Μετάφραση "einbringen" σε Ισπανικά

DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt

• Teil von Social
• etwas von Ihrer
• Social Media einbringen
• Reichweite
• Interaktionen
• Verkäufen belohnt

DE The Streamable ist Reader-unterstützt und kann eine Provision einbringen, wenn Sie sich über unsere Links anmelden.

• Provision einbringen
• Links

DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit

• je gefragt
• ob diese Podcasts
• einbringen
• weiter
• Produktion von Qualitätsinhalten
• Menge Arbeit

DE Eine Retrospektive über Zoom, bei der Trello zur Festlegung von Grundregeln, zum Einbringen von Gedanken und zur Leitung der Diskussion eingesetzt wird

• Retrospektive über Zoom
• Trello zur Festlegung
• Grundregeln
• Einbringen von Gedanken
• Leitung der Diskussion

DE Erledigen Sie mehr, indem Sie kollaboratives Arbeitsmanagement in Gmail einbringen

• indem Sie kollaboratives
• Gmail einbringen

DE Mit Wrike für Gmail machen Sie Ihren Arbeitsablauf leistungsfähiger, indem Sie kollaborative Arbeitsverwaltung in Gmail einbringen

• Wrike für Gmail
• Ihren Arbeitsablauf leistungsfähiger
• indem Sie kollaborative
• Gmail einbringen

DE Die Mitarbeiter von Red Hat können ihre Ideen und Kompetenzen unabhängig von Rang und Position nahezu jederzeit einbringen

• Mitarbeiter von Red
• Ideen
• Position nahezu jederzeit

DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.

• ideale Plattform
• Schritt zu unterstützen
• immer wieder überraschen
• positive Emotionen

DE Reuters erhalten 79% ihres Traffics auf der Homepage, während bei Topix 7% des Traffics auf die Homepage entfällt. Du siehst also den Unterschied und die Besucherzahlen, die die jeweilige Homepage einbringen.

• Reuters erhalten ihres
• Homepage
• während bei Topix
• entfällt
• Besucherzahlen
• jeweilige Homepage

DE Wenn Sie Ihr Unternehmen vollständig digital transformieren und eine ereignisgesteuerte Architektur als Schlüsselfaktor in Ihre Integrationsstrategie einbringen wollen, dann ist Solace definitiv die richtige Wahl.”

• Ihr Unternehmen vollständig
• transformieren
• Integrationsstrategie einbringen wollen
• dann ist Solace
• richtige

DE Sie haben einen Blick dafür, wie einzelne Personen ihr Verschiedensein in eine konstruktive Zusammenarbeit einbringen können.

• Blick dafür
• einzelne Personen ihr
• konstruktive Zusammenarbeit einbringen

DE Durch die Unternehmenskultur von Red Hat kann ich mehr über neue Technologien und Unternehmen erfahren, mit Kolleginnen und Kollegen im gesamten Unternehmen in Kontakt treten, mit diesen zusammenarbeiten sowie neue Ideen und Meinungen einbringen.

• Unternehmenskultur von Red
• Technologien
• Unternehmen erfahren
• Kolleginnen
• Kollegen im gesamten
• treten
• Ideen
• Meinungen

DE – und sich selbst – in ihrer Arbeit einbringen können.

• selbst
• ihrer Arbeit einbringen

DE Die meisten von uns werden sich bewusst sein, dass Gemälde Dutzende oder sogar Hunderte von Millionen Dollar einbringen können, aber digitale Fotos kö...

• Gemälde Dutzende
• digitale Fotos

DE Ronald Fressner als neuer Küchenchef bringt nicht nur viel Know-how mit, er wird auch seine eigene Handschrift einbringen...

• eigene Handschrift

DE „Wir hatten das Glück, viele Sponsoren und Outdoor-Kunden zu haben, bei denen wir das, was wir lieben, in unsere Arbeit einbringen können“, sagt MAK

• hatten das Glück
• viele Sponsoren
• lieben
• sagt MAK

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

• Beispiel
• Käufer mit Sitz
• New York würde
• etwa einbringen
• wäre minus Transaktionsgebühr
• Einnahmeteilung in Höhe

DE Wir alle sind mitverantwortlich für den Erfolg. Aus diesem Grund veranstalten wir offene Foren, in denen die Mitglieder des Teams Ideen einbringen und Fragen stellen können. Es ist klar, dass die besten Lösungen von überall her kommen können.

• diesem Grund veranstalten
• offene Foren
• denen die Mitglieder
• Teams Ideen einbringen
• klar
• her kommen

DE Tatsächlich können sie im Laufe der Zeit einen stetigen Strom an Traffic, Leads und Social Shares einbringen.

• Laufe der Zeit
• Leads
• Social Shares

DE Customer Lifetime Value Betrachtet den Gesamtwert und kann helfen vorherzusagen, wer dir im Laufe der Zeit den größten Wert einbringen wird.

• Customer Lifetime Value
• Gesamtwert
• helfen vorherzusagen
• Zeit den größten
• einbringen

DE Zappos verzeichnet Gewinne in Milliardenhöhe und hat sich einen exklusiven Ruf für seinen Kundenservice erarbeitet, in den sich seine Teams kreativ und engagiert einbringen. Wir sind dem nachgegangen.

• Zappos verzeichnet Gewinne
• Milliardenhöhe
• Kundenservice erarbeitet
• seine Teams kreativ
• engagiert einbringen

DE Mit einem Kahoot!-Tarif für Einzelveranstaltungen kannst du Spielelemente in virtuelle oder Präsenzveranstaltungen einbringen und dein Publikum wirklich begeistern

• Kahoot
• -Tarif für Einzelveranstaltungen
• Spielelemente in virtuelle
• Präsenzveranstaltungen einbringen
• dein Publikum wirklich

DE Schaffe einzigartige und innovative Online-Meeting Erfahrungen bei der die Meeting-Gäste ihre Ideen vielfältig einbringen können

• Schaffe einzigartige
• innovative Online-Meeting Erfahrungen
• Meeting-Gäste ihre Ideen

DE Moderatoren haben bewährte Kniffe und Techniken, um ihre Gäste zu begeistern. Miro lässt Sie das, was funktioniert, in Ihren virtuellen Workshop einbringen, um ihn zu organisieren und Ihre Gäste aktiv zu halten.

• Moderatoren haben bewährte
• Techniken
• Miro lässt Sie
• funktioniert
• Ihren virtuellen Workshop
• ihn zu organisieren

DE Interaktion ist wichtig, daher sollten Sie viele Aktivitäten und Übungen einplanen, bei denen sich die Teilnehmer einbringen und beteiligen können - von Diskussionen in kleinen Gruppen über Demonstrationen bis hin zu Brainstorming-Sitzungen.

• Interaktion ist wichtig
• daher sollten Sie
• Aktivitäten
• Übungen einplanen
• einbringen
• Diskussionen in kleinen
• Demonstrationen bis hin

DE Einbringen von künstlicher Intelligenz in die Entscheidungsfindung

• Einbringen von künstlicher
• Entscheidungsfindung

DE Seitdem sind zur Taskforce neue Mitglieder dazugekommen, die frische Ideen einbringen und die Gründungsmitglieder der Taskforce entlasten.

• Mitglieder dazugekommen
• frische Ideen einbringen
• Gründungsmitglieder der Taskforce

DE Jede Weiterleitung von Ihrer Seite über Direktmarketing oder Social Media Kampagnen kann Ihnen bis zu 50% einbringen!

• Direktmarketing
• Social Media Kampagnen

DE Um sich von Ihren Mitbewerbern zu unterscheiden, müssen Sie Ihre Stärken und Motivationen identifizieren, um den Wert zu bestimmen, den Sie in Ihre Arbeit einbringen

• müssen Sie Ihre
• Motivationen identifizieren
• Wert zu bestimmen
• Arbeit einbringen

DE Von detailgetreuen Strichzeichnungen bis hin zu satten, farbenprächtigen Bildern können Sie auf Ihren bestehenden Modellen aufbauen und Material erstellen, das Ihnen mehr Aufträge einbringen wird.

• satten
• Ihren bestehenden Modellen
• Material erstellen
• Ihnen mehr Aufträge

DE Wir sind auf Twitter aktiv und würden uns freuen, wenn Sie sich in die Community einbringen.

• Twitter aktiv
• würden uns freuen
• Community

DE Fastly hilft Yottaa dabei, durchgängig qualitativ hochwertige Nutzererlebnisse zu liefern, die den Marken höhere Conversion-Raten und interessiertere Käufer einbringen.

• Fastly hilft Yottaa
• durchgängig qualitativ hochwertige
• liefern
• Marken höhere Conversion-Raten
• interessiertere Käufer

DE Sie möchten sich aktiv einbringen? Wir teilen unser Mikrofon, damit Sie Ihre Ideen vorstellen können.

• möchten sich aktiv
• teilen unser Mikrofon
• damit Sie Ihre
• vorstellen

DE Wenn es ankommt, funktioniert es mit vielen Apps von Drittanbietern, einschließlich TikTok, sodass Sie alle Arten von Inhalten in Ihre FaceTime-Anrufe einbringen können.

• ankommt
• Apps von Drittanbietern
• einschließlich TikTok
• Inhalten in Ihre
• einbringen

DE Mit einem minimalistischen Interieur macht das riesige Zentraldisplay Spaß, während die Geschwindigkeit, Reichweite und das Supercharger-Netzwerk des Autos Tesla das verdiente Lob einbringen

• minimalistischen Interieur macht
• riesige Zentraldisplay Spaß
• während die Geschwindigkeit
• Reichweite
• Supercharger-Netzwerk des Autos
• verdiente Lob einbringen

DE Lernen Sie die Menschen kennen, die ihre jahrelange Erfahrung und Begeisterung in dieses zukunfts- und lösungsorientierte Unternehmen einbringen.

• kennen
• jahrelange Erfahrung
• Begeisterung in dieses
• lösungsorientierte Unternehmen

DE Neun Tipps, um Landingpages zu designen, die mehr Konversionen einbringen | Mailchimp

• Neun Tipps
• Landingpages zu designen
• Konversionen einbringenxMailchimp

DE Neun Tipps, um Landingpages zu designen, die mehr Konversionen einbringen

• Neun Tipps
• Landingpages zu designen
• Konversionen einbringen

DE Sonix hat viele Exportoptionen einschließlich SRT. Mit dem SRT-Export können Sie Ihr Transkript nahtlos einbringen, um Untertitel in Ihren Videos zu erstellen.

• Sonix hat viele
• einschließlich SRT
• SRT-Export können Sie
• Transkript nahtlos einbringen
• Untertitel in Ihren

DE Modernes GIS bedeutet: sich einbringen, Informationen verfügbar machen und gemeinsam an Projekten arbeiten. Erkunden Sie, wie die Technologie Beziehungen festigt, die Effizienz steigert und Kommunikationskanäle in Ihrer Gemeinschaft öffnet.

• Modernes GIS bedeutet
• einbringen
• verfügbar machen
• gemeinsam an Projekten
• Erkunden Sie
• Technologie Beziehungen festigt
• Effizienz steigert
• Kommunikationskanäle in Ihrer

DE Dabei können wir das ganze Spektrum unserer Erfahrung besser erleben und einbringen.

• ganze Spektrum unserer
• besser erleben

DE das Einbringen Ihres Wissens und Ihrer Erfahrung in die iText Community

• Einbringen Ihres Wissens
• iText Community

DE Animation ist die umfassendste Stufe. Hier werden die Zeichnungen und Skizzen zu einem zeitgemäßen Kunstwerk, das Ihr Publikum erstaunen und begeistern wird und das Ihnen mehr Leads und Verkäufe einbringen wird.

• Stufe
• Zeichnungen
• Kunstwerk
• Ihr Publikum erstaunen
• Ihnen mehr Leads
• Verkäufe einbringen

DE Stufen der Videoproduktion und wie Sie sich einbringen können

• Stufen der Videoproduktion

DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich kontinuierliche Glasfasern in Ihre Teile einbringen lassen

• Funktionen
• FFF-Verfahren bietet
• verfügt der Onyx
• modernes Faserverstärkungssystem
• Teile einbringen lassen

DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich Endlosfasern in Ihre Teile einbringen lassen

• Funktionen
• FFF-Verfahren bietet
• verfügt der Onyx
• modernes Faserverstärkungssystem
• Endlosfasern in Ihre
• einbringen lassen

DE Bitte beachten Sie, dass der Link Ihren Partnerlink enthält und Ihnen einige Weiterleitungen einbringen kann

• Bitte beachten Sie
• Link Ihren Partnerlink
• Ihnen einige Weiterleitungen

DE Mehr qualitative Arbeit dank CSAT-Monitoring einbringen

• qualitative Arbeit dank
• einbringen

DE Hinterlege den Betrag an BTCB, den du in den Lending Pool einbringen möchtest und bestätige die Transaktion.

• Hinterlege den Betrag
• BTCB
• Lending Pool einbringen

DE Sicherheit ist Gegenstand sämtlicher Teamsitzungen, in deren Rahmen alle Teilnehmenden Anmerkungen oder Vorschläge einbringen können, um die Sicherheitsverfahren zu verbessern

• Sicherheit ist Gegenstand
• Teamsitzungen
• Anmerkungen
• Sicherheitsverfahren zu verbessern