EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
Το "craft your animated" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:
craft | في من |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
animated | الرسوم المتحركة المتحركة |
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
AR استفد بشكل كامل من أدوات وقوالب إنشاء الفيديو المستندة إلى السحابة وقم بصنع فيديو رسوم متحركة علي السبورة الخاصة بك في لمح البصر.
Μεταγραφή ạstfd bsẖkl kạml mn ạ̉dwạt wqwạlb ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wqm bṣnʿ fydyw rswm mtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy lmḥ ạlbṣr.
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
AR استفد بشكل كامل من أدوات وقوالب إنشاء الفيديو المستندة إلى السحابة وقم بصنع فيديو رسوم متحركة علي السبورة الخاصة بك في لمح البصر.
Μεταγραφή ạstfd bsẖkl kạml mn ạ̉dwạt wqwạlb ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wqm bṣnʿ fydyw rswm mtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy lmḥ ạlbṣr.
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations
AR استخدم قالب الرسوم المتحركة للسبورة البيضاء المذهل هذا لتصميم رسوم متحركة مفصلة وفعالة للسبورة البيضاء
Μεταγραφή ạstkẖdm qạlb ạlrswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlmdẖhl hdẖạ ltṣmym rswm mtḥrkẗ mfṣlẗ wfʿạlẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations
AR استخدم قالب الرسوم المتحركة للسبورة البيضاء المذهل هذا لتصميم رسوم متحركة مفصلة وفعالة للسبورة البيضاء
Μεταγραφή ạstkẖdm qạlb ạlrswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlmdẖhl hdẖạ ltṣmym rswm mtḥrkẗ mfṣlẗ wfʿạlẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ
EN This WebP converter supports also the conversion of animated GIF to animated WebP.
AR تدعم أداة تحويل صور WebP التحويل أيضاً من الصور المتحركة GIF إلى WebP.
Μεταγραφή tdʿm ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr WebP ạltḥwyl ạ̉yḍạaⁿ mn ạlṣwr ạlmtḥrkẗ GIF ạ̹ly̱ WebP.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
webp | webp |
gif | gif |
supports | تدعم |
animated | المتحركة |
also | أيضا |
EN Animated Video Agency — Alconost — Animated Business Videos
AR وكالة لإنشاء فيديوهات الرسوم المتحركة - Alconost - فيديوهات رسوم متحركة للشركات
Μεταγραφή wkạlẗ lạ̹nsẖạʾ fydywhạt ạlrswm ạlmtḥrkẗ - Alconost - fydywhạt rswm mtḥrkẗ llsẖrkạt
EN Our YouTube movie maker gives you intuitive and flexible video editing tools right in your browser to craft catchy videos your audience will love.
AR يمنحك صانع أفلام اليوتيوب الخاص بنا أدوات تحرير فيديو سهلة الاستخدام ومرنة علي متصفحك مباشرة لإنشاء مقاطع فيديو جذابة سيحبها جمهورك.
Μεταγραφή ymnḥk ṣạnʿ ạ̉flạm ạlywtywb ạlkẖạṣ bnạ ạ̉dwạt tḥryr fydyw shlẗ ạlạstkẖdạm wmrnẗ ʿly mtṣfḥk mbạsẖrẗ lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw jdẖạbẗ syḥbhạ jmhwrk.
EN You see what you want, you figure out how to get it done, and if there’s a way to better yourself, your craft, or your business, you sure as heck are going to do it
AR ترى ما تريد ، وتكتشف كيفية إنجازه ، وإذا كانت هناك طريقة لتحسين نفسك أو حرفتك أو عملك ، فأنت متأكد من أنك ستفعل ذلك
Μεταγραφή try̱ mạ tryd , wtktsẖf kyfyẗ ạ̹njạzh , wạ̹dẖạ kạnt hnạk ṭryqẗ ltḥsyn nfsk ạ̉w ḥrftk ạ̉w ʿmlk , fạ̉nt mtạ̉kd mn ạ̉nk stfʿl dẖlk
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
way | طريقة |
yourself | نفسك |
see | ترى |
how | كيفية |
if | وإذا |
your business | عملك |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
AR إذا لم تكن قد لعبت Minecraft بعد ، فعليك التحقق من ذلك. انها متعة! انت *الخاص بي المواد حتى تتمكن من *حرفة عالمك الخاص بأي طريقة تريدها.
Μεταγραφή ạ̹dẖạ lm tkn qd lʿbt Minecraft bʿd , fʿlyk ạltḥqq mn dẖlk. ạnhạ mtʿẗ! ạnt *ạlkẖạṣ by ạlmwạd ḥty̱ ttmkn mn *ḥrfẗ ʿạlmk ạlkẖạṣ bạ̉y ṭryqẗ trydhạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
fun | متعة |
materials | المواد |
way | طريقة |
check | التحقق |
if | إذا |
can | تتمكن |
to | حتى |
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt
AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام
Μεταγραφή lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
first | أولا |
because | لأنه |
create | لإنشاء |
you | مختلف |
EN Minecraft is aptly named Minecraft because in order to create, or craft, your world, you must first mine the dirt
AR تم تسمية Minecraft باسم Minecraft لأنه من أجل إنشاء عالمك أو صناعته ، يجب عليك أولاً إزالة الأوساخ
Μεταγραφή tm tsmyẗ Minecraft bạsm Minecraft lạ̉nh mn ạ̉jl ạ̹nsẖạʾ ʿạlmk ạ̉w ṣnạʿth , yjb ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạ̹zạlẗ ạlạ̉wsạkẖ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
first | أولا |
because | لأنه |
create | إنشاء |
to | أجل |
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
AR صمم عرضًا رائعًا للسبورة البيضاء وقدم رسالتك للعالم بطريقة مميزة باستخدام صانع فيديو السبورة البيضاء من رندرفورست
Μεταγραφή ṣmm ʿrḍaⁿạ rạỷʿaⁿạ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ wqdm rsạltk llʿạlm bṭryqẗ mmyzẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ mn rndrfwrst
EN To be good in your craft, you have to be focused
AR لتكون جيدا بحرفتك، يجب أن تكون تضع كامل تركيزك فيها.
Μεταγραφή ltkwn jydạ bḥrftk, yjb ạ̉n tkwn tḍʿ kạml trkyzk fyhạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
to be | لتكون |
you | فيها |
be | تكون |
EN Whether you’re an artist or a designer, your creative business needs an art and craft logo. Create yours now and customize it in a few clicks.
AR سواء كنت فنانًا أو مصممًا ، يحتاج عملك الإبداعي إلى شعار للفنون والحرف. قم بإنشاء حسابك الآن وتخصيصه ببضع نقرات.
Μεταγραφή swạʾ knt fnạnaⁿạ ạ̉w mṣmmaⁿạ , yḥtạj ʿmlk ạlạ̹bdạʿy ạ̹ly̱ sẖʿạr llfnwn wạlḥrf. qm bạ̹nsẖạʾ ḥsạbk ạlận wtkẖṣyṣh bbḍʿ nqrạt.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
needs | يحتاج |
business | عملك |
creative | الإبداعي |
logo | شعار |
clicks | نقرات |
create | بإنشاء |
your | كنت |
now | الآن |
EN Craft and grow your brand from scratch with a professional branding pack and logo.
AR قم بإنشاء وتنمية علامتك التجارية من الصفر باستخدام المجموعة الاحترافية للشعار والترويج للعلامة التجارية.
Μεταγραφή qm bạ̹nsẖạʾ wtnmyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn ạlṣfr bạstkẖdạm ạlmjmwʿẗ ạlạḥtrạfyẗ llsẖʿạr wạltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
scratch | الصفر |
with | باستخدام |
professional | الاحترافية |
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
AR صمم عرضًا رائعًا للسبورة البيضاء وقدم رسالتك للعالم بطريقة مميزة باستخدام صانع فيديو السبورة البيضاء من رندرفورست
Μεταγραφή ṣmm ʿrḍaⁿạ rạỷʿaⁿạ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ wqdm rsạltk llʿạlm bṭryqẗ mmyzẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ mn rndrfwrst
EN Craft a digital masterpiece that beautifully captures life’s greatest moments and tells your story. Explore our selection of templates for every occasion.
AR صمم تحفة رقمية تلتقط بشكل جميل أعظم لحظات الحياة وتحكي قصتك. استكشف مجموعة القوالب الخاصة بنا لكل مناسبة.
Μεταγραφή ṣmm tḥfẗ rqmyẗ tltqṭ bsẖkl jmyl ạ̉ʿẓm lḥẓạt ạlḥyạẗ wtḥky qṣtk. ạstksẖf mjmwʿẗ ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ lkl mnạsbẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
masterpiece | تحفة |
digital | رقمية |
greatest | أعظم |
moments | لحظات |
explore | استكشف |
selection | مجموعة |
templates | القوالب |
occasion | مناسبة |
our | بنا |
EN Equipment advances over the past 20 years have created a trend towards smaller and lighter craft, placing ever greater demands on both the athletic and technical capacities of the sailors.
AR أدى تطور المعدات في العشرين عامًا الماضية إلى ظهور القوارب الأصغر والأخف وزنًا، التي تتطلب قدرات رياضية وتقنية أكبر.
Μεταγραφή ạ̉dy̱ tṭwr ạlmʿdạt fy ạlʿsẖryn ʿạmaⁿạ ạlmạḍyẗ ạ̹ly̱ ẓhwr ạlqwạrb ạlạ̉ṣgẖr wạlạ̉kẖf wznaⁿạ, ạlty ttṭlb qdrạt ryạḍyẗ wtqnyẗ ạ̉kbr.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
equipment | المعدات |
years | عام |
past | الماضية |
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.
Μεταγραφή wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
heritage | التراث |
wood | الخشب |
part | جزء |
EN In Western Switzerland there are today only ten shingle makers who are experts in this craft
AR تضم غرب سويسرا اليوم عشرة صناع للأسقف الخشبية فقط خبراء في هذه الحرفة
Μεταγραφή tḍm gẖrb swysrạ ạlywm ʿsẖrẗ ṣnạʿ llạ̉sqf ạlkẖsẖbyẗ fqṭ kẖbrạʾ fy hdẖh ạlḥrfẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
switzerland | سويسرا |
ten | عشرة |
makers | صناع |
experts | خبراء |
today | اليوم |
only | فقط |
this | هذه |
EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
AR وإن محلات المجوهرات تتناوب مع البوتيكات ومحلات بيع المعلبات ومحلات المهن اليدوية
Μεταγραφή wạ̹n mḥlạt ạlmjwhrạt ttnạwb mʿ ạlbwtykạt wmḥlạt byʿ ạlmʿlbạt wmḥlạt ạlmhn ạlydwyẗ
EN Check our templates to craft personalized video greeting cards online.
AR تحقق من القوالب الخاصة بنا لإنشاء بطاقات معايدة مخصصة للفيديو عبر الإنترنت.
Μεταγραφή tḥqq mn ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹nsẖạʾ bṭạqạt mʿạydẗ mkẖṣṣẗ llfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt.
EN Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
AR استخدم صانع فيديو تعليمي عبر الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو تعليمية مخصصة في لمح البصر.
Μεταγραφή ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw tʿlymy ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ mkẖṣṣẗ fy lmḥ ạlbṣr.
EN How to craft whiteboard animation videos online?
AR كيف تصنع مقاطع فيديو رسوم متحركة للسبورة البيضاء على الإنترنت؟
Μεταγραφή kyf tṣnʿ mqạṭʿ fydyw rswm mtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt?
EN New & Used Craft Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR كرافت للبيع | موقع المعدات والاليات
Μεταγραφή krạft llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
AR هل تهتم بالتأهيل المهني الحرفي في ألمانيا؟ هذه الحقائق تشجعك على ذلك.
Μεταγραφή hl thtm bạltạ̉hyl ạlmhny ạlḥrfy fy ạ̉lmạnyạ? hdẖh ạlḥqạỷq tsẖjʿk ʿly̱ dẖlk.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
germany | ألمانيا |
EN Craft a loadout to handle the expected engagement range
AR اصنع عتادًا للتعامل مع نطاق الاشتباك المتوقع
Μεταγραφή ạṣnʿ ʿtạdaⁿạ lltʿạml mʿ nṭạq ạlạsẖtbạk ạlmtwqʿ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
range | نطاق |
expected | المتوقع |
EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.
AR فضلًا عن مستواها العالي في الاجتهاد والتدريب، وخيالها التقني الممتاز، وكذلك شخصيتها الآسرة، مما يجعل منها لاعبة لا تُهزم.
Μεταγραφή fḍlaⁿạ ʿn mstwạhạ ạlʿạly fy ạlạjthạd wạltdryb, wkẖyạlhạ ạltqny ạlmmtạz, wkdẖlk sẖkẖṣythạ ạlậsrẗ, mmạ yjʿl mnhạ lạʿbẗ lạ tuhzm.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
and | وكذلك |
to | مما |
of | منها |
EN Before Daesh took control in 2014, Haidar created dozens of stone statues with his father from whom he learnt the craft
AR قبل احتلال الرقة، عمل حيدر على نحت وتصوير عشرات التماثيل الحجرية مع والده الذي ورث عنه فن النحت
Μεταγραφή qbl ạḥtlạl ạlrqẗ, ʿml ḥydr ʿly̱ nḥt wtṣwyr ʿsẖrạt ạltmạtẖyl ạlḥjryẗ mʿ wạldh ạldẖy wrtẖ ʿnh fn ạlnḥt
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
dozens | عشرات |
before | قبل |
EN From business to art and craft, this extensive library of logo templates covers dozens of industries.
AR من الأعمال التجارية إلى الفن والحرف اليدوية ، تغطي مكتبة قوالب الشعار الواسعة هذه عشرات الصناعات.
Μεταγραφή mn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̹ly̱ ạlfn wạlḥrf ạlydwyẗ , tgẖṭy mktbẗ qwạlb ạlsẖʿạr ạlwạsʿẗ hdẖh ʿsẖrạt ạlṣnạʿạt.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
art | الفن |
library | مكتبة |
templates | قوالب |
logo | الشعار |
extensive | الواسعة |
dozens | عشرات |
industries | الصناعات |
business | الأعمال |
to | إلى |
this | هذه |
EN Exquisite Art and Craft Logos | Renderforest
AR شعارات رائعة للفنون والحرف | Renderforest
Μεταγραφή sẖʿạrạt rạỷʿẗ llfnwn wạlḥrf | Renderforest
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
logos | شعارات |
exquisite | رائعة |
renderforest | renderforest |
EN Art and Craft logo maker with customizable templates
AR صانع شعار على الإنترنت مع قوالب قابلة للتخصيص
Μεταγραφή ṣạnʿ sẖʿạr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt mʿ qwạlb qạblẗ lltkẖṣyṣ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
maker | صانع |
logo | شعار |
with | على |
templates | قوالب |
customizable | للتخصيص |
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
AR الترويج لفن البيرة الحرفية بعلامة تجارية دائمة. قم ببناء شعار بيرة منعش على الإنترنت في 3 خطوات بسيطة باستخدام قوالب مصممة باحتراف.
Μεταγραφή ạltrwyj lfn ạlbyrẗ ạlḥrfyẗ bʿlạmẗ tjạryẗ dạỷmẗ. qm bbnạʾ sẖʿạr byrẗ mnʿsẖ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy 3 kẖṭwạt bsyṭẗ bạstkẖdạm qwạlb mṣmmẗ bạḥtrạf.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
promote | الترويج |
beer | البيرة |
online | الإنترنت |
steps | خطوات |
simple | بسيطة |
templates | قوالب |
designed | مصممة |
logo | شعار |
with | باستخدام |
of | على |
EN Craft beer: think about it BREWBOT
AR تادو: رئيس ترموستاتي الذكية
Μεταγραφή tạdw: rỷys trmwstạty ạldẖkyẗ
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
AR هل تهتم بالتأهيل المهني الحرفي في ألمانيا؟ هذه الحقائق تشجعك على ذلك.
Μεταγραφή hl thtm bạltạ̉hyl ạlmhny ạlḥrfy fy ạ̉lmạnyạ? hdẖh ạlḥqạỷq tsẖjʿk ʿly̱ dẖlk.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
germany | ألمانيا |
EN With a view to the future: skilled craft trades offers many opportunities
AR نظرة إلى المستقبل: الحرف تتيح العديد من الفرص
Μεταγραφή nẓrẗ ạ̹ly̱ ạlmstqbl: ạlḥrf ttyḥ ạlʿdyd mn ạlfrṣ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
many | العديد |
opportunities | الفرص |
future | المستقبل |
to | إلى |
EN Those who already have an equivalent vocational qualification in their home country can practice a licensed skilled craft in Germany as a self-employed worker and found his or her own business.
AR حتى من يحمل شهادة حرفية من بلاده تعادل شهادة "المعلم" الألمانية يمكنه أن يصبح في ألمانيا صاحب عمل حرفي مستقل وأن يؤسس عمله الجديد.
Μεταγραφή ḥty̱ mn yḥml sẖhạdẗ ḥrfyẗ mn blạdh tʿạdl sẖhạdẗ "ạlmʿlm" ạlạ̉lmạnyẗ ymknh ạ̉n yṣbḥ fy ạ̉lmạnyạ ṣạḥb ʿml ḥrfy mstql wạ̉n yw̉ss ʿmlh ạljdyd.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
in | حتى |
business | عمل |
can | يمكنه |
germany | ألمانيا |
and | الألمانية |
EN Whether at construction sites or in a bakeries, there is a lack of skilled workers in the craft trades
AR من ورشة البناء إلى المخبز – يعاني القطاع الحرفي من نقص العمالة المتخصصة والمؤهلة
Μεταγραφή mn wrsẖẗ ạlbnạʾ ạ̹ly̱ ạlmkẖbz – yʿạny ạlqṭạʿ ạlḥrfy mn nqṣ ạlʿmạlẗ ạlmtkẖṣṣẗ wạlmw̉hlẗ
EN Trade associations should never be used as a forum to establish a common approach to a customer or to craft an “industry solution” to a business problem.
AR لا ينبغي أبدًا استخدام الاتحادات التجارية كمنتدى لإنشاء نهج مشترك للعميل أو لصياغة ?حل صناعي? لمشكلة تجارية.
Μεταγραφή lạ ynbgẖy ạ̉bdaⁿạ ạstkẖdạm ạlạtḥạdạt ạltjạryẗ kmntdy̱ lạ̹nsẖạʾ nhj msẖtrk llʿmyl ạ̉w lṣyạgẖẗ ?ḥl ṣnạʿy? lmsẖklẗ tjạryẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
should | ينبغي |
used | استخدام |
approach | نهج |
common | مشترك |
business | التجارية |
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.
Μεταγραφή wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
heritage | التراث |
wood | الخشب |
part | جزء |
EN In Western Switzerland there are today only ten shingle makers who are experts in this craft
AR تضم غرب سويسرا اليوم عشرة صناع للأسقف الخشبية فقط خبراء في هذه الحرفة
Μεταγραφή tḍm gẖrb swysrạ ạlywm ʿsẖrẗ ṣnạʿ llạ̉sqf ạlkẖsẖbyẗ fqṭ kẖbrạʾ fy hdẖh ạlḥrfẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
switzerland | سويسرا |
ten | عشرة |
makers | صناع |
experts | خبراء |
today | اليوم |
only | فقط |
this | هذه |
EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
AR وإن محلات المجوهرات تتناوب مع البوتيكات ومحلات بيع المعلبات ومحلات المهن اليدوية
Μεταγραφή wạ̹n mḥlạt ạlmjwhrạt ttnạwb mʿ ạlbwtykạt wmḥlạt byʿ ạlmʿlbạt wmḥlạt ạlmhn ạlydwyẗ
EN Check our templates to craft personalized video greeting cards online.
AR تحقق من القوالب الخاصة بنا لإنشاء بطاقات معايدة مخصصة للفيديو عبر الإنترنت.
Μεταγραφή tḥqq mn ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹nsẖạʾ bṭạqạt mʿạydẗ mkẖṣṣẗ llfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt.
EN Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
AR استخدم صانع فيديو تعليمي عبر الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو تعليمية مخصصة في لمح البصر.
Μεταγραφή ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw tʿlymy ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ mkẖṣṣẗ fy lmḥ ạlbṣr.
EN How to craft whiteboard animation videos online?
AR كيف تصنع مقاطع فيديو رسوم متحركة للسبورة البيضاء على الإنترنت؟
Μεταγραφή kyf tṣnʿ mqạṭʿ fydyw rswm mtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt?
EN Now, he utilizes this exceptional craft to meet the infrastructural needs of the community with a team of excellent craftsmen who share his passion
AR الآن ، يستخدم هذه الحرفة الاستثنائية لتلبية احتياجات البنية التحتية للمجتمع مع فريق من الحرفيين الممتازين الذين يشاركونه شغفه
Μεταγραφή ạlận , ystkẖdm hdẖh ạlḥrfẗ ạlạsttẖnạỷyẗ ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlbnyẗ ạltḥtyẗ llmjtmʿ mʿ fryq mn ạlḥrfyyn ạlmmtạzyn ạldẖyn ysẖạrkwnh sẖgẖfh
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
utilizes | يستخدم |
to meet | لتلبية |
needs | احتياجات |
team | فريق |
now | الآن |
EN Four treatises on pharmacopoeia, cookery and craft techniques
AR أربع أطروحات عن دستور الأدوية، فن الطبخ، وأساليب الحرف
Μεταγραφή ạ̉rbʿ ạ̉ṭrwḥạt ʿn dstwr ạlạ̉dwyẗ, fn ạlṭbkẖ, wạ̉sạlyb ạlḥrf
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
four | أربع |
EN Express yourself by creating remarkable websites with stunning designs choosing from more than 100 templates made by masters of their craft
AR عبر عن نفسك من خلال إنشاء مواقع ويب رائعة بتصميمات مذهلة تختار من بين أكثر من 100 قالب تم تصميمها بواسطة أسياد مهنهم
Μεταγραφή ʿbr ʿn nfsk mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ wyb rạỷʿẗ btṣmymạt mdẖhlẗ tkẖtạr mn byn ạ̉ktẖr mn 100 qạlb tm tṣmymhạ bwạsṭẗ ạ̉syạd mhnhm
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
yourself | نفسك |
creating | إنشاء |
stunning | مذهلة |
by | بواسطة |
websites | مواقع |
more | أكثر |
of | عبر |
EN The beautiful combination of your music and animated beats is destined to succeed! Simply upload your track and get a professional video in a few minutes
AR وهو وسيلة سهلة للترويج لقنوات فيديوهاتك
Μεταγραφή whw wsylẗ shlẗ lltrwyj lqnwạt fydywhạtk
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
is | وهو |
EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.
AR أخبر الجميع بقصتك بطريقة مبتكرة مع رندرفورست. سيقوم صانع نص الأنيميشن الخاص بنا بعرض رسالتك في صوت مميز.
Μεταγραφή ạ̉kẖbr ạljmyʿ bqṣtk bṭryqẗ mbtkrẗ mʿ rndrfwrst. syqwm ṣạnʿ nṣ ạlạ̉nymysẖn ạlkẖạṣ bnạ bʿrḍ rsạltk fy ṣwt mmyz.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
creative | مبتكرة |
renderforest | رندرفورست |
voice | صوت |
our | بنا |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων