DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
Μετάφραση "siehe" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "siehe" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του siehe
Το "siehe" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| siehe | a all any at available be can check complete do each for full get go have if it its ll look make my not of of the of this one or our own personal review see some system that the their them there these they this to to be to the us used view we what which will you you have your |
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του siehe
Γερμανός
Αγγλικά
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| siehe | see |
| windows | windows |
| member | member |
| server | server |
| oder | or |
| ucs | ucs |
| school | school |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connection |
| den | the |
DE Siehe Produktkatalog Siehe die Broschüre
EN Browse product catalog See the brochure
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| siehe | see |
| die | the |
| broschüre | brochure |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| amp | amp |
| fernsupport | remote support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| sso | sso |
| gehostete | hosted |
| saml | saml |
| integration | integration |
| oder | or |
| für | for |
| siehe | all |
| mit | with |
| eine | a |
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ausblenden | hide |
| blättern | sheets |
| handeln | act |
| finden | locate |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| projekte | projects |
| daten | data |
| zu | to |
| filtern | filter |
| berichte | reports |
| aus | from |
| erstellen | create |
| sie | see |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Beschreibung: Sehen Sie Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com Video.
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free. BDSM porn xxx Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com video.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beschreibung | description |
| teenager | teenager |
| tanzt | dances |
| asia | asia |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| live | live |
| schönheiten | beauties |
| video | video |
| sehen | see |
| als | as |
| bei | at |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| siehe | see |
| windows | windows |
| member | member |
| server | server |
| oder | or |
| ucs | ucs |
| school | school |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connection |
| den | the |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ucs | ucs |
| benötigten | required |
| dhcp | dhcp |
| usw | and so on |
| ldap | ldap |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| siehe | see |
| daten | data |
| darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| siehe | see |
| windows | windows |
| member | member |
| server | server |
| oder | or |
| ucs | ucs |
| school | school |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connection |
| den | the |
DE Siehe F: Verlassen meine Daten mein AWS-Konto, wenn ich den Amazon Location Service nutze? und für weitere Informationen siehe unsere Servicebedingungen.
EN See Q: Does my data leave my AWS account when I am using Amazon Location Service? and for additional information, see our Service Terms.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| aws | aws |
| konto | account |
| service | service |
| unsere | our |
| siehe | see |
| informationen | information |
| daten | data |
| wenn | when |
| ich | i |
| und | and |
| verlassen | leave |
| nutze | using |
| weitere | for |
| meine | my |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| amp | amp |
| fernsupport | remote support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| sso | sso |
| gehostete | hosted |
| saml | saml |
| integration | integration |
| oder | or |
| für | for |
| siehe | all |
| mit | with |
| eine | a |
DE Siehe Themen Siehe unsere Empfehlungen
EN See the Themes See our recommendations
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| siehe | see |
| themen | themes |
| empfehlungen | recommendations |
| unsere | our |
DE Wrapper für C#, C++ und Python. Beispielanwendungen mit Quellcode enthalten.Siehe die Beispiele auf GitHub.Siehe die Dokumentation.
EN Wrappers for C#, C++ and Python. Sample applications with source code included.See the samples on GitHub.See the documentation.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| c | c |
| python | python |
| beispiele | samples |
| github | github |
| dokumentation | documentation |
| enthalten | included |
| siehe | see |
| mit | with |
| quellcode | source code |
| für | for |
| die | source |
| und | and |
DE Siehe unsere Unternehmenslösungen Siehe Optionen für Nachhaltigkeitsratings
EN See our Enterprise Solutions See Sustainability Rating Options
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unsere | our |
| unternehmenslösungen | enterprise solutions |
| optionen | options |
| siehe | see |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 488 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 488 Ko) Conditions of sale
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 41 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 41 Ko) Conditions of sale
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 462 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 462 Ko) Conditions of sale
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
DE Wichtig: Siehe den Abschnitt über die Wahl eines Namens, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht einschränken.
EN Important: see the section about choosing a name to make sure you don?t limit yourself.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wichtig | important |
| wahl | choosing |
| namens | name |
| einschränken | limit |
| abschnitt | section |
| den | the |
| dass | to |
DE Siehe unseren Bericht über Kinsta für mehr Details.
EN See our review of Kinsta for more details.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| details | details |
| siehe | see |
| mehr | more |
| für | for |
| unseren | our |
| über | of |
| bericht | review |
DE Siehe auch diesen Beitrag für entfernte Aufnahmeplattformen.
EN Also, see this post for remote recording platforms.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beitrag | post |
| siehe | see |
| auch | also |
| für | for |
| diesen | this |
DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| podcast | podcast |
| taktiken | tactics |
| anderen | other |
| marketing | marketing |
| website | website |
| siehe | check |
| schritt | step |
| zu | to |
| für | for |
| eigenen | your |
| unten | the |
DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen. Einige der Podcast-Hosting-Sites werden dies auch für Sie tun.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| episoden | episodes |
| automatisch | automatically |
| hochladen | uploaded |
| kostenlose | complimentary |
| podcast | podcast |
| sites | sites |
| hosting | hosting |
| dienstleistungen | services |
| nutzen | use |
| gastgeber | host |
| siehe | look |
| können | can |
| einige | some |
| für | for |
| und | and |
| dies | this |
| tun | do |
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads
DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vergleichstabelle | comparison chart |
| wahl | choice |
| website | website |
| web | web |
| ziele | goal |
| richtige | right |
| besten | best |
| unsere | our |
| ihre | your |
| hilft | help you |
| beginnen | start |
DE Verbinden Sie sich mit einem amerikanischen VPN-Server (siehe nächster Abschnitt).
EN Connect to an American VPN server as described in the next section.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verbinden | connect |
| vpn | vpn |
| server | server |
| abschnitt | section |
| amerikanischen | american |
DE Gehen Sie zu ?Dienste? und wählen Sie ?VPN?. Siehe den Screenshot unten. Beachten Sie, dass Ihre Schnittstelle je nach Router etwas anders aussehen kann als unsere.
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dienste | services |
| vpn | vpn |
| screenshot | screenshot |
| schnittstelle | interface |
| router | router |
| je nach | depending |
| zu | to |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| und | and |
| dass | that |
| aussehen | look |
DE Ja. Mit einem AWT-Konto kannst du ein Premium-Abonnement für Ahrefs abschließen (siehe unsere Seite <a>Pläne & Preise</a>).
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| amp | amp |
| konto | account |
| gt | gt |
| seite | page |
| a | a |
| premium | premium |
| ja | yes |
| abschließen | your |
| siehe | see |
| pläne | plans |
| preise | pricing |
| kannst | you can |
| du | you |
| für | for |
| unsere | our |
DE Die Unternehmens-API wird im Majestic API-Paket für den internen Gebrauch (kein Wiederverkauf) bereitgestellt (siehe unsere Nutzungsbedingungen)
EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| majestic | majestic |
| bereitgestellt | available |
| unternehmens | enterprise |
| api | api |
| paket | package |
| unsere | our |
| nutzungsbedingungen | terms |
| für | for |
| gebrauch | use |
| internen | internal |
DE XMLSpy bietet umfassende Funktionalitäten (siehe unten) und enthält grafische Ansichten, Codegeneratoren, Assistenten und andere intelligente JSON- und XML-Bearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Projekte schneller denn je fertig stellen können.
EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umfassende | comprehensive |
| funktionalitäten | functionality |
| grafische | graphical |
| ansichten | views |
| intelligente | intelligent |
| schneller | faster |
| je | ever |
| json | json |
| xml | xml |
| bietet | provides |
| und | and |
| enthält | includes |
| fertig | done |
| andere | other |
| unten | the |
| mit | get |
DE Zusätzlich dazu stehen Skripts für die Validierung weiterer XBRL-Szenarien zur Verfügung (siehe unten).
EN In addition, scripts are provided for validation of additional XBRL scenarios (see below).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| skripts | scripts |
| validierung | validation |
| xbrl | xbrl |
| szenarien | scenarios |
| siehe | see |
| zusätzlich | in addition |
| für | for |
| unten | below |
DE Neben den zahlreichen unterstützten XBRL-Standards (siehe Liste oben), stellen wir Ihnen auf GitHub eine Reihe von Python Skripts für verschiedene XBRL-Validierungsszenarien gratis zur Verfügung. Dazu gehören Skripts für die Validierung anhand von:
EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| github | github |
| python | python |
| skripts | scripts |
| validierung | validation |
| xbrl | xbrl |
| standards | standards |
| zahlreichen | numerous |
| siehe | all |
| wir | we |
| verschiedene | various |
| gratis | for free |
| liste | list |
| oben | the |
| für | for |
| neben | in |
| anhand | on |
| von | of |
DE MobileTogether Server bietet einzigartige Funktionalitäten sowohl für Unternehmens-Apps als auch für eigene über App Stores bereitgestellte Apps (siehe unten).
EN MobileTogether Server provides unique functionality for both enterprise apps and individual apps deployed to the app stores (see below).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| bietet | provides |
| einzigartige | unique |
| stores | stores |
| unternehmens | enterprise |
| funktionalitäten | functionality |
| app | app |
| apps | apps |
| siehe | see |
| für | for |
| auch | to |
| unten | the |
DE Auch MapForce kann zur Konvertierung zwischen XSD-Dateien und jedem beliebigen anderen Datentyp verwendet werden (siehe unten).
EN You can also utilize MapForce to convert between XSD and any other type of data (see below).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| anderen | other |
| xsd | xsd |
| verwendet | utilize |
| siehe | see |
| kann | can |
| und | and |
| zwischen | between |
| zur | of |
| unten | below |
DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| autor | author |
| biografien | biographies |
| veröffentlichen | publish |
| klicks | clicks |
| recyceln | recycling |
| website | site |
| experte | expert |
| oder | or |
| inhalte | content |
| im | in the |
| nachrichten | news |
| technischer | technical |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| wir | we |
| mit | with |
| geschäft | business |
| für | for |
| nicht | dont |
| ist | is |
| ein | a |
| keine | not |
DE Univention Corporate Server (siehe UCS) kann sich gegenüber Windows-Systemen wie ein AD-Server verhalten
EN Univention Corporate Server (see UCS) can act like an AD server when dealing with Windows systems
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| ucs | ucs |
| verhalten | act |
| windows | windows |
| systemen | systems |
| kann | can |
| siehe | see |
| wie | like |
DE Benutzer und Gruppen der AD-Domäne erhalten so Zugriff auf Applikationen des Univention App Centers (siehe Univention App Center).
EN Users and groups of the AD domain thereby gain access to applications of the Univention App Center (see Univention App Center).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gruppen | groups |
| univention | univention |
| domäne | domain |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| app | app |
| siehe | see |
| center | center |
| applikationen | applications |
| und | and |
DE Die Appliance enthält dann ein vorkonfiguriertes UCS-System (siehe UCS), eine fertig konfigurierte App und das Managementsystem zum Verwalten.
EN The appliance then contains a preconfigured UCS system (see UCS), a pre-configured app and the management system for administration.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorkonfiguriertes | preconfigured |
| ucs | ucs |
| konfigurierte | configured |
| managementsystem | management system |
| appliance | appliance |
| enthält | contains |
| app | app |
| system | system |
| siehe | see |
| und | and |
| dann | then |
| ein | a |
| verwalten | administration |
| zum | the |
DE Geräte erhalten eine oder mehrere IP-Adressen (siehe auch DHCP), über die sie miteinander kommunizieren können
EN Devices receive one or more IP addresses (see also DHCP) via which they can communicate with each other
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geräte | devices |
| dhcp | dhcp |
| kommunizieren | communicate |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| auch | also |
| können | can |
| miteinander | with |
DE Die Verwaltung einer solchen Domäne übernimmt der Domänen-Controller (siehe Domänen-Controller).
EN A domain is managed by the domain controller (see Domain Controller).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwaltung | managed |
| domäne | domain |
| siehe | see |
| controller | controller |
| einer | a |
| der | the |
DE Auch Virtual Machine Motor (VMM, siehe auch UVMM) genannt; ein Programm, das eine Virtualisierungsschicht darstellt und damit virtuelle Maschinen (VM) und deren Steuerung ermöglicht
EN Also called Virtual Machine Motor (VMM, see also UVMM); a program that represents a virtualization layer and thus enables virtual machines (VM) and their control
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| genannt | called |
| programm | program |
| darstellt | represents |
| steuerung | control |
| ermöglicht | enables |
| vm | vm |
| motor | motor |
| siehe | see |
| auch | also |
| machine | machine |
| maschinen | machines |
| und | and |
| das | thus |
| virtuelle | virtual |
| ein | a |
DE Auch im Univention App Center (siehe Univention App Center) stehen einige MDM-Lösungen bereit.
EN The Univention App Center (see Univention App Center) also has a number of MDM solutions available.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| siehe | see |
| bereit | available |
| mdm | mdm |
| auch | also |
| app | app |
| lösungen | solutions |
| einige | a |
DE Univention Corporate Server ist ein Linux-Server-Betriebssystem mit einem integrierten Identity- und Infrastruktur-Management-System (siehe IdM), was die Administration von Anwendungen, Benutzern und Ressourcen erleichtert
EN Univention Corporate Server is a Linux server operating system with an integrated identity and infrastructure management system (see IdM) that simplifies the administration of applications, users and resources
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| univention | univention |
| benutzern | users |
| linux | linux |
| identity | identity |
| server | server |
| integrierten | integrated |
| ressourcen | resources |
| system | system |
| infrastruktur | infrastructure |
| corporate | corporate |
| anwendungen | applications |
| management | management |
| mit | with |
| administration | administration |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
| ein | a |
| siehe | see |
DE Das eigene App Center (siehe Univention App Center) enthält viele Enterprise-Lösungen, die mit wenigen Klicks in Betrieb genommen oder virtuell betrieben werden können
EN The App Center (see Univention App Center) contains many enterprise solutions that can be put into operation or run virtually with just a few clicks
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| center | center |
| univention | univention |
| klicks | clicks |
| virtuell | virtually |
| oder | or |
| enterprise | enterprise |
| lösungen | solutions |
| app | app |
| betrieb | operation |
| siehe | see |
| enthält | contains |
| mit | with |
| können | can |
| viele | many |
| werden | be |
| wenigen | a |
DE Dazu kommen umfassende Active-Directory-Funktionen (siehe AD), die UCS in vorhandene MS-Windows-Umgebungen integrieren oder diese ablösen können.
EN In addition, there are comprehensive Active Directory functions (see AD) that can integrate UCS into existing MS Windows environments or replace them.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| ucs | ucs |
| integrieren | integrate |
| active | active |
| directory | directory |
| funktionen | functions |
| windows | windows |
| umgebungen | environments |
| oder | or |
| in | in |
| siehe | see |
| können | can |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
siehe produktkatalog siehe siehe themen siehe siehe siehe desktop siehe angaben siehe abbildung siehe schritt siehe retreat orte siehe unten siehe unseren test siehe app appliance siehe ucs siehe dhcp siehe telefonnummern siehe ad siehe unternehmensbericht siehe die sms siehe abbildung unten details siehe https siehe beispiele liebe die siehe siehe liste oben siehe oben siehe liste siehe financial report siehe abbildung 1 siehe kontaktdaten siehe z siehe die einzelheiten siehe einrichten siehe abschnitt siehe details siehe kb details siehe unten siehe die folgenden siehe abbildung oben details siehe siehe die aktuellen siehe abschnitt unten siehe splashtop enterprise siehe ziffer siehe tabelle siehe unsere bewertung siehe univention app siehe auch virtual siehe dazu recht siehe bitte siehe hinzufügen siehe tabelle unten siehe bild
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός