DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
Το "seine kunden anzuregen" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
art | type |
unternehmen | bedrijf |
talente | talenten |
innovation | innovatie |
kunden | klanten |
ich | ik |
und | en |
zu | om |
neue | nieuw |
unsere | onze |
als | toen |
in | in |
kann | laten |
um | zetten |
ein | een |
frei | vrij |
jeder | iedereen |
DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
art | type |
unternehmen | bedrijf |
talente | talenten |
innovation | innovatie |
kunden | klanten |
ich | ik |
und | en |
zu | om |
neue | nieuw |
unsere | onze |
als | toen |
in | in |
kann | laten |
um | zetten |
ein | een |
frei | vrij |
jeder | iedereen |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
seine | zijn |
weine | wijnen |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
feste | feesten |
und | en |
heute | nu |
mehr | meer |
denn | dan |
je | ooit |
durch | door |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
seine | zijn |
weine | wijnen |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
feste | feesten |
und | en |
heute | nu |
mehr | meer |
denn | dan |
je | ooit |
durch | door |
DE Vor einiger Zeit haben wir eine 26-minütige Gameplay-Demo gesehen , um unseren Appetit anzuregen, jetzt gibt es einen Trailer, der mehr von der Geschichte, dem Parkour und den Zombies zeigt, denen Sie begegnen werden
NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, nu is er een trailer die meer laat zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
geschichte | verhaal |
jetzt | nu |
und | en |
minütige | minuten |
mehr | meer |
einiger | een |
wir | we |
gibt | is |
zeigt | zien |
werden | krijgt |
DE Tableau bezeichnet solche geplanten Veranstaltungen als „Benutzergruppen-Meetings“, die Gelegenheiten darstellen, datengestützte Diskussionen unter der Belegschaft anzuregen
NL Tableau noemt deze geplande evenementen 'user group meetings' en ze dienen als een kans om enthousiasme te wekken voor op data gebaseerde discussies onder medewerkers
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
veranstaltungen | evenementen |
diskussionen | discussies |
belegschaft | medewerkers |
unter | onder |
als | als |
die | deze |
DE Einen Countdown auf Ihrem Banner aktivieren, um zum Kauf anzuregen und die Conversion-Rate zu verbessern
NL een timer op uw banner plaatsen om klanten nog sneller te laten kopen en het conversiepercentage te verbeteren
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
banner | banner |
kauf | kopen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
zu | om |
um | plaatsen |
auf | op |
einen | een |
zum | te |
DE Ob Webinar oder Meetup, Event oder Kongress, ob lokal oder international - das OVHcloud Startup Program wird da sein, um die Community zu treffen, Dialoge anzuregen und Akteure zu unterstützen.
NL Of het nu gaat om een webinar, een bijeenkomst, een top of een congres, lokaal of internationaal; het OVHcloud Startup Program zal aanwezig zijn om de community te ontmoeten, de dialoog aan te gaan en te ondersteunen.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
webinar | webinar |
lokal | lokaal |
international | internationaal |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
community | community |
treffen | ontmoeten |
und | en |
zu | om |
unterstützen | ondersteunen |
oder | of |
um | aan |
DE Innovationen anzuregen beginnt damit, neugierig zu sein und kontinuierliches Lernen als Kernbestandteil in den Alltag zu integrieren
NL Het stimuleren van innovatie begint met nieuwsgierigheid en voortdurend leren als een essentieel onderdeel zien van je dagelijks leven
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
innovationen | innovatie |
beginnt | begint |
und | en |
zu | met |
lernen | leren |
als | |
alltag | leven |
DE Vor der Veröffentlichung von Uncharted 4: A Thiefs End überarbeitete Naughty Dog die vorherige Trilogie von Nathan Drake-Spielen, um den Appetit anzuregen
NL Voordat Uncharted 4: A Thiefs End werd uitgebracht, remasterde Naughty Dog de vorige trilogie van Nathan Drake-games om de eetlust op te wekken
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
a | a |
end | end |
vorherige | vorige |
DE Um Appetit und Sinne anzuregen oder Übelkeit und Schmerzen zu lindern, ist Blue OG genau das Richtige
NL Of je nu je eetlust en zintuigen wilt prikkelen of last hebt van misselijkheid en pijn - Blue OG is de soort die je zoekt! De combi van geprezen OG Kush genen en Blueberry smaken resulteert in een heerlijke plant met een fantastisch effect
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
sinne | zintuigen |
schmerzen | pijn |
og | og |
und | en |
oder | of |
blue | blue |
zu | met |
ist | is |
das | de |
DE Die Besten Vape-Kräuter, Um Die Verdauung Anzuregen
NL De Beste Vapekruiden Om De Spijsvertering Te Stimuleren
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
die | de |
besten | beste |
DE Vor einiger Zeit haben wir eine 26-minütige Gameplay-Demo gesehen , um unseren Appetit anzuregen, und dann einen Trailer, der mehr von der Geschichte, dem Parkour und den Zombies zeigt, denen Sie begegnen werden
NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, daarna een trailer die meer liet zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
geschichte | verhaal |
und | en |
minütige | minuten |
einiger | een |
mehr | meer |
wir | we |
zeigt | zien |
werden | krijgt |
DE Designer können dann ungenutzten Büroraum in neue Treffpunkte oder Meetingräume umwandeln – und neu installierte ClickShare-Systeme helfen, diese produktiven Diskussionen anzuregen
NL Ontwerpers kunnen ook verplicht zijn ongebruikte kantoorruimtes om te vormen tot nieuwe ontmoetingsplaatsen, en de data van de geïnstalleerde ClickShare-systemen helpen deze productieve discussies te vergemakkelijken
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
designer | ontwerpers |
helfen | helpen |
diskussionen | discussies |
neue | nieuwe |
und | en |
diese | deze |
können | kunnen |
oder | ook |
in | van |
DE Ein Gespräch anzuregen bedeutet, sich auf das Zuhören zu konzentrieren, genau wie auch in persönlichen Beziehungen
NL Net als bij persoonlijke relaties houdt een gesprek aanmoedigen in dat je je aandacht verlegt naar luisteren
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
zuhören | luisteren |
konzentrieren | aandacht |
beziehungen | relaties |
auch | net |
in | in |
zu | bij |
auf | naar |
das | dat |
persönlichen | persoonlijke |
DE Lernen Sie, die Kreativität von Kindern anzuregen und eine einzigartige Briefmarkenfabrik zu bauen
NL Breng unieke karakterstot leven, leer technieken om te boetseren en schilderen met klei
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
und | en |
zu | om |
einzigartige | unieke |
DE Nahe genug, um die Leute zum Nachdenken anzuregen und den zufälligen Betrachter zu überzeugen
NL Dichtbij genoeg om mensen zich af te laten vragen en om de toevallige omstander te overtuigen
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
leute | mensen |
überzeugen | overtuigen |
und | en |
zum | te |
nahe | dichtbij |
den | de |
zu | om |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Unsere Services dürfen nicht verwendet werden, um Selbstverstümmelung oder Terrorakte zu fördern, dazu anzuregen oder diese zu verherrlichen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
services | services |
oder | of |
zu | om |
fördern | promoten |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
verwendet | gebruikt |
DE Oder versende automatisch E-Mails bei verlassenen Warenkörben, um Käufe anzuregen
NL Of stel in dat er een e-mail wordt verstuurd zodra klanten hun winkelwagentje verlaten om ze over te halen alsnog een bestelling te plaatsen
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
oder | of |
e-mails | |
mails | |
um | plaatsen |
DE Versende E-Mails bei verlassenen Warenkörben, um Besucher dazu anzuregen, ihre Einkäufe abzuschließen
NL Stuur e-mails bij verlaten winkelwagentjes om bezoekers aan te sporen hun aankoop alsnog af te ronden
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
besucher | bezoekers |
einkäufe | aankoop |
ihre | hun |
um | bij |
mails | e-mails |
DE Verfasse eine ansprechende Nachricht, um Registrierungen anzuregen
NL Stel een pakkende tekst op om mensen over te halen zich aan te melden
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
eine | een |
um | over |
DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind
NL Nadat een vreemdeling familieman Adam Price bezoekt en een schokkende bewering doet over zijn vrouw, raakt hij verwikkeld in een mysterie waarbij zijn vrouw en vrienden betrokken zijn terwijl hij op zoek is naar antwoorden
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
adam | adam |
frau | vrouw |
antworten | antwoorden |
er | hij |
in | in |
und | en |
freunde | vrienden |
auf | op |
suche | op zoek |
das | waarbij |
nachdem | nadat |
sind | zijn |
ein | een |
DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine
NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
notebook | laptop |
gewicht | gewicht |
akkulaufzeit | batterijduur |
unter | minder |
hervorragende | uitstekende |
und | en |
nicht | niet |
besten | best |
aber | maar |
das | de |
DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
eigenschaften | eigenschappen |
geschichte | geschiedenis |
verwendung | gebruik |
und | en |
hier | hier |
lernen | leren |
den | de |
DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…
NL Wie hem volgt, wil zijn werken zien. Absoluut! Maar zijn gevoelige kunstenaarsziel mijdt de openbaarheid. Wie hem volgt, leert hoe hij zijn eigen droom kan beleven …
DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.
NL Later ga je in op de stof en bestudeer je de drie belangrijkste eigenschappen van een meubelstuk: de stabiliteit van de constructie, de functionaliteit en de esthetische kwaliteiten.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
wesentlichen | belangrijkste |
stabilität | stabiliteit |
funktionalität | functionaliteit |
eigenschaften | eigenschappen |
und | en |
anschließend | een |
indem | in |
DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine
NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
notebook | laptop |
gewicht | gewicht |
akkulaufzeit | batterijduur |
unter | minder |
hervorragende | uitstekende |
und | en |
nicht | niet |
besten | best |
aber | maar |
das | de |
DE Beacon Hill ist eines der ältesten Viertel in Boston und bekannt für seine charmanten Kopfsteinpflasterstraßen, seine historischen Gebäude und seine gehobenen Hotels
NL Deze populaire welvarende wijk is afgeladen met restaurantjes, parken, winkeltjes en nog veel meer
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
viertel | wijk |
und | en |
ist | is |
in | met |
DE „Der unermüdliche Einsatz von Tableau für seine Mission und seine Kunden ist wirklich beeindruckend
NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
mission | missie |
kunden | klanten |
und | en |
ist | is |
der | de |
von | van |
seine | haar |
DE Zillow nutzt Iterable für seine Content-Marketing-Nachrichten, wobei über den gesamten Lebenszyklus hinweg gezielte, dynamische Nachrichten an seine Kunden gesendet werden.
NL Zillow gebruikt Iterable voor de contentmarketingberichtgeving, door het versturen van gerichte, dynamische berichten naar hun klanten gedurende de gehele levenscyclus.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
zillow | zillow |
gesamten | gehele |
lebenszyklus | levenscyclus |
gezielte | gerichte |
dynamische | dynamische |
kunden | klanten |
nachrichten | berichten |
für | voor |
nutzt | door |
den | de |
an | naar |
wobei | van |
DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
arbeiten | werk |
zugleich | tegelijk |
liebe | liefde |
ausdruck | uitdrukking |
jonathan | jonathan |
bringen | geven |
potenziellen | potentiële |
zu | zodat |
und | en |
essen | eten |
für | voor |
zum | te |
um | aan |
seine | hij |
unser | ons |
präsentieren | zijn |
DE Jamie treibt unsere Vision, Strategie und unser Wachstum voran. Seine Liebe zu den Kunden wird nur durch seine Zuneigung zur Schokolade ersetzt.
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
treibt | drijft |
vision | visie |
strategie | strategie |
wachstum | groei |
liebe | liefde |
kunden | klanten |
schokolade | chocolade |
ersetzt | vervangen |
wird | wordt |
und | en |
unsere | onze |
nur | alleen |
durch | door |
voran | voor |
DE Später begann er, seine Werke in sozialen Medien zu veröffentlichen, wodurch er seine ersten Kunden fand
NL Later begon hij zijn werken op sociale media te plaatsen, waardoor hij zijn eerste klanten vond
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
begann | begon |
werke | werken |
sozialen | sociale |
kunden | klanten |
fand | vond |
er | hij |
medien | media |
ersten | eerste |
später | later |
DE Jamie treibt unsere Vision, Strategie und unser Wachstum voran. Seine Liebe zu den Kunden wird nur durch seine Zuneigung zur Schokolade ersetzt.
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
treibt | drijft |
vision | visie |
strategie | strategie |
wachstum | groei |
liebe | liefde |
kunden | klanten |
schokolade | chocolade |
ersetzt | vervangen |
wird | wordt |
und | en |
unsere | onze |
nur | alleen |
durch | door |
voran | voor |
DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
arbeiten | werk |
zugleich | tegelijk |
liebe | liefde |
ausdruck | uitdrukking |
jonathan | jonathan |
bringen | geven |
potenziellen | potentiële |
zu | zodat |
und | en |
essen | eten |
für | voor |
zum | te |
um | aan |
seine | hij |
unser | ons |
präsentieren | zijn |
DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
arbeiten | werk |
zugleich | tegelijk |
liebe | liefde |
ausdruck | uitdrukking |
jonathan | jonathan |
bringen | geven |
potenziellen | potentiële |
zu | zodat |
und | en |
essen | eten |
für | voor |
zum | te |
um | aan |
seine | hij |
unser | ons |
präsentieren | zijn |
DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
arbeiten | werk |
zugleich | tegelijk |
liebe | liefde |
ausdruck | uitdrukking |
jonathan | jonathan |
bringen | geven |
potenziellen | potentiële |
zu | zodat |
und | en |
essen | eten |
für | voor |
zum | te |
um | aan |
seine | hij |
unser | ons |
präsentieren | zijn |
DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
Γερμανός | Ολλανδός |
---|---|
arbeiten | werk |
zugleich | tegelijk |
liebe | liefde |
ausdruck | uitdrukking |
jonathan | jonathan |
bringen | geven |
potenziellen | potentiële |
zu | zodat |
und | en |
essen | eten |
für | voor |
zum | te |
um | aan |
seine | hij |
unser | ons |
präsentieren | zijn |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων