Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "swarm" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 44 από 44 μεταφράσεις της φράσης "swarm" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του swarm

Γερμανός
Αγγλικά

DE Über die Registerkarte „Einstellungen“ auf Ihrem Foursquare- oder Swarm-Konto können Sie auf Ihre Daten jederzeit zugreifen und Ihre Daten aktualisieren

EN You may access and update your data at any time through the “Settings” tab in your Foursquare or Swarm account

DE Um jeden Ort anzuzeigen, den Sie jemals besucht haben, können Sie auf diese Daten in der Registerkarte „Verlauf“ von Foursquare City Guide oder auf der Homepage der Swarm-App zugreifen

EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app

Γερμανός Αγγλικά
besucht visited
daten data
guide guide
verlauf history
registerkarte tab
homepage homepage
oder or
app app
zugreifen access
können may
in in
ort place
sie you
jeden every
haben have
von of
city city

DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.

EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.

DE Urprünglich als internes Google-Projekt gestartet hat es sich in den letzten Jahren gegenüber Docker Swarm und ähnlichen Konkurrenten durchgesetzt.

EN Originally started as an internal Google project, it has gained popularity over Docker Swarm and similar competitors in recent years.

Γερμανός Αγγλικά
gestartet started
letzten recent
jahren years
docker docker
konkurrenten competitors
google google
projekt project
es it
ähnlichen similar
in in
und and
hat has
über over
als as

DE Kubernetes ist auf die Koordination und Verwaltung von Docker-Containern ausgelegt, steht aber in Konkurrenz zu Docker Swarm, einer einfachen Engine zur Container-Orchestrierung mit nativen Clustering-Funktionen

EN While Kubernetes is designed to coordinate and manage Docker containers, it also faces competition from Docker Swarm, a simple container orchestration engine with native clustering capabilities

Γερμανός Αγγλικά
verwaltung manage
konkurrenz competition
engine engine
nativen native
orchestrierung orchestration
funktionen capabilities
kubernetes kubernetes
docker docker
zu to
steht is
mit with
und and
einer a
einfachen simple
container container

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs Eowave - Quadrantid Swarm (Modul)

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs Eowave - Quadrantid Swarm (module)

Γερμανός Αγγλικά
startseite home
digitale digital
module modules
modul module

DE DataCore Swarm ist eine massiv skalierbare Objektspeicherplattform zur Optimierung des Datenzugriffs, der Bereitstellung und der Archivierung

EN DataCore Swarm is a massively scalable object storage platform that helps streamline data access, delivery, and archive

Γερμανός Αγγλικά
datacore datacore
massiv massively
skalierbare scalable
optimierung streamline
bereitstellung delivery
archivierung storage
und and
ist is
eine a

DE Unternehmen können Swarm als sekundäre Speicherebene für ihre NAS-Infrastruktur nutzen, um Dateien, auf die nur selten zugegriffen wird, für Archivierung und langfristige Aufbewahrung auszulagern.

EN Organizations can use Swarm as a secondary storage tier for their NAS infrastructure, offloading infrequently accessed files for archival and long-term preservation.

Γερμανός Αγγλικά
unternehmen organizations
zugegriffen accessed
langfristige long-term
infrastruktur infrastructure
nutzen use
dateien files
können can
als as
aufbewahrung storage
nas nas
und and
nur a
ihre their
um for

DE Swarm bietet zwei native Datenschutzfunktionen: Replikation und Erasure Coding. Nutzer können je nach Geschäftsanforderungen flexibel zwischen beiden Optionen wählen oder sie kombiniert einsetzen.

EN Swarm provides two native data protection capabilities – replication and erasure coding. Users can flexibly choose between them or use a combination of the two according to business requirements.

Γερμανός Αγγλικά
native native
replikation replication
coding coding
geschäftsanforderungen business requirements
flexibel flexibly
kombiniert combination
bietet provides
nutzer users
oder or
einsetzen use
wählen choose
können can
zwischen between
zwei two
nach to
sie the

DE Replikation: Erstellen Sie lokale Replikate oder einen dezentralen DR-Cluster mit Swarm und replizieren Sie die gewünschten Dateien, um die Datenbeständigkeit zu erhöhen

EN Replication: Create local replicas or an offsite DR cluster with Swarm and replicate the files you want to increase data durability

Γερμανός Αγγλικά
replikation replication
lokale local
replizieren replicate
dr dr
cluster cluster
oder or
dateien files
erhöhen increase
zu to
mit with
erstellen create
sie want
einen the
und and

DE Swarm unterstützt sowohl synchrone als auch asynchrone Replikationstechniken.

EN Both synchronous and asynchronous replication techniques are supported by Swarm.

Γερμανός Αγγλικά
unterstützt supported
synchrone synchronous
asynchrone asynchronous
sowohl both
als by

DE Erasure Coding: Swarm nutzt Erasure Coding, um Dateien in viele Datensegmente zu unterteilen und Paritätssegmente zu berechnen

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

Γερμανός Αγγλικά
coding coding
nutzt uses
berechnen compute
viele a
und and
zu to
dateien file

DE Wenn eine beliebige Anzahl von Festplatten ausfällt, arbeiten alle Server in Swarm-Cluster parallel daran, die Situation zu bereinigen und die Daten wieder vollständig zu schützen

EN Should any number of drives fail, all the nodes in the Swarm cluster work in parallel to heal the situation, so data is fully protected once again

Γερμανός Αγγλικά
parallel parallel
situation situation
cluster cluster
arbeiten work
in in
daten data
wieder again
vollständig fully
alle all
die the
anzahl number of
von of
zu to

DE Wird auf die Daten zugegriffen, holt vFilO sie automatisch wieder in den Primärspeicher zurück. Die Objektspeicherplattform DataCore Swarm ist ein hervorragender Sekundärspeicher für solche Dateien.

EN Upon access, vFilO rehydrates them automatically back to a primary filer. DataCore Swarm object storage platform provides an excellent secondary storage endpoint for such files.

Γερμανός Αγγλικά
zugegriffen access
automatisch automatically
datacore datacore
dateien files
ist provides
hervorragender excellent
für for
ein a
den to
zurück back

DE Als Zielorte können DataCore Swarm und gängige S3-kompatible Cloud-Speicher von AWS, Azure, GCP, Wasabi und anderen dienen

EN The destinations include DataCore Swarm and popular S3-compatible cloud storage from AWS, Azure, GCP, Wasabi, and others

Γερμανός Αγγλικά
datacore datacore
azure azure
gcp gcp
anderen others
speicher storage
aws aws
cloud cloud
von from
und and
als the

DE Die National Institutes of Health (NIH) verwenden Swarm, um die Daten ihres Radiologie-Informationssystems (RIS) sicher in einem zentralen Archiv zu speichern, das eine langfristige Aufbewahrung mit sofortigem Zugriff ermöglicht.

EN National Institutes of Health (NIH) uses Swarm to store and protect Radiology Information System (RIS) data on a single archive for long-term retention with immediate access.

Γερμανός Αγγλικά
national national
health health
langfristige long-term
zugriff access
radiologie radiology
of of
archiv archive
um for
daten data
zu to
aufbewahrung retention
mit with
die single
speichern store
eine a

DE St. Jude nutzt die integrierten und konfigurierbaren Notfallwiederherstellungsfunktionen von Swarm, um den Speicher unabhängig von PACs-Anwendungen aufzurüsten und ein herstellerneutrales Archiv aufzubauen.

EN St. Jude leverages Swarm integrated and configurable Disaster Recovery features and can now upgrade storage independent of PACs applications enabling their Vendor Neutral Archive.

Γερμανός Αγγλικά
st st
nutzt leverages
konfigurierbaren configurable
speicher storage
unabhängig independent
archiv archive
integrierten integrated
anwendungen applications
und and
von of

DE Wir haben uns für Swarm entschieden, weil dies die flexibelste Plattform für uns ist, die gute Lizenzmodelle pro Terabyte umfasst

EN We chose Swarm because it was the most flexible platform for us and had good per-terabyte licensing

Γερμανός Αγγλικά
flexibelste most flexible
plattform platform
gute good
für for
pro per
weil because
wir we
uns us

DE Swarm spielt eine große Rolle bei dem hochwertigen Service, zu dem NEP sich verpflichtet hat.

EN Swarm is a key component to deliver that high-end quality service that NEP has always aimed for.

Γερμανός Αγγλικά
service service
zu to
hat has
hochwertigen high

DE Die Software-Defined-Objektspeicherplattform Swarm bietet sicheren S3-fähigen Speicher, um die zunehmenden Daten- und Kapazitätsanforderungen Ihrer Kunden zu bewältigen

EN Swarm is a software-defined object storage platform that delivers secure S3-enabled storage to manage your customers’ growing data and capacity challenges

Γερμανός Αγγλικά
speicher storage
zunehmenden growing
kunden customers
software platform
daten data
bewältigen manage
bietet delivers
zu to
und and
ihrer your

DE Mit Swarm können Sie Ihren Kunden Storage-as-a-Service für sekundäre Daten, als Backup-Ziel oder als Archiv anbieten

EN Swarm allows you to provide storage as a service for your customers’ secondary data, backup target, or archival needs

Γερμανός Αγγλικά
kunden customers
service service
ziel target
daten data
backup backup
storage storage
oder or
ihren your
sie you
für for
als as
mit to
anbieten to provide

DE Swarm-Objektspeicher von DataCore für Medienmanagement, digitale Videobereitstellung und Archivierung

EN DataCore Swarm Object Storage for Media Management, Digital Video Delivery & Archive

Γερμανός Αγγλικά
datacore datacore
digitale digital
archivierung storage
für for

DE *Hinweis: Das CSP-Programm beinhaltet ein flexibles kapazitätsbasiertes Lizenzmodell und wettbewerbsfähige Preise für Service-Provider und beginnt mit Mindestkapazitätslizenzstufen für SANsymphony und Swarm

EN *Note: The CSP program is designed with flexible capacity-based licensing and competitive pricing for service providers and starts with minimum capacity licensing tiers for both SANsymphony and Swarm

Γερμανός Αγγλικά
hinweis note
flexibles flexible
lizenzmodell licensing
wettbewerbsfähige competitive
preise pricing
beginnt starts
csp csp
programm program
service service
provider providers
mit with
für for
und and

DE DataCore Swarm: Die Produktlinie im Überblick

EN Artificial Intelligence & Machine Learning: The Smarts of the Swarm

Γερμανός Αγγλικά
die the

DE Platzieren Sie heiße Daten automatisch in schnelle NAS-Geräte und verschieben Sie kalte Daten in den Objektspeicher (wie z. B. DataCore Swarm) und in die Public Cloud.

EN Automatically place hot data on premium NAS devices and move cold data to object storage (such as DataCore Swarm) and public cloud

Γερμανός Αγγλικά
daten data
automatisch automatically
verschieben move
kalte cold
objektspeicher object storage
datacore datacore
public public
cloud cloud
geräte devices
nas nas
und and
den to
heiß hot

DE DataCore Swarm ist eine On-Premise Objektspeicherlösung, die die Verwaltung, die Speicherung und den Schutz der Daten vereinfacht und dabei S3/HTTP-Zugriff für jede Anwendung, jedes Gerät und jeden Endnutzer bietet

EN DataCore Swarm provides an on-premises object storage solution that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while allowing S3/HTTP access to any application, device, or end-user

Γερμανός Αγγλικά
datacore datacore
vereinfacht simplifies
endnutzer end-user
http http
schutz protect
dabei on
anwendung application
gerät device
zugriff access
verwaltung manage
daten data
bietet provides
und allowing
den the

DE Swarm verwandelt Ihr Datenarchiv in eine flexible, sofort abrufbare Content-Bibliothek, die dezentrale Arbeitsabläufe, bedarfsabhängigen Zugriff und massive Skalierbarkeit ermöglicht.

EN Swarm transforms your data archive into a flexible and immediately accessible content library that enables remote workflows, on-demand access, and massive scalability.

Γερμανός Αγγλικά
flexible flexible
arbeitsabläufe workflows
massive massive
skalierbarkeit scalability
ermöglicht enables
content content
bibliothek library
zugriff access
ihr your
eine a
sofort immediately
und and

DE Backup kalter Daten von Swarm auf Wasabi, S3 Glacier und objektbasierte Cloud- und Bandspeicherlösungen

EN Back up cold data from Swarm to Wasabi, S3 Glacier and object-based cloud and tape storage solutions

Γερμανός Αγγλικά
kalter cold
daten data
glacier glacier
cloud cloud
und and
backup back up

DE Sicheres Teilen und Streamen von Inhalten direkt aus Swarm

EN Securely share and stream content directly from Swarm object storage

Γερμανός Αγγλικά
sicheres securely
streamen stream
inhalten content
direkt directly
und and
teilen share
aus from

DE Die Abbildung unten zeigt die verschiedenen Daten- und Infrastrukturmanagementfunktionen von DataCore Swarm einschließlich der wichtigsten Speicherdienste, Zugriffsmethoden und unterstützten Protokolle. Erkunden Sie die Funktionen im Detail.

EN The figure below highlights the various data and infrastructure management capabilities of DataCore Swarm including key data services, access methods and supported protocols. Explore features in detail.

Γερμανός Αγγλικά
datacore datacore
einschließlich including
wichtigsten key
unterstützten supported
erkunden explore
detail detail
daten data
abbildung figure
funktionen features
protokolle protocols
verschiedenen various
und and
unten the

DE Speichern, verwalten und schützen Sie Ihre unstrukturierten Daten auf der Swarm Hyperscale-Objektspeicherplattform

EN Store, Manage and Protect Your Unstructured Data on Swarm Hyperscale Object Storage Platform

Γερμανός Αγγλικά
verwalten manage
unstrukturierten unstructured
daten data
schützen protect
und and
ihre your
auf on
speichern store

DE Hinzufügen beliebiger weiterer Festplatten und Serverhardware in den Swarm-Cluster

EN Add disks and server hardware of your choice to the Swarm cluster

Γερμανός Αγγλικά
hinzufügen add
cluster cluster
und and

DE Starten Sie Swarm auf jedem Bare Metal x86-Server mit beliebigen HDDs und SSDs.

EN Boot from bare metal on any x86 server using any mix of HDDs and SSDs.

Γερμανός Αγγλικά
bare bare
metal metal
hdds hdds
server server
ssds ssds
und and
jedem any
mit of
auf on

DE Stellen Sie Swarm auf virtuellen Maschinen (VMs) bereit, die auf VMware ESXi oder KVM laufen.

EN Deploy Swarm on virtual machines (VM) running on VMware ESXi or KVM.

Γερμανός Αγγλικά
virtuellen virtual
maschinen machines
esxi esxi
kvm kvm
vmware vmware
oder or
auf on
die running

DE Einfache, transparente und flexible Lizenzoptionen auf der Grundlage der nutzbaren Speicherkapazität in TB oder PB für alle Ihre Swarm-Instanzen.

EN Simple, transparent, and flexible licensing based on useable storage capacity in TB or PB across all of your Swarm instances.

Γερμανός Αγγλικά
einfache simple
transparente transparent
flexible flexible
speicherkapazität storage capacity
tb tb
in in
oder or
alle all
ihre your
und and
instanzen instances
auf on
der of

DE Erste Schritte mit Swarm, Software-Defined Objektspeicher

EN Get Started with Swarm, Software-Defined Object Storage

Γερμανός Αγγλικά
erste started
objektspeicher object storage
mit with

DE Branchenführende SDS-Lösungen für Block- (SANsymphony), Datei- (vFilO) und Objektspeicher (Swarm)

EN Best-in-class SDS solutions for block (SANsymphony), file (vFilO), and object (Swarm)

Γερμανός Αγγλικά
sds sds
lösungen solutions
block block
datei file
und and
für for

DE Lassen Sie sich von einem DataCore Solution Architect bei einer kurzen Demo unsere Produkte einschließlich SANsymphony, vFilO und Swarm vorführen

EN Join a DataCore Solution Architect for a short demo on our suite of our software-defined storage (SDS) products including SANsymphony, vFilO, and Swarm

Γερμανός Αγγλικά
datacore datacore
solution solution
architect architect
kurzen short
demo demo
einschließlich including
und and
unsere our
produkte products
von of
einer a

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs Eowave - Quadrantid Swarm (Modul)

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs Eowave - Quadrantid Swarm (module)

Γερμανός Αγγλικά
startseite home
digitale digital
module modules
modul module

DE Urprünglich als internes Google-Projekt gestartet hat es sich in den letzten Jahren gegenüber Docker Swarm und ähnlichen Konkurrenten durchgesetzt.

EN Originally started as an internal Google project, it has gained popularity over Docker Swarm and similar competitors in recent years.

Γερμανός Αγγλικά
gestartet started
letzten recent
jahren years
docker docker
konkurrenten competitors
google google
projekt project
es it
ähnlichen similar
in in
und and
hat has
über over
als as

DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Eowave - Quadrantid Swarm

EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Eowave - Quadrantid Swarm

Γερμανός Αγγλικά
startseite home
synthesizer synthesizers

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs Radikal Technologies - RT-311 Swarm Oscillator

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs Radikal Technologies - RT-311 Swarm Oscillator

Γερμανός Αγγλικά
startseite home
module modules
digitale digital
technologies technologies

DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

Γερμανός Αγγλικά
kubernetes kubernetes
alternative alternative
docker docker
missverständnis misconception
konkurrenz competitor
gelesen read
oder or
verstehen understand
bereits already
sie you
zu to
ist is
keine not
aber it
dass that

DE Über das „Dronizer“-Panel bringen Sie die Spezialeffekte „Void“, „Swarm“ und „Blur“ ins Spiel, um Ihre Sounds durch Video-Processing des eingehenden Audiosignals lebendig zu machen.

EN The "Dronizer" panel is where the special effects come into play with "Void", "Swarm" and "Blur" using video processing on the incoming audio to bring the sound to life.

Εμφάνιση 44 από 44 μεταφράσεων