DE Nur optimal geschützt ist optimal verbunden: Schützen Sie Ihr Netzwerk und seine Konnektivität – unabhängig von Größe und Struktur.
Μετάφραση "optimal auf ihr" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "optimal auf ihr" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του optimal auf ihr
Το "optimal auf ihr" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του optimal auf ihr
Γερμανός
Αγγλικά
EN Your connections deserve the best protection. No matter the size and configuration of your network, protecting its connectivity is what counts.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| größe | size |
| netzwerk | network |
| schützen | protecting |
| konnektivität | connectivity |
| von | of |
| und | and |
| ist | is |
| ihr | your |
| seine | its |
| sie | no |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| intranet | intranet |
| unternehmen | business |
| optimal | perfect |
| gt | gt |
| ihr | your |
| blick | sight |
| für | for |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| intranet | intranet |
| unternehmen | business |
| optimal | perfect |
| gt | gt |
| ihr | your |
| blick | sight |
| für | for |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Möglicherweise eröffnen sich beim Stöbern durch die neuen Top-Level-Domains ungeahnte Möglichkeiten für Ihr Geschäftsfeld und Sie können Ihr individuelles Nischen-Angebot nun optimal am Markt präsentieren
EN It is possible that browsing through the new top-level domains will open up unimagined possibilities for your business field and you can now present your individual niche offer optimally on the market
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stöbern | browsing |
| geschäftsfeld | business field |
| domains | domains |
| nischen | niche |
| individuelles | individual |
| optimal | optimally |
| öffnen | open |
| angebot | offer |
| neuen | new |
| nun | now |
| präsentieren | present |
| möglichkeiten | possibilities |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| möglicherweise | that |
| eröffnen | the |
| ihr | your |
DE Artifactory hilft dabei, Ihr Rechenzentrum und Ihre automatisierten Pipelines am Laufen zu halten, damit Ihr Unternehmen immer optimal läuft
EN Artifactory helps keeps your data center and automated pipelines ticking so your business is always running at its best
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| hilft | helps |
| rechenzentrum | data center |
| automatisierten | automated |
| pipelines | pipelines |
| unternehmen | business |
| halten | keeps |
| immer | always |
| und | and |
| ihr | your |
DE Am besten testen Sie Ihre VoIP-Geschwindigkeit, um sicherzustellen, dass Ihr Netzwerk Ihr Team optimal unterstützt
EN The best way to do this is to test your VoIP speed, to ensure that your network can support your team
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| team | team |
| unterstützt | support |
| voip | voip |
| geschwindigkeit | speed |
| netzwerk | network |
| testen | test |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihr | your |
| sie | the |
| dass | that |
DE Möglicherweise eröffnen sich beim Stöbern durch die neuen Top-Level-Domains ungeahnte Möglichkeiten für Ihr Geschäftsfeld und Sie können Ihr individuelles Nischen-Angebot nun optimal am Markt präsentieren
EN It is possible that browsing through the new top-level domains will open up unimagined possibilities for your business field and you can now present your individual niche offer optimally on the market
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stöbern | browsing |
| geschäftsfeld | business field |
| domains | domains |
| nischen | niche |
| individuelles | individual |
| optimal | optimally |
| öffnen | open |
| angebot | offer |
| neuen | new |
| nun | now |
| präsentieren | present |
| möglichkeiten | possibilities |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| möglicherweise | that |
| eröffnen | the |
| ihr | your |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Am besten testen Sie Ihre VoIP-Geschwindigkeit, um sicherzustellen, dass Ihr Netzwerk Ihr Team optimal unterstützt
EN The best way to do this is to test your VoIP speed, to ensure that your network can support your team
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| team | team |
| unterstützt | support |
| voip | voip |
| geschwindigkeit | speed |
| netzwerk | network |
| testen | test |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihr | your |
| sie | the |
| dass | that |
DE Dank unserer individuellen Frames ergänzt Ihr QR Code optimal Ihr kreatives Design
EN With our customizable frames, you can make your QR Code complement your creative design
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| frames | frames |
| qr | qr |
| kreatives | creative |
| code | code |
| design | design |
| ihr | your |
| dank | with |
| unserer | our |
DE Bei uns bekommt ihr alle self-managed Elastic Subscriptions, damit ihr eure On-Premise-Deployments optimal und mit allen ELK-Stack Features nutzen könnt. Einfach anfragen und wir erstellen ein indivduelles Angebot für eure Umgebung.
EN Get self-managed Elastic Subscriptions so that you can use your on-premise deployments optimally and with all ELK-Stack features. Just ask and we will create an individual offer for your environment.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| elastic | elastic |
| subscriptions | subscriptions |
| optimal | optimally |
| angebot | offer |
| umgebung | environment |
| deployments | deployments |
| features | features |
| einfach | just |
| alle | all |
| mit | with |
| könnt | can |
| bekommt | get |
| für | for |
| eure | your |
| wir | we |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir bemühen uns aktiv darum, unsere Prozesse zur Datenerfassung formal zu dokumentieren und Verfahren einzurichten, um Ihr Recht auf zeitnahen Zugriff, auf Änderung und Löschung personenbezogener Daten optimal umzusetzen.
EN We are actively working on formally documenting our processes concerning data collection, and to set procedures in place to best cater to your rights to access, edit and delete personally identifiable data in a timely manner.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| datenerfassung | data collection |
| formal | formally |
| dokumentieren | documenting |
| löschung | delete |
| aktiv | actively |
| daten | data |
| ihr | your |
| recht | rights |
| zugriff | access |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| optimal | best |
DE Wir bemühen uns aktiv darum, unsere Prozesse zur Datenerfassung formal zu dokumentieren und Verfahren einzurichten, um Ihr Recht auf zeitnahen Zugriff, auf Änderung und Löschung personenbezogener Daten optimal umzusetzen.
EN We are actively working on formally documenting our processes concerning data collection, and to set procedures in place to best cater to your rights to access, edit and delete personally identifiable data in a timely manner.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| datenerfassung | data collection |
| formal | formally |
| dokumentieren | documenting |
| löschung | delete |
| aktiv | actively |
| daten | data |
| ihr | your |
| recht | rights |
| zugriff | access |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| optimal | best |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Stellen Sie Ihr Unternehmen optimal auf, um zu wachsen und Chancen schnell zu ergreifen.
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unternehmen | business |
| chancen | opportunities |
| schnell | quickly |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| wachsen | grow |
DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um die Patientenversorgung zu verbessern
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| backoffice | back-office |
| patientenversorgung | patient care |
| ihr | your |
| verbessern | improve |
| zu | patient |
DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um den Service für die Bürger zu verbessern
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| backoffice | back-office |
| service | services |
| bürger | citizen |
| verbessern | empower |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Interaktions-Workflows und intelligentes Routing, optimal auf Ihr Unternehmen zugeschnitten
EN Create engagement workflows and intelligent routing tailored to your business
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligentes | intelligent |
| routing | routing |
| zugeschnitten | tailored |
| workflows | workflows |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| auf | to |
| und | and |
DE Der Subnetzzuordnungs-Assistent (Subnet Allocation Wizard) in IPAM wurde entwickelt, um Ihren IP-Adressraum in Subnetze einzuordnen, deren Umfang optimal auf Ihr Netzwerk ausgerichtet ist
EN The Subnet Allocation Wizard in IPAM is built to categorize your IP address space into subnets perfectly sized for your network
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ipam | ipam |
| entwickelt | built |
| subnetze | subnets |
| optimal | perfectly |
| netzwerk | network |
| ip | ip |
| in | in |
| um | for |
| der | the |
| ihr | your |
| ist | is |
| assistent | wizard |
DE Wir haben die nötige Kompetenz, um Ihrem Team unter die Arme zu greifen, damit sich unsere Lösungen optimal auf Ihr Geschäft auswirken.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kompetenz | expertise |
| lösungen | solutions |
| auswirken | impact |
| team | team |
| ihr | your |
| geschäft | business |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
DE Lesen Sie die folgenden Ressourcen, um herauszufinden, wie Sie Ihr CRM-System optimal nutzen können, insbesondere für den Vertrieb (verfügbar auf Englisch):
EN Learn how to make the most of your CRM (specifically for sales) with the following resources:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| insbesondere | specifically |
| crm | crm |
| ihr | your |
| folgenden | following |
| vertrieb | sales |
| nutzen | with |
| um | for |
| den | the |
| optimal | most |
DE Strategien, wie Sie auf Veränderungen reagieren, wie Sie Ihr Team optimal führen und wie Sie neue Herausforderungen meistern können.
EN Strategies for navigating changes, optimising teams and overcoming new challenges.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| strategien | strategies |
| team | teams |
| neue | new |
| herausforderungen | challenges |
| änderungen | changes |
| und | and |
DE Um Ihre Geschäftsprozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette im Unternehmen optimal zu unterstützen, ist das ERP-System genau auf Ihr Unternehmen und Ihre Branche abzustimmen
EN In order to provide optimum support along the entire value chain in your company, the ERP system must be tailored precisely to the needs of your business and industry
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wertschöpfungskette | value chain |
| optimal | optimum |
| erp | erp |
| unterstützen | support |
| branche | industry |
| system | system |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| gesamten | entire |
| unternehmen | business |
DE Wenn Sie Ihr Videobild mit Farbkorrektur und Tonwertkorrektur optimal eingestellt haben, können Sie es als Vorlage nutzen, um andere Videos auf dieselbe Weise einzufärben:
EN Once you have your video optimized in terms of color and brightness/contrast, you can use it as a template to colorize other videos:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorlage | template |
| andere | other |
| es | it |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| videos | videos |
| und | and |
| können | can |
| dieselbe | a |
| wenn | to |
| als | as |
DE Mit der automatischen Verschachtelung Ihrer Daten – basierend auf ihrer Schnittkontur – nutzen Sie Ihr Material optimal aus und Sie verringern den Ausschuss.
EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatischen | automated |
| material | material |
| und | and |
| ihr | your |
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| jederzeit | always |
| inventar | inventory |
| targeting | targeting |
| möglichkeiten | options |
| kampagnen | campaigns |
| könnt | can |
| verschiedene | various |
| zu | to |
| optimal | best |
| euch | you |
| eure | your |
| zur | the |
DE Als nächstes kommt die Federung ins Spiel. Hier gibt es auf beiden Seiten so viele Federungssysteme, welche alle hervorragend sind, dass es hierbei keinen Sieger gibt. Ihr Baby wird bei beiden Variationen optimal geschützt.
EN The next step is the suspension. There are so many suspension systems on both sides, all of which are excellent, that there is no winner here. Your baby is optimally protected in both variations.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sieger | winner |
| baby | baby |
| variationen | variations |
| optimal | optimally |
| so | so |
| alle | all |
| ihr | your |
| geschützt | protected |
| viele | many |
| hier | here |
| als | in |
| wird | the |
DE Du kannst Samen auf Shopify verkaufen. Bei Shopify finden Inhaber von E-Commerce-Shops innovative Tools, darunter aktuelle SMS-Apps und Anzeigen-Tools für Social Media-Netzwerke, um ihr Business optimal zu nutzen.
EN You can sell seeds on Shopify. Shopify offers ecommerce owners cutting-edge tools such as the latest SMS app and social media network's ad tools to make the most of their business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| samen | seeds |
| inhaber | owners |
| innovative | cutting-edge |
| optimal | most |
| sms | sms |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| business | business |
| apps | app |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| darunter | the |
| social | social |
| von | of |
DE Damit Ihr künftiger Data Lake optimal auf Ihre geschäftlichen Anforderungen zugeschnitten ist, müssen Sie zunächst einige grundlegenden Fragen klären:
EN In order to build a data lake that supports your business goals, you must first answer several fundamental questions to identify your organizational needs:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| lake | lake |
| geschäftlichen | business |
| anforderungen | needs |
| fragen | questions |
| damit | to |
| zunächst | a |
| ihr | your |
| sie | you |
DE Wir helfen Ihnen gern dabei, Ihre Sicherheit zu verbessern und Ihr Team optimal einzusetzen, sodass Sie sich auf andere Themen konzentrieren können.
EN Let us help improve your security and leverage your team, giving you time back to focus on other issues.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| themen | issues |
| team | team |
| andere | other |
| sicherheit | security |
| verbessern | improve |
| und | and |
| helfen | help |
| sie | you |
| ihr | your |
| wir | us |
| konzentrieren | focus |
DE Interaktions-Workflows und intelligentes Routing, optimal auf Ihr Unternehmen zugeschnitten
EN Create engagement workflows and intelligent routing tailored to your business
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligentes | intelligent |
| routing | routing |
| zugeschnitten | tailored |
| workflows | workflows |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| auf | to |
| und | and |
DE Du kannst Samen auf Shopify verkaufen. Bei Shopify finden Inhaber von E-Commerce-Shops innovative Tools, darunter aktuelle SMS-Apps und Anzeigen-Tools für Social Media-Netzwerke, um ihr Business optimal zu nutzen.
EN You can sell seeds on Shopify. Shopify offers ecommerce owners cutting-edge tools such as the latest SMS app and social media network's ad tools to make the most of their business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| samen | seeds |
| inhaber | owners |
| innovative | cutting-edge |
| optimal | most |
| sms | sms |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| business | business |
| apps | app |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| darunter | the |
| social | social |
| von | of |
DE Du kannst Samen auf Shopify verkaufen. Bei Shopify finden Inhaber von E-Commerce-Shops innovative Tools, darunter aktuelle SMS-Apps und Anzeigen-Tools für Social Media-Netzwerke, um ihr Business optimal zu nutzen.
EN You can sell seeds on Shopify. Shopify offers ecommerce owners cutting-edge tools such as the latest SMS app and social media network's ad tools to make the most of their business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| samen | seeds |
| inhaber | owners |
| innovative | cutting-edge |
| optimal | most |
| sms | sms |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| business | business |
| apps | app |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| darunter | the |
| social | social |
| von | of |
DE Du kannst Samen auf Shopify verkaufen. Bei Shopify finden Inhaber von E-Commerce-Shops innovative Tools, darunter aktuelle SMS-Apps und Anzeigen-Tools für Social Media-Netzwerke, um ihr Business optimal zu nutzen.
EN You can sell seeds on Shopify. Shopify offers ecommerce owners cutting-edge tools such as the latest SMS app and social media network's ad tools to make the most of their business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| samen | seeds |
| inhaber | owners |
| innovative | cutting-edge |
| optimal | most |
| sms | sms |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| business | business |
| apps | app |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| darunter | the |
| social | social |
| von | of |
DE Du kannst Samen auf Shopify verkaufen. Bei Shopify finden Inhaber von E-Commerce-Shops innovative Tools, darunter aktuelle SMS-Apps und Anzeigen-Tools für Social Media-Netzwerke, um ihr Business optimal zu nutzen.
EN You can sell seeds on Shopify. Shopify offers ecommerce owners cutting-edge tools such as the latest SMS app and social media network's ad tools to make the most of their business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| samen | seeds |
| inhaber | owners |
| innovative | cutting-edge |
| optimal | most |
| sms | sms |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| business | business |
| apps | app |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| darunter | the |
| social | social |
| von | of |
DE Du kannst Samen auf Shopify verkaufen. Bei Shopify finden Inhaber von E-Commerce-Shops innovative Tools, darunter aktuelle SMS-Apps und Anzeigen-Tools für Social Media-Netzwerke, um ihr Business optimal zu nutzen.
EN You can sell seeds on Shopify. Shopify offers ecommerce owners cutting-edge tools such as the latest SMS app and social media network's ad tools to make the most of their business.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| samen | seeds |
| inhaber | owners |
| innovative | cutting-edge |
| optimal | most |
| sms | sms |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| business | business |
| apps | app |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| darunter | the |
| social | social |
| von | of |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
optimal auf ihr optimal in ihr ihr fachwissen optimal ihr geschmack optimal ihr budget optimal ihr team optimal optimal auf ihre optimal auf wago optimal auf unternehmen optimal auf anforderungen optimal auf dich optimal auf externen ihr team ihr daten auf ihr sicht auf ihr zugriff auf ihr direkt auf ihr kundenservice auf ihr ganz auf ihr einfach auf ihr inhalte auf ihr einloggen auf ihr genau auf ihr einfluss auf ihr stets auf ihr sofort auf ihr crawler auf ihr betrag auf ihr dienst auf ihr anlage auf ihr persönlich auf ihr abgestimmt auf ihr imap auf ihr pc auf ihr verheerend auf ihr jahreszeiten auf ihr dokument auf ihr beiläufig auf ihr marke auf ihr ios auf ihr expressvpn auf ihr nordvpn auf ihr ordnungsgemäß auf ihr bezug auf ihr stattdessen auf ihr vorzugsweise auf ihr auswirkungen auf ihr spezifisch auf ihr spieldaten auf ihr negativ auf ihr
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός