EN There is decreased oxygen consumption, decreased carbon dioxide expired
Μετάφραση "areas of decreased" σε Άραβας
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "areas of decreased" από Αγγλικά σε Άραβας
Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του areas of decreased
Αγγλικά
Άραβας
AR كما ينخفض استهلاك الأكسجين، وينخفض ثاني أكسيد الكربون منتهي الصلاحي
Μεταγραφή kmạ ynkẖfḍ ạsthlạk ạlạ̉ksjyn, wynkẖfḍ tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn mnthy ạlṣlạḥy
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| consumption | استهلاك |
| oxygen | الأكسجين |
| carbon | الكربون |
EN A delay in diagnosis and treatment can lead to poor healing, decreased range of motion and decreased grip strength.
AR يمكن أن يؤدي التأخير في التشخيص والعلاج إلى ضعف التعافي، وتناقُص نطاق الحركة، وانخفاض قوة التَّماسُك.
Μεταγραφή ymkn ạ̉n yw̉dy ạltạ̉kẖyr fy ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạ̹ly̱ ḍʿf ạltʿạfy, wtnạquṣ nṭạq ạlḥrkẗ, wạnkẖfạḍ qwẗ ạltãmạsuk.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| lead | يؤدي |
| diagnosis | التشخيص |
| range | نطاق |
| motion | الحركة |
| can | يمكن |
| strength | قوة |
| to | إلى |
| treatment | والعلاج |
EN Typically, Horner syndrome results in a decreased pupil size, a drooping eyelid and decreased sweating on the affected side of your face.
AR تتسبب متلازمة هورنر في نقصان حجم حدقة العين وتدلي الجفون ونقصان التعرّق بالجانب المُصاب من وجهك.
Μεταγραφή ttsbb mtlạzmẗ hwrnr fy nqṣạn ḥjm ḥdqẗ ạlʿyn wtdly ạljfwn wnqṣạn ạltʿr̃q bạljạnb ạlmuṣạb mn wjhk.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| syndrome | متلازمة |
| size | حجم |
| your face | وجهك |
EN There is decreased oxygen consumption, decreased carbon dioxide expired
AR كما ينخفض استهلاك الأكسجين، وينخفض ثاني أكسيد الكربون منتهي الصلاحي
Μεταγραφή kmạ ynkẖfḍ ạsthlạk ạlạ̉ksjyn, wynkẖfḍ tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn mnthy ạlṣlạḥy
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| consumption | استهلاك |
| oxygen | الأكسجين |
| carbon | الكربون |
EN PET scans can reveal areas of decreased blood flow in the heart
AR يمكن أن تكتشف فحوصات التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مناطق انخفاض تدفق الدم في القلب
Μεταγραφή ymkn ạ̉n tktsẖf fḥwṣạt ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny mnạṭq ạnkẖfạḍ tdfq ạldm fy ạlqlb
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| areas | مناطق |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| heart | القلب |
| can | يمكن |
EN The loss of red color with an increase in yellow, blue and green colors shows areas of decreased metabolic activity in the brain due to Alzheimer's disease.
AR يُظهر فقدان اللون الأحمر وزيادة اللون الأصفر والأزرق والأخضر مناطق ذات نشاط أيضي منخفض في الدماغ بسبب داء الزهايمر.
Μεταγραφή yuẓhr fqdạn ạllwn ạlạ̉ḥmr wzyạdẗ ạllwn ạlạ̉ṣfr wạlạ̉zrq wạlạ̉kẖḍr mnạṭq dẖạt nsẖạṭ ạ̉yḍy mnkẖfḍ fy ạldmạgẖ bsbb dạʾ ạlzhạymr.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| loss | فقدان |
| increase | وزيادة |
| areas | مناطق |
| activity | نشاط |
| disease | داء |
| brain | الدماغ |
| red | الأحمر |
| due | بسبب |
| color | اللون |
EN And white areas mixed in with red areas (speckled leukoplakia) may indicate the potential for cancer
AR وقد تشير المناطق البيضاء المختلطة في المناطق الحمراء (الطلوان المبقّع) إلى احتمالية الإصابة بالسرطان
Μεταγραφή wqd tsẖyr ạlmnạṭq ạlbyḍạʾ ạlmkẖtlṭẗ fy ạlmnạṭq ạlḥmrạʾ (ạlṭlwạn ạlmbq̃ʿ) ạ̹ly̱ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| indicate | تشير |
| areas | المناطق |
| white | البيضاء |
| the | إلى |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Μεταγραφή ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN Enhanced cleaning of public and common areas, elevators, and guest rooms, as well as food preparation and laundry areas
AR التنظيف الجيد للأماكن العامة والمشتركة والمصاعد وغرف الضيوف وكذلك أماكن تحضير الطعام والغسيل
Μεταγραφή ạltnẓyf ạljyd llạ̉mạkn ạlʿạmẗ wạlmsẖtrkẗ wạlmṣạʿd wgẖrf ạlḍywf wkdẖlk ạ̉mạkn tḥḍyr ạlṭʿạm wạlgẖsyl
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cleaning | التنظيف |
| public | العامة |
| guest | الضيوف |
| food | الطعام |
| and | وكذلك |
EN Your risk of getting tuberculosis is higher if you live in, emigrate from or travel to areas with high tuberculosis rates. Areas include:
AR تزداد خطورة الإصابة بداء السُل عند العيش في المناطق التي تشهد ارتفاع معدلات السُل أو السفر منها أو إليها. ومن هذه المناطق ما يلي:
Μεταγραφή tzdạd kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlsul ʿnd ạlʿysẖ fy ạlmnạṭq ạlty tsẖhd ạrtfạʿ mʿdlạt ạlsul ạ̉w ạlsfr mnhạ ạ̉w ạ̹lyhạ. wmn hdẖh ạlmnạṭq mạ yly:
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| live | العيش |
| high | ارتفاع |
| rates | معدلات |
| areas | المناطق |
| travel | السفر |
| to | ومن |
| you | إليها |
EN LOBBY & PUBLIC AREAS Constant cleaning and disinfecting of all high-touch point areas.
AR الردهة والمناطق العامة التنظيف والتطهير المستمر لجميع المناطق التي يوجد بها عناصر يلمسها الناس بكثرة.
Μεταγραφή ạlrdhẗ wạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạltnẓyf wạltṭhyr ạlmstmr ljmyʿ ạlmnạṭq ạlty ywjd bhạ ʿnạṣr ylmshạ ạlnạs bktẖrẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| public | العامة |
| cleaning | التنظيف |
| constant | المستمر |
| areas | المناطق |
| all | لجميع |
EN By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.
AR من خلال تحليل أنماط الجريمة، يمكن لمسؤولي السلامة العامة تحديد المناطق المستهدفة وتعيين ضباط في تلك المناطق.
Μεταγραφή mn kẖlạl tḥlyl ạ̉nmạṭ ạljrymẗ, ymkn lmsw̉wly ạlslạmẗ ạlʿạmẗ tḥdyd ạlmnạṭq ạlmsthdfẗ wtʿyyn ḍbạṭ fy tlk ạlmnạṭq.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| patterns | أنماط |
| crime | الجريمة |
| can | يمكن |
| safety | السلامة |
| public | العامة |
| identify | تحديد |
| areas | المناطق |
| in | خلال |
| those | تلك |
EN To prepare for the hair transplant, the areas where the follicles will be placed – called the ‘recipient areas’ are shaved
AR استعداداً لزراعة البصيلات، تُحلق المنطقة التي ستزرع فيها البصيلات والتي يطلق عليها ?المنطقة المستقبِلة?
Μεταγραφή ạstʿdạdạaⁿ lzrạʿẗ ạlbṣylạt, tuḥlq ạlmnṭqẗ ạlty stzrʿ fyhạ ạlbṣylạt wạlty yṭlq ʿlyhạ ?ạlmnṭqẗ ạlmstqbilẗ?
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| will | والتي |
EN In Upper Egypt, these rates reached 16 per cent in urban areas and 17 per cent in rural areas, indicating major regional disparities and gaps in access to and provision of adequate family planning services
AR فقد ارتفع إجمالي معدلات الخصوبة من ٣ عام ٢٠٠٨ إلى ٣،٥ عام ٢٠١٤
Μεταγραφή fqd ạrtfʿ ạ̹jmạly mʿdlạt ạlkẖṣwbẗ mn 3 ʿạm 2008 ạ̹ly̱ 3,5 ʿạm 2014
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| rates | معدلات |
| to | إلى |
EN By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.
AR بإستخدام هذه الأقسام عليك أن تلتزم بالشروط الإضافية المطبقة في تلك الأقسام.
Μεταγραφή bạ̹stkẖdạm hdẖh ạlạ̉qsạm ʿlyk ạ̉n tltzm bạlsẖrwṭ ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmṭbqẗ fy tlk ạlạ̉qsạm.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| additional | الإضافية |
EN LOBBY & PUBLIC AREAS Constant cleaning and disinfecting of all high-touch point areas.
AR الردهة والمناطق العامة التنظيف والتطهير المستمر لجميع المناطق التي يوجد بها عناصر يلمسها الناس بكثرة.
Μεταγραφή ạlrdhẗ wạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạltnẓyf wạltṭhyr ạlmstmr ljmyʿ ạlmnạṭq ạlty ywjd bhạ ʿnạṣr ylmshạ ạlnạs bktẖrẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| public | العامة |
| cleaning | التنظيف |
| constant | المستمر |
| areas | المناطق |
| all | لجميع |
EN LOBBY & PUBLIC AREAS Constant cleaning and disinfecting of all high-touch point areas.
AR الردهة والمناطق العامة التنظيف والتطهير المستمر لجميع المناطق التي يوجد بها عناصر يلمسها الناس بكثرة.
Μεταγραφή ạlrdhẗ wạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạltnẓyf wạltṭhyr ạlmstmr ljmyʿ ạlmnạṭq ạlty ywjd bhạ ʿnạṣr ylmshạ ạlnạs bktẖrẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| public | العامة |
| cleaning | التنظيف |
| constant | المستمر |
| areas | المناطق |
| all | لجميع |
EN 29.8 per cent are covered by forest, 14.4 are settlement areas and only 2.3 are water areas
AR 29,8 في المائة مساحات تغطيها الغابات، 14,4 في المائة هي مساحة السكن، 2,3 في المائة مساحات مائية
Μεταγραφή 29,8 fy ạlmạỷẗ msạḥạt tgẖṭyhạ ạlgẖạbạt, 14,4 fy ạlmạỷẗ hy msạḥẗ ạlskn, 2,3 fy ạlmạỷẗ msạḥạt mạỷyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cent | المائة |
| forest | الغابات |
EN To prepare for the hair transplant, the areas where the follicles will be placed – called the ‘recipient areas’ are shaved
AR استعداداً لزراعة البصيلات، تُحلق المنطقة التي ستزرع فيها البصيلات والتي يطلق عليها ?المنطقة المستقبِلة?
Μεταγραφή ạstʿdạdạaⁿ lzrạʿẗ ạlbṣylạt, tuḥlq ạlmnṭqẗ ạlty stzrʿ fyhạ ạlbṣylạt wạlty yṭlq ʿlyhạ ?ạlmnṭqẗ ạlmstqbilẗ?
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| will | والتي |
EN One attractive aspect of living in Finland is proximity to nature and recreation areas, even in urban areas
AR أحد الجوانب الجذابة للعيش في فنلندا هو القرب من الطبيعة ومناطق الترفيه، حتى في المناطق الحضرية
Μεταγραφή ạ̉ḥd ạljwạnb ạljdẖạbẗ llʿysẖ fy fnlndạ hw ạlqrb mn ạlṭbyʿẗ wmnạṭq ạltrfyh, ḥty̱ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| nature | الطبيعة |
| areas | المناطق |
| to | حتى |
| one | أحد |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Μεταγραφή ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN Severe damage to these blood vessels can lead to diabetic nephropathy, decreased kidney function and kidney failure.
AR التلف الشديد لهذه الأوعية الدموية يمكنه أن يؤدي إلى اعتلال الكُلْيَة السُّكَّري وتناقص في مستوى وظيفة الكُلَى وفشل كُلَوِي.
Μεταγραφή ạltlf ạlsẖdyd lhdẖh ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ymknh ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ạʿtlạl ạlkul̊yaẗ ạlsũkãry wtnạqṣ fy mstwy̱ wẓyfẗ ạlkulay̱ wfsẖl kulawī.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| severe | الشديد |
| vessels | الأوعية |
| can | يمكنه |
| lead | يؤدي |
| function | وظيفة |
| and | و |
| to | إلى |
EN Increased or decreased sweating
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| increased | زيادة |
EN This may be due to decreased sunlight during the winter and longer days during the summer months.
AR قد يكون هذا بسبب انخفاض ضوء الشمس خلال الشتاء وطول ساعات اليوم خلال أشهر الصيف.
Μεταγραφή qd ykwn hdẖạ bsbb ạnkẖfạḍ ḍwʾ ạlsẖms kẖlạl ạlsẖtạʾ wṭwl sạʿạt ạlywm kẖlạl ạ̉sẖhr ạlṣyf.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| sunlight | الشمس |
| winter | الشتاء |
| summer | الصيف |
| months | أشهر |
| be | يكون |
| the | اليوم |
| due | بسبب |
| this | هذا |
| to | خلال |
EN It's thought to activate regions of the brain that have decreased activity in depression.
AR يُعتقد أنه قد يُنشط مناطق الدماغ التي ينخفض نشاطها عند الإصابة بالاكتئاب.
Μεταγραφή yuʿtqd ạ̉nh qd yunsẖṭ mnạṭq ạldmạgẖ ạlty ynkẖfḍ nsẖạṭhạ ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ bạlạktỷạb.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| its | أنه |
| regions | مناطق |
| brain | الدماغ |
| the | التي |
EN Unhappiness and decreased enjoyment of life
AR الشعور بعدم السعادة وقلة الاستمتاع بالحياة
Μεταγραφή ạlsẖʿwr bʿdm ạlsʿạdẗ wqlẗ ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ
EN Decreased academic or work performance
AR انخفاض الأداء في الدراسة أو العمل
Μεταγραφή ạnkẖfạḍ ạlạ̉dạʾ fy ạldrạsẗ ạ̉w ạlʿml
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| performance | الأداء |
| work | العمل |
EN Decreased white blood cells and platelets in your blood can be the first sign of cirrhosis.
AR قد يكون انخفاض مستوى خلايا الدم البيضاء والصفائح الدموية في دمكَ أول علامة على التليُّف.
Μεταγραφή qd ykwn ạnkẖfạḍ mstwy̱ kẖlạyạ ạldm ạlbyḍạʾ wạlṣfạỷḥ ạldmwyẗ fy dmka ạ̉wl ʿlạmẗ ʿly̱ ạltlyũf.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cells | خلايا |
| blood | الدم |
| white | البيضاء |
| your blood | دمك |
| be | يكون |
| first | أول |
| the | علامة |
| of | على |
EN The increase in red blood cells allows more oxygen to be delivered to the body's tissues, which is an important way the body compensates for decreased oxygen levels.
AR وتسمح زيادة خلايا الدم الحمراء بتوصيل المزيد من الأكسجين إلى أنسجة الجسم، وهذه طريقة مهمة يعوض بها الجسم نقص مستويات الأكسجين.
Μεταγραφή wtsmḥ zyạdẗ kẖlạyạ ạldm ạlḥmrạʾ btwṣyl ạlmzyd mn ạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạ̉nsjẗ ạljsm, whdẖh ṭryqẗ mhmẗ yʿwḍ bhạ ạljsm nqṣ mstwyạt ạlạ̉ksjyn.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cells | خلايا |
| blood | الدم |
| oxygen | الأكسجين |
| tissues | أنسجة |
| way | طريقة |
| levels | مستويات |
| body | الجسم |
| more | المزيد |
| increase | زيادة |
EN Other seasonal causes of higher blood pressure include the weight gain and decreased physical activity that are common in winter
AR وتشمل الأسبابُ الموسمية الأخرى لارتفاع ضغط الدم زيادةَ الوزن وقلة النشاط البدني، وتشيع تلك العوامل في فصل الشتاء
Μεταγραφή wtsẖml ạlạ̉sbạbu ạlmwsmyẗ ạlạ̉kẖry̱ lạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm zyạdẗa ạlwzn wqlẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny, wtsẖyʿ tlk ạlʿwạml fy fṣl ạlsẖtạʾ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| include | وتشمل |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| weight | الوزن |
| activity | النشاط |
| physical | البدني |
| winter | الشتاء |
| causes | الأسباب |
| other | الأخرى |
EN Possible side effects include nausea, sleepiness, dizziness, decreased appetite and constipation.
AR تتضمن الآثار الجانبية المحتملة: الغثيان، والشعور بالنعاس، والدوار، وانخفاض الشهية والإمساك.
Μεταγραφή ttḍmn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlmḥtmlẗ: ạlgẖtẖyạn, wạlsẖʿwr bạlnʿạs, wạldwạr, wạnkẖfạḍ ạlsẖhyẗ wạlạ̹msạk.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| include | تتضمن |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| possible | المحتملة |
| nausea | الغثيان |
| appetite | الشهية |
EN If you have decreased feeling in your legs, some types of exercise, such as walking, may be safer than others
AR في حالة تناقص الشعور في ساقيك، فقد تكون بعض أنواع التمارين الرياضية، مثل المشي، أكثر أمانًا بالنسبة لك من غيرها
Μεταγραφή fy ḥạlẗ tnạqṣ ạlsẖʿwr fy sạqyk, fqd tkwn bʿḍ ạ̉nwạʿ ạltmạryn ạlryạḍyẗ, mtẖl ạlmsẖy, ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ bạlnsbẗ lk mn gẖyrhạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| your legs | ساقيك |
| types | أنواع |
| exercise | التمارين |
| walking | المشي |
| if | حالة |
| be | تكون |
| than | أكثر |
| some | بعض |
| in | بالنسبة |
EN Decreased risk of ovarian and endometrial cancers, ectopic pregnancy, ovarian cysts, benign breast disease
AR تقليل خطر سرطانات بطانة الرحم والمبايض والحمل خارج الرحم وتكيسات المبيض ومرض الثدي الحميد
Μεταγραφή tqlyl kẖṭr srṭạnạt bṭạnẗ ạlrḥm wạlmbạyḍ wạlḥml kẖạrj ạlrḥm wtkysạt ạlmbyḍ wmrḍ ạltẖdy ạlḥmyd
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| risk | خطر |
| of | خارج |
| breast | الثدي |
EN Age. As you get older, your skin naturally becomes less elastic and more fragile. Decreased production of natural oils dries your skin and makes it appear more wrinkled.
AR العمر. كلما تقدمت في العمر، تصبح بشرتك بشكل طبيعي أقل مرونة وأكثر هشاشة. انخفاض إنتاج الزيوت الطبيعية يجفف بشرتك ويجعل تجاعيدها تبدو أكثر.
Μεταγραφή ạlʿmr. klmạ tqdmt fy ạlʿmr, tṣbḥ bsẖrtk bsẖkl ṭbyʿy ạ̉ql mrwnẗ wạ̉ktẖr hsẖạsẖẗ. ạnkẖfạḍ ạ̹ntạj ạlzywt ạlṭbyʿyẗ yjff bsẖrtk wyjʿl tjạʿydhạ tbdw ạ̉ktẖr.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| age | العمر |
| as | كلما |
| your skin | بشرتك |
| less | أقل |
| production | إنتاج |
| natural | الطبيعية |
| naturally | طبيعي |
| more | وأكثر |
EN Loss of automatic movements. You may have a decreased ability to perform unconscious movements, including blinking, smiling or swinging your arms when you walk.
AR فقدان الحركات التلقائية. قد تتقلص قدرتك على أداء الحركات اللاإرادية، بما في ذلك رَمش العين أو الابتسام أو أرجحة ذراعيك عند المشي.
Μεταγραφή fqdạn ạlḥrkạt ạltlqạỷyẗ. qd ttqlṣ qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlḥrkạt ạllạạ̹rạdyẗ, bmạ fy dẖlk ramsẖ ạlʿyn ạ̉w ạlạbtsạm ạ̉w ạ̉rjḥẗ dẖrạʿyk ʿnd ạlmsẖy.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| loss | فقدان |
| movements | الحركات |
| automatic | التلقائية |
| perform | أداء |
| including | بما |
| walk | المشي |
| when | عند |
EN OCA causes decreased pigment in the skin, hair and eyes, as well as vision problems
AR يتسبب OCA في انخفاض الصبغ في الجلد والشعر والعينين وغيرها من المشاكل البصرية
Μεταγραφή ytsbb OCA fy ạnkẖfạḍ ạlṣbgẖ fy ạljld wạlsẖʿr wạlʿynyn wgẖyrhạ mn ạlmsẖạkl ạlbṣryẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| causes | يتسبب |
| skin | الجلد |
| problems | المشاكل |
EN Weight loss and decreased appetite
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| weight | الوزن |
EN Have certain conditions. Having decreased bone density (osteoporosis) can put you at risk of injuries to your foot bones.
AR مصابًا بأمراض معينة. يمكن للإصابة بنقص كثافة العظم (هشاشة العظام) أن تعرضك لخطر إصابات عظام القدم.
Μεταγραφή mṣạbaⁿạ bạ̉mrạḍ mʿynẗ. ymkn llạ̹ṣạbẗ bnqṣ ktẖạfẗ ạlʿẓm (hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm) ạ̉n tʿrḍk lkẖṭr ạ̹ṣạbạt ʿẓạm ạlqdm.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| certain | معينة |
| can | يمكن |
| density | كثافة |
| injuries | إصابات |
| foot | القدم |
| risk | لخطر |
| bone | العظام |
EN Have certain conditions. Having decreased bone density (osteoporosis) can put you at risk of injuries to your ankle bones.
AR مصابًا بأمراض معينة. يمكن أن تعرضك الإصابة بنقص كثافة العظم (هشاشة العظام) لخطر إصابات عظام الكاحل.
Μεταγραφή mṣạbaⁿạ bạ̉mrạḍ mʿynẗ. ymkn ạ̉n tʿrḍk ạlạ̹ṣạbẗ bnqṣ ktẖạfẗ ạlʿẓm (hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm) lkẖṭr ạ̹ṣạbạt ʿẓạm ạlkạḥl.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| certain | معينة |
| can | يمكن |
| density | كثافة |
| injuries | إصابات |
| risk | لخطر |
| bone | العظام |
EN Decreased energy and weight loss also are common during exacerbations.
AR كما يشيع نقص الطاقة وفقدان الوزن أثناء فترة التفاقم.
Μεταγραφή kmạ ysẖyʿ nqṣ ạlṭạqẗ wfqdạn ạlwzn ạ̉tẖnạʾ ftrẗ ạltfạqm.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| and | كما |
| energy | الطاقة |
| loss | وفقدان |
| weight | الوزن |
| during | أثناء |
EN Decreased protein in the blood, particularly albumin
AR انخفاض البروتين في الدم، وخاصةً الألبومين
Μεταγραφή ạnkẖfạḍ ạlbrwtyn fy ạldm, wkẖạṣẗaⁿ ạlạ̉lbwmyn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| protein | البروتين |
| particularly | وخاصة |
| blood | الدم |
EN Decreased or absent sense of smell
AR انخفاض أو فقدان حاسة الشم
Μεταγραφή ạnkẖfạḍ ạ̉w fqdạn ḥạsẗ ạlsẖm
EN Decreased ability to move your head
AR انخفاض القدرة على تحريك رأسك
Μεταγραφή ạnkẖfạḍ ạlqdrẗ ʿly̱ tḥryk rạ̉sk
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| ability | القدرة |
| to | على |
| move | تحريك |
EN Decreased range of motion. You might be unable to straighten the affected limb completely.
AR قلة نطاق الحركة. قد لا تكون قادرًا على فرد الطرف المصاب بشكل كامل.
Μεταγραφή qlẗ nṭạq ạlḥrkẗ. qd lạ tkwn qạdraⁿạ ʿly̱ frd ạlṭrf ạlmṣạb bsẖkl kạml.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| range | نطاق |
| motion | الحركة |
| completely | كامل |
| be | تكون |
| to | على |
EN Decreased force in the stream of urine
AR ضعف قوة التدفق في مجرى البول
Μεταγραφή ḍʿf qwẗ ạltdfq fy mjry̱ ạlbwl
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| force | قوة |
| urine | البول |
EN Decreased tolerance of cold temperatures
AR انخفاض قدرة تحمل درجات الحرارة المنخفضة
Μεταγραφή ạnkẖfạḍ qdrẗ tḥml drjạt ạlḥrạrẗ ạlmnkẖfḍẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cold | الحرارة |
EN Decreased coordination or mobility
AR اختلال التوازن أو نقص الحركة
Μεταγραφή ạkẖtlạl ạltwạzn ạ̉w nqṣ ạlḥrkẗ
EN Decreased mental function (hepatic encephalopathy)
AR ضعف وظائف العقل (الاعتلال الدماغي الكبدي)
Μεταγραφή ḍʿf wẓạỷf ạlʿql (ạlạʿtlạl ạldmạgẖy ạlkbdy)
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| function | وظائف |
EN Decreased strength when pinching or grasping objects
AR انخفاض القوة عند القبض على الأشياء أو الإمساك بها
Μεταγραφή ạnkẖfạḍ ạlqwẗ ʿnd ạlqbḍ ʿly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạ̉w ạlạ̹msạk bhạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| strength | القوة |
| objects | الأشياء |
| when | عند |
EN Decreased level of consciousness
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| level | مستوى |
| consciousness | الوعي |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
areas of decreased decreased ability decreased activity decreased decreased due decreased urine output decreased testosterone decreased coordination due to decreased decreased immune response decreased kidney function decreased carbon dioxide decreased academic decreased oxygen consumption compensates for decreased decreased grip decreased white blood having decreased bone fishing sector decreased resulting in decreased decreased blood flow decreased eye pupil a decreased pupil decreased sex drive decreased appetite areas rural areas areas exposed outdoor areas damaged areas areas covered sensitive areas own areas common areas different areas potential areas marginalized areas business areas several areas identify areas critical areas identify problem areas his areas note areas play areas surrounding areas personal areas public areas biggest areas core areas
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός