DE Beim Nordic Center besteht die Möglichkeit, Unterricht bei ortsansässigen Skilehrern zu nehmen, die nötige Ausrüstung zu leihen und an der Bar des Langlaufzentrums oder im Restaurant des „Hotels Fiames“ eine Jause zu sich zu nehmen
Το "unterricht bei ortsansässigen" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Beim Nordic Center besteht die Möglichkeit, Unterricht bei ortsansässigen Skilehrern zu nehmen, die nötige Ausrüstung zu leihen und an der Bar des Langlaufzentrums oder im Restaurant des „Hotels Fiames“ eine Jause zu sich zu nehmen
EN class="highlight">At class="highlight">the Nordic Center class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">take class="highlight">lessons class="highlight">with local ski instructors, hire class="highlight">all class="highlight">the equipment necessary, class="highlight">and stop class="highlight">for class="highlight">a break class="highlight">at class="highlight">the Bar class="highlight">of class="highlight">the cross-country skiing centre, class="highlight">or class="highlight">at class="highlight">the Hotel Fiames restaurant
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unterricht | lessons |
ausrüstung | equipment |
hotels | hotel |
oder | or |
eine | a |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
center | center |
bei | at |
die | of |
und | and |
nehmen | hire |
DE Die erstklassige Strandlage des Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove machen es zum ultimativen Veranstaltungsort für Hochzeiten. Das Resort ist sowohl bei ortsansässigen als auch bei nationalen und internationalen Hochzeitspaaren beliebt.
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class="highlight">class beachfront location makes class="highlight">it class="highlight">the ultimate venue class="highlight">for weddings. class="highlight">The resort class="highlight">is class="highlight">a coveted wedding venue class="highlight">for class="highlight">both local residents class="highlight">and visitors class="highlight">from interstate class="highlight">and overseas.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
EN Local, class="highlight">or geographic numbers class="highlight">are numbers class="highlight">that class="highlight">are assigned class="highlight">to class="highlight">a specific geographic region, class="highlight">or class="highlight">a city. class="highlight">For class="highlight">example London class="highlight">or Madrid. class="highlight">These numbers class="highlight">are typically class="highlight">used class="highlight">by local businesses.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
geografischen | geographic |
london | london |
madrid | madrid |
unternehmen | businesses |
lokale | local |
verwendet | used |
region | region |
oder | or |
zugeordnet | assigned |
beispiel | example |
stadt | city |
einer | a |
sind | are |
zum | for |
diese | these |
DE Was gibt es Besseres, als eine Stadt in Begleitung eines Ortsansässigen kennenzulernen? Genau dieses Erlebnis ermöglichen die Freiwilligen von Geneva Greeters.
EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock class="highlight">and class="highlight">then class="highlight">what? Discover class="highlight">all class="highlight">the secrets class="highlight">of class="highlight">the city class="highlight">with guides class="highlight">from Geneva Tourism!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kennenzulernen | discover |
geneva | geneva |
in | all |
stadt | city |
DE Aufgrund der Auswahl von erfahrenen ortsansässigen Händlern agieren wir stets so kundennah wie möglich.
EN class="highlight">We remain class="highlight">as close class="highlight">to class="highlight">our customers class="highlight">as possible class="highlight">by selecting expert, local salespeople.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
auswahl | selecting |
erfahrenen | expert |
möglich | possible |
wir | we |
aufgrund | to |
DE Tipps, Infos & Kontakte für die Suche nach Wohnraum oder Immobilien. Vermittlung von Kontakten zu ortsansässigen Einrichtungen wie Ämtern, Ärzt*innen oder Banken.
EN class="highlight">Support class="highlight">in searching class="highlight">for accommodation class="highlight">or real estate. class="highlight">The contact details class="highlight">of local administrative offices, doctors class="highlight">and banks.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
infos | details |
oder | or |
banken | banks |
kontakten | contact |
für | for |
immobilien | estate |
innen | in |
suche nach | searching |
die | the |
von | of |
DE Wenn du Talent Garden beitrittst, wirst du mit einem unserer ortsansässigen Mentoren verbunden, der dich berät, wie du dein Unternehmen weiter ausbauen kannst.
EN class="highlight">When class="highlight">you join Talent Garden, class="highlight">you’ll class="highlight">be matched class="highlight">with class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our resident mentors class="highlight">who class="highlight">will advise class="highlight">you class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to grow class="highlight">your business.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
mentoren | mentors |
unternehmen | business |
ausbauen | grow |
wirst | will |
dich | your |
mit | with |
unserer | of |
DE Ihr Ziel ist es, gemeinsam mit den ortsansässigen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern relevante Forschungsthemen zu bearbeiten und die intraregionale Zusammenarbeit zu stärken.
EN class="highlight">The overall aim class="highlight">is class="highlight">to work closely class="highlight">with local scholars class="highlight">and scientists class="highlight">to develop relevant research projects class="highlight">and class="highlight">to strengthen intraregional cooperation.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
ziel | aim |
relevante | relevant |
bearbeiten | work |
zusammenarbeit | cooperation |
stärken | strengthen |
ist | is |
zu | to |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
EN Local, class="highlight">or geographic numbers class="highlight">are numbers class="highlight">that class="highlight">are assigned class="highlight">to class="highlight">a specific geographic region, class="highlight">or class="highlight">a city. class="highlight">For class="highlight">example London class="highlight">or Madrid. class="highlight">These numbers class="highlight">are typically class="highlight">used class="highlight">by local businesses.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
geografischen | geographic |
london | london |
madrid | madrid |
unternehmen | businesses |
lokale | local |
verwendet | used |
region | region |
oder | or |
zugeordnet | assigned |
beispiel | example |
stadt | city |
einer | a |
sind | are |
zum | for |
diese | these |
DE Was gibt es Besseres, als eine Stadt in Begleitung eines Ortsansässigen kennenzulernen? Genau dieses Erlebnis ermöglichen die Freiwilligen von Geneva Greeters.
EN Discover Geneva class="highlight">on class="highlight">this bus tour class="highlight">as class="highlight">you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions class="highlight">and class="highlight">the Old Town.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kennenzulernen | discover |
geneva | geneva |
als | as |
in | on |
die | bus |
es | you |
stadt | town |
dieses | this |
eines | the |
DE Ich mag Rosetta Stone mehr, weil es einen visuellen Unterrichtsstil und spielerischen Unterricht mit einem Online-Lehrer hat, um den Unterricht interessanter zu machen.
EN class="highlight">I class="highlight">like Rosetta Stone class="highlight">more because class="highlight">it class="highlight">has class="highlight">a visual class="highlight">teaching style class="highlight">and gamified class="highlight">lessons class="highlight">with class="highlight">an class="highlight">online tutor class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">more interesting.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
rosetta | rosetta |
visuellen | visual |
interessanter | more interesting |
online | online |
es | it |
ich | i |
mehr | more |
mit | with |
zu | to |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.
EN Offering industry-leading, real-world skills development: live class="highlight">in-person class="highlight">instruction class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">professional class="highlight">classroom setting. class="highlight">Training includes instructor-led lecture, class="highlight">classroom discussion, class="highlight">and comprehensive hands-class="highlight">on lab exercises.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
fähigkeiten | skills |
umfasst | includes |
geführte | led |
vorlesung | lecture |
diskussion | discussion |
umfassende | comprehensive |
live | live |
entwicklung | development |
klassenzimmer | classroom |
in | in |
und | and |
unterricht | instruction |
eine | a |
DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.
EN Offering industry-leading, real-world skills development: live class="highlight">in-person class="highlight">instruction class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">professional class="highlight">classroom setting. class="highlight">Training includes instructor-led lecture, class="highlight">classroom discussion, class="highlight">and comprehensive hands-class="highlight">on lab exercises.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
fähigkeiten | skills |
umfasst | includes |
geführte | led |
vorlesung | lecture |
diskussion | discussion |
umfassende | comprehensive |
live | live |
entwicklung | development |
klassenzimmer | classroom |
in | in |
und | and |
unterricht | instruction |
eine | a |
DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.
EN Offering industry-leading, real-world skills development: live class="highlight">in-person class="highlight">instruction class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">professional class="highlight">classroom setting. class="highlight">Training includes instructor-led lecture, class="highlight">classroom discussion, class="highlight">and comprehensive hands-class="highlight">on lab exercises.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
fähigkeiten | skills |
umfasst | includes |
geführte | led |
vorlesung | lecture |
diskussion | discussion |
umfassende | comprehensive |
live | live |
entwicklung | development |
klassenzimmer | classroom |
in | in |
und | and |
unterricht | instruction |
eine | a |
DE „Wir benötigten ein Bereitstellungsmodell, bei dem die Schülerinnen und Schüler nahtlos von persönlichem zu Online-Unterricht übergehen konnten und bei dem sich eine Lehrkraft zu Hause in ihr Klassenzimmer einwählen konnte“, so Schenker.
EN “class="highlight">We wanted class="highlight">a delivery model class="highlight">that class="highlight">would allow students class="highlight">to move seamlessly class="highlight">from class="highlight">in-person class="highlight">to class="highlight">online, class="highlight">and class="highlight">for class="highlight">a teacher class="highlight">to class="highlight">be able class="highlight">to go class="highlight">into class="highlight">their class="highlight">classroom class="highlight">from home,” Schenker said.
DE Brainyoo ist ein didaktisches Werkzeug bestehend aus einer Webversion und Apps für iOS und Android, das LehrerInnen und AusbildungsleiterInnen bei der Einführung von Tablets und Smartphones im Unterricht unterstützt.
EN Brainyoo class="highlight">is class="highlight">a didactic tool consisting class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">web version class="highlight">and apps class="highlight">for iOS class="highlight">and Android class="highlight">that supports teachers class="highlight">and class="highlight">education leaders class="highlight">in introducing tablets class="highlight">and smartphones class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">class room.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bestehend | consisting |
ios | ios |
android | android |
einführung | introducing |
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
unterstützt | supports |
werkzeug | tool |
apps | apps |
im | in the |
unterricht | education |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.
EN Choose class="highlight">in-person class="highlight">or virtual options class="highlight">for class="highlight">your instructor-led class="highlight">class class="highlight">while leveraging class="highlight">the Continuous class="highlight">Classroom class="highlight">for class="highlight">on demand class="highlight">learning class="highlight">needs.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kursleiter | instructor |
virtuellem | virtual |
continuous | continuous |
classroom | classroom |
oder | or |
lernen | learning |
wahl | choose |
den | the |
DE Er benutzt MindMeister im Unterricht, in Workshops sowie für persönliche Angelegenheiten und ist Botschafter geworden, um seine Erfahrungen mit MindMeister zu teilen und anderen bei den ersten Schritten zu helfen
EN class="highlight">He uses MindMeister class="highlight">in class="highlight">lessons, workshops class="highlight">and class="highlight">for class="highlight">personal matters, class="highlight">and class="highlight">has become class="highlight">an Ambassador class="highlight">to share class="highlight">his MindMeister experience class="highlight">and help others class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">first steps
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unterricht | lessons |
workshops | workshops |
angelegenheiten | matters |
botschafter | ambassador |
erfahrungen | experience |
anderen | others |
helfen | help |
mindmeister | mindmeister |
er | he |
in | in |
zu | to |
und | and |
teilen | share |
ersten | the first |
mit | with |
um | for |
den | the |
DE Abhängig von Wetter- und Schneeverhältnissen. Unterricht auf Anfrage bei der Skischule.
EN Depending class="highlight">on weather class="highlight">and snow conditions. class="highlight">Lessons class="highlight">on request class="highlight">from class="highlight">the ski school.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
abhängig | depending |
unterricht | lessons |
wetter | weather |
und | and |
anfrage | request |
der | the |
von | from |
DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.
EN Choose class="highlight">in-person class="highlight">or virtual options class="highlight">for class="highlight">your instructor-led class="highlight">class class="highlight">while leveraging class="highlight">the Continuous class="highlight">Classroom class="highlight">for class="highlight">on demand class="highlight">learning class="highlight">needs.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kursleiter | instructor |
virtuellem | virtual |
continuous | continuous |
classroom | classroom |
oder | or |
lernen | learning |
wahl | choose |
den | the |
DE Ihr Anliegen: die Schutzsuchenden zu unterstützen – zunächst mit Grundlegendem wie Essen und Kleidung, bald auch mit Deutsch-Unterricht und bei Behördengängen.
EN class="highlight">Their aim class="highlight">was class="highlight">to class="highlight">support those seeking refuge, class="highlight">at class="highlight">first class="highlight">with basic essentials class="highlight">such class="highlight">as food class="highlight">and clothing, class="highlight">then class="highlight">with class="highlight">learning German class="highlight">and dealing class="highlight">with authorities.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kleidung | clothing |
unterstützen | support |
bei | at |
deutsch | german |
zu | to |
zunächst | first |
die | as |
und | and |
essen | food |
DE Sei es beim Brotbacken mit Mehl von der römischen Mühle, beim Töpfern wie die Römer oder bei einer "archäologischen" Spurensuche mit originalen Fundstücken – hier wird Unterricht zum spannenden Erlebnis
EN class="highlight">Be class="highlight">it class="highlight">by baking bread class="highlight">using flour class="highlight">from class="highlight">the Roman mill, class="highlight">by shaping pots class="highlight">like class="highlight">the Romans did class="highlight">or class="highlight">during class="highlight">an "archaeological" search class="highlight">for traces class="highlight">with original findings – class="highlight">learning becomes class="highlight">an exciting adventure
DE Unterstützung von Studierenden bei der sicheren Rückkehr zum Unterricht auf dem Campus mit automatischer Kontaktverfolgung.
EN Helping students return safely class="highlight">to class="highlight">on-campus class="highlight">learning class="highlight">with automated contact tracing.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unterstützung | helping |
studierenden | students |
campus | campus |
automatischer | automated |
rückkehr | to |
mit | with |
DE Verschaffen Sie den Studierenden einen Wettbewerbsvorsprung auf dem Arbeitsmarkt – tragen Sie durch den Einsatz von Unity im Unterricht zum Aufbau der Portfolios bei.
EN Give class="highlight">your students class="highlight">a competitive edge class="highlight">in class="highlight">the job market class="highlight">by class="highlight">teaching Unity class="highlight">and helping class="highlight">them build class="highlight">their portfolios class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
studierenden | students |
unterricht | teaching |
aufbau | build |
portfolios | portfolios |
sie | your |
von | by |
DE Sehr sachkundige und engagierte Referenten tragen dazu bei, den Stoff lebendig zu vermitteln, so dass der Unterricht besser ankommt.
EN class="highlight">Very knowledgeable class="highlight">and engaging presenters help bring class="highlight">the materials alive, allowing class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">to resonate class="highlight">better.
DE ICH UNTERRICHTE ENGLISCH -- Unterricht bei mir wählen ? Ich kann Ihre Sprachschule für Sie buchen, damit Sie den besten Service, Rabatt und keine ...
EN class="highlight">I TEACH ENGLISH - - Choose class="highlight">lessons class="highlight">with me ? class="highlight">I class="highlight">can book class="highlight">your language school class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">service , discount class="highlight">and don’t class="highlight">have regre...
DE Wähle die Lehrkraft aus, bei der du am liebsten Unterricht nehmen willst.
EN Choose class="highlight">your favorite tutor class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">lessons class="highlight">with
DE Wir glauben, dass gute Klavierlehrer unverzichtbar sind. Mit flowkey kannst du deinen Unterricht noch besser machen und deine Schüler motivieren, eigenständig zu üben.
EN class="highlight">We believe class="highlight">that good piano teachers class="highlight">are indispensable. class="highlight">With flowkey, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">make class="highlight">your class="highlight">lessons class="highlight">even class="highlight">better – class="highlight">and keep class="highlight">your students motivated class="highlight">to practice class="highlight">on class="highlight">their own.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
glauben | believe |
unverzichtbar | indispensable |
flowkey | flowkey |
du | you |
besser | better |
schüler | students |
unterricht | lessons |
wir | we |
gute | good |
üben | practice |
sind | are |
kannst | can |
dass | that |
mit | with |
zu | to |
DE Das ist schließlich genau das, was deinen Unterricht so wertvoll und unersetzlich macht.
EN class="highlight">All class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">is precisely class="highlight">what makes class="highlight">your class="highlight">classes class="highlight">so valuable class="highlight">and irreplaceable.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unterricht | classes |
wertvoll | valuable |
so | so |
und | and |
macht | makes |
schließlich | of |
ist | is |
DE motiviertere Schüler, die besser auf den Unterricht vorbereitet sind
EN class="highlight">More motivated students class="highlight">who class="highlight">are class="highlight">better prepared class="highlight">for class="highlight">your class="highlight">classes
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
vorbereitet | prepared |
schüler | students |
besser | better |
unterricht | classes |
sind | are |
auf | your |
DE mehr Zeit, um dich im Unterricht den wichtigen Dingen zu widmen
EN class="highlight">More class="highlight">time class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">to attend class="highlight">to class="highlight">the details class="highlight">during class="highlight">lessons
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unterricht | lessons |
zeit | time |
um | for |
mehr | more |
den | the |
zu | to |
im | during |
DE Sie können ihre Software für Verkauf, Marketing, Unterricht, Schulung und mehr verwenden.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">their class="highlight">software class="highlight">for sales, marketing, class="highlight">teaching, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
marketing | marketing |
verwenden | use |
ihre | their |
verkauf | sales |
unterricht | teaching |
schulung | training |
mehr | more |
und | and |
sie | you |
für | for |
können | can |
DE Lass deine Lernenden selbstbestimmt und personalisiert lernen. So können sie Fragen aus dem Unterricht wiederholen, damit neues Wissen länger im Gedächtnis bleibt.
EN Enable self-paced, personalized class="highlight">learning class="highlight">for class="highlight">your students class="highlight">they class="highlight">can replay class="highlight">questions class="highlight">from class="highlight">class class="highlight">to retain new knowledge class="highlight">over class="highlight">a longer period class="highlight">of class="highlight">time.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
personalisiert | personalized |
neues | new |
länger | longer |
fragen | questions |
im | over |
lernenden | students |
können | can |
damit | to |
aus | from |
sie | your |
DE Kein Wunder, denn die Apps bieten alle Werkzeuge und Features, die man heute für einen kreativen Unterricht benötigt und bieten das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis für Schulen, Hochschulen und Universitäten.
EN Equipped class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">the tools educators class="highlight">need class="highlight">to cultivate creativity class="highlight">and perfectly priced class="highlight">for educational budgets, class="highlight">it’s easy class="highlight">to see why.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
benötigt | need |
perfekte | perfectly |
schulen | educational |
preis | priced |
und | and |
alle | all |
werkzeuge | the tools |
für | for |
DE Nahtlose Umstellung auf Online-Unterricht
EN class="highlight">Make class="highlight">the shift class="highlight">to class="highlight">online class="highlight">classes
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
umstellung | shift |
online | online |
unterricht | classes |
auf | the |
DE Trainings für Lehrer für den Einsatz von iPads im Unterricht.
EN class="highlight">Training class="highlight">for teachers class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">use iPads class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
lehrer | teachers |
ipads | ipads |
im | in the |
trainings | training |
für | for |
einsatz | use |
den | the |
unterricht | classroom |
DE Massimo Pellegrino, der richtige Skilehrer für das perfekte Schneevergnügen. Ski-Unterricht auf jedem Niveau...
EN Known class="highlight">and appreciated class="highlight">by tourists class="highlight">for class="highlight">his likeableness, imagination, enthusiasm class="highlight">and willingness class="highlight">to help...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
für | for |
DE Unser Unterricht richtet sich nach deinem Zeitplan. Darum buchst du die Stunde und lernst dann, wenn es dir am besten passt.
EN class="highlight">We class="highlight">make class="highlight">learning happen class="highlight">on class="highlight">your schedule. Book class="highlight">lessons class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">learn.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zeitplan | schedule |
dir | your |
unterricht | lessons |
und | learn |
du | you |
wenn | to |
DE 20-30 kostenlose Benutzerlizenzen für den Unterricht
EN 20-30 class="highlight">free class="highlight">user licenses class="highlight">for class="highlight">course development class="highlight">and class="highlight">classroom class="highlight">use
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kostenlose | free |
benutzerlizenzen | user licenses |
für | for |
den | and |
DE 50-70 kostenlose Benutzerlizenzen für den Unterricht
EN 50-70 class="highlight">free class="highlight">user licenses class="highlight">for class="highlight">course development class="highlight">and class="highlight">classroom class="highlight">use
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kostenlose | free |
benutzerlizenzen | user licenses |
für | for |
den | and |
DE Diese spannenden Quiz-Games bieten Ihnen die Möglichkeit durch eine spielerische Abwechslung den Unterricht aufzulockern und gleichzeitig Ihre SchülerInnen zu motivieren.
EN class="highlight">These exciting quiz games offer class="highlight">you class="highlight">the opportunity class="highlight">to break class="highlight">up class="highlight">your class="highlight">lessons class="highlight">with class="highlight">a playful change class="highlight">and motivate class="highlight">your students class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
spannenden | exciting |
spielerische | playful |
unterricht | lessons |
schülerinnen | students |
motivieren | motivate |
quiz | quiz |
games | games |
bieten | offer |
möglichkeit | opportunity |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
eine | a |
DE Aktivieren: Kollaborieren Sie im Team, gestalten Sie Unterricht mit höchstem Grad der Schülerselbstständigkeit und -Beteiligung und binden eigene oder externe Medien ein (z.B. YouTube, Sofatutor, etc).
EN Activate: Collaborate class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">team, design class="highlight">lessons class="highlight">with class="highlight">the highest degree class="highlight">of student autonomy class="highlight">and participation class="highlight">and integrate class="highlight">your own class="highlight">or external media class="highlight">or sources (e.g. YouTube, Sofatutor, etc.).
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
aktivieren | activate |
gestalten | design |
unterricht | lessons |
höchstem | highest |
grad | degree |
externe | external |
medien | media |
youtube | youtube |
etc | etc |
beteiligung | participation |
team | team |
oder | or |
und | and |
b | a |
mit | with |
eigene | your |
DE Reflektieren: Zahlreiche Feedback-Funktionen zwischen Schüler-Lehrer, Schüler-Schüler sowie Lehrer-Lehrer helfen im Unterricht oder in der fachübergreifenden Zusammenarbeit, die Unterrichts- und Schulqualität zu erhöhen.
EN Reflection: Numerous feedback functionality class="highlight">between student-teacher, student-student class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as teacher-teacher help class="highlight">in class="highlight">classes class="highlight">or class="highlight">in interdisciplinary cooperation class="highlight">to increase class="highlight">class class="highlight">and school quality.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zahlreiche | numerous |
oder | or |
zusammenarbeit | cooperation |
feedback | feedback |
helfen | help |
funktionen | functionality |
in | in |
erhöhen | increase |
unterricht | classes |
schüler | school |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
sowie | as |
DE Schulkommunikation und Unterricht mit itslearning verbessern
EN introducing class="highlight">the new itslearning
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
mit | introducing |
DE Mit Jamf School können Sie die Wünsche, die Ihre Lehrer für ihren digitalen Unterricht haben, erfüllen
EN class="highlight">With Jamf School, class="highlight">you class="highlight">can grant class="highlight">the wishes class="highlight">your teachers class="highlight">have class="highlight">for class="highlight">their digital class="highlight">lessons
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jamf | jamf |
school | school |
wünsche | wishes |
lehrer | teachers |
digitalen | digital |
unterricht | lessons |
mit | with |
haben | have |
können | can |
für | for |
DE Geführte Projekte und Unterricht durch Spitzenunternehmen und Universitäten
EN Guided projects class="highlight">and class="highlight">instruction class="highlight">by top companies class="highlight">and universities
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
geführte | guided |
unterricht | instruction |
universitäten | universities |
und | and |
projekte | projects |
durch | by |
DE Beschleunigtes Lernen durch geführten Unterricht
EN Accelerated class="highlight">learning class="highlight">through guided class="highlight">instruction
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
durch | through |
geführten | guided |
lernen | learning |
unterricht | instruction |
DE Bringen Sie das Vorort- Lernerlebnis online. Nutzen Sie interaktive Funktionen, um Unterricht ansprechend und attraktiv für Lernende zu gestalten.
EN Bring class="highlight">the class="highlight">in-person class="highlight">learning experience class="highlight">online. class="highlight">Use interactive features class="highlight">to easily connect class="highlight">with students class="highlight">and teach class="highlight">in class="highlight">an engaging fashion.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
lernerlebnis | learning experience |
online | online |
lernende | students |
interaktive | interactive |
funktionen | features |
zu | to |
und | teach |
bringen | bring |
DE Setzen Sie sich mit einem Experten in Verbindung und erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit TeamViewer Classroom Ihren Unterricht digitalisieren können.
EN class="highlight">Get class="highlight">in touch class="highlight">with class="highlight">an expert class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">how TeamViewer class="highlight">Classroom class="highlight">can bring class="highlight">your class="highlight">in-person class="highlight">classroom experience class="highlight">online.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
experten | expert |
classroom | classroom |
in | in |
verbindung | touch |
ihren | your |
mehr | more |
können | can |
mit | with |
erfahren | learn |
DE Planen Sie Ihren Unterricht weiterhin in Moodle. Das TeamViewer Classroom Plugin für Moodle zeigt automatisch Links zur richtigen Konferenz direkt in Moodle an.
EN Keep planning class="highlight">your class="highlight">classes class="highlight">in Moodle. class="highlight">The TeamViewer class="highlight">Classroom Moodle plugin class="highlight">will automatically show links class="highlight">to join class="highlight">the class="highlight">right conference directly class="highlight">in Moodle.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
planen | planning |
moodle | moodle |
teamviewer | teamviewer |
plugin | plugin |
automatisch | automatically |
konferenz | conference |
classroom | classroom |
direkt | directly |
richtigen | right |
in | in |
ihren | your |
unterricht | classes |
links | links |
zur | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων