DE Der Innovationsbereich „Smarte Sensoren und Hardware-Systeme“ entwickelt intelligente Sensoren und Display-Systeme, die eine nahtlose Brücke zwischen physischen und virtuellen Bereichen in einer automatisierten und vernetzten Zukunft bauen.
Μετάφραση "zwei sensoren" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "zwei sensoren" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του zwei sensoren
Το "zwei sensoren" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του zwei sensoren
Γερμανός
Αγγλικά
EN Smart Sensors & Hardware Systems creates intelligent sensor and display systems that seamlessly bridge physical and virtual spaces in an automated and connected future.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| entwickelt | creates |
| display | display |
| nahtlose | seamlessly |
| brücke | bridge |
| virtuellen | virtual |
| bereichen | spaces |
| in | in |
| automatisierten | automated |
| zukunft | future |
| sensoren | sensors |
| systeme | systems |
| hardware | hardware |
| eine | an |
| physischen | physical |
| intelligente | intelligent |
| und | and |
DE Doch wie entstehen eigentlich Sensoren? Was braucht es alles, um Sensoren zu entwickeln und in hohen Stückzahlen zu produzieren? Welche Mitarbeitenden sind bei Sensirion für welche Aufgaben zuständig?
EN But how are sensors actually made? What does it take to develop sensors and produce them in high volumes? Which employees at Sensirion are responsible for which activities?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| eigentlich | actually |
| sensoren | sensors |
| mitarbeitenden | employees |
| sensirion | sensirion |
| aufgaben | activities |
| zuständig | responsible |
| es | it |
| produzieren | produce |
| in | in |
| zu | to |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| hohen | high |
| sind | are |
| um | for |
DE "Wir sind stolz darauf, dass die CARU AG auf unsere Sensoren setzt", sagt Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensoren, Sensirion AG
EN "We are proud that CARU AG relies on our sensors", says Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensors, Sensirion AG
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stolz | proud |
| sensoren | sensors |
| sagt | says |
| manager | manager |
| sensirion | sensirion |
| ag | ag |
| marco | marco |
| sind | are |
| dass | that |
| product | product |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die Entwicklung des SDP801-500Pa und des SDP811-500Pa als neue Versionen der SDP800 Serie ist abgeschlossen; die Sensoren können nun in grosser Stückzahl produziert werden. Mit den neuen Sensoren ist eine zusätzliche I2C-Adresse verfügbar.
EN Product development of the SDP801-500Pa and SDP811-500Pa, new versions of the SDP800 series, is now complete and ready for high-volume production. With the new sensors, an additional I2C address is created.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| versionen | versions |
| serie | series |
| sensoren | sensors |
| grosser | high |
| adresse | address |
| entwicklung | development |
| zusätzliche | additional |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| neue | new |
| verfügbar | is |
| den | the |
DE Zu den wichtigsten Produkten zählen Anti-Beschlags-Sensoren (ADS) sowie Sensormodule zum Messen der Luftqualität und CO2-Sensoren
EN Its key products are auto defogging sensors (ADS), air quality sensors (AQS) and carbon dioxide (CO2) sensors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| ads | ads |
| luftqualität | air quality |
| sensoren | sensors |
| und | and |
| der | products |
DE Er ist auch ideal für Gruppen von Sensoren wie Dehnungsmessstreifen und Kraftmessdosen mit 3 bis 5 Sensoren.
EN It is also ideal for groups of sensors like strain gauges and load cells with 3 to 5 sensors.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ideal | ideal |
| gruppen | groups |
| sensoren | sensors |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| von | of |
DE Die Projekte reichen von einigen wenigen Sensoren bis hin zu Zehntausenden von Sensoren
EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| projekte | projects |
| sensoren | sensors |
| zu | to |
| hin | from |
| von | of |
| wenigen | a |
DE Die Checker ersetzen zahlreiche photoelektrische Sensoren und können Charakteristika erkennen, die die traditionellen Vision Sensoren nicht ausfindig machen. SPS/PHIN Limited macht sich dies zu Nutze....
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| checker | checker |
| vision | vision |
| limited | limited |
| sensoren | sensors |
| können | can |
| erkennen | detect |
| die | cannot |
| zahlreiche | a |
| und | and |
DE “Die jüngste Generation der Vision-Sensoren ist noch zuverlässiger und präziser, aber dennoch einfach zu installieren und zu bedienen, bei fast gleichem Preis wie herkömmliche Sensoren”, meinte Konieczke abschließend.
EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.
DE Die modulare und skalierbare Datenerfassungs-Hardware der Q.series X von Gantner bietet genaue Signalkonditionierung für eine Vielzahl von Sensortypen und unterstützt sowohl konventionelle elektrische Sensoren als auch faseroptische Sensoren.
EN Gantner’s modular and scalable Q.series X data acquisition hardware provides accurate signal conditioning for a wide range of sensor types, supporting both conventional electrical sensors and fiber optic sensors.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| modulare | modular |
| skalierbare | scalable |
| q | q |
| series | series |
| x | x |
| bietet | provides |
| genaue | accurate |
| unterstützt | supporting |
| konventionelle | conventional |
| elektrische | electrical |
| hardware | hardware |
| vielzahl | range |
| sensoren | sensors |
| für | for |
| und | and |
DE Nicht jedes Smartphone verfügt über die gleichen Sensoren und weitere Sensoren sind für zukünftige Versionen von phyphox geplant (z.B. GPS und Kamera). Wenn du weitere Vorschläge hast, lass es uns bitte wissen.
EN Of course, not every phone has the same set of sensors and new sensors may be added to phyphox in the future (for example the camera and GPS). If you have any suggestions or needs, please let us know.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| smartphone | phone |
| sensoren | sensors |
| phyphox | phyphox |
| gps | gps |
| vorschläge | suggestions |
| kamera | camera |
| nicht | not |
| bitte | please |
| und | and |
| die | example |
| weitere | for |
| lass | let |
| uns | us |
| versionen | or |
| von | of |
| du | you |
DE Der Diagnostik-Gurt basiert auf flexiblen Sensoren mit elektrisch leitfähigen bzw. lichtleitenden Fasern sowie Sensoren für Bewegungs- und Temperaturmessung. Bild: Empa
EN The diagnostic belt is based on flexible sensors with electrically conductive or light-conducting fibers as well as sensors for motion and temperature measurement. Image: Empa
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| sensoren | sensors |
| elektrisch | electrically |
| fasern | fibers |
| bild | image |
| empa | empa |
| gurt | belt |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
| bzw | or |
DE Grundlegende Sensoren dienen bestimmten Zwecken wie der Überwachung von Perfmon, Prozess, Freigaben oder der Zeitdifferenz. Erweiterte Sensoren sind allgemeiner und ermöglichen das Erkunden von WMI-Klassen oder das Erstellen eigener WQL-Abfragen.
EN Basic sensors are designated to serve specific purposes such as monitoring perfmon, process, shares, or the time difference. Advanced sensors are more general and allow us to explore WMI classes or create their own WQL queries.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| sensoren | sensors |
| zwecken | purposes |
| erweiterte | advanced |
| allgemeiner | general |
| ermöglichen | allow |
| klassen | classes |
| oder | or |
| abfragen | queries |
| dienen | serve |
| prozess | process |
| sind | are |
| erkunden | explore |
| bestimmten | to |
| der | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Darüber hinaus verwendet der HP Reverb G2 integrierte Tracking-Sensoren, sodass keine externen Sensoren eingerichtet werden müssen
EN In addition, the HP Reverb G2 uses built-in tracking sensors, eliminating the need to set up external sensors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hp | hp |
| externen | external |
| sensoren | sensors |
| reverb | reverb |
| tracking | tracking |
| verwendet | uses |
| eingerichtet | set up |
| der | the |
| sodass | to |
DE Die Projekte reichen von einigen wenigen Sensoren bis hin zu Zehntausenden von Sensoren
EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| projekte | projects |
| sensoren | sensors |
| zu | to |
| hin | from |
| von | of |
| wenigen | a |
DE Der Innovationsbereich „Smarte Sensoren und Hardware-Systeme“ entwickelt intelligente Sensoren und Display-Systeme, die eine nahtlose Brücke zwischen physischen und virtuellen Bereichen in einer automatisierten und vernetzten Zukunft bauen.
EN Smart Sensors & Hardware Systems creates intelligent sensor and display systems that seamlessly bridge physical and virtual spaces in an automated and connected future.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| entwickelt | creates |
| display | display |
| nahtlose | seamlessly |
| brücke | bridge |
| virtuellen | virtual |
| bereichen | spaces |
| in | in |
| automatisierten | automated |
| zukunft | future |
| sensoren | sensors |
| systeme | systems |
| hardware | hardware |
| eine | an |
| physischen | physical |
| intelligente | intelligent |
| und | and |
DE Der Diagnostik-Gurt basiert auf flexiblen Sensoren mit elektrisch leitfähigen bzw. lichtleitenden Fasern sowie Sensoren für Bewegungs- und Temperaturmessung. Bild: Empa
EN The diagnostic belt is based on flexible sensors with electrically conductive or light-conducting fibers as well as sensors for motion and temperature measurement. Image: Empa
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| sensoren | sensors |
| elektrisch | electrically |
| fasern | fibers |
| bild | image |
| empa | empa |
| gurt | belt |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
| bzw | or |
DE Während die Empa handelsübliche oder produktnahe Sensoren im praktischen Einsatz untersucht, analysiert das Eidgenössische Institut für Metrologie (METAS) die gleichen Sensoren in einer Laborumgebung
EN While Empa is investigating commercially available or product-related sensors in practical use, the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) is analyzing the same sensors in a laboratory environment
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| empa | empa |
| sensoren | sensors |
| analysiert | analyzing |
| metrologie | metrology |
| metas | metas |
| oder | or |
| praktischen | practical |
| in | in |
| einsatz | use |
| institut | institute |
| einer | a |
DE Über Sensoren erfasste DatenViele unserer Produkte sind mit mindestens einem Sensor ausgestattet oder verwenden die Sensoren der Geräte, auf denen sie ausgeführt werden
EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geräte | devices |
| sensoren | sensors |
| oder | or |
| ausgeführt | run |
| werden | come |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| mit | with |
DE Die Checker ersetzen zahlreiche photoelektrische Sensoren und können Charakteristika erkennen, die die traditionellen Vision Sensoren nicht ausfindig machen. SPS/PHIN Limited macht sich dies zu Nutze....
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| checker | checker |
| vision | vision |
| limited | limited |
| sensoren | sensors |
| können | can |
| erkennen | detect |
| die | cannot |
| zahlreiche | a |
| und | and |
DE Alle benötigten Sensoren werden zum Sichern ausgewählt (in diesem Fall, wenn einer der Sensoren zum Sichern ausgeschaltet war, wird er nicht in iCloud exportiert).
EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| benötigten | needed |
| sensoren | sensors |
| sichern | backing |
| ausgewählt | selected |
| icloud | icloud |
| exportiert | exported |
| fall | case |
| alle | all |
| diesem | this |
| in | in |
| der | of |
DE Die modulare und skalierbare Datenerfassungs-Hardware der Q.series X von Gantner bietet genaue Signalkonditionierung für eine Vielzahl von Sensortypen und unterstützt sowohl konventionelle elektrische Sensoren als auch faseroptische Sensoren.
EN Gantner’s modular and scalable Q.series X data acquisition hardware provides accurate signal conditioning for a wide range of sensor types, supporting both conventional electrical sensors and fiber optic sensors.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| modulare | modular |
| skalierbare | scalable |
| q | q |
| series | series |
| x | x |
| bietet | provides |
| genaue | accurate |
| unterstützt | supporting |
| konventionelle | conventional |
| elektrische | electrical |
| hardware | hardware |
| vielzahl | range |
| sensoren | sensors |
| für | for |
| und | and |
DE Chip NTC Thermistor Simulation | Sensoren und Sensorsysteme - Temperatursensoren (NTC) - SMD-NTC-Thermistoren (Sensoren) | TDK Product Center
EN Chip NTC Thermistor Simulation | Sensors and Sensor Systems - Temperature Sensors (NTC) - Chip NTC Thermistors (Sensor) | TDK Product Center
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| chip | chip |
| simulation | simulation |
| sensorsysteme | sensor systems |
| tdk | tdk |
| product | product |
| center | center |
| und | and |
| sensoren | sensors |
DE Nicht jedes Smartphone verfügt über die gleichen Sensoren und weitere Sensoren sind für zukünftige Versionen von phyphox geplant (z.B. GPS und Kamera). Wenn du weitere Vorschläge hast, lass es uns bitte wissen.
EN Of course, not every phone has the same set of sensors and new sensors may be added to phyphox in the future (for example the camera and GPS). If you have any suggestions or needs, please let us know.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| smartphone | phone |
| sensoren | sensors |
| phyphox | phyphox |
| gps | gps |
| vorschläge | suggestions |
| kamera | camera |
| nicht | not |
| bitte | please |
| und | and |
| die | example |
| weitere | for |
| lass | let |
| uns | us |
| versionen | or |
| von | of |
| du | you |
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Die SEK-SensorBridge verfügt über zwei Ports zum Anschluss von Sensoren
EN There are two ports on the SEK-SensorBridge, allowing you to connect sensors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ports | ports |
| sensoren | sensors |
| anschluss | to connect |
| verfügt | are |
| zum | the |
DE Verbinden Sie zwei Sensoren mit einer SEK-SensorBridge, um eine simultane Evaluierung durchzuführen
EN Connect two sensors to one SEK-SensorBridge and evaluate simultaneously
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verbinden | connect |
| sensoren | sensors |
| evaluierung | evaluate |
| zwei | two |
DE Schliessen Sie zwei Sensoren an eine SEK-SensorBridge an und evaluieren Sie diese gleichzeitig
EN Connect two sensors to one SEK-sensor bridge and evaluate them simultaneously
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| evaluieren | evaluate |
| sensoren | sensors |
| und | and |
| gleichzeitig | simultaneously |
| zwei | two |
| diese | to |
DE Der SDP801-500Pa und der SDP811-500Pa ergänzen die Produktpalette mit einer zusätzlichen I2C-Adresse, die es ermöglicht, zwei Sensoren an denselben I2C-Bus anzuschliessen
EN The SDP801-500Pa and SDP811-500Pa complement the product portfolio with an additional I2C address that enables the connection of two sensors to the same I2C bus
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| sensoren | sensors |
| adresse | address |
| ergänzen | complement |
| mit | with |
| und | and |
| bus | bus |
| an | an |
DE Dank der zwei vollständigen Sensoren auf einem Chip vereinfacht der SGP41 das Design-in und reduziert die Integrationskosten
EN SGP41 offers a solution for two complete sensors on a single chip facilitating design-in and saving design costs
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| chip | chip |
| design | design |
| und | and |
| zwei | two |
| einem | a |
| auf | on |
| die | single |
DE Eine Vandalismus-Kamera mit zwei Sensoren Die V16 Vandalism-Kameras werden immer individuell nach Ihren Bedürfnissen nach Auftragseingang gefertigt
EN One vandalism camera with two sensors: After an order is received, the V16 vandalism cameras are always individually manufactured to meet customer specifications
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| gefertigt | manufactured |
| vandalismus | vandalism |
| individuell | individually |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| immer | always |
| werden | to |
DE Das neue System mit zwei Sensoren kombiniert echtes 1-zu-1-Tracking mit einer Lift-Off-Distanzerkennung, die ihrer Zeit weit voraus ist. Zum ersten Mal bist du vollständig in Kontrolle – sogar beim Abheben der Maus.
EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sensoren | sensor |
| system | system |
| kombiniert | combines |
| tracking | tracking |
| kontrolle | control |
| neue | new |
| zeit | time |
| in | in |
| ersten | first |
| zwei | dual |
| zu | to |
| das | true |
| du | you |
DE Das neue System mit zwei Sensoren kombiniert echtes 1-zu-1-Tracking mit einer Lift-Off-Distanzerkennung, die ihrer Zeit weit voraus ist
EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| system | system |
| sensoren | sensor |
| tracking | tracking |
| neue | new |
| voraus | the |
| zu | to |
| kombiniert | with |
DE SteelSeries TrueMove3+ System mit zwei Sensoren
EN SteelSeries TrueMove3+ Dual Sensor System
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| system | system |
| sensoren | sensor |
| zwei | dual |
DE Bei Fahrten in der kleinsten Kabine von der Talstation zur Bergstation in gut 2400 Metern Höhe erfassten zwei Sensoren – auf Kopf- und Bauchhöhe – die Konzentration des Gases
EN During trips in the smallest cabin from the valley to the mountain station at an altitude of just over 2400 meters, two sensors – at head and belly level – recorded the concentration of the gas
DE Das BBG verfügt über zwei Grove-Anschlüsse, die den Anschluss an die große Familie der Grove-Sensoren erleichtern
EN The BBG has included two Grove connectors, making it easier to connect to the large family of Grove sensors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| familie | family |
| erleichtern | easier |
| anschlüsse | connectors |
| sensoren | sensors |
| verfügt | has |
| große | large |
| anschluss | to connect |
| den | the |
DE NetCrunch bietet zwei Sensoren zum Abfragen von Daten vom SQL-Sensor
EN NetCrunch provides two sensors to query data from the SQL sensor
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| abfragen | query |
| sql | sql |
| sensoren | sensors |
| bietet | provides |
| sensor | sensor |
| daten | data |
| zum | the |
| vom | from |
DE Die neue Generation des Gira Automatikschalters bietet durch zwei integrierte digitale PIR-Sensoren eine sichere, fehlerfreie Bewegungserfassung - für normale (1,10 m) und hohe (2,20 m) Einbauzonen.
EN Thanks to two integrated digital PIR sensors, the new generation of Gira automatic control switches offers reliable, error-free motion detection – for standard (1.10 m) and high (2.20 m) installation zones.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| generation | generation |
| gira | gira |
| bietet | offers |
| integrierte | integrated |
| digitale | digital |
| normale | standard |
| m | m |
| hohe | high |
| neue | new |
| sichere | to |
| zwei | two |
| für | for |
DE Hierfür verfügen alle Geräte über zwei digitale PIR-Sensoren mit einem Gesamt-Erfassungsbereich von 180°, welcher sich aus 2 Sektoren zu je ca
EN For this, all devices have two digital PIR sensors with a total detection range of 180°, which is composed of 2 sectors, each approx
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geräte | devices |
| sektoren | sectors |
| sensoren | sensors |
| ca | approx |
| alle | all |
| mit | with |
| zwei | two |
| digitale | a |
DE Der KNX Bewegungsmelder Komfort bietet durch zwei integrierte digitale PIR-Sensoren eine sichere, fehlerfreie Bewegungserfassung - für normale (1,10 m) und hohe (2,20 m) Einbauzonen.
EN Thanks to two integrated digital PIR sensors, the KNX motion detector Komfort�offers reliable, error-free motion detector - for normal (1.10 m) and high (2.20 m) installation zones.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| knx | knx |
| bewegungsmelder | motion detector |
| bietet | offers |
| integrierte | integrated |
| digitale | digital |
| normale | normal |
| m | m |
| hohe | high |
| sensoren | sensors |
| für | for |
| der | the |
| sichere | to |
| und | and |
DE Der Körper der Drohne verfügt über 12 optische Sensoren und zwei Sonarsensoren an Bord, die aktiv arbeiten, um Sie vor jedem Unfall zu schützen.
EN The drone?s body has 12 optical sensors and two sonar sensors on-board that work actively to save you from any accident.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| körper | body |
| drohne | drone |
| optische | optical |
| sensoren | sensors |
| bord | board |
| aktiv | actively |
| unfall | accident |
| an | on |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| und | and |
DE Bei Fahrten in der kleinsten Kabine von der Talstation zur Bergstation in gut 2400 Metern Höhe erfassten zwei Sensoren – auf Kopf- und Bauchhöhe – die Konzentration des Gases
EN During trips in the smallest cabin from the valley to the mountain station at an altitude of just over 2400 meters, two sensors – at head and belly level – recorded the concentration of the gas
DE Eine Vandalismus-Kamera mit zwei Sensoren Die V16 Vandalism-Kameras werden immer individuell nach Ihren Bedürfnissen nach Auftragseingang gefertigt
EN One vandalism camera with two sensors: After an order is received, the V16 vandalism cameras are always individually manufactured to meet customer specifications
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| gefertigt | manufactured |
| vandalismus | vandalism |
| individuell | individually |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| immer | always |
| werden | to |
DE Neuartiger Werkstoff für gedruckte Schaltungen: Zwei Testquader von einem Zentimeter Breite aus dem 3D-Drucker. Im Hintergrund sieht man die gedruckten elektronischen Sensoren. Bild: Empa
EN Novel material for printed circuits: Two test cuboids one centimeter wide from the 3D printer. The printed electronic sensors can be seen in the background. Image: Empa
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| werkstoff | material |
| schaltungen | circuits |
| breite | wide |
| elektronischen | electronic |
| sensoren | sensors |
| bild | image |
| empa | empa |
| drucker | printer |
| im | in the |
| hintergrund | background |
| für | for |
| aus | from |
| gedruckte | printed |
DE Für 130 € bietet Abbot einen Trial Pack aus zwei Sensoren an, die für insgesamt 28 Tage durchgehende Überwachung ausreichen
EN For € 130, Abbott offer a trial pack consisting of two sensors, for a total of 28 days of continuous monitoring
DE Für längerfristige Nutzung bietet sich das jederzeit kündbare Abo-Modell an, bei dem man alle 28 Tage zwei Sensoren für insgesamt 129 € zugeschickt bekommt.
EN For longer-term use, the subscription model, which can be cancelled at any time, provides you with two sensors every 28 days for € 129.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| generiert | generated |
| mailchimp | mailchimp |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| dich | your |
| und | and |
| anzumelden | log |
| account | account |
| zwei | two |
| einen | a |
| der | of |
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stock | floor |
| betten | beds |
| kleines | small |
| einzelbetten | single beds |
| befinden | are |
| mit | with |
| und | and |
| es | there |
| ersten | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
zwei sensoren zwei kunden zwei zwei von zwei sensoren einiger sensoren entstehen eigentlich sensoren hochwertige designer sensoren mehrere sensoren roomz sensoren messen sensoren erfasste datenviele millionen von sensoren vielen sensoren integration von sensoren smarte sensoren entwickelt intelligente sensoren sensoren zu entwickeln sensoren setzt neuen sensoren traditionellen vision sensoren gleichen sensoren flexiblen sensoren verwenden die sensoren drahtlose sensoren vielzahl von sensoren peri sensoren sensoren von sensirion miniaturisierte sensoren ad sensoren konventionelle sensoren winzigen sensoren tracking sensoren digitalen sensoren sensoren mit elektrisch nachfrage nach sensoren grundlegende sensoren dienen kosteneffektiven sensoren ermöglichen einrichtung eigener sensoren über optische sensoren sensoren einfach testen umwelt sensoren bietet verschiedene sensoren vier intelligente sensoren übertreffen herkömmliche sensoren sensoren einstellbare empfindlichkeit eingebaute gyroskopische sensoren sensoren ausgestattete benutzerschnittstellen high tech sensoren sensoren deines smartphones über sensoren erfasste hochmoderne sensoren
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός