Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "nu gz den boden" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "nu gz den boden" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του nu gz den boden

Το "nu gz den boden" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

den a able about above across address after all already also among an and and the any are around as as well as well as at at the available back be before best between both business but by by the can can be check complete content create day days do down each end first following for for the from from the full get give got group has have he here high how i if in in the in this including individual information into is it it is its just like line ll located location made make many may more most must need needs no not now of of the on on the one only open or other our out over page part people please re read receive right s see service set should site so such such as sure system take team than that that you the the best the first the most their them then there these they this three through time to to be to create to get to see to the top two up us use used user using via want was way we website were we’ve what when where which while who will will be wish with work would years you you are you can you have you want your
boden a about all an are area as at base be been between bottom but by can city does double each every first floor for example from from the ground have i if in in the into is it is its land level location made more most new no now of of the one only or other our out over person place rooms same soil some such surface take that the the first their them there they this this is three through time to to be to the two us use very want we we have well what where which with work world years you you can your

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του nu gz den boden

Γερμανός
Αγγλικά

DE Was die Symbolik der Wochentage angeht, so repräsentiert die Sonne den Sonntag, der Mond den Montag, Mars den Dienstag, Merkur den Mittwoch, Jupiter den Donnerstag, Venus den Freitag und Saturn den Samstag

EN As far as the symbolism of the weekdays is concerned, the sun represents Sunday, the moon Monday, Mars Tuesday, Mercury Wednesday, Jupiter Thursday, Venus Friday and Saturn Saturday

Γερμανός Αγγλικά
repräsentiert represents
merkur mercury
jupiter jupiter
venus venus
saturn saturn
mars mars
mond moon
freitag friday
samstag saturday
sonne sun
montag monday
und and
dienstag tuesday
mittwoch wednesday
donnerstag thursday
den the
sonntag sunday

DE Zamnesia hat 6 verschiedene Shops: den Seedshop, den Headshop, den Vaporshop, den CBDshop, den Smartshop und den Shroomshop. Lass uns anschauen, was diese Kategorien zu bieten haben.

EN Zamnesia has 6 different shops, including the Seedshop, Headshop, Vaporshop, CBDshop, Smartshop, and Shroomshop. Let’s check out what these categories have to offer.

Γερμανός Αγγλικά
zamnesia zamnesia
verschiedene different
shops shops
kategorien categories
bieten offer
zu to
und and
hat has
den the

DE Der Einsatz von Handscannern verzögert den Ladeprozess, da der Bediener zusätzliche Zeit aufwenden muss, um den Scanner zu greifen, den Karton zu scannen, den Scanner abzulegen und den Karton auf den Lkw zu laden.

EN This causes unwanted delays as operators need to take extra time to pick up a scanner, scan a box, put the scanner down, and load the box onto the truck.

Γερμανός Αγγλικά
bediener operators
zusätzliche extra
lkw truck
scanner scanner
scannen scan
laden load
zeit time
zu to
und and
den the

DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

DE Für TXT-Einträge: Fügen Sie einen TXT-Eintrag zu Ihrer Domain hinzu, indem Sie unter der Registerkarte „DNS“ auf „+Eintrag hinzufügen“ klicken und den Typ, den Namen, den TTL und den Inhalt in den entsprechenden Feldern angeben.

EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.

Γερμανός Αγγλικά
txt txt
einträge records
eintrag record
domain domain
dns dns
registerkarte tab
ttl ttl
inhalt content
feldern fields
einen a
typ type
sie your
unter under
in in
und and
indem by
namen name
hinzufügen add
der appropriate

DE 10. Auf dem Desktop-Client geben Sie dann den Hostnamen oder IP ein, den Benutzernamen, den Sie eingerichtet haben, das Kennwort und den Anschluss, den Sie auf der FileZilla-Serveranwendung auf dem Server festlegen, und klicken Sie auf Verbinden.

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

Γερμανός Αγγλικά
ip ip
benutzernamen username
kennwort password
client client
filezilla filezilla
oder or
eingerichtet set up
server server
verbinden connect
desktop desktop
klicken click
festlegen set
und and
geben sie enter
dann then
den the

DE Es befinden sich Desinfektionsmittelspender an allen Eingängen zum Messegelände und den Zugängen zu den einzelnen Ausstellungsebenen sowie in den WC-Waschräumen, an den gastronomischen Verkaufsstellen und in den Restaurants.

EN Disinfectant dispensers are located at all entrances to the exhibition grounds, as well as at the entrances to the individual exhibition levels, in the restrooms, at the catering outlets, and in the restaurants.

Γερμανός Αγγλικά
eingängen entrances
verkaufsstellen outlets
restaurants restaurants
in in
befinden are
zu to
und and

DE Ob die Daten von den Lackierrobotern in der Fabrikhalle oder den Diagnosegeräten in den Autowerkstätten stammen, jetzt verfügt die BMW Group über den nötigen Überblick, um künftige, für den Kunden vorteilhafte Prozesse zu entwickeln.

EN Whether that data comes from paint-spraying robots on the factory floor or diagnostic outputs from cars being serviced, BMW Group now has the insights they need to develop future “customer-valuable processes.”

Γερμανός Αγγλικά
fabrikhalle factory
jetzt now
bmw bmw
group group
künftige future
kunden customer
ob whether
oder or
verfügt has
nötigen need
prozesse processes
entwickeln develop
daten data
stammen that
den the
um to

DE Sorten des Tête de Moine AOP gibt es. Den Classic, den Réserve, den Extra, den Bio und den Fermière.

EN varieties of Tête de Moine AOP. The Classic, the Réserve, the Extra, the Bio and the Fermière.

Γερμανός Αγγλικά
sorten varieties
classic classic
extra extra
bio bio
de de
und and
den the

DE Das Zusammenspiel von mittelalterlichen Fassaden, den prunkvollen 171 Erkern, den verwinkelten Gässchen, den Strassencafés und Restaurants sowie den wunderbaren Einkaufsmöglichkeiten machen den besonderen Reiz aus

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

Γερμανός Αγγλικά
fassaden facades
restaurants restaurants
von street
sowie with
besonderen a
und and

DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

Γερμανός Αγγλικά
controller controller
virtuellen virtual
boden floor
tippen tapping
auslöser trigger
physischen physical
höhe height
widerspiegelt reflects
so so
bringen bring
ihre your
und and
sollte should
den the
dies this
die adjust
dass that

DE Durch die Karte mit den Findlingen der Region am Bahnhof Medewitz konnte ich diesmal ebenfalls den Sachsenstein, den Roten Stein, den Kantenstein und den Heidelbeerelchstein dokumentieren

EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone

Γερμανός Αγγλικά
diesmal this time
stein stone
region region
am at the
bahnhof station
ich i
mit with
konnte the
dokumentieren to document
die train
karte map
und and

DE In der Zeile vor dem ersten "ret" muss sie den Stack-Inhalt (der den Rückgabewert enhält, und sonst nichts) in dieser Variablen speichern, die Zeilen mit den versteckten Bytes einfügen, und dann den Wert zurück auf den Stack laden.

EN At the line before the first "ret" it has to store the stack's content (which is only the return value and nothing else) into the additional variable, insert the lines with the secret bytes, and then load the value back onto the stack.

Γερμανός Αγγλικά
ret ret
rückgabewert return value
bytes bytes
stack stack
variablen variable
inhalt content
einfügen insert
laden load
ersten the first
mit with
und and
sonst the
speichern store
dann then
zurück back

DE Verwalten Sie die Kommentare Ihrer Nutzer über eine spezielle Oberfläche. Überprüfen Sie den Autor und den Inhalt des Kommentars, den Bereich, an den dieser angefügt ist, das Veröffentlichungsdatum sowie den Status.

EN Manage your users comments through a dedicated interface. Check the author and content of the comment, the section it’s attached to, publication date, as well as status.

Γερμανός Αγγλικά
verwalten manage
nutzer users
oberfläche interface
autor author
inhalt content
status status
die dedicated
den the
bereich of
und comments

DE Verwalten Sie die Kommentare Ihrer Nutzer über eine spezielle Oberfläche. Überprüfen Sie den Autor und den Inhalt des Kommentars, den Bereich, an den dieser angefügt ist, das Veröffentlichungsdatum sowie den Status.

EN Manage your users comments through a dedicated interface. Check the author and content of the comment, the section it’s attached to, publication date, as well as status.

Γερμανός Αγγλικά
verwalten manage
nutzer users
oberfläche interface
autor author
inhalt content
status status
die dedicated
den the
bereich of
und comments

DE Ob die Daten von den Lackierrobotern in der Fabrikhalle oder den Diagnosegeräten in den Autowerkstätten stammen, jetzt verfügt die BMW Group über den nötigen Überblick, um künftige, für den Kunden vorteilhafte Prozesse zu entwickeln.

EN Whether that data comes from paint-spraying robots on the factory floor or diagnostic outputs from cars being serviced, BMW Group now has the insights they need to develop future “customer-valuable processes.”

Γερμανός Αγγλικά
fabrikhalle factory
jetzt now
bmw bmw
group group
künftige future
kunden customer
ob whether
oder or
verfügt has
nötigen need
prozesse processes
entwickeln develop
daten data
stammen that
den the
um to

DE American Football, Baseball, Basketball und Eishockey, welcher Sport auch immer, Chicago hat sie alle. Von den Bears und den Blackhawks zu den Cubs, den Bulls und den White Sox ist Chicago ist das Epizentrum aller Major Leagues.

EN Football, baseball, basketball, and hockey, whatever sport it may be, Chicago proudly sports them all. From the Bears and the Blackhawks to the Cubs, the Bulls, and the White Sox, Chicago is the epicenter of all things major league.

Γερμανός Αγγλικά
baseball baseball
eishockey hockey
chicago chicago
bears bears
sox sox
major major
football football
basketball basketball
white the
sport sport
und and
zu to
ist is
alle all
von of

DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

Γερμανός Αγγλικά
controller controller
virtuellen virtual
boden floor
tippen tapping
auslöser trigger
physischen physical
höhe height
widerspiegelt reflects
so so
bringen bring
ihre your
und and
sollte should
den the
dies this
die adjust
dass that

DE Öffnen Sie den QR Code Generator und wählen Sie den QR-Code-Typ, den Sie auf Ihren Visitenkarten nutzen möchten. Für den Anfang empfehlen wir den vCard-QR Code.*

EN Go to QR Code Generator and select the type of QR Code you’d like on your business card. We recommend using the vCard QR Code to start with.*

Γερμανός Αγγλικά
qr qr
generator generator
vcard vcard
code code
typ type
ihren your
anfang start
wir we
wählen select
nutzen with
und and
empfehlen recommend
den the

DE Öffnen Sie den QR Code Generator und wählen Sie den QR-Code-Typ, den Sie auf Ihrem Flyer nutzen möchten. Für den Anfang empfehlen wir den URL-QR Code.*

EN Go to QR Code Generator and select the type of QR Code you’d like on your flyer. We recommend using the URL QR Code to start with.*

Γερμανός Αγγλικά
qr qr
generator generator
flyer flyer
url url
code code
typ type
anfang start
wir we
wählen select
nutzen with
und and
empfehlen recommend
den the

DE Öffnen Sie den QR Code Generator und wählen Sie den QR-Code-Typ, den Sie auf Ihrer Broschüre nutzen möchten. Für den Anfang empfehlen wir den URL-QR Code.*

EN Go to QR Code Generator and select the type of QR Code you’d like on your brochure. We recommend using the URL QR Code to start with.*

Γερμανός Αγγλικά
qr qr
generator generator
broschüre brochure
url url
code code
typ type
anfang start
wir we
wählen select
nutzen with
und and
empfehlen recommend
den the

DE Toulouse erhielt Auszeichnungen wie den NMAI und den Residency in New York Award, den Hnatyshyn Foundation Indigenous Art Award 2017 und den Ontario Arts Council, den Indigenous Projects Art Award 2019

EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019

Γερμανός Αγγλικά
toulouse toulouse
new new
york york
ontario ontario
council council
projects projects
in in
auszeichnungen awards
award award
arts arts
art art
den the
und and

DE Interessanterweise hatte Gmail unter den 25 für den Bericht befragten Ländern den höchsten Gesamtmarktanteil in Indonesien, wobei 82.6% der Kunden den Dienst nutzten. Gmail ist auch in den USA bei rund 41.9% der E-Mail-Nutzer äußerst beliebt.

EN Interestingly, among the 25 countries surveyed for the report, Gmail had the highest overall market share in Indonesia, with 82.6% of customers using the service. Gmail is also extremely popular in the US, among around 41.9% of email users.

Γερμανός Αγγλικά
bericht report
befragten surveyed
höchsten highest
indonesien indonesia
beliebt popular
ländern countries
kunden customers
äußerst extremely
nutzer users
gmail gmail
in in
dienst the service
auch also
wobei with
ist is
usa us
für for
hatte had
den the

DE 10. Auf dem Desktop-Client geben Sie dann den Hostnamen oder IP ein, den Benutzernamen, den Sie eingerichtet haben, das Kennwort und den Anschluss, den Sie auf der FileZilla-Serveranwendung auf dem Server festlegen, und klicken Sie auf Verbinden.

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

Γερμανός Αγγλικά
ip ip
benutzernamen username
kennwort password
client client
filezilla filezilla
oder or
eingerichtet set up
server server
verbinden connect
desktop desktop
klicken click
festlegen set
und and
geben sie enter
dann then
den the

DE Sorten des Tête de Moine AOP gibt es. Den Classic, den Réserve, den Extra, den Bio und den Fermière.

EN varieties of Tête de Moine AOP. The Classic, the Réserve, the Extra, the Bio and the Fermière.

Γερμανός Αγγλικά
sorten varieties
classic classic
extra extra
bio bio
de de
und and
den the

DE Das Zusammenspiel von mittelalterlichen Fassaden, den prunkvollen 171 Erkern, den verwinkelten Gässchen, den Strassencafés und Restaurants sowie den wunderbaren Einkaufsmöglichkeiten machen den besonderen Reiz aus

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

Γερμανός Αγγλικά
fassaden facades
restaurants restaurants
von street
sowie with
besonderen a
und and

DE Tippe auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kalender, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.

EN Tap any field to change the appointment type, calendar, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.

DE Machen Sie sich mit den Aktivitäten der Benutzer in der Cloud und im Web vertraut, unter anderem den verwendeten Cloud-Diensten, den aufgerufenen Websites, den durchgeführten Aktivitäten, den Daten, dem Standort, dem Gerät und vielem mehr

EN Understand all user activity in the cloud and web, including what cloud service was used, website accessed, the activities performed, the data, location, device, and more

DE Im Einzelnen betreffen die wissenschaftlichen Gutachten den Roten Thun, den Karpfen, den Lachs, die Regenbogenforelle, den Steinbutt, den Europäischen Wolfsbarsch sowie die Goldbrasse

EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream

DE Öffnen Sie den QR Code Generator und wählen Sie den QR-Code-Typ, den Sie auf Ihrem Flyer nutzen möchten. Für den Anfang empfehlen wir den URL-QR Code.*

EN Go to QR Code Generator and select the type of QR Code you’d like on your flyer. We recommend using the URL QR Code to start with.*

DE Link Context reduziert den Bedarf an individuellen Backlink-Überprüfungen erheblich, da damit detaillierte Informationen über den Ort und den Text geliefert werden, der um den Link herum zu finden ist

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

Γερμανός Αγγλικά
link link
reduziert reduces
erheblich significantly
backlink backlink
informationen information
text text
context context
individuellen a
um for
und and
zu around
den the
an on

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

Γερμανός Αγγλικά
vsphere vsphere
storage storage
registry registry
nsx nsx
pod pod
service service
funktionen capabilities
und and
network network
sie such
mit with

DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

Γερμανός Αγγλικά
artphotolimited artphotolimited
recht right
verkauf sale
verweigern refuse
angegeben mentioned
oder or
in in
dabei for
nicht not
anzubieten to
den the
agb terms

DE Die Gewährleistung der Sicherheit seiner Technologie bremste den DevOps-Workflow aus, da die Entwickler den Sicherheitsaspekt in den Projekten zu spät in den Prozess einbrachten.

EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.

Γερμανός Αγγλικά
technologie technology
projekten projects
entwickler developers
devops devops
workflow workflow
in in
spät late
sicherheit security
zu to
den the
prozess process

DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.

EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.

Γερμανός Αγγλικά
ziele objectives
bereichen areas
kunden customer
kann allows
team team
fortschritt progress
drei three
größten more
den the
konzentrieren focus
wenn to

DE Wir sammeln Informationen über den Gerätetyp, den Sie für den Zugriff auf Moqups verwenden, sowie über Ihre Geräteeinstellungen, Ihr Betriebssystem, Ihre Browserinformationen, den Verbindungstyp, die IP-Adresse und die URLs der verweisenden Seiten

EN We collect information about the type of device you use to access Moqups, as well as your device settings, operating system, browser information, connection type, IP address, and the URLs of referring pages

Γερμανός Αγγλικά
informationen information
geräteeinstellungen device settings
betriebssystem operating system
urls urls
verweisenden referring
moqups moqups
ip ip
adresse address
sammeln collect
zugriff access
verwenden use
wir we
seiten pages
und and
ihr your
den the
für operating

DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.

EN To reduce overhead, friction and cost, while delivering the most comprehensive endpoint protection available today, CrowdStrike created an entirely new cloud-based architecture.

Γερμανός Αγγλικά
crowdstrike crowdstrike
neue new
architektur architecture
overhead overhead
reibung friction
aufwand cost
bietet delivering
zugleich while
heute today
und and
den the
reduziert reduce
völlig to

DE Coursera for Teams bietet Ihnen Zugang zu den Administrator-Tools, die für den Start, die Verwaltung und den Ausbau eines Lernprogramms erforderlich sind, das den Geschäftserfolg vorantreibt

EN Coursera for Teams gives you access to the administrator tools required to start, manage, and grow a learning program that drives business success

Γερμανός Αγγλικά
coursera coursera
zugang access
erforderlich required
geschäftserfolg business success
administrator administrator
verwaltung manage
teams teams
tools tools
bietet gives
zu to
für for
start start
den the
und and

DE Das DevOps-Team ist in der Lage, die Mauern zwischen den Business-Einheiten einzureißen und eng mit den Vertretern aus den Geschäftsbereichen, den Analysten und Entwicklern zusammenzuarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen

EN The DevOps team was empowered to break down walls between business units and collaborate closely with business representatives, analysts, and developers to work toward a common goal

Γερμανός Αγγλικά
mauern walls
vertretern representatives
analysten analysts
gemeinsames common
business business
einheiten units
entwicklern developers
devops devops
team team
ziel goal
eng closely
zwischen between
mit with
zu to
und and
den the
ein a

DE Hinweis: Sobald Sie den Lastausgleich erstellt haben, können Sie den Namen, die IP-Adresse, den Standort und den Status des Lastausgleichers nicht ändern.

EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.

Γερμανός Αγγλικά
status status
ip ip
standort location
adresse address
erstellt created
namen name
ändern change
und and
hinweis note
sobald once
den the

DE Im Rahmen des goto-Webinars gibt es drei Premium-Pläne: den Startplan, den Pro-Plan und den benutzerdefinierten Plan, für den die Benutzer einen Betrag von 89 USD bzw. 199 US-Dollar zahlen müssen.

EN There are three premium plans under goto webinar which are the startup plan the pro plan and the custom plan for which the users will have to pay an amount of $89 and 199 US dollars respectively.

Γερμανός Αγγλικά
usd us dollars
dollar dollars
benutzer users
betrag amount
premium premium
plan plan
pläne plans
pro pro
drei three
für for
und and
die custom

DE In den Restaurants und an den Cateringständen wird streng auf Hygiene geachtet. Der Mund-Nasen-Schutz darf erst abgenommen werden, wenn Sie einen Platz in den für den Verzehr vorgesehenen Bereichen eingenommen haben.

EN Hygiene will be a critical focus in the restaurants and at the catering stands. Face masks may only be removed when eating or drinking in the designated areas.

Γερμανός Αγγλικά
restaurants restaurants
hygiene hygiene
bereichen areas
in in
und and
darf be
erst a
wenn when

DE Abgeleitet aus den für unser Unternehmen wesentlichen Megatrends und den Ergebnissen unserer Wesentlichkeitsanalyse setzen sie den Rahmen für unsere Aktivitäten in den kommenden Jahren.

EN Derived from the megatrends affecting our company and the findings of our materiality analysis, the dimensions set the stage for our activities in the years ahead.

Γερμανός Αγγλικά
abgeleitet derived
ergebnissen findings
wesentlichkeitsanalyse materiality analysis
megatrends megatrends
aktivitäten activities
jahren years
unternehmen company
unsere our
in in
für for
und and
aus from
den the

DE Mr. Bungle war eine Avantgarde-Band, die sich 1985 in Eureka/Kalifornien um den Sänger Mike Patton, den Gitarristen Trey Spruance, den Bassisten Trevor Dunn und den Schlagzeuger Jed Wat… mehr erfahren

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a chi… read more

DE Mr. Bungle war eine Avantgarde-Band, die sich 1985 in Eureka/Kalifornien um den Sänger Mike Patton, den Gitarristen Trey Spruance, den Bassisten Trevor Dunn und den Schlagzeuger Jed Watts formierte. Ihren Namen erhielt die Band dur… mehr erfahren

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a children educational film. Mr. Bungle released fo… read more

DE Auf Wunsch der Gastgeber kann auch ein "kulinarischer Weg" angelegt werden, auf dem die Gäste von Gang zu Gang, vom Antipasto zu den Vorspeisen, von den Hauptgängen bis zu den Desserts und den Früchten, durch die Anlage streifen können

EN The park also gives the opportunity to organize an itinerant event where one can have in various spots appetizers, pasta, main course, dessert, fruits etc

Γερμανός Αγγλικά
die pasta
gang the
zu to
kann can

DE Informationen über Inalda NM2 Apartment Das Apartment befindet sich an der Promenade in Ełk. Von den Fenstern und dem Balkon hat man einen schönen Blick auf den See Ełckie und das Kreuzritterschloss. Abends können Sie auf den Balkon gehen und den…

EN Information about Inalda NM2 Apartment The apartment is located on the promenade in Ełk. From the windows and the balcony there is a beautiful view of Lake Ełckie and the Teutonic Castle. In the evening, you can go out to the balcony and enjoy the…

DE Die Lösung ist wieder dieselbe: Anstatt den Spaltentypen an den Suchbegriff anzupassen, passt man den Suchbegriff an den Spaltentypen an:

EN The solution is also the same as before: do not convert the table column, instead convert the search term.

Γερμανός Αγγλικά
an before
lösung solution
dieselbe the same
suchbegriff search term
anstatt instead
ist is

DE Die Engadiner Häuser mit ihren mächtigen Steinmauern und den trichterförmigen Fenstern beeindrucken auf den ersten Blick ihrer stolzen Architektur wegen. Ihre Seele aber liegt in den kunstvollen Verzierungen, den Sgraffiti.

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

Γερμανός Αγγλικά
häuser houses
fenstern windows
stolzen proud
architektur architecture
seele soul
ersten first
in in
mit with
blick at
den the
wegen to
und and

DE Hie und da gibt der bewaldete Hügelrücken des Pfannenstiels fantastische Ausblicke frei. Von den Ostschweizer Alpen reicht die Sicht über den Greifensee, den Zürichsee bis zu den Zentralschweizer Alpen.

EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.

Γερμανός Αγγλικά
fantastische fantastic
alpen alps
reicht extends
zürichsee lake zurich
zu to
und and
ausblicke views

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων