DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.
Το "jahr aktualisiert" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.
ES Actualizado: El año pasado, mes, día y tiempo que había actualizado el dominio.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
aktualisiert | actualizado |
domain | dominio |
monat | mes |
tag | día |
und | y |
in | a |
zeit | tiempo |
letzte | pasado |
jahr | año |
DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.
ES Actualizado: El año pasado, mes, día y tiempo que había actualizado el dominio.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
aktualisiert | actualizado |
domain | dominio |
monat | mes |
tag | día |
und | y |
in | a |
zeit | tiempo |
letzte | pasado |
jahr | año |
DE Zeigt das aktuelle Jahr an. Dies ist ideal, wenn du ein Copyright-Datum in deine Kampagne aufnehmen möchtest, da es jedes Jahr automatisch aktualisiert wird.
ES Muestra el año en curso. Esto es muy útil si incluyes una fecha de derechos de autor en una campaña, ya que se actualizará automáticamente todos los años.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
zeigt | muestra |
kampagne | campaña |
automatisch | automáticamente |
aktualisiert | actualizar |
datum | fecha |
jahr | año |
ist | es |
wenn | si |
ein | de |
DE Bloomberg wiederholte, dass AirPods 3 und AirPods Pro 2 dieses Jahr landen werden, aber anscheinend werden sie nächstes Jahr erneut aktualisiert, wobei das Pro-Modell Bewegungssensoren mit Fitness-Tracking-Funktionen erhält
ES Bloomberg reiteró que AirPods 3 y AirPods Pro 2 aterrizarán este año, pero aparentemente, se actualizarán nuevamente el próximo año, y el modelo Pro obtendrá sensores de movimiento con funciones de seguimiento de la condición física
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
bloomberg | bloomberg |
anscheinend | aparentemente |
airpods | airpods |
modell | modelo |
funktionen | funciones |
tracking | seguimiento |
und | y |
erneut | nuevamente |
aber | pero |
jahr | año |
aktualisiert | actualizar |
wobei | que |
nächstes | a |
DE Kaspersky ist in drei Paketen erhältlich, nämlich Kaspersky Anti-Virus für $15,99 pro Jahr (1 Gerät), Internet Security für $31,99 pro Jahr (3 Geräte) und Total Security für $39,99 pro Jahr (5 Geräte).
ES Kaspersky está disponible en tres paquetes, llamados Kaspersky Anti-Virus por 15,99 dólares al año (1 dispositivo), Internet Security por 31,99 dólares al año (3 dispositivos) y Total Security por 39,99 dólares al año (5 dispositivos).
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
paketen | paquetes |
internet | internet |
security | security |
erhältlich | disponible |
total | total |
und | y |
gerät | dispositivo |
geräte | dispositivos |
ist | está |
drei | tres |
jahr | año |
in | a |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
top | top |
partner | partner |
eur | eur |
jahr | anuales |
südostasien | asiático |
certified | certified |
ee | ee |
ca | aprox |
folgenden | siguientes |
osten | este |
sie | existen |
die | los |
pro | en |
DE Seit Beginn seiner Partnerschaft mit Fastly ist LaunchDarkly exponentiell gewachsen: von 4 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2016 auf 400 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2019 und Zahlen im Billionenbereich im Jahr 2020
ES Desde que se convirtió en partner de Fastly, LaunchDarkly ha crecido exponencialmente: los 4000 millones de marcas de características diarias que ofrecía en 2016 pasaron a ser 400 000 millones en 2019 y llegaron a ser billones en 2020
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
gewachsen | crecido |
täglich | diarias |
und | y |
milliarden | millones |
seit | de |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons naci… Más información
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons nació en Provo, Utah, y más tarde se trasladó a L… Más información
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
downloads | descargar |
anwendungen | aplicaciones |
erreichen | llegando |
mehr | tras |
und | las |
jahr | año |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
top | top |
partner | partner |
eur | eur |
jahr | anuales |
südostasien | asiático |
certified | certified |
ee | ee |
ca | aprox |
folgenden | siguientes |
osten | este |
sie | existen |
die | los |
pro | en |
DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht
ES El diseño del teléfono avanza tan rápido año tras año que, por alguna razón, el Poco X3 Pro parece un poco el año pasado
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
telefonen | teléfono |
schnell | rápido |
letzten | pasado |
aussieht | parece |
grund | razón |
bisschen | un poco |
design | diseño |
pro | pro |
ein bisschen | poco |
so | tan |
jahr | año |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
downloads | descargar |
anwendungen | aplicaciones |
erreichen | llegando |
mehr | tras |
und | las |
jahr | año |
DE Wir schreiben das Jahr 2021, und das Problem scheint sich von Jahr zu Jahr zu verschärfen
ES Estamos en 2021, y el problema parece agravarse cada año que pasa
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
scheint | parece |
zu | a |
und | y |
jahr | año |
problem | problema |
schreiben | que |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
ES Imagine Dragons es una banda estadounidense de Pop Rock originaria de Las Vegas, Nevada. Está compuesta por Dan Reynolds (vocalista), Daniel Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (baj… Más información
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
ES Imagine Dragons es una banda estadounidense de Pop Rock originaria de Las Vegas, Nevada. Está compuesta por Dan Reynolds (vocalista), Daniel Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (bajista) y Daniel Platzman (baterista). La banda … Más información
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht wur… mehr erfahren
ES Imagine Dragons es una banda estadounidense de Pop Rock originaria de Las Vegas, Nevada. Está compuesta por Dan Reynolds (vocalista), Daniel Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (bajista) y Daniel Platzman (baterista). La banda ga… Más información
DE „Netto-Null" wurde in diesem Jahr bisher in über 140 10-K und 10-K/A erwähnt und überbieten somit die 60 Einreichungen im Jahr 2020 und die 42 Einreichungen im Jahr 2019 bei Weitem.
ES "Cero neto" se ha mencionado en más de 140 10-K y 10-K/As en lo que va de año, superando con creces las 60 presentaciones de 2020 y las 42 de 2019.
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
gastgeber | anfitrión |
automatisch | automáticamente |
rss | rss |
verzeichnis | directorio |
podcast | podcasts |
episoden | episodios |
episode | episodio |
und | y |
in | en |
aktualisiert | actualizar |
neue | nuevos |
ebenfalls | que |
mit | de |
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
ES Luego, cada vez que subes un nuevo episodio, tu feed se actualiza automáticamente e iTunes actualiza la lista de tu programa con el nuevo episodio en consecuencia.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
episode | episodio |
automatisch | automáticamente |
itunes | itunes |
und | e |
aktualisiert | actualiza |
mal | vez |
wenn | en |
eine | lista |
jedes | un |
DE DPM wird außerdem regelmäßig aktualisiert und aktualisiert, sodass Sie automatisch auf neue Funktionen und Funktionen zugreifen können.
ES DPM también se actualiza y mejora periódicamente, lo que ofrece acceso automático a nuevas funciones y capacidades.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
dpm | dpm |
regelmäßig | periódicamente |
automatisch | automático |
zugreifen | acceso |
neue | nuevas |
aktualisiert | actualiza |
funktionen | funciones |
und | y |
sodass | a |
DE Apple Mac mini (Ende 2014) Test: Aktualisiert, wenn nicht aktualisiert
ES Revisión de Apple Mac mini (finales de 2014): actualizado, si no actualizado
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
ende | finales |
test | revisión |
aktualisiert | actualizado |
mac | mac |
wenn | si |
nicht | no |
DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...
ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
iphone | iphone |
design | diseño |
funktionen | características |
apples | apple |
und | y |
aktualisiert | actualizado |
bringt | el |
rest | resto |
mit | de |
DE Wählen Sie unter Ausführungshäufigkeit aus, wie oft die Tabelle aktualisiert werden soll. (Sie müssen hier eine Option auswählen, wenn die Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert werden soll, um Änderungen in den Quelldaten widerzuspiegeln.)
ES En Frecuencia de ejecución, seleccione la frecuencia con la que quiere que se actualice la tabla (tendrá que seleccionar una opción aquí si quiere que su tabla dinámica se actualice periódicamente para reflejar cambios en los datos fuente).
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
tabelle | tabla |
hier | aquí |
option | opción |
wählen | seleccione |
auswählen | seleccionar |
regelmäßig | periódicamente |
in | en |
aktualisiert | cambios |
oft | de |
wenn | si |
um | para |
DE Standardmäßig werden alle Spalten aktualisiert. Um einzugrenzen, welche Spalten aktualisiert werden, verwenden Sie „In diesen Spalten“, um die Aktualisierung einzuschränken.
ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
standardmäßig | predeterminada |
spalten | columnas |
einzuschränken | limitar |
in | en |
verwenden | utilice |
aktualisierung | actualización |
die | la |
alle | todas |
um | para |
DE Wenn die Dauer einer bestimmten Aufgabe z. B. („Schlüsselrisiken identifizieren“) von 4d in 6d aktualisiert werden muss, Sie aber sicherstellen möchten, dass andere Aufgaben mit derselben Dauer nicht aktualisiert werden. Geben Sie Folgendes ein:
ES Por ejemplo, si debe actualizarse la duración de una tarea específica ("Identificar riesgos clave") de 4d a 6d, pero quiere asegurarse de que no se actualicen las otras tareas que no tengan la misma duración. Utilice la siguiente especificación:
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
z | ejemplo |
aktualisiert | actualizarse |
identifizieren | identificar |
sicherstellen | asegurarse |
andere | otras |
wenn | si |
aufgabe | tarea |
aufgaben | tareas |
möchten | quiere |
aber | pero |
die | la |
nicht | no |
bestimmten | específica |
von | de |
dass | que |
dauer | duración |
mit | utilice |
ein | una |
DE Beachten Sie, dass durch die Änderung des Namens eines Teiles von Metadaten nicht automatisch die Konfiguration aktualisiert wird. Änderungen an Metadatennamen müssen mithilfe des SCC-Generators aktualisiert werden.
ES Tenga en cuenta que el hecho de cambiar el nombre de una parte de los metadatos no actualizará de manera automática la configuración. Los cambios en los nombres de los metadatos deberán actualizarse mediante el uso del Generador de SCC.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
metadaten | metadatos |
automatisch | automática |
konfiguration | configuración |
aktualisiert | actualizarse |
nicht | no |
DE SurveyMonkey-Statistiken werden alle drei Stunden aktualisiert. Die Statistiken werden nach dem Senden deiner Kampagne sieben Tage lang aktualisiert.
ES Las estadísticas de SurveyMonkey se actualizan cada tres horas. Las estadísticas se seguirán actualizando durante siete días después del envío de tu campaña.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
aktualisiert | actualizando |
statistiken | estadísticas |
kampagne | campaña |
stunden | horas |
lang | durante |
deiner | tu |
senden | a |
tage | días |
sieben | de |
DE Die 2018 eingeführte Fenix 5 hat die Fenix 3 umfassend aktualisiert, wurde jedoch bald durch die Fenix 5 Plus-Modelle aktualisiert, die insgesamt mehr bieten
ES Lanzado en 2018, el Fenix 5 actualizó completamente el Fenix 3, pero pronto fue actualizado por los modelos Fenix 5 Plus, que ofrecen más en general
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
umfassend | completamente |
aktualisiert | actualizado |
bald | pronto |
bieten | ofrecen |
modelle | modelos |
wurde | fue |
plus | plus |
insgesamt | en general |
mehr | más |
jedoch | que |
DE Dieses Modul berechnet und aktualisiert automatisch den Preis des Pakets, wenn das Paket erstellt oder aktualisiert wird und wenn die Preise der Produkte im Paket geändert werden. Sie müssen den Preis des Pakets nicht manuell aktualisieren.
ES Este módulo calcula y actualiza automáticamente el precio del paquete cuando se crea o actualiza el paquete y cuando se modifican los precios de los productos dentro del paquete. No es necesario actualizar el precio del paquete manualmente.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
modul | módulo |
berechnet | calcula |
automatisch | automáticamente |
manuell | manualmente |
paket | paquete |
erstellt | crea |
preise | precios |
aktualisieren | actualizar |
und | y |
preis | precio |
nicht | no |
aktualisiert | actualiza |
oder | o |
im | dentro |
wenn | cuando |
wird | es |
DE Im Gegensatz zu eigenständigen Persönlichen und Pro Lizenzen können die Schlüssel aus den Lizenzbündeln nicht separat aktualisiert werden. Wenn Sie eine Lizenz des Bündels upgraden, werden die beiden anderen automatisch mit aktualisiert.
ES A diferencia de las licencias personales y profesionales independientes, las claves de los paquetes de licencias no se pueden actualizarse por separado. Si actualiza una licencia del paquete, las otras dos también se actualizarán automáticamente.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
eigenständigen | independientes |
schlüssel | claves |
automatisch | automáticamente |
und | y |
lizenzen | licencias |
upgraden | actualizar |
gegensatz | diferencia |
nicht | no |
wenn | si |
lizenz | licencia |
anderen | otras |
können | pueden |
separat | por separado |
zu | a |
aktualisiert | actualizarse |
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
gastgeber | anfitrión |
automatisch | automáticamente |
rss | rss |
verzeichnis | directorio |
podcast | podcasts |
episoden | episodios |
episode | episodio |
und | y |
in | en |
aktualisiert | actualizar |
neue | nuevos |
ebenfalls | que |
mit | de |
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
ES Luego, cada vez que subes un nuevo episodio, tu feed se actualiza automáticamente e iTunes actualiza la lista de tu programa con el nuevo episodio en consecuencia.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
episode | episodio |
automatisch | automáticamente |
itunes | itunes |
und | e |
aktualisiert | actualiza |
mal | vez |
wenn | en |
eine | lista |
jedes | un |
DE Werden alle Totara Cloud Webseiten gleichzeitig aktualisiert? Alle Totara Cloud Webseiten werden innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden aktualisiert
ES ¿Todos los sitios de Totara Cloud se actualizan al mismo tiempo? Todos los sitios de Totara Cloud se actualizan en un plazo de 24 horas
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
cloud | cloud |
totara | totara |
stunden | horas |
alle | todos |
zeitraums | tiempo |
innerhalb | en |
von | de |
DE DPM wird außerdem regelmäßig aktualisiert und aktualisiert, sodass Sie automatisch auf neue Funktionen und Funktionen zugreifen können.
ES DPM también se actualiza y mejora periódicamente, lo que ofrece acceso automático a nuevas funciones y capacidades.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
dpm | dpm |
regelmäßig | periódicamente |
automatisch | automático |
zugreifen | acceso |
neue | nuevas |
aktualisiert | actualiza |
funktionen | funciones |
und | y |
sodass | a |
DE Apple Mac mini (Ende 2014) Test: Aktualisiert, wenn nicht aktualisiert
ES Revisión de Apple Mac mini (finales de 2014): actualizado, si no actualizado
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
ende | finales |
test | revisión |
aktualisiert | actualizado |
mac | mac |
wenn | si |
nicht | no |
DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...
ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
iphone | iphone |
design | diseño |
funktionen | características |
apples | apple |
und | y |
aktualisiert | actualizado |
bringt | el |
rest | resto |
mit | de |
DE Standardmäßig werden alle Spalten aktualisiert. Um einzugrenzen, welche Spalten aktualisiert werden, verwenden Sie „In diesen Spalten“, um die Aktualisierung einzuschränken.
ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.
DE Wenn die Dauer einer bestimmten Aufgabe z. B. („Schlüsselrisiken identifizieren“) von 4d in 6d aktualisiert werden muss, Sie aber sicherstellen möchten, dass andere Aufgaben mit derselben Dauer nicht aktualisiert werden. Geben Sie Folgendes ein:
ES Por ejemplo, si debe actualizarse la duración de una tarea específica ("Identificar riesgos clave") de 4d a 6d, pero quiere asegurarse de que no se actualicen las otras tareas que no tengan la misma duración. Utilice la siguiente especificación:
DE Beachten Sie, dass durch die Änderung des Namens eines Teiles von Metadaten nicht automatisch die Konfiguration aktualisiert wird. Änderungen an Metadatennamen müssen mithilfe des SCC-Generators aktualisiert werden.
ES Tenga en cuenta que el hecho de cambiar el nombre de una parte de los metadatos no actualizará de manera automática la configuración. Los cambios en los nombres de los metadatos deberán actualizarse mediante el uso del Generador de SCC.
DE Kontakteigenschaften über den Tracking-Code aktualisiert werden können, können Sie auch andere Kontakteigenschaften hinzufügen, die mit dieser Funktion aktualisiert werden sollen.
ES permitir que las propiedades de contacto se actualicen a través del código de seguimiento, también puedes incluir otras propiedades de contacto que se actualizarán con esta función.
DE Apple Podcasts aktualisiert Podcasts etwa alle 24 Stunden – so lange dauert es normalerweise, bis der Feed aktualisiert wird.
ES Apple Podcasts actualiza los podcasts aproximadamente una vez cada 24 horas, por lo que normalmente este es el tiempo que tardarán las actualizaciones del feed.
DE Für Informationen darüber, wie oft Daten aktualisiert und aktualisiert werden, lesen Sie bitte unseren Knowledge Base-Artikel zu Datenaktualisierungsfrequenz in Octoboard.
ES Para obtener información sobre con qué frecuencia se actualizan y actualizan los datos, lea nuestra publicación de la Base de Conocimientos sobre Frecuencia de actualización de datos en Octoboard.
DE Sogar Google Analytics ist letztes Jahr aktualisiert worden und stellt jetzt mehr mobile Daten zur Verfügung.
ES Incluso Google Analytics fue actualizado el año pasado para incluir información móvil más detallada.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
mobile | móvil |
analytics | analytics |
aktualisiert | actualizado |
daten | información |
jahr | año |
sogar | incluso |
zur | a |
mehr | más |
DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.
ES También le ofrecen excelentes estadísticas (actualizadas recientemente en 2020) y un sitio web de podcasts para móviles.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
bieten | ofrecen |
hervorragende | excelentes |
statistiken | estadísticas |
kürzlich | recientemente |
aktualisiert | actualizadas |
podcast | podcasts |
auch | también |
und | y |
im | en |
eine | de |
website | sitio |
DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:
ES La Evaluación de riesgos empresariales es un proceso completo que realizamos de forma anual y actualizamos regularmente a lo largo del año. Hay muchos puntos que tener en cuenta en el análisis:
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
enterprise | empresariales |
im | en el |
und | y |
jährlich | anual |
ist | es |
risikobewertung | evaluación de riesgos |
risk | riesgos |
jahr | año |
wird | en |
assessment | evaluación |
DE In diesem Jahr hat Apple die Serie 7 aktualisiert, um ein völlig neues Design mit einem größeren Bildschirm zu erhalten, der sich an den Rändern des Geräts weiter nach unten krümmt
ES Este año, Apple actualizó la Serie 7 para presentar un diseño completamente nuevo con una pantalla más grande que se curva más hacia abajo a lo largo de los bordes del dispositivo
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
apple | apple |
völlig | completamente |
design | diseño |
bildschirm | pantalla |
geräts | dispositivo |
serie | serie |
neues | nuevo |
größeren | más grande |
jahr | año |
DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Lebenshaltungskosten-Index 2021 Unter dem Jahr.
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Costo de Vida 2021 Mitad de año.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
historische | históricos |
index | índices |
daten | datos |
ständig | constantemente |
regelmäßig | periódicamente |
jahr | año |
unter | de |
DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Lebensqualität-Index 2021 Unter dem Jahr.
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Calidad de Vida 2021 Mitad de año.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
historische | históricos |
index | índices |
daten | datos |
ständig | constantemente |
regelmäßig | periódicamente |
jahr | año |
unter | de |
DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Immobilienpreis-Index 2021 Unter dem Jahr.
ES Estos datos se actualizan constantemente. Para los índices históricos, publicados periódicamente, puedes visitar Índice de Precios Inmobiliarios 2021 Mitad de año.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
historische | históricos |
index | índices |
daten | datos |
ständig | constantemente |
regelmäßig | periódicamente |
jahr | año |
unter | de |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων