Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "könntest solo anfangen" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "könntest solo anfangen" από Γερμανός σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του könntest solo anfangen

Το "könntest solo anfangen" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

könntest podrías posible puede puedes ser
solo a al como con de de la de los del el en en el es la las los más no o para pero por primera que si solitario solo su también un una vez y
anfangen antes comenzando comenzar comienzan de desde el empezar empieza en en el es esta hasta o para pero por que sobre también todo

Μετάφραση του Γερμανός σε Ισπανικά του könntest solo anfangen

Γερμανός
Ισπανικά

DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat

ES El nuevo Solo II de Arizer continúa con los avances del Solo y ofrece unas sustanciales mejoras con respecto a ese modelo, a la vez que conserva los argumentos que lo convirtieron en todo un éxito

Γερμανός Ισπανικά
ii ii
erfolgreich éxito
verbesserungen mejoras
und y
solo solo
neuer nuevo
gemacht que
bringt el

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

Γερμανός Ισπανικά
regeln reglas
podcast podcast
fortsetzen continuar
und y
hier aquí
oder o
hinzufügen añadir
anfangen empezar
einen un
es hay
keine no
wenn si
könntest podrías
solo solitario

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

Γερμανός Ισπανικά
regeln reglas
podcast podcast
fortsetzen continuar
und y
hier aquí
oder o
hinzufügen añadir
anfangen empezar
einen un
es hay
keine no
wenn si
könntest podrías
solo solitario

DE Du könntest bspw. feine Streifen der Blätter als Garnitur für eine Schüssel Eiscreme verwenden oder du könntest sie für einen herben, frischen Geschmack in einen Käsekuchen geben.

ES Por ejemplo, puedes usar las hojas de lima kaffir en juliana como guarnición para un bol de helado o incorporarlas a un pastel de queso para añadirle un sabor ácido y vivaz.

Γερμανός Ισπανικά
könntest puedes
blätter hojas
schüssel bol
eiscreme helado
geschmack sabor
verwenden usar
in en
oder o
geben para

DE Du könntest zum Beispiel eine Postkarte verwenden, um die Empfänger auf deine Landingpage zu leiten, oder du könntest eine Warenkorbabbruch-Postkarte mit einer Warenkorbabbruch-E-Mail kombinieren, um den Kunden einen zusätzlichen Anstoß zu geben

ES Por ejemplo, podrías enviar una postal para dirigir a los destinatarios a una página de destino, o combinar una postal y un correo electrónico de carrito abandonado para dar a los clientes ese empujoncito final

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
empfänger destinatarios
landingpage página de destino
leiten dirigir
kombinieren combinar
geben para
beispiel ejemplo
oder o
kunden clientes
e electrónico
zu a
mail correo
postkarte postal

DE Du könntest auch nette Challenges oder Games mit anderen Content-Erstellern teilen. Wenn du dich z.B. für Videospiele interessierst, könntest du einen anderen Gamer zu einem Duell herausfordern und die Ergebnisse veröffentlichen.

ES Asimismo, podrías hacer desafíos divertidos o jugar juegos con otros creadores de contenido. Por ejemplo, en caso de que te gusten los videojuegos, podrías retar a otro jugador a un duelo y transmitir los resultados.

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
challenges desafíos
gamer jugador
content contenido
auch asimismo
oder o
anderen otros
dich te
videospiele juegos
und y
ergebnisse resultados
wenn en

DE Die Aluminiummodelle sind in den Farboptionen Green, Blue, Starlight, Midnight und Product(RED) erhältlich, entweder mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sportband, Sport Loop oder Leather Link Strap als Standard

ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar

Γερμανός Ισπανικά
product producto
link link
sport sport
solo solo
standard estándar
und y
in en
oder o

DE Die Edelstahlmodelle sind ein gutes Stück teurer und sie sind in den Farboptionen Graphit, Silber und Gold mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Leder oder Edelstahlbändern erhältlich, wobei die Preise je nach Bandwahl variieren.

ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.

Γερμανός Ισπανικά
gutes bastante
teurer caros
silber silver
leder cuero
preise precios
sport sport
solo solo
variieren varían
und y
in en
oder o
wobei que
sind son

DE Im Lieferumfang enthaltene Riemen: Solo Loop, Geflochtener Solo Loop, Sportband, Sport Loop

ES Correas incluidas: Solo Loop, Solo Loop trenzado, Correa deportiva, Loop deportivo

Γερμανός Ισπανικά
enthaltene incluidas
riemen correas
solo solo
sport deportivo

DE Bevor der Solo Pro auf den Markt kam, war der Solo 3 der beliebteste Kopfhörer von Beats, und es ist immer noch eine großartige neue Option für diejenigen, die ein bisschen Geld sparen möchten

ES Antes del lanzamiento del Solo Pro, el Solo 3 era el par de auriculares más popular de Beats, y sigue siendo una gran opción nueva para aquellos que buscan ahorrar un poco de dinero

Γερμανός Ισπανικά
beliebteste más popular
kopfhörer auriculares
beats beats
geld dinero
sparen ahorrar
und y
solo solo
option opción
ist siendo
großartige gran
neue nueva
bisschen un poco
immer que
diejenigen aquellos

DE Die nShield Solo-Serie umfasst das neue, leistungsstarke nShield Solo XC, das überragende asymmetrische und symmetrische Leistung und erstklassige Transaktionsraten bei der elliptischen Kurvenkryptographie (ECC) bietet.

ES La serie de nShield Solo incluye el nuevo nShield Solo XC High de alto rendimiento, que ofrece rendimiento asimétrico y simétrico superior y los mejores índices de transacción en criptografía de curva elíptica (ECC).

Γερμανός Ισπανικά
umfasst incluye
xc xc
symmetrische simétrico
leistung rendimiento
serie serie
ecc ecc
bietet ofrece
und y
neue nuevo
solo solo
erstklassige mejores
bei de

DE nShield Solo+, Solo XC, Connect+ und Connect XC mit Security World Software v12.40 und höher

ES nShield Solo +, Solo XC, Connect + y Connect XC con el software Security World v12.40 y superior

Γερμανός Ισπανικά
solo solo
xc xc
connect connect
world world
und y
security security
software software
mit con

DE nShield Edge, Solo, Solo+, Connect und Connect+ mit Security World Software v11.72 und höher

ES nShield Edge, Solo, Solo +, Connect y Connect + con Security World Software v11.72 y superior

Γερμανός Ισπανικά
edge edge
solo solo
connect connect
world world
software software
und y
security security
mit con

DE Die Hardware-Sicherheitsmodule nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo und nShield Solo+ sind nach EAL4+ (AVA_VAN.5) zertifiziert.

ES Los módulos de seguridad hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect +, nShield Solo y nShield Solo + han sido certificados EAL4 + (AVA_VAN.5).

Γερμανός Ισπανικά
nshield seguridad
connect connect
zertifiziert certificados
solo solo
und y
hardware hardware

DE Der Arizer Solo II ist die zweite Iteration von Arizer's eindrucksvollem Solo

ES El Arizer Solo II es la nueva versión del Arizer Solo

Γερμανός Ισπανικά
ii ii
solo solo
ist es

DE Tragbare Verdampfer geizen oft bei Leistung oder Ausstattung. Der Arizer Solo II ist eine Ausnahme, weil er keines von beidem macht. Der Solo II erzeugt kräftige, aber milde Züge, ob Du ihn daheim oder unterwegs verwendest.

ES Los vaporizadores portátiles suelen sacrificar en rendimiento o en funciones. El Arizer Solo II es una excepción porque no renuncia a ningún aspecto. El Solo II genera caladas potentes pero delicadas tanto en casa como sobre la marcha.

Γερμανός Ισπανικά
tragbare portátiles
oft suelen
ausnahme excepción
erzeugt genera
ii ii
leistung rendimiento
oder o
weil porque
solo solo
aber pero
bei en
ist es
eine una

DE Der Arizer Solo II ist ein Verdampfer ohne Kompromisse. Wenn Du einen verlässlichen Vaporizer für Deine "Dampfbäder" zu Hause brauchst oder gerne unterwegs dampfst, liefert Arizer's neuer Solo II alles, was Du Dir erträumen kannst und mehr!

ES El Arizer Solo II es un vaporizador de confianza. Si necesitas un vaporizador fiable para tus sesiones de vapeo en casa o te gusta vapear sobre la marcha, el nuevo Solo II de Arizer tiene todo lo que podrías desear y mucho más.

Γερμανός Ισπανικά
verdampfer vaporizador
verlässlichen fiable
ii ii
solo solo
und y
brauchst necesitas
ist es
oder o
was gusta
kannst podrías
wenn si
zu sobre
hause casa
neuer más
dir te
alles en

DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.

ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.

Γερμανός Ισπανικά
kopf cabeza
beginnt comienza
aktion acción
und y
zeit tiempo
oder o
ist es
bewegen moverte
hände manos
wenn cuando
zu a
bis hasta
sie müssen debes

DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.

ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.

Γερμανός Ισπανικά
kopf cabeza
beginnt comienza
aktion acción
und y
zeit tiempo
oder o
ist es
bewegen moverte
hände manos
wenn cuando
zu a
bis hasta
sie müssen debes

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

ES En resumidas cuentas, son los comportamientos que cuando comenzamos no sabemos cuándo pararemos, y cuando paramos no podemos quedarnos detenidos

Γερμανός Ισπανικά
wissen sabemos
und y
nicht no
können wir podemos
sind son
wann cuándo

DE Du könntest beispielsweise Text-Hyperlinks mit einem Affiliate-Programm nutzen, um zusätzlichen Umsatz zu gewinnen.

ES Por ejemplo, puedes usar hipervínculos en texto con referidos afiliados para obtener ingresos de ahí.

Γερμανός Ισπανικά
hyperlinks hipervínculos
affiliate afiliados
könntest puedes
umsatz ingresos
text texto
beispielsweise ejemplo
gewinnen obtener
zu para

DE Du könntest dich mit einer unscheinbaren Unterlage begnügen, die bei deinem Gaming-Marathon optimale Mauskontrolle bietet und bei der Arbeit deinen Schreibtisch schont

ES O una alfombrilla de escritorio sosa que te ofrezca un control óptimo de tu ratón para tus sesiones de gaming o que proteja tu escritorio durante la semana laboral

Γερμανός Ισπανικά
bietet ofrezca
schreibtisch escritorio
optimale óptimo
gaming gaming
arbeit laboral
deinem tu
und tus

DE Du könntest auch nur graue Jogginganzüge tragen und zu jedem Essen Wassersuppe servieren

ES También podrías ir en chándal y comer sopa todos los días

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
und y
auch también
jedem en
zu los

DE Du könntest beispielsweise Aufrufe zum Spenden in unterschiedlichen Bereichen deiner Kampagne platzieren oder den Verknüpfungstext immer wieder variieren

ES Podrías poner botones de donación en diferentes áreas de contenido o variar el texto del vínculo en toda tu campaña

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
spenden donación
kampagne campaña
bereichen áreas
variieren variar
unterschiedlichen diferentes
deiner tu
oder o
du texto
in a

DE Stelle Dir vor, Du könntest SEO, Content Marketing und Social Media Marketing Strategien Deiner Konkurrenz rekonstruieren.

ES Imagine ser capaz de hacer la ingeniería inversa de SEO, marketing de contenido y estrategia de medios sociales de tus principales competidores.

Γερμανός Ισπανικά
seo seo
content contenido
media medios
konkurrenz competidores
marketing marketing
social sociales
und y
deiner la
du tus
vor de

DE Stell Dir vor, dass Du neue Möglichkeiten in Sekunden herausfinden könntest, um Links aufzubauen . Alles was Du tun musst, ist die URl von Deinem Konkurrenten einzugeben.

ES Imagínate ser capaz de encontrar nuevas oportunidades de enlaces en segundos. Todo lo que tienes que hacer es introducir la URL de tu competencia.

Γερμανός Ισπανικά
neue nuevas
möglichkeiten oportunidades
herausfinden encontrar
konkurrenten competencia
einzugeben introducir
url url
sekunden segundos
in en
deinem tu
ist es
links enlaces
du tienes
musst tienes que

DE Du könntest ein ähnliches Farbschema wählen, was jedoch die Wirksamkeit Deiner Werbung reduziert. 

ES Podrías terminar teniendo un esquema de colores similar al de un anuncio de tu competencia, lo cual reduce la efectividad de tu anuncio.

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
ähnliches similar
farbschema esquema de colores
wirksamkeit efectividad
werbung anuncio
reduziert reduce
deiner tu
jedoch lo

DE Das ist am effektivsten, wenn Du eine angemessene Menge Traffic auf Deiner Webseite hast. Wenn Du am Tag jedoch nur 50 Leute hast, könntest Du feststellen, dass Du nicht viele Aufrufe mit Deinen Anzeigen erhältst.

ES Como aviso, esto es mucho más efectivo si tienes un volumen de tráfico web decente. Si únicamente estás recibiendo 50 personas al día, puedes encontrarte con que no obtendrás demasiadas impresiones con tus anuncios.

Γερμανός Ισπανικά
traffic tráfico
webseite web
anzeigen anuncios
leute personas
tag día
könntest puedes
wenn si
nur únicamente
viele demasiadas
ist es
nicht no
jedoch que
mit de
du tienes
menge más

DE Übersichtliche Website-Analysen zeigen dir, was funktioniert und an welchen Stellen du mit Verbesserungen mehr Umsatz erzielen könntest.

ES Las analíticas del sitio web de un vistazo te ayudan a entender lo que funciona y lo que puedes mejorar para conseguir más ventas.

Γερμανός Ισπανικά
umsatz ventas
könntest puedes
analysen analíticas
funktioniert funciona
und y
dir te
mit de
verbesserungen mejorar
mehr más
website sitio

DE Formuliere deine Ziele so konkret wie möglich. Du könntest von deiner Website beispielsweise Folgendes erwarten:

ES Se lo más específico posible acerca de cuáles son tus objetivos. Por ejemplo, es posible que quieras:

Γερμανός Ισπανικά
ziele objetivos
möglich posible
beispielsweise ejemplo
du quieras
deine tus
folgendes de

DE Du könntest beispielsweise Spenden-Buttons in unterschiedlichen Bereichen deiner Kampagneninhalte platzieren oder den Verknüpfungstext immer wieder variieren

ES Podrías poner botones de donación en una varias áreas de contenido, o variar el texto del vínculo a través de tu campaña

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
variieren variar
buttons botones
spenden donación
bereichen áreas
in en
unterschiedlichen varias
deiner tu
oder o
den de
du texto
beispielsweise a

DE Bestimme, wie viele Änderungen du auf einmal testen möchtest und welche zuerst. Du könntest mit denen beginnen, die am besten zu implementieren sind, oder mit denen, die den größten Einfluss haben.

ES Determina cuántos cambios deseas probar a la vez y cuál deseas probar primero. Puede que decidas empezar con los más sencillos de implementar, o con los que crees que tendrán el mayor impacto.

Γερμανός Ισπανικά
testen probar
einfluss impacto
und y
könntest puede
sind tendrán
oder o
zuerst primero
wie viele cuántos
implementieren implementar
möchtest deseas
zu a
größten el mayor

DE Wenn du zum Beispiel Autoversicherungen verkaufst, könntest du dich entschließen, einige Websites zu teilen, die Käufern bei der Recherche nach verfügbaren Gebrauchtwagen helfen.

ES Por ejemplo, si vendes un seguro de automóvil, podrías decidir compartir algunos sitios web que ayuden a los compradores a buscar coches de segunda mano.

Γερμανός Ισπανικά
könntest podrías
teilen compartir
käufern compradores
helfen ayuden
wenn si
websites sitios
beispiel ejemplo
einige algunos
zu a
die coches
bei de

DE Du kannst sogar mehr als eine Variable auf einmal testen. Wenn du zum Beispiel die Schriftart sowie das Vorhandensein von Bildern bewerten möchtest, könntest du vier Seiten erstellen, von denen jede den Blogbeitrag mit Folgendem anzeigt:

ES Incluso puedes probar más de una variable a la vez. Por ejemplo, si deseas evaluar la tipografía, así como la presencia de imágenes, podrías crear cuatro páginas, cada una de ellas mostrando la publicación de blog con:

Γερμανός Ισπανικά
variable variable
schriftart tipografía
vorhandensein presencia
bildern imágenes
blogbeitrag blog
bewerten evaluar
testen probar
wenn si
erstellen crear
beispiel ejemplo
seiten páginas
sogar incluso
mehr más
kannst puedes
möchtest deseas

DE Technisch gesehen könntest du A/B-Tests für alles durchführen, was deine Kunden sehen, wenn sie deine E-Mails öffnen, aber das würde eine Menge Zeit in Anspruch nehmen

ES Técnicamente podrías llevar a cabo pruebas A/B con todo lo que ven tus clientes al abrir tus correos electrónicos, pero tardarías mucho tiempo

Γερμανός Ισπανικά
technisch técnicamente
könntest podrías
kunden clientes
nehmen llevar
tests pruebas
b b
e electrónicos
a a
öffnen abrir
aber pero
was ven
durchführen que
zeit tiempo
mails correos
alles todo
eine cabo
deine tus

DE Damit du alles aus deiner Connection herausholst, gibt es ein paar Dinge, die du ausprobieren könntest:

ES Para asegurarte de sacarle el mejor provecho a tu conexión, tienes varias opciones:

Γερμανός Ισπανικά
connection conexión
du tienes
deiner tu
aus el

DE Wenn du ein Paar Ohrringe im Set mit einem Armband für 25 € anbietest, könntest du den Bestand an Armbändern reduzieren und damit möglicherweise mehr treue Kunden gewinnen.

ES Al ofrecer un paquete con un par de aretes y una pulsera por $25 podrás sacar la partida de pulseras y quizás conseguir más seguidores fieles en el proceso.

Γερμανός Ισπανικά
kunden seguidores
den el
mehr más
ein un
und y
im en
armband pulsera
mit con
für de
paar par
wenn quizás
einem una

DE Das ist zwar in Ordnung, aber Du könntest so viel mehr mit Deiner Live-Chat-Box anstellen.

ES Y si bien eso no tiene nada de malo, podrías aprovechar mucho mejor tu ventana de chat en vivo.

Γερμανός Ισπανικά
chat chat
live vivo
deiner tu
in en
könntest podrías
viel mucho
mit de
mehr mejor

DE Um sie zu finden, beginne mit der Suche nach einem oder zwei allgemeinen Keywords im Keywords Explorer. Wenn deine Website beispielsweise Babyprodukte bewertet, könntest du nach “Baby” und “Kleinkind” suchen.

ES Para encontrarlas, comienza buscando una o dos palabras clave amplias en Keywords Explorer. Por ejemplo, si tu sitio reseña productos para bebés, puedes buscar “bebé” y “carriola”.

DE Jetzt musst du nur noch die Ranking-Schwierigkeit (Ranking Difficulty) beurteilen und die Produkte bewerten, für die du auch ranken könntest.

ES Todo lo que queda por hacer es evaluar la dificultad para rankear y hacer una reseña sobre los productos que crees que puedes posicionar.

Γερμανός Ισπανικά
könntest puedes
schwierigkeit dificultad
und y
bewerten evaluar
für para

DE Der Bericht enthält die Informationen, die wir vorhin schon gesehen haben. schätzt Google ein, wie viel Ladezeit Du sparen könntest, wenn Du die Probleme behebst (vorausgesetzt Du nimmst die Herausforderung an).

ES El reporte empieza con una introducción de la información que has visto antes. Directamente, debajo de ahí, Google estimará cuántos segundos puedes eliminar de tu tiempo de carga si solucionas estos errores (debes elegir aceptar esta misión).

Γερμανός Ισπανικά
gesehen visto
google google
ladezeit tiempo de carga
könntest puedes
informationen información
wenn si
du has
enthält esta
wie cuántos
die ahí
vorausgesetzt con

DE Du könntest Deine Zeit verschwenden, ohne es zu merken. Das läppert sich. Sogar “gute” Aufgaben, zum Beispiel die Überprüfung von Inhalten, kann Zeit stehlen.

ES Podrías estar desperdiciando tiempo sin darte cuenta. No lo notas, pero todo suma. Incluso las cosas ?buenas? como revisar dos veces (o tres veces) tu trabajo, puede consumirte tiempo.

Γερμανός Ισπανικά
aufgaben trabajo
zeit tiempo
kann puede
deine tu
könntest podrías
sogar incluso
die lo
ohne sin
gute buenas

DE Du könntest auch den Namen Deines Unternehmens abkürzen, so wie Tulsa Area United Way:

ES Como alternativa, puedes abreviar todo el nombre de tu negocio, como lo hace Tulsa Area United Way:

Γερμανός Ισπανικά
könntest puedes
unternehmens negocio
du hace
tulsa tulsa
area area
den de
deines el
namen nombre
wie como

DE Einige TLDs, zum Beispiel .io, werden heute im Allgemeinen besser angenommen als andere. Bei einigen TLDs könntest Du allerdings Gefahr laufen, dass Google Dein Unternehmen dann immer mit dem Land in Verbindung bringt.

ES Algunos ccTLDs, como .io, ahora son ampliamente aceptados como TLDs más generales, pero si usas un ccTLD menos común corres el riesgo de que Google crea que eres un negocio específico de ese país.

Γερμανός Ισπανικά
tlds tlds
allgemeinen generales
google google
land país
heute ahora
du eres
einige algunos
bringt el
gefahr riesgo
immer que

DE Wenn der perfekte Domainname bereits vergeben ist, könntest Du die Gelegenheit ausnutzen, um einen besseren Namen zu finden.

ES Entonces, si tu dominio perfecto ya está cogido, eso podría ser una oportunidad disfrazada.

Γερμανός Ισπανικά
perfekte perfecto
gelegenheit oportunidad
zu a
wenn si
bereits ya
ist está

DE Wenn Du schlechte Links auf dem Domainlevel für ungültig erklären lässt, kannst Du Dich um alle Links derselben Domain gleichzeitig kümmern. Wenn Du jede URL einzeln für ungültig erklären lässt, könntest Du schlechte Links übersehen.

ES Cuando desautorizas a nivel de dominio, estás haciendo un barrido limpio de todos los enlaces malos de ese dominio. Cuando desautorizas por URL, es más probable que pases por alto malos enlaces.

Γερμανός Ισπανικά
schlechte malos
url url
domain dominio
du estás
dich los
alle todos
wenn cuando
links enlaces
kannst probable

DE Natürlich wäre es am besten, wenn Du alle alten Artikel durchgehen und Verweise setzten könntest. Dafür fehlt Dir aber bestimmt die Zeit.

ES En un mundo perfecto te tomarías el tiempo de revisar tus publicaciones antiguas y agregar enlaces internos, pero ese quizá no sea un buen uso de tus recursos.

Γερμανός Ισπανικά
alten antiguas
besten buen
und y
zeit tiempo
aber pero
du tus
wäre no
dir te
wenn en
die de

DE Du könntest exklusive Einblicke hinter die Kulissen bieten und Fotos sowie Videos Deiner neusten Projekte in der Entwicklungsphase teilen.

ES Como startup, también puedes mostrar fotos de ?detrás de escena? interesantes, y videos de tus procesos de trabajo.

Γερμανός Ισπανικά
könntest puedes
kulissen escena
fotos fotos
videos videos
bieten mostrar
und y
projekte trabajo
hinter de
du tus

DE Vielleicht ist es etwas, an das Du schon mal gedacht hast, bisher aber noch nicht umsetzten konntest.

ES Podrían ser cosas que ya sabías pero no habías podido hacer.

Γερμανός Ισπανικά
aber pero
schon ya
nicht no
hast habías

DE Wenn Du alle Punkte auf der Liste abhaken konntest, kannst Du stolz sein! Du bist ein Experte!

ES Si ya has tachado todos esos puntos de tu lista, ¡felicítate! ¡Eres todo un experto!

Γερμανός Ισπανικά
punkte puntos
liste lista
experte experto
wenn si
alle todos
bist tu
du eres
der de

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων