DE In den Anbauländern unterstützen wir Bauern vor Ort bei der Umsetzung nachhaltiger Anbaumethoden, z. B. mit umweltschonenden Bewässerungssystemen und Düngemethoden.
Μετάφραση "nachhaltiger anbaumethoden" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "nachhaltiger anbaumethoden" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του nachhaltiger anbaumethoden
Το "nachhaltiger anbaumethoden" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| nachhaltiger | more sustainable |
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του nachhaltiger anbaumethoden
Γερμανός
Αγγλικά
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bauern | farmers |
| ort | locally |
| umsetzung | implementing |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
DE In den Anbauländern unterstützen wir Bauern vor Ort bei der Umsetzung nachhaltiger Anbaumethoden, z. B. mit umweltschonenden Bewässerungssystemen und Düngemethoden.
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bauern | farmers |
| ort | locally |
| umsetzung | implementing |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
DE Alle Cannabis Samen von Advanced Seeds werden unter Verwendung organischer Anbaumethoden produziert
EN All cannabis seeds by Advanced Seeds have been produced using organic farming methods
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| advanced | advanced |
| organischer | organic |
| alle | all |
| produziert | produced |
| verwendung | using |
| seeds | seeds |
| von | by |
DE Der Anbau in zertifizierten Plantagen ist ein wichtiger Fortschritt, zu dem wir stehen. Deshalb engagieren wir uns in der RSPO-Initiative, die nachhaltige Anbaumethoden fördert.
EN Cultivation in certified plantations is an important step forward that we support. We are therefore involved in the RSPO initiative promoting sustainable cultivation methods,”
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| anbau | cultivation |
| zertifizierten | certified |
| wichtiger | important |
| deshalb | therefore |
| nachhaltige | sustainable |
| in | in |
| stehen | are |
| fördert | support |
| ist | is |
| wir | we |
DE Ranomafana Nationalpark - Die wichtigste Stammesgruppe in der Region sind die Tanala, die für den Honig, den sie produzieren, sowie für ihre "tavy" (Slash-and-Burn) Anbaumethoden bekannt sind
EN Ranomafana National Park ? The main tribal group in the area is the Tanala, who are known for the honey they produce, as well as for their ‘tavy’ (slash-and-burn) farming methods
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nationalpark | national park |
| wichtigste | main |
| honig | honey |
| produzieren | produce |
| bekannt | known |
| in | in |
| sind | are |
| sowie | and |
| für | for |
| den | the |
DE Ranomafana Nationalpark - Die wichtigste Stammesgruppe in der Region sind die Tanala, die für den Honig, den sie produzieren, sowie für ihre "tavy" (Slash-and-Burn) Anbaumethoden bekannt sind
EN Ranomafana National Park ? The main tribal group in the area is the Tanala, who are known for the honey they produce, as well as for their ‘tavy’ (slash-and-burn) farming methods
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nationalpark | national park |
| wichtigste | main |
| honig | honey |
| produzieren | produce |
| bekannt | known |
| in | in |
| sind | are |
| sowie | and |
| für | for |
| den | the |
DE Wenn sie moderne Anbaumethoden wählen oder auf den Anbau von Bio-Baumwolle umstellen, reduzieren sich die negativen Umweltauswirkungen deutlich
EN If they choose modern cultivation methods or switch to growing organic cotton, the negative environmental impacts are significantly reduced
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| moderne | modern |
| wählen | choose |
| anbau | cultivation |
| umstellen | switch |
| reduzieren | reduced |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| oder | or |
| den | the |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Nachhaltigkeitsschwerpunkte sowie unsere Maßnahmen und Erfolge im Rahmen nachhaltiger und ethischer Arbeitsweisen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Dies sind die Momente, die uns nachhaltiger machen.
EN Read about our sustainability highlights and our efforts and achievements for sustainable ways of working in the entire value chain. These are the moments that make us more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erfolge | achievements |
| nachhaltiger | more sustainable |
| arbeitsweisen | working |
| wertschöpfungskette | value chain |
| momente | moments |
| im | in the |
| maßnahmen | efforts |
| gesamten | entire |
| mehr | more |
| unsere | our |
| sind | are |
| uns | us |
| erfahren | and |
| entlang | in |
DE Wie werden wir in Zukunft nachhaltiger reisen, Waren transportieren und uns in Städten und ländlichen Gebieten bewegen? Internationale Wissenschaftler*innen haben Wege nachhaltiger Mobilität diskutiert.
EN How will we travel, transport goods and get around in cities and rural areas more sustainably in the future? International researchers discussed pathways to sustainable mobility.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| städten | cities |
| gebieten | areas |
| internationale | international |
| wissenschaftler | researchers |
| diskutiert | discussed |
| mobilität | mobility |
| transportieren | transport |
| ländlichen | rural |
| und | and |
| in | in |
| reisen | travel |
| wir | we |
| waren | the |
DE Auch das gemeinsame Ziel zur Steigerung des Anteils nachhaltiger Baumwolle bleibt bestehen: Bis 2025 soll der Anteil nachhaltiger Baumwolle auf insgesamt 70 Prozent steigen, der darin enthaltene Anteil an Bio-Baumwolle auf 20 Prozent
EN The joint goal of enhancing the share of sustainable cotton also maintains: By 2025, the share of sustainable cotton is to be increased to a total of 70 percent and the proportion of organic cotton contained in it to 20 percent
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| baumwolle | cotton |
| bio | organic |
| ziel | goal |
| prozent | percent |
| darin | in |
| gemeinsame | joint |
| enthaltene | contained |
| bleibt | is |
DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.
EN Sustainable design is an approach to design that consists of a variety of sustainable design principles, all of which are centered around extending product lifespans and avoiding the depletion of natural resources.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nachhaltiges | sustainable |
| reihe | variety |
| verlängern | extending |
| natürlicher | natural |
| ressourcen | resources |
| vermeiden | avoiding |
| design | design |
| darum | the |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| produkts | product |
DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.
EN Everything you do to make your designs more sustainable, you’re doing to extend your products’ life cycles and eliminate consumers’ need to buy the same product again and again.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| designs | designs |
| tust | do |
| lebensdauer | life |
| deines | your |
| produkt | product |
| wieder | again |
| kaufen | buy |
| immer | more |
| alles | everything |
| verlängern | extend |
| und | and |
| zu | to |
DE Dein Kunde hat vielleicht ein paar großartige Ideen, die du einbauen kannst, um dein Design nachhaltiger zu machen. Denke über diese Ideen nach und wenn du sogar noch bessere hast, teile dies dem Kunden mit.
EN Your client might have some great ideas you can implement to make your design more sustainable. Consider these ideas and if you have even better ones, communicate them back to your client.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| denke | consider |
| design | design |
| kunde | client |
| kannst | you can |
| zu | to |
| großartige | great |
| vielleicht | can |
| ideen | ideas |
| und | and |
| du | you |
| diese | these |
DE Bekenntnis zu nachhaltiger Entwicklung
EN Committed to sustainable development
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zu | to |
| entwicklung | development |
DE Unseren Kunden gelingt es damit besser und nachhaltiger, ihre bereits vorhandenen spezifischen Stärken und Wettbewerbsvorteile noch einmal durch eine perfekte Abbildung in der digitalen Welt auszubauen
EN Our clients can therefore better build on their current, specific strengths and competitive advantages long-term through a perfect representation in the digital world
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunden | clients |
| perfekte | perfect |
| welt | world |
| besser | better |
| in | in |
| vorhandenen | can |
| stärken | strengths |
| digitalen | a |
| und | and |
| spezifischen | the |
DE Die Bambusfasern aus den Plantagen bilden die Grundlage für eine breite Palette nachhaltiger, abholzungsfreier Produkte wie etwa Toilettenpapier.
EN The bamboo fibre from the plantations forms the base for a broad range of substainable, deforestation-free products like fibers or building materials.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bilden | forms |
| breite | broad |
| palette | range |
| für | for |
| produkte | products |
| den | the |
| aus | from |
| eine | a |
DE Stärkere Kundenbeziehung. Nachhaltiger Nutzen.
EN Deeper relationships.Lasting benefits.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nutzen | benefits |
DE Sprechen Sie uns an, und wir können Sie detaillierter beraten, wie Sie Ihre Stabile Schachtel nachhaltiger gestalten können.
EN Reach out to us and we can advise you in more detail about making your display box more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beraten | advise |
| schachtel | box |
| nachhaltiger | more sustainable |
| können | can |
| ihre | your |
| sprechen | to |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Das STeP-Zertifizierungssystem ermöglicht Ihnen eine transparente öffentliche Kommunikation Ihres Engagements im Bereich nachhaltiger Produktionsbedingungen.
EN The STeP certification system enables you to have transparent public communication of your commitment in the field of sustainable production conditions.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| transparente | transparent |
| öffentliche | public |
| kommunikation | communication |
| im | in the |
| produktionsbedingungen | production conditions |
| bereich | of |
| ihnen | the |
DE STeP ist ein ganzheitliches System zur Analyse und Bewertung nachhaltiger Produktionsbedingungen (umweltfreundliche Prozesse, sozial verantwortliche Arbeitsbedingungen) in Betriebsstätten entlang der textilen Wertschöpfungskette.
EN STeP is an integrated system for the analysis and evaluation of sustainable production conditions (environmentally friendly processes, socially responsible working conditions) in production facilities along the textile value chain.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| step | step |
| produktionsbedingungen | production conditions |
| sozial | socially |
| verantwortliche | responsible |
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| textilen | textile |
| wertschöpfungskette | value chain |
| system | system |
| prozesse | processes |
| analyse | analysis |
| und | and |
| bewertung | evaluation |
| in | in |
| ist | is |
DE Momente, die uns nachhaltiger machen
EN Moments that make us more sustainable
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| momente | moments |
| nachhaltiger | more sustainable |
| uns | us |
| machen | that |
DE Nachhaltiger Erfolg mithilfe von VMware Tanzu Labs
EN We help companies like yours get ahead—and stay there
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| von | and |
DE Erstellung nachhaltiger und effektiver Richtlinien
EN Craft sustainable and effective policies
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| effektiver | effective |
| richtlinien | policies |
| und | and |
DE Das geschieht zum einen durch den Einsatz nachhaltiger Rohstoffe und durch eine energieeffiziente Produktion, aber auch durch die Vermeidung von Fehlproduktionen
EN Due to the connection to the CEWE infrastructure, the online print shop can tackle the protection of the environment from several angles
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermeidung | protection |
| den | the |
| von | of |
| auch | to |
DE Die Hotels auf Mallorca reagieren auf den Massentourismus und machen die Insel durch kunststofffreie Initiativen nachhaltiger.
EN Find out how hotels on Mallorca are responding to mass tourism and making the island more sustainable through introducing plastic-free initiatives.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hotels | hotels |
| mallorca | mallorca |
| massentourismus | mass tourism |
| nachhaltiger | more sustainable |
| initiativen | initiatives |
| reagieren | responding |
| den | the |
| und | and |
DE Ob Speisen, Architektur oder Design: Die Stadt Zürich steckt voller nachhaltiger Energie.
EN Whether through food, architecture or design, sustainable energy pulses through the city of Zurich.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stadt | city |
| energie | energy |
| architektur | architecture |
| oder | or |
| design | design |
| zürich | zurich |
| ob | whether |
DE Führende Unternehmen arbeiten mit leistungsstarken Geschäftspartnern an der Entwicklung neuer nachhaltiger Produkte und Umsatzpotenziale.
EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| führende | leading |
| neuer | new |
| arbeiten | working |
| unternehmen | companies |
| produkte | products |
| mit | with |
| entwicklung | develop |
| und | trading |
| der | to |
DE Nachhaltiger Linkaufbau und Überwachung Deines Backlinkprofils
EN Sustainable link building and monitoring of your backlink profile
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| linkaufbau | link building |
| deines | your |
| und | and |
DE Um dem entgegenzuwirken, können wir unsere Webseiten nachhaltiger gestalten und grünes Webhosting nutzen
EN We can design websites more sustainably and seek out green web hosts
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gestalten | design |
| grünes | green |
| können | can |
| webseiten | websites |
| und | and |
DE Sprechen Sie uns an, und wir können Sie detaillierter beraten, wie Sie Ihre Stabile Schachtel nachhaltiger gestalten können.
EN Reach out to us and we can advise you in more detail about making your display box more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beraten | advise |
| schachtel | box |
| nachhaltiger | more sustainable |
| können | can |
| ihre | your |
| sprechen | to |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Wenn du gemeinsam mit uns Städte nachhaltiger machen möchtest, bist du unser Superheld!
EN If you want to join us in making cities more sustainable, we think you are a new superhero!
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| städte | cities |
| nachhaltiger | more sustainable |
| superheld | superhero |
| möchtest | you want |
| bist | are |
| du | you |
| uns | us |
DE Die wachsende Bedeutung nachhaltiger, transparenter Lieferketten sind deutliche Trends, die unser tägliches Geschäft beeinflussen
EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wachsende | increasing |
| bedeutung | importance |
| lieferketten | supply chains |
| deutliche | clear |
| trends | trends |
| geschäft | business |
| beeinflussen | affecting |
| sind | are |
| unser | our |
| die | the |
DE Der Design Educates Awards zeichnet in einem anspruchsvollen Wettbewerb Projekte aus, die in sozialer, ökologischer und nachhaltiger Hinsicht einen Gewinn für die Gesellschaft darstellen.
EN The Design Educates Awards attract high-calibre international entries and honours projects that benefit society in ecological, sustainable and social terms.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| awards | awards |
| design | design |
| projekte | projects |
| in | in |
| gesellschaft | society |
| sozialer | social |
| und | and |
DE Einzelhandelsunternehmen können ihre Omni-Channel-Leistung viel nachhaltiger verbessern, wenn sie mit Analysen die Daten der Customer Journey nahtlos mit denen der Lieferkette kombinieren.
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| lieferkette | supply chain |
| kombinieren | combine |
| journey | journey |
| viel | far |
| mit | with |
| daten | data |
| customer | customer |
| leistung | performance |
| können | can |
| der | the |
DE Unser Engagement und unsere Erfolge im Rahmen nachhaltiger und ethischer Arbeitsweisen entlang der gesamten Wertschöpfungskette sind in unseren aktuellen Berichten und Richtlinien zusammengefasst.
EN Our efforts and achievements for sustainable and ethical ways of working in the entire value chain are summarized in our latest reports and policies.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| engagement | efforts |
| erfolge | achievements |
| arbeitsweisen | working |
| gesamten | entire |
| wertschöpfungskette | value chain |
| berichten | reports |
| richtlinien | policies |
| zusammengefasst | summarized |
| im | in the |
| und | and |
| unsere | our |
| in | in |
| sind | are |
DE Unsere Antriebssysteme ermöglichen eine Mobilität, die individueller, nachhaltiger und vernetzter ist als jemals zuvor
EN Our systems enable mobility that is more individual, sustainable, and connected than ever before
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| mobilität | mobility |
| unsere | our |
| zuvor | ever |
| individueller | more individual |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
DE Sie treffen auf wahre Experten ihres Fachs und tauchen mit ihnen in eine Welt ein, in der das Leben noch smarter, sicherer und nachhaltiger ist
EN They meet first-class experts taking you on a deep-dive into a world that makes life smarter, safer and more sustainable
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| treffen | meet |
| experten | experts |
| tauchen | dive |
| smarter | smarter |
| nachhaltiger | more sustainable |
| welt | world |
| sicherer | safer |
| und | taking |
| sie | you |
| leben | life |
| noch | more |
| auf | on |
| ein | a |
DE Sie bietet Lösungen in sieben integrierten Bereichen an, mit denen Unternehmen ihr Ecovadis-Rating verbessern und durch die Umsetzung nachhaltiger Lösungen effektiv zu einem nachhaltigen und verantwortungsvollen Geschäftsmodell voranschreiten können
EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| integrierten | integrated |
| umsetzung | implementation |
| effektiv | effectively |
| nachhaltigen | sustainable |
| geschäftsmodell | business model |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | rating |
| bietet | offers |
| bereichen | areas |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| sieben | seven |
DE Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
EN We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| treiben | drive |
| innovationen | innovation |
| welt | world |
| gesünder | healthier |
| sicherer | safer |
| intelligenter | smarter |
| nachhaltiger | more sustainable |
| wir | we |
| voran | the |
| und | and |
DE Emerson regt alle dazu an, die Welt sauberer und nachhaltiger zu gestalten – und das fängt...
EN Emerson is encouraging everyone to make the world cleaner and more sustainable by starting in...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| emerson | emerson |
| welt | world |
| sauberer | cleaner |
| die | is |
| und | and |
| alle | everyone |
| zu | to |
DE Unsere globale Organisation von Problemlösern wird von einem einzigen Zweck geleitet: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
EN Our global organization of problem-solvers is guided by a singular Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| organisation | organization |
| zweck | purpose |
| geleitet | guided |
| innovationen | innovation |
| gesünder | healthier |
| intelligenter | smarter |
| nachhaltiger | more sustainable |
| globale | global |
| welt | world |
| sicherer | safer |
| voran | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| einzigen | a |
| und | and |
| von | drive |
DE Unser Wie ist komplex, aber unser Warum ist einfach und in unserem einheitlichen globalen Ziel zu finden: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
EN Our how is complex, but our why is simple and found in our unified global Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| komplex | complex |
| einheitlichen | unified |
| ziel | purpose |
| finden | found |
| treiben | drive |
| innovationen | innovation |
| gesünder | healthier |
| intelligenter | smarter |
| nachhaltiger | more sustainable |
| einfach | simple |
| welt | world |
| in | in |
| globalen | global |
| voran | the |
| ist | is |
| warum | why |
| sicherer | safer |
| und | and |
| aber | but |
DE Unsere fortschrittliche industrielle Software und Technologien tragen dazu bei, die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger zu machen.
EN Our advanced industrial software and technologies are helping make the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| welt | world |
| gesünder | healthier |
| intelligenter | smarter |
| nachhaltiger | more sustainable |
| software | software |
| technologien | technologies |
| unsere | our |
| sicherer | safer |
| und | and |
| die | the |
DE Um einen angenehmen Aufenthalt mit nachhaltiger Entwicklung zu verbinden.
EN So that pleasant stay means sustainable development.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| angenehmen | pleasant |
| entwicklung | development |
| einen | that |
| zu | means |
| aufenthalt | stay |
DE Gästezufriedenheit vs. Umsatz: Welche Option ist in Krisenzeiten nachhaltiger?
EN Why Guest Reviews Are the Key to Restarting Your Hotel Business
DE Nachhaltiger Erfolg ist das Ziel der Pilatus Gruppe
EN We Engage in Active Protection of Our Environment
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| der | of |
DE Zertifizierter nachhaltiger Transport: Gruppo Montenegro tritt Mercitalia Fast bei
EN Certified sustainable transport: Gruppo Montenegro joins Mercitalia Fast
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zertifizierter | certified |
| transport | transport |
| fast | fast |
| gruppo | gruppo |
| bei | joins |
DE Ein nachhaltiger Hosting-Provider und Schweizer Ansprechpartner: Infomaniak entwickelt und verwendet stets die besten Technologien, damit seine Kunden entspannt in die geschäftliche Zukunft blicken können
EN A sustainable hosting service and a Swiss contact: Infomaniak systematically develops and maintains the best technologies to enable its customers to calmly plan their operations in a timely fashion
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| ansprechpartner | contact |
| infomaniak | infomaniak |
| entwickelt | develops |
| verwendet | service |
| technologien | technologies |
| kunden | customers |
| hosting | hosting |
| in | in |
| damit | to |
| und | and |
| ein | a |
| die | the |
DE Was sind die Ziele nachhaltiger Entwicklung (SDGs)?
EN What are the Sustainable Development Goals (SDGs)?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ziele | goals |
| entwicklung | development |
| sdgs | sdgs |
| sind | are |
| die | the |
DE Die Ziele nachhaltiger Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sind allgemeine, universelle Ziele für alle Mitgliedstaaten der UN, die als Nachfolger der Millenium Goals im September 2015 beschlossen wurden
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sustainable | sustainable |
| sdgs | sdgs |
| mitgliedstaaten | member states |
| universelle | universal |
| entwicklung | development |
| sind | are |
| für | for |
| goals | goals |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
nachhaltiger anbaumethoden anbaumethoden nachhaltiger nachhaltiger machen bereich nachhaltiger produktionsbedingungen zukunft nachhaltiger reisen einsatz nachhaltiger rohstoffe nachhaltiger tourismus deine designs nachhaltiger nachhaltiger stadtentwicklung nachhaltiger arbeiten bewertung nachhaltiger produktionsbedingungen nachhaltiger lösungen bevorzugt aus nachhaltiger umsetzung nachhaltiger lösungen reihe nachhaltiger designprinzipien nachhaltigkeitskennzeichnung als nachhaltiger nachhaltiger wasserstrategien breite palette nachhaltiger fisch aus nachhaltiger nachhaltiger hybrid lipgloss stabile schachtel nachhaltiger stück nachhaltiger beschaffung nachhaltiger schurwolle herstellung nachhaltiger tierischer implementierung nachhaltiger initiativen nachhaltiger entwicklung beraten anteils nachhaltiger baumwolle anteil nachhaltiger baumwolle nachhaltiger entwicklung nachhaltiger baumwolle nachhaltiger bio baumwolle nachhaltiger funktionskleidung ziele nachhaltiger entwicklung tägliche arbeit nachhaltiger nachhaltiger produktionsbedingungen nachhaltiger rohstoffe kunststofffreie initiativen nachhaltiger umsetzung nachhaltiger geschäftspraktiken entwicklung nachhaltiger wasserstrategien wer nachhaltiger reisen wachsende bedeutung nachhaltiger dein design nachhaltiger ganze vielfalt nachhaltiger trend zu nachhaltiger förderung nachhaltiger fischerei nachhaltiger wandel bedeutet nachhaltiger machen möchtest nachhaltiger zu gestalten nachhaltiger lebensstil
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός