DE Die Überschrift wird nach 60 Zeichen abgeschnitten, weil das nächste Wort nicht mehr in die Reihe passt.
DE Die Überschrift wird nach 60 Zeichen abgeschnitten, weil das nächste Wort nicht mehr in die Reihe passt.
ES En realidad lo corta a los 60 caracteres ya que no puede incluir toda la siguiente palabra en el límite de los 70 caracteres.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
zeichen | caracteres |
nicht | no |
in | en |
weil | de |
DE Das Keyword “Kostüm” ist bei der Suchanfrage aus dem Beispiel besonders wichtig. Wer auch immer diese Anzeige erstellt hat, hatte keine Ahnung, dass sie nach 60 Zeichen abgeschnitten wird.
ES En este ejemplo, la palabra clave ?Disfraz? es esencial, y quien haya creado la etiqueta de título no se dio cuenta de que el titulo sería cortado en un dispositivo de escritorio.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
beispiel | ejemplo |
kostüm | disfraz |
keine | no |
bei | en |
ist | es |
wichtig | esencial |
erstellt | creado |
das | la |
der | el |
aus | de |
keyword | clave |
wer | quien |
diese | este |
dass | que |
DE IPVanish ist ein weiteres VPN, das in unseren früheren Tests sehr gut abgeschnitten hat. Obwohl es nach einigen Sicherheitsskandalen in Verruf geraten ist, sind wir immer noch neugierig auf die Geschwindigkeit dieses VPNs.
ES IPVanish es otra VPN que puntuó muy bien en nuestras pruebas anteriores. Aunque fueron desacreditados después de algunos escándalos de seguridad, continuamos teniendo curiosidad respecto a la velocidad de esta VPN.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
tests | pruebas |
vpn | vpn |
in | en |
gut | bien |
ist | es |
sehr | muy |
früheren | a |
immer | que |
geschwindigkeit | velocidad |
obwohl | aunque |
DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.
ES Velocidad: Esta VPN no ha rendido tan bien en nuestras pruebas de velocidad, aunque continúa en posiciones bastante altas. Nuestras pruebas demostraron una bajada al usar servidores muy lejanos.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
geschwindigkeit | velocidad |
vpn | vpn |
tests | pruebas |
servern | servidores |
gut | bien |
nicht | no |
so | tan |
ziemlich | bastante |
weit | lejanos |
obwohl | aunque |
hoch | altas |
verwendung | usar |
DE Die folgende Liste gibt einen Überblick, welcher Anbieter in jeder Kategorie am besten abgeschnitten hat:
ES La siguiente lista proporciona un resumen que muestra de un vistazo qué proveedor ha ganado en cada categoría:
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
anbieter | proveedor |
kategorie | categoría |
gibt | proporciona |
in | a |
DE In diesem Jahr hat Bitdefender in den Sicherheitstests von AV Comparatives etwas weniger gut abgeschnitten als in den Vorjahren, aber immer noch eine gute Sicherheitsbewertung erhalten.
ES Este año, Bitdefender ha rendido un poco peor en las pruebas de AV-Comparative comparado con los años anteriores, pero aún tiene una buena puntuación en seguridad.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
gute | buena |
aber | pero |
jahr | año |
in | a |
DE Erfahre im Handumdrehen, wie alle deine letzten und laufenden Kampagnen abgeschnitten haben
ES Descubre rápidamente cómo están funcionando todas tus campañas recientes y en curso
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
erfahre | descubre |
letzten | recientes |
kampagnen | campañas |
und | y |
deine | tus |
laufenden | en curso |
wie | cómo |
alle | todas |
im | en |
DE Der Tab „Click Performance“ (Klickperformance) gibt dir eine bessere Vorstellung darüber, wie die nachverfolgten URLs im Einzelnen während deiner Kampagne abgeschnitten haben
ES La pestaña Click Performance (Rendimiento de clics) te permite ver mejor el rendimiento de cada URL seguida en la campaña
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
tab | pestaña |
click | clics |
bessere | mejor |
urls | url |
im | en |
kampagne | campaña |
performance | performance |
die | la |
der | el |
DE Bilder im Create-Editor werden abgeschnitten
ES Las imágenes pueden cortarse en el editor Create
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
bilder | imágenes |
editor | editor |
create | create |
im | en el |
werden | en |
DE Sehen Sie sich an, wie Cisco Umbrella, das Herzstück der Cisco SASE-Architektur, gegenüber Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope und anderen Mitbewerbern abgeschnitten hat.
ES Vea cómo se comparó Cisco Umbrella, el núcleo de la arquitectura de SASE de Cisco, con Zscaler, Palo Alto Networks o Netskope, entre otros.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
cisco | cisco |
herzstück | núcleo |
zscaler | zscaler |
palo | palo |
architektur | arquitectura |
networks | networks |
sehen sie | vea |
anderen | otros |
an | alto |
DE Bilder im Create-Editor werden abgeschnitten ? Hilfecenter
ES Las imágenes pueden cortarse en el editor Create ? Centro de ayuda
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
bilder | imágenes |
editor | editor |
create | create |
im | en el |
werden | en |
DE Manchmal zoomt die KI-Engine aber auch auf ein Bild mit Text oder auf eine bearbeitete Grafik heran, was dazu führen kann, dass Bilder abgeschnitten werden.
ES A veces, el motor de IA aumentará el zoom en una imagen con texto o un gráfico editado, lo que puede hacer que las imágenes se corten.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
engine | motor |
ki | ia |
bilder | imágenes |
bild | imagen |
text | texto |
oder | o |
mit | de |
kann | puede |
was | hacer |
DE Bitte beachte, dass URL-Pfade abgeschnitten werden und mycoolsite.com/specificpage wird zu mycoolsite.com. Keine Angst, jetzt wo die Hauptdomäne gespeichert ist, können deine Videos nur dort eingebettet werden.
ES Ten en cuenta que las rutas URL se truncarán de modo que mycoolsite.com/specificpage se convertirá en mycoolsite.com. No te preocupes, con el dominio principal guardado, tus videos solo se podrán insertar allí.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
gespeichert | guardado |
videos | videos |
pfade | rutas |
url | url |
werden | podrán |
keine | no |
nur | solo |
wird | en |
DE Detaillierte Berichte, die du auch teilen kannst. Aus ihnen lässt sich entnehmen, wer die zugewiesenen Kahoots absolviert hat und wie sie abgeschnitten haben.
ES Consulta y comparte informes detallados. Descubre quién ha completado los kahoots asignados y ve cómo les ha ido.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
detaillierte | detallados |
berichte | informes |
teilen | comparte |
zugewiesenen | asignados |
kahoots | kahoots |
und | y |
wer | quién |
hat | ha |
wie | cómo |
sie | consulta |
DE Wenn dein Bild abgeschnitten wirkt, besuche Fehlerbehebung beim Zuschneiden.
ES Si la imagen aparece recortada, consulta Solución de problemas de recorte.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
dein | la |
fehlerbehebung | solución de problemas |
beim | de |
wenn | si |
bild | imagen |
DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für forex , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:
ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores forex , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
city | city |
index | index |
forex | forex |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für day trading , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:
ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores day trading , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
city | city |
index | index |
day | day |
trading | trading |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE XTB bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für cfd's , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB sehr gut abgeschnitten wurde:
ES XTB Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores cfd's , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
xtb | xtb |
cfds | cfds |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE Axitrader bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für ecn , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where Axitrader sehr gut abgeschnitten wurde:
ES Axitrader Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores ecn , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where Axitrader puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE XM Group bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für zero spread accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XM Group sehr gut abgeschnitten wurde:
ES XM Group Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores zero spread accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XM Group puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
group | group |
zero | zero |
top | mejores |
account | account |
into | en |
bei | de |
DE XTB bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für trading metals , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB sehr gut abgeschnitten wurde:
ES XTB Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores trading metals , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
xtb | xtb |
trading | trading |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE AvaTrade bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für paypal , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade sehr gut abgeschnitten wurde:
ES AvaTrade Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores paypal , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
paypal | paypal |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE AvaTrade bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für spread betting , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade sehr gut abgeschnitten wurde:
ES AvaTrade Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores spread betting , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE AvaTrade bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für fixed spread , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade sehr gut abgeschnitten wurde:
ES AvaTrade Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores fixed spread , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
account | account |
fixed | fixed |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE AvaTrade bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade sehr gut abgeschnitten wurde:
ES AvaTrade Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
top | mejores |
account | account |
into | en |
bei | de |
DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für micro accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:
ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores micro accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
city | city |
index | index |
micro | micro |
top | mejores |
account | account |
into | en |
bei | de |
DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für api trading , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:
ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores api trading , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
city | city |
index | index |
api | api |
trading | trading |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:
ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
city | city |
index | index |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE AvaTrade bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für demo accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade sehr gut abgeschnitten wurde:
ES AvaTrade Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores demo accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
demo | demo |
top | mejores |
account | account |
into | en |
bei | de |
DE IG bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für trading cryptos , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where IG sehr gut abgeschnitten wurde:
ES IG Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores trading cryptos , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where IG puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
trading | trading |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE XTB bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für trading ripple , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB sehr gut abgeschnitten wurde:
ES XTB Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores trading ripple , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
xtb | xtb |
trading | trading |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE XTB bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für spain , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB sehr gut abgeschnitten wurde:
ES XTB Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores spain , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
xtb | xtb |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE IG bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für trading ethereum , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where IG sehr gut abgeschnitten wurde:
ES IG Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores trading ethereum , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where IG puntaje alto en
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
trading | trading |
ethereum | ethereum |
account | account |
top | mejores |
into | en |
bei | de |
DE Als Fußballfan haben Sie hier die Möglichkeit, festzustellen, wie die Spieler auf den einzelnen Positionen im Vergleich mit anderen abgeschnitten haben
ES Si es fanático del fútbol, se trata de una forma útil de ver cómo los jugadores de cada posición se ubican frente a sus competidores
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
spieler | jugadores |
positionen | posición |
vergleich | competidores |
einzelnen | de |
wie | cómo |
DE Sie können es entweder aktivieren, um das Internet auf Systemebene zu unterbrechen, oder Sie können bestimmte Apps auswählen, die von der Verbindung abgeschnitten werden sollen, falls Ihr VPN-Dienst vorübergehend ausfällt.
ES Puede habilitarlo para cortar Internet en el nivel del sistema, o puede seleccionar aplicaciones específicas que deben cortarse de la conexión en caso de que su servicio VPN se caiga temporalmente.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
auswählen | seleccionar |
vorübergehend | temporalmente |
dienst | servicio |
vpn | vpn |
bestimmte | específicas |
apps | aplicaciones |
internet | internet |
verbindung | conexión |
oder | o |
können | puede |
unterbrechen | para |
DE Lassen Sie ein wenig Platz über Ihrem Kopf, damit er nicht abgeschnitten wird, aber nicht genug, damit jemandes Augen dorthin driften.
ES Deje un poco de espacio sobre su cabeza para que no se corte, pero no lo suficiente como para que los ojos de alguien vayan a la deriva.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
platz | espacio |
genug | suficiente |
kopf | cabeza |
aber | pero |
augen | ojos |
nicht | no |
wenig | un |
ihrem | su |
DE Aus den Blättern und Reben, die du von der Pflanze abgeschnitten hast, kann sich die Gundelrebe erneut aussäen
ES Las hojas y los tallos recortados podrían servir para resembrar más hiedra terrestre, así que ten cuidado al desechar esta planta
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
blättern | hojas |
pflanze | planta |
und | y |
kann | podrían |
erneut | más |
du | ten |
DE Menschen können sich manchmal von Freunden und Familie abgeschnitten fühlen und sehr einsam sein
ES Muchas veces, las personas pueden sentirse desconectadas de sus amigos y familiares y, por tanto, muy solas
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
menschen | personas |
können | pueden |
manchmal | veces |
freunden | amigos |
familie | familiares |
fühlen | sentirse |
sehr | muy |
und | y |
von | de |
DE Der Ehe- und Familientherapeut Moshe Ratson sagt: "Nach einer Trennung ist es durchaus normal, sich so zu fühlen, als sei man vom Rest der Welt abgeschnitten
ES El terapeuta matrimonial y familiar Moshe Ratson comenta: "Después de una ruptura, es normal sentir que estás separado del resto del mundo
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
normal | normal |
fühlen | sentir |
rest | resto |
und | y |
welt | mundo |
ist | es |
vom | de |
DE Bringe das Ende, das du gerade abgeschnitten hast, unter das Kreuz. Nimm das neue lose Ende und ziehe es über die obere, rechte Ecke des Kreuzes. Führe es dann unter der linken, unteren Ecke des Kreuzes durch.[13]
ES Pasa el nuevo extremo suelto de la cinta por debajo de la cruz. Toma la nueva punta y pásala por la esquina superior derecha de la cruz. Luego, jálala hacia la esquina inferior izquierda.[13]
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
kreuz | cruz |
ecke | esquina |
obere | superior |
linken | izquierda |
unteren | inferior |
rechte | derecha |
ende | extremo |
und | y |
neue | nueva |
DE Schneide in jeder Ecke der Klebefolie Dreiecke ab. Nachdem du die Folie über die Ecken gefaltet hast, hast du überschüssige Folie, die gekürzt und abgeschnitten werden muss.
ES Corta triángulos en cada esquina del papel adhesivo. Después de haber doblado el plástico sobre las esquinas, tendrás un exceso de papel que tiene que cortarse.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
ecke | esquina |
ecken | esquinas |
in | en |
und | las |
muss | tiene que |
DE Auch in dieser Hinsicht hat Apple zum Glück sehr gut abgeschnitten
ES Afortunadamente, Apple también lo ha hecho muy bien en este frente
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
apple | apple |
auch | también |
hat | ha |
in | en |
gut | bien |
sehr | muy |
dieser | este |
DE Die besten Rasenmäherroboter 2021: Lehnen Sie sich zurück und beobachten Sie, wie Ihr Gras abgeschnitten wird
ES Los mejores robots cortacésped de 2021: siéntese y observe cómo se recorta el césped
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
gras | césped |
und | y |
besten | mejores |
ihr | de |
wird | si |
DE • Samsung 55-Zoll Q90T QLED, jetzt 1299,99 USD (500 USD sparen): Das Top-End-4K-Samsung-QLED-Set für 2020 hat einen großen Teil der Veränderungen, die sein Preisniveau abgeschnitten haben. Klicken Sie hier, um das Angebot im Samsung Store anzuzeigen
ES • Samsung Q90T QLED de 55 pulgadas, ahora a $ 1299.99 (ahorre $ 500): el conjunto de gama alta 4K Samsung QLED para 2020 tiene una gran parte del cambio que cortó su precio inicial. Haga clic aquí para ver la oferta en la tienda Samsung
DE Das Top-End-4K-Samsung-QLED-Set für 2020 hat einen großen Teil der Veränderungen, die sein Preisniveau abgeschnitten haben
ES El conjunto 4K Samsung QLED de gama alta para 2020 tiene una gran parte del cambio que corta su precio inicial
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
samsung | samsung |
top | alta |
großen | gran |
änderungen | cambio |
DE Ein weiteres kleineres Problem ist, dass der Inhalt manchmal abgeschnitten wird, da der Bildschirm ein ziemlich langes Seitenverhältnis hat
ES Otro problema menor es que debido a que la pantalla tiene una relación de aspecto bastante larga, a veces recorta el contenido
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
weiteres | otro |
problem | problema |
inhalt | contenido |
bildschirm | pantalla |
langes | larga |
da | debido |
ziemlich | bastante |
ist | es |
DE Wenn Sie also dieses Gefühl "in einer Blase" haben möchten - als wäre es vollständig von der Welt abgeschnitten -, dann möchten Sie wahrscheinlich etwas mehr reisen -fokussierte Kopfhörer, wieder wie die Bose NC 700 Headphones.
ES -Auriculares enfocados, nuevamente como los Bose NC 700 Headphones.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
bose | bose |
wie | como |
wieder | nuevamente |
DE Wir haben bereits ähnliche Produkte von Sony gesehen , die beim Gehen erkennen und die zulässigen Umgebungsgeräusche erhöhen können, damit Sie sich weniger von der Welt um Sie herum abgeschnitten fühlen
ES Hemos visto algo similar antes de Sony , que puede detectar cuándo estás caminando y aumentar el ruido ambiental permitido para que te sientas menos aislado del mundo que te rodea
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
ähnliche | similar |
sony | sony |
gesehen | visto |
zulässigen | permitido |
erhöhen | aumentar |
weniger | menos |
fühlen | sientas |
und | y |
können | puede |
welt | mundo |
erkennen | detectar |
DE Wie hat das IOC Refugee Olympic Team bei den letzten Olympischen Spielen abgeschnitten?
ES ¿Cómo le fue al Equipo Olímpico de Refugiados del COI en los últimos Juegos Olímpicos?
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
ioc | coi |
letzten | últimos |
team | equipo |
spielen | juegos |
olympischen | olímpicos |
olympic | olímpico |
wie | cómo |
DE Der Weg durch die «Twingi» war früher im Winter lebensgefährlich. Bis zum Bau des Tunnels zwischen Ausserbinn und Binn war das autarke Tal jeweils über Wochen von der Aussenwelt abgeschnitten.
ES El camino a través de la «Twingi» era realmente peligroso durante el invierno. Hasta la construcción del túnel entre Ausserbinn y Binn, el valle autosuficiente solía estar aislado del mundo exterior durante semanas.
Γερμανός | Ισπανικά |
---|---|
winter | invierno |
bau | construcción |
tal | valle |
wochen | semanas |
und | y |
war | era |
bis | hasta |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων