ạlftyạt ʿn ạlftyạt ạlmḥtạjạt , fạ̹nhn yqmn btmkyn bʿḍhn ạlbʿḍ wtḥwyl ʿạlmnạ

Αγγλικά Άραβας
when عندما
girls الفتيات
our world عالمنا

EN By the end of April 2020, these organizations had reached 3,130 women and girls in the Gaza Strip and 3,162 women, girls, boys and men in the West Bank.[3]

AR وبحلول نهاية شهر نيسان/أبريل 2020، كانت هذه المنظمات قد تواصلت مع 3,130 امرأة وفتاة في قطاع غزة و3,162 امرأة وفتاة وفتًى ورجلًا في الضفة الغربية.[3]

Μεταγραφή wbḥlwl nhạyẗ sẖhr nysạn/ạ̉bryl 2020, kạnt hdẖh ạlmnẓmạt qd twạṣlt mʿ 3,130 ạmrạ̉ẗ wftạẗ fy qṭạʿ gẖzẗ w3,162 ạmrạ̉ẗ wftạẗ wftaⁿy̱ wrjlaⁿạ fy ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ.[3]

Αγγλικά Άραβας
organizations المنظمات
women امرأة
april أبريل
and و
gaza غزة
end نهاية
had كانت

EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code

AR نحن نربي بناتنا ليكن مثاليات، ونربي أولادنا ليكونوا شجعانا، تقول ريشما سوجاني، مؤسسة برنامج بنات مُبَرمِجات

Μεταγραφή nḥn nrby bnạtnạ lykn mtẖạlyạt, wnrby ạ̉wlạdnạ lykwnwạ sẖjʿạnạ, tqwl rysẖmạ swjạny, mw̉ssẗ brnạmj bnạt mubarmijạt

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Μεταγραφή ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

Αγγλικά Άραβας
valley الوادي
the إلى

EN We can’t wait for you to play Black Ops Cold War content in both the main game and Warzone, along with all the Modern Warfare content you accrued along the way!

AR لا يسعنا الانتظار حتى تلعب محتوى Black Ops Cold War في كل من اللعبة الرئيسية و Warzone، جنبًا إلى جنب مع كل محتوى Modern Warfare الذي جمعته خلال القتال.

Μεταγραφή lạ ysʿnạ ạlạntẓạr ḥty̱ tlʿb mḥtwy̱ Black Ops Cold War fy kl mn ạllʿbẗ ạlrỷysyẗ w Warzone, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ kl mḥtwy̱ Modern Warfare ạldẖy jmʿth kẖlạl ạlqtạl.

Αγγλικά Άραβας
warzone warzone
wait الانتظار
play تلعب
content محتوى
black black
ops ops
cold cold
game اللعبة
main الرئيسية
modern modern
and و
war war
warfare warfare

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Μεταγραφή ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

Αγγλικά Άραβας
valley الوادي
the إلى

EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.

AR تقوم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بتوجيه ودعم وتتبع والإشراف على تنسيق عمليات التنمية في 162 دولة وإقليمًا.

Μεταγραφή tqwm mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ btwjyh wdʿm wttbʿ wạlạ̹sẖrạf ʿly̱ tnsyq ʿmlyạt ạltnmyẗ fy 162 dwlẗ wạ̹qlymaⁿạ.

Αγγλικά Άραβας
coordination تنسيق
operations عمليات
development التنمية
countries دولة
of على

EN You can also reference guides from our Product Documentation if you need guidance throughout this process.

AR يمكنك أيضا الإشارة إلى أدلة من وثائق منتجاتنا إذا كنت بحاجة إلى إرشادات طوال هذه العملية.

Μεταγραφή ymknk ạ̉yḍạ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉dlẗ mn wtẖạỷq mntjạtnạ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹rsẖạdạt ṭwạl hdẖh ạlʿmlyẗ.

Αγγλικά Άραβας
throughout طوال
process العملية
also أيضا
documentation وثائق
guidance إرشادات
this هذه
need بحاجة
from إلى
can يمكنك
if إذا
you كنت

EN It guides, supports, tracks and oversees the implementation of development activities in 162 countries and territories.

AR كما أنها توجّه وتدعم وتتتبّع وتشرف على تنسيق عمليات التنمية في 162 دولة وإقليم.

Μεταγραφή kmạ ạ̉nhạ twj̃h wtdʿm wtttb̃ʿ wtsẖrf ʿly̱ tnsyq ʿmlyạt ạltnmyẗ fy 162 dwlẗ wạ̹qlym.

Αγγλικά Άραβας
development التنمية
countries دولة
and كما
it أنها
of على

EN Permits, registrations and guides to tourism services

AR التصاريح والتسجيل والإرشادات للخدمات السياحيّة

Μεταγραφή ạltṣạryḥ wạltsjyl wạlạ̹rsẖạdạt llkẖdmạt ạlsyạḥỹẗ

Αγγλικά Άραβας
tourism السياحي

EN Dealer guides to help you sell online today.

AR أدلة لمساعدتك على البيع عبر الإنترنت.

Μεταγραφή ạ̉dlẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlbyʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

Αγγλικά Άραβας
to help you لمساعدتك
sell البيع
online الإنترنت
to على

EN The Cooperation Framework now guides the entire programme cycle, driving planning, implementation, monitoring, reporting and evaluation of collective UN support for achieving the 2030 Agenda

AR ونظرًا للآمال الكبيرة المعلقة على هذه الخطة وقرب موعدها النهائي، فإن هذا القرار يمثل تحولًا كبيرًا

Μεταγραφή wnẓraⁿạ llậmạl ạlkbyrẗ ạlmʿlqẗ ʿly̱ hdẖh ạlkẖṭẗ wqrb mwʿdhạ ạlnhạỷy, fạ̹n hdẖạ ạlqrạr ymtẖl tḥwlaⁿạ kbyraⁿạ

Αγγλικά Άραβας
the فإن

EN During the needle biopsy, the doctor guides a needle through your skin and into the area of interest

AR ثم أثناء الخزعة بالإبرة، يوجِّه الطبيب إبرة عبر جلدك وداخل المنطقة المستهدفة

Μεταγραφή tẖm ạ̉tẖnạʾ ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ, ywjĩh ạlṭbyb ạ̹brẗ ʿbr jldk wdạkẖl ạlmnṭqẗ ạlmsthdfẗ

Αγγλικά Άραβας
biopsy الخزعة
needle إبرة
your skin جلدك
area المنطقة
during أثناء
doctor الطبيب

EN The doctor inserts a flexible sheath (catheter) in a vein in the groin and then guides the single component pacemaker through the catheter to the proper position in the heart.

AR يُدخل الطبيب غمدًا مرنًا (أنبوب قسطرة) في وريد في الأربية ثم يوجّه جهاز تنظيم ضربات القلب عبر أنبوب قسطرة إلى الموضع المناسب في القلب.

Μεταγραφή yudkẖl ạlṭbyb gẖmdaⁿạ mrnaⁿạ (ạ̉nbwb qsṭrẗ) fy wryd fy ạlạ̉rbyẗ tẖm ywj̃h jhạz tnẓym ḍrbạt ạlqlb ʿbr ạ̉nbwb qsṭrẗ ạ̹ly̱ ạlmwḍʿ ạlmnạsb fy ạlqlb.

Αγγλικά Άραβας
flexible مرن
vein وريد
doctor الطبيب
heart القلب
to إلى
through عبر

EN Instead, the doctor inserts a thin tube (catheter) into a leg vein or artery and guides it to the heart with the help of X-ray images

AR وبدلاً من ذلك، يقوم الطبيب بإدخال أنبوب رفيع (قسطرة) في أحد الأوردة أو الشرايين في الساق ويوجهه إلى القلب بمساعدة صور الأشعة السينية

Μεταγραφή wbdlạaⁿ mn dẖlk, yqwm ạlṭbyb bạ̹dkẖạl ạ̉nbwb rfyʿ (qsṭrẗ) fy ạ̉ḥd ạlạ̉wrdẗ ạ̉w ạlsẖrạyyn fy ạlsạq wywjhh ạ̹ly̱ ạlqlb bmsạʿdẗ ṣwr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ

Αγγλικά Άραβας
tube أنبوب
thin رفيع
images صور
x السينية
doctor الطبيب
heart القلب
to إلى

EN A doctor inserts a flexible tube (catheter) into a blood vessel in the leg or chest and guides it to the heart

AR في هذا الإجراء، يُدخِل الأطباء قِسطارًا في ساقك أو صدرك ويوجهونه حتى يصل إلى قلبك

Μεταγραφή fy hdẖạ ạlạ̹jrạʾ, yudkẖil ạlạ̉ṭbạʾ qisṭạraⁿạ fy sạqk ạ̉w ṣdrk wywjhwnh ḥty̱ yṣl ạ̹ly̱ qlbk

Αγγλικά Άραβας
chest صدرك

EN A doctor inserts a long, thin tube (catheter) through an artery in your leg or wrist and guides it to your heart

AR وفيه يُدخل الطبيب أنبوبًا طويلاً ورفيعًا (قسطرة) عبر شريان في الساق أو الرسغ ويوجهه إلى القلب

Μεταγραφή wfyh yudkẖl ạlṭbyb ạ̉nbwbaⁿạ ṭwylạaⁿ wrfyʿaⁿạ (qsṭrẗ) ʿbr sẖryạn fy ạlsạq ạ̉w ạlrsgẖ wywjhh ạ̹ly̱ ạlqlb

Αγγλικά Άραβας
doctor الطبيب
tube أنبوب
artery شريان
heart القلب
to إلى
through عبر

EN Under this section, we have listed some guides on getting started with WHMCS using Hostwinds' White Label plan.

AR في إطار هذا القسم، أدرجنا بعض الأدلة البدء مع WHMCS باستخدام خطة Hostwinds White Label.

Μεταγραφή fy ạ̹ṭạr hdẖạ ạlqsm, ạ̉drjnạ bʿḍ ạlạ̉dlẗ ạlbdʾ mʿ WHMCS bạstkẖdạm kẖṭẗ Hostwinds White Label.

Αγγλικά Άραβας
whmcs whmcs
hostwinds hostwinds
section القسم
started البدء
plan خطة
this هذا
some بعض
with باستخدام

EN Gimp – Photoshop's little brother. And it's free. There are lots of tutorials, guides, and videos online to help you learn it, too.

AR الأعرج - أخي فوتوشوب الصغير.وهو مجاني.هناك الكثير من البرامج التعليمية والأدلة ومقاطع الفيديو عبر الإنترنت لمساعدتك في تعلم ذلك أيضا.

Μεταγραφή ạlạ̉ʿrj - ạ̉kẖy fwtwsẖwb ạlṣgẖyr.whw mjạny.hnạk ạlktẖyr mn ạlbrạmj ạltʿlymyẗ wạlạ̉dlẗ wmqạṭʿ ạlfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt lmsạʿdtk fy tʿlm dẖlk ạ̉yḍạ.

Αγγλικά Άραβας
free مجاني
videos الفيديو
online الإنترنت
to help you لمساعدتك
learn تعلم
to أيضا

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

AR يقوم دليل Knowledge Base حول Knowledge Base بعمل رائع يشرح أنواع الأدلة التي يتكون منها كل قسم:

Μεταγραφή yqwm dlyl Knowledge Base ḥwl Knowledge Base bʿml rạỷʿ ysẖrḥ ạ̉nwạʿ ạlạ̉dlẗ ạlty ytkwn mnhạ kl qsm:

Αγγλικά Άραβας
guide دليل
kinds أنواع
section قسم
about حول
the التي

EN There are so many helpful guides to help Hostwinds Affiliates!

AR هناك الكثير من الأدلة المفيدة لمساعدة المسوقين بالعمولة من Hostwinds!

Μεταγραφή hnạk ạlktẖyr mn ạlạ̉dlẗ ạlmfydẗ lmsạʿdẗ ạlmswqyn bạlʿmwlẗ mn Hostwinds!

Αγγλικά Άραβας
hostwinds hostwinds
many الكثير
help لمساعدة

EN The following guides will walk you through how to add your SSL certificate to the SSL Certificate Management page, renew an SSL certificate, and apply an SSL certificate to your load balancer, respectively:

AR سترشدك الأدلة التالية إلى كيفية إضافة شهادة SSL إلى صفحة إدارة شهادة SSL ، وتجديد شهادة SSL ، وتطبيق شهادة SSL على موازن التحميل ، على التوالي:

Μεταγραφή strsẖdk ạlạ̉dlẗ ạltạlyẗ ạ̹ly̱ kyfyẗ ạ̹ḍạfẗ sẖhạdẗ SSL ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạ̹dạrẗ sẖhạdẗ SSL , wtjdyd sẖhạdẗ SSL , wtṭbyq sẖhạdẗ SSL ʿly̱ mwạzn ạltḥmyl , ʿly̱ ạltwạly:

Αγγλικά Άραβας
ssl ssl
following التالية
certificate شهادة
page صفحة
management إدارة
load التحميل
respectively التوالي
add إضافة
how كيفية
to إلى

EN We have a very comprehensive set of guides designed to help you make the most of iMazing here.

AR لدينا هنا مجموعة شاملة من الأدلة المصممة لمساعدتك في تحقيق أقصى استفادة من iMazing.

Μεταγραφή ldynạ hnạ mjmwʿẗ sẖạmlẗ mn ạlạ̉dlẗ ạlmṣmmẗ lmsạʿdtk fy tḥqyq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn iMazing.

Αγγλικά Άραβας
set مجموعة
comprehensive شاملة
to help you لمساعدتك
make تحقيق
most أقصى
imazing imazing
we لدينا
here هنا

EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.

AR تقوم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بتوجيه ودعم وتتبع والإشراف على تنسيق عمليات التنمية في 162 دولة وإقليمًا.

Μεταγραφή tqwm mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ btwjyh wdʿm wttbʿ wạlạ̹sẖrạf ʿly̱ tnsyq ʿmlyạt ạltnmyẗ fy 162 dwlẗ wạ̹qlymaⁿạ.

Αγγλικά Άραβας
coordination تنسيق
operations عمليات
development التنمية
countries دولة
of على

EN It guides, supports, tracks and oversees the implementation of development activities in 162 countries and territories.

AR كما أنها توجّه وتدعم وتتتبّع وتشرف على تنسيق عمليات التنمية في 162 دولة وإقليم.

Μεταγραφή kmạ ạ̉nhạ twj̃h wtdʿm wtttb̃ʿ wtsẖrf ʿly̱ tnsyq ʿmlyạt ạltnmyẗ fy 162 dwlẗ wạ̹qlym.

Αγγλικά Άραβας
development التنمية
countries دولة
and كما
it أنها
of على

EN The TTF Steering Committee guides the work of the Secretariat and sets the strategic direction of the TTF

AR تضطلع اللجنة التوجيهية لفريق العمل الخاص المعني بالمعلمين بتوجيه عمل الأمانة وتحدد الاتجاهات الاستراتيجية لعمل الفريق

Μεταγραφή tḍṭlʿ ạlljnẗ ạltwjyhyẗ lfryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn btwjyh ʿml ạlạ̉mạnẗ wtḥdd ạlạtjạhạt ạlạstrạtyjyẗ lʿml ạlfryq

Αγγλικά Άραβας
committee اللجنة
secretariat الأمانة
strategic الاستراتيجية
work العمل

EN The number of licensed tour guides operating across Dubai

AR عدد المرشدين السياحيين المرخصين العاملين في مختلف أنحاء دبي

Μεταγραφή ʿdd ạlmrsẖdyn ạlsyạḥyyn ạlmrkẖṣyn ạlʿạmlyn fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ dby

Αγγλικά Άραβας
dubai دبي

EN What languages are in demand for tour guides right now?

AR ما هي اللغات التي يجب أن يتقنها المرشدون السياحيون حالياً؟

Μεταγραφή mạ hy ạllgẖạt ạlty yjb ạ̉n ytqnhạ ạlmrsẖdwn ạlsyạḥywn ḥạlyạaⁿ?

Αγγλικά Άραβας
languages اللغات
in التي
what يجب

EN Get more out of your holiday with these guides

AR استمتع بعطلتك في دبي واستفد من دليلنا

Μεταγραφή ạstmtʿ bʿṭltk fy dby wạstfd mn dlylnạ

EN Expert Privacy & Security Guides that enhance your privacy

AR المرشدين الخبراء في مجال الخصوصية والأمن

Μεταγραφή ạlmrsẖdyn ạlkẖbrạʾ fy mjạl ạlkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mn

Αγγλικά Άραβας
expert الخبراء
privacy الخصوصية

EN It is considered polite to leave a tip for the bellhop and hotel cleaning staff, while some tourists choose to reward drivers and tour guides as well.

AR يعتبر من التهذيب ترك البقشيش لموظفي تنظيف الفندق والفنادق ، بينما يختار بعض السياح مكافأة السائقين والمرشدين السياحيين أيضًا.

Μεταγραφή yʿtbr mn ạlthdẖyb trk ạlbqsẖysẖ lmwẓfy tnẓyf ạlfndq wạlfnạdq , bynmạ ykẖtạr bʿḍ ạlsyạḥ mkạfạ̉ẗ ạlsạỷqyn wạlmrsẖdyn ạlsyạḥyyn ạ̉yḍaⁿạ.

Αγγλικά Άραβας
considered يعتبر
cleaning تنظيف
hotel الفندق
choose يختار
tourists السياح
reward مكافأة
while بينما
some بعض

EN It is very user-friendly, it guides you all the time

AR إنها سهلة الاستخدام للغاية ، فهي ترشدك طوال الوقت

Μεταγραφή ạ̹nhạ shlẗ ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , fhy trsẖdk ṭwạl ạlwqt

Αγγλικά Άραβας
user الاستخدام
very للغاية
time الوقت
it إنها

EN To sum it up, think of principles as guides for good practice

AR الخلاصة, الفكرة من المبادئ انها تعمل كتوجيه للممارسات الجيدة

Μεταγραφή ạlkẖlạṣẗ, ạlfkrẗ mn ạlmbạdỷ ạnhạ tʿml ktwjyh llmmạrsạt ạljydẗ

Αγγλικά Άραβας
principles المبادئ
good الجيدة

EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.

AR يقدم برنامج شركاء RADAAR وثائق شاملة، وبوابة تعليمية مع الدورات والأدلة، ومجتمع شركاء مزدهر، ودعم الشركاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

Μεταγραφή yqdm brnạmj sẖrkạʾ RADAAR wtẖạỷq sẖạmlẗ, wbwạbẗ tʿlymyẗ mʿ ạldwrạt wạlạ̉dlẗ, wmjtmʿ sẖrkạʾ mzdhr, wdʿm ạlsẖrkạʾ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.

Αγγλικά Άραβας
offers يقدم
program برنامج
radaar radaar
documentation وثائق
comprehensive شاملة
courses الدورات
partner الشركاء
with طوال
the على

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

AR الخوادم: يرشدك من خلال عملية تكوين وخلق خادم جديد.لاحظ أن هذه خطة جديدة مع رسوم جديدة تضيف إلى خطتك الحالية.

Μεταγραφή ạlkẖwạdm: yrsẖdk mn kẖlạl ʿmlyẗ tkwyn wkẖlq kẖạdm jdyd.lạḥẓ ạ̉n hdẖh kẖṭẗ jdydẗ mʿ rswm jdydẗ tḍyf ạ̹ly̱ kẖṭtk ạlḥạlyẗ.

Αγγλικά Άραβας
configuring تكوين
plan خطة
charges رسوم
current الحالية
process عملية
servers الخوادم
server خادم
to إلى
new جديدة

EN Your nurse advocates for you and guides you and your family on your health care journey

AR يُوفِّر لكَ التمريض الدعم والإرشاد لكَ ولعائلتكَ في رحلة الرعاية الصحية الخاصة بك

Μεταγραφή yūfĩr lka ạltmryḍ ạldʿm wạlạ̹rsẖạd lka wlʿạỷltka fy rḥlẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ bk

Αγγλικά Άραβας
journey رحلة
health الصحية
care الرعاية
your الخاصة

EN An all-in-one logical workflow guides your engagement and publishing

AR سير عمل منطقي ومتكامل يرشد تعاطيك ونشرك

Μεταγραφή syr ʿml mnṭqy wmtkạml yrsẖd tʿạṭyk wnsẖrk

EN User guides for end-users on desktop and mobile devices.

AR أدلة المستخدم للمستخدمين النهائيين لأجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة.

Μεταγραφή ạ̉dlẗ ạlmstkẖdm llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb wạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ.

Αγγλικά Άραβας
user المستخدم
users للمستخدمين
devices لأجهزة
desktop المكتب
mobile المحمولة

EN Get started using Keeper with these guides.

AR ابدأ باستخدام Keeper مع هذه الإرشادات.

Μεταγραφή ạbdạ̉ bạstkẖdạm Keeper mʿ hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.

Αγγλικά Άραβας
keeper keeper
these هذه
with باستخدام

EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm

AR يهتم برنامج الرفاهية العاطفية من رافلز بتوجيه النزلاء من خلال برامج مبتكرة، ومساحات وطقوس مدروسة بعناية تؤدي كلّها إلى الشعور بالهدوء

Μεταγραφή yhtm brnạmj ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz btwjyh ạlnzlạʾ mn kẖlạl brạmj mbtkrẗ, wmsạḥạt wṭqws mdrwsẗ bʿnạyẗ tw̉dy kl̃hạ ạ̹ly̱ ạlsẖʿwr bạlhdwʾ

Αγγλικά Άραβας
wellbeing الرفاهية
emotional العاطفية
raffles رافلز
guests النزلاء
sense الشعور
program برنامج
programs برامج

EN The outline guides the artisan to know which colors go where, to create the rug’s final design.

AR الخط الخارجي يرشد الحرفى ليعرف أي الألوان تذهب الي لتخلق التصميم النهائي للسجاده .

Μεταγραφή ạlkẖṭ ạlkẖạrjy yrsẖd ạlḥrfy̱ lyʿrf ạ̉y ạlạ̉lwạn tdẖhb ạly ltkẖlq ạltṣmym ạlnhạỷy llsjạdh .

Αγγλικά Άραβας
colors الألوان
go تذهب
final النهائي
design التصميم

EN Learn E-commerce with the best guides on the planet. Here you will find step-by-step e-commerce tutorials to help you sell more.

AR تعلم التجارة الإلكترونية مع أفضل الأدلة على هذا الكوكب. هنا سوف تجد خطوة بخطوة الدروس التجارة الإلكترونية.

Μεταγραφή tʿlm ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ mʿ ạ̉fḍl ạlạ̉dlẗ ʿly̱ hdẖạ ạlkwkb. hnạ swf tjd kẖṭwẗ bkẖṭwẗ ạldrws ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ.

Αγγλικά Άραβας
learn تعلم
commerce التجارة
e الإلكترونية
planet الكوكب
find تجد
best أفضل
step خطوة
here هنا
to على
will سوف

EN The interface is clean and intuitive, most features you need are there, and there are tons of guides to help you get started

AR واجهة نظيفة وبديهية، ومعظم الميزات التي تحتاج إليها هناك، وهناك طن من الأدلة لمساعدتك على البدء

Μεταγραφή wạjhẗ nẓyfẗ wbdyhyẗ, wmʿẓm ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ hnạk, whnạk ṭn mn ạlạ̉dlẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlbdʾ

Αγγλικά Άραβας
interface واجهة
clean نظيفة
features الميزات
to help you لمساعدتك
started البدء
need تحتاج
there are وهناك
you إليها
to على

EN A ground service worker guides a Finnair plane to its designated parking space at Kittilä Airport in northern Finland.

AR يرشد أحد عمال خدمة أرضية أي طائرة تابعة لشركة Finnair إلى ساحة انتظار السيارات المخصصة لها في مطار كيتيلا في شمال فنلندا.

Μεταγραφή yrsẖd ạ̉ḥd ʿmạl kẖdmẗ ạ̉rḍyẗ ạ̉y ṭạỷrẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Finnair ạ̹ly̱ sạḥẗ ạntẓạr ạlsyạrạt ạlmkẖṣṣẗ lhạ fy mṭạr kytylạ fy sẖmạl fnlndạ.

Αγγλικά Άραβας
service خدمة
its لها
airport مطار
northern شمال
finland فنلندا
to إلى
a أحد

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων