DE Laut Chua nutzen heute etwa 30 % der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei GIC Zoom für Meetings und er erwartet, dass diese Zahl steigen wird, wenn die Technology Group die Lösung für den Rest des Unternehmens einführt.
Το "laut chua nutzen" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Laut Chua nutzen heute etwa 30 % der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei GIC Zoom für Meetings und er erwartet, dass diese Zahl steigen wird, wenn die Technology Group die Lösung für den Rest des Unternehmens einführt.
EN About 30% of GIC’s employees use Zoom for meetings today, Chua said, and he expects this number to grow as the Technology Group rolls out the solution to the rest of the company.
DE Victor Chua, Head of Strategy, Architecture & Infrastructure bei der Technology Group von GIC, erklärt: „Die Fähigkeit, jederzeit nahtlos kommunizieren zu können, ist absolut entscheidend für Produktivität und kollaboratives Arbeiten.“
EN Victor Chua, Head of Strategy, Architecture & Infrastructure with GIC’s Technology Group, said: “The ability to communicate seamlessly and at a moment’s notice is absolutely critical for productivity and collaboration.”
DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
DE „Bei GIC wollen wir eine mobile Belegschaft optimal unterstützen und diese Art der Arbeit vorantreiben“, erklärt Chua. „Wir haben jetzt mit Zoom ein Produkt, mit dem wir unsere Benutzer vom Schreibtisch loslösen können.“
EN “At GIC, we want to empower a mobile workforce and drive those ways of working,” Chua said. “We now have a product in Zoom that helps untether our users from a desk.”
DE Warum ist meine Seite laut Yoast nicht indexierbar, laut Ryte aber schon?
EN Why is my site not indexable according to Yoast but indexable accoding to Ryte?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
seite | site |
yoast | yoast |
indexierbar | indexable |
ryte | ryte |
ist | is |
meine | my |
nicht | not |
aber | but |
laut | according to |
DE Warum ist meine Seite laut Yoast nicht indexierbar, laut Ryte aber schon? | Ryte Help Center
EN Why is my site not indexable according to Yoast but indexable accoding to Ryte? | Ryte Help Center
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
seite | site |
yoast | yoast |
indexierbar | indexable |
ryte | ryte |
help | help |
center | center |
ist | is |
meine | my |
nicht | not |
aber | but |
laut | according to |
DE 2019 gehört das Hotel laut der Leser des Condé Nast Traveller zu den 50 besten weltweit und laut Trivago zu den 10 besten 5-Sterne-Hotels in Spanien.
EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hotel | hotel |
zu | to |
der | of |
laut | with |
das | approach |
des | a |
DE Wie kann es sein, dass der 19 Wochen-Schub laut App bei uns in der 15. Woche startet und 5-6 Wochen geht und laut Buch und Internet in der Woche 19 startet und 5-6 Wochen geht? Wenn auf die App kein Verlass ist, kann ich sie mir auch sparen. Schade …
EN Dates were all wrong and will not adjust to match your baby. So annoying.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kann | dates |
sie | your |
und | and |
DE Atmet dieser ruhig, oder ist er vom Skifahren so angestrengt, dass er heftig schnauft? Lacht er, spricht er – und wenn ja, laut oder leise? Gute Daten dazu sind laut Lunati derzeit rar
EN Does he breathe calmly, or is he so strained from skiing that he snorts violently? Does he laugh, speak – and if so, loudly or softly? According to Lunati, good data on this is currently scarce
DE Informationspflicht laut §5 E-Commerce Gesetz, §14 Unternehmensgesetzbuch, §63 Gewerbeordnung und Offenlegungspflicht laut §25 Mediengesetz.
EN Information obligation according to §5 E-Commerce Law, §14 Corporate Code, §63 Trade Regulations and Disclosure Obligation according to §25 Media Law.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
informationspflicht | information obligation |
e-commerce | e-commerce |
gesetz | law |
commerce | trade |
und | and |
laut | according to |
DE Laut Glassdoor liegt die durchschnittliche Grundvergütung eines Produktmanagers laut Statistiken von 40.713 analysierten Gehältern bei etwa 108.992 US-Dollar.
EN According to Glassdoor, statistics from 40,713 analyzed salaries put the average base pay for a product manager at approximately $108,992.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
durchschnittliche | average |
statistiken | statistics |
analysierten | analyzed |
etwa | to |
laut | according to |
liegt | the |
DE Warum ist meine Seite laut Yoast nicht indexierbar, laut Ryte aber schon?
EN Why is my site not indexable according to Yoast but indexable accoding to Ryte?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
seite | site |
yoast | yoast |
indexierbar | indexable |
ryte | ryte |
ist | is |
meine | my |
nicht | not |
aber | but |
laut | according to |
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wall | wall |
journal | journal |
amazon | amazon |
möglichen | potential |
peloton | peloton |
nike | nike |
kauf | purchase |
berater | advisors |
laut | according to |
zu | to |
hat | has |
street | street |
den | the |
DE 2019 gehört das Hotel laut der Leser des Condé Nast Traveller zu den 50 besten weltweit und laut Trivago zu den 10 besten 5-Sterne-Hotels in Spanien.
EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hotel | hotel |
zu | to |
der | of |
laut | with |
das | approach |
des | a |
DE 2019 gehört das Hotel laut der Leser des Condé Nast Traveller zu den 50 besten weltweit und laut Trivago zu den 10 besten 5-Sterne-Hotels in Spanien.
EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hotel | hotel |
zu | to |
der | of |
laut | with |
das | approach |
des | a |
DE 2019 gehört das Hotel laut der Leser des Condé Nast Traveller zu den 50 besten weltweit und laut Trivago zu den 10 besten 5-Sterne-Hotels in Spanien.
EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hotel | hotel |
zu | to |
der | of |
laut | with |
das | approach |
des | a |
DE Atmet dieser ruhig, oder ist er vom Skifahren so angestrengt, dass er heftig schnauft? Lacht er, spricht er – und wenn ja, laut oder leise? Gute Daten dazu sind laut Lunati derzeit rar
EN Does he breathe calmly, or is he so strained from skiing that he snorts violently? Does he laugh, speak – and if so, loudly or softly? According to Lunati, good data on this is currently scarce
DE Laut Hersteller ist das Problem bekannt und inzwischen auch eliminiert, sodass laut Classified kein Bike mehr mit diesem Software-Bug ausgeliefert wird.
EN According to Classified, they?re aware of the problem and they’ve been able to eliminate it so that production bikes shouldn’t have this software bug.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hersteller | production |
problem | problem |
bike | bikes |
software | software |
bug | bug |
und | and |
diesem | this |
wird | the |
laut | according to |
sodass | to |
DE Warum ist meine Seite laut Yoast nicht indexierbar, laut Ryte aber schon? | Ryte Help Center
EN Why is my site not indexable according to Yoast but indexable accoding to Ryte? | Ryte Help Center
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
seite | site |
yoast | yoast |
indexierbar | indexable |
ryte | ryte |
help | help |
center | center |
ist | is |
meine | my |
nicht | not |
aber | but |
laut | according to |
DE Die traurige Wahrheit ist, dass laut der Amerikanische Anwaltsvereinigungist der Anwaltsberuf seit jeher einer der die am wenigsten vielfältigen Berufe in den USA - und laut einer kürzlich durchgeführten Umfrage ist dies auch heute noch der Fall
EN The sad truth is, according to the American Bar Association, the legal profession has historically been one of the least diverse professions in the US ? and according to a recent survey they conducted, it continues to be so today
DE Laut den Befragten ermöglicht Acquia CDP eine schnelle und kluge Entscheidungsfindung, um Chancen zu nutzen, Wettbewerbsvorteile zu erlangen und Risiken zu bewältigen
EN According to the interviewees, Acquia CDP enabled swift and smart decision making to capture opportunities, gain competitive advantages, and manage risks
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
ermöglicht | enabled |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kluge | smart |
bewältigen | manage |
schnelle | swift |
risiken | risks |
chancen | opportunities |
zu | to |
laut | according to |
den | the |
entscheidungsfindung | decision making |
und | and |
DE Laut Gartner nutzen Unternehmen nur etwa die Hälfte des Datenpotenzials ihres Martech-Stacks. Ein Blick auf zuvor isolierte Daten erschließt das volle Potenzial für Leistungssteigerungen.
EN Enterprise marketers only use about half of the data potential of their martech stack according to Gartner. A single view of formerly siloed data unlocks all that data power for performance gains.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
martech | martech |
potenzial | potential |
nutzen | use |
hälfte | half |
volle | all |
unternehmen | enterprise |
daten | data |
für | for |
laut | according to |
gartner | gartner |
nur | only |
etwa | to |
ein | a |
blick | view |
DE Laut Definition ist ein Crucible-Benutzer ein Benutzerkonto mit der Berechtigung "Nutzen" im Crucible-System, d. h. jeder eingeloggte Benutzer, der die Site aufrufen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
EN A Crucible user is by definition any user account in the Crucible system with the 'use' permission, i.e. anyone who can view the site while logged in. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
definition | definition |
berechtigung | permission |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
anonymer | anonymous |
zulässig | permitted |
im | in the |
site | site |
kann | can |
system | system |
mit | with |
benutzer | users |
allen | in |
ist | is |
ein | a |
der | the |
DE Es gibt mehr als 300 Millionen aktive Websites im Internet und diese Zahl steigt laut Internet Live Stats täglich an. Ständig betreten neue Unternehmen den Online-Raum und müssen eine digitale Form des Marketings nutzen.
EN There are more than 300 Million active websites on the internet and this number is increasing daily, according to Internet Live Stats. New companies are entering the online space all the time, needing to use a digital form of marketing.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
millionen | million |
aktive | active |
stats | stats |
betreten | entering |
form | form |
raum | space |
websites | websites |
internet | internet |
live | live |
neue | new |
online | online |
ständig | all |
nutzen | use |
mehr | more |
täglich | daily |
müssen | needing |
und | and |
laut | according to |
an | on |
den | the |
digitale | a |
DE Laut Hersteller nutzen diese Funktion nur die wenigsten Fahrer und so war es möglich, das System einfacher zu halten und das Mehrgewicht zu minimieren.
EN According to Trek, only very few riders use this function and removing it allowed them to simplify the system and minimise additional weight.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
minimieren | minimise |
funktion | function |
es | it |
system | system |
nutzen | use |
einfacher | simplify |
zu | to |
und | and |
laut | according to |
nur | only |
DE In Deutschland nutzen laut offizieller Messungen des BVDW rund 24% der Internetnutzer einen Adblocker
EN According to official statements of the BVDW, about 24% of internet users in Germany use an adblocker
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
offizieller | official |
adblocker | adblocker |
nutzen | use |
in | in |
deutschland | germany |
laut | according to |
DE Welchen Teil des Wiser-Tools nutzen sie am meisten? Laut Marquis schaut sich sein Team häufig die Preismatrizen und historischen Preistrends an.
EN What part of the Wiser tool do they use the most? According to Marquis, his team frequently looks at the price matrices and historical price trends.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
schaut | looks |
häufig | frequently |
historischen | historical |
team | team |
am | at the |
nutzen | use |
tools | tool |
und | and |
laut | according to |
DE Laut Gartner nutzen Unternehmen nur etwa die Hälfte des Datenpotenzials ihres Martech-Stacks. Ein Blick auf zuvor isolierte Daten erschließt das volle Potenzial für Leistungssteigerungen.
EN Enterprise marketers only use about half of the data potential of their martech stack according to Gartner. A single view of formerly siloed data unlocks all that data power for performance gains.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
martech | martech |
potenzial | potential |
nutzen | use |
hälfte | half |
volle | all |
unternehmen | enterprise |
daten | data |
für | for |
laut | according to |
gartner | gartner |
nur | only |
etwa | to |
ein | a |
blick | view |
DE Laut einer Studie von Microsoft möchten mehr als 70 % der Arbeitnehmer weiterhin Remote-Arbeitsoptionen nutzen, während in etwa zwei Drittel der Mitarbeiter persönlich Zeit mit ihren Kollegen verbringen möchten
EN According to a study by Microsoft, more than 70% of workers want remote work options to continue, while about two-thirds of employees want in-person time with coworkers
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
microsoft | microsoft |
möchten | want |
drittel | thirds |
remote | remote |
studie | study |
persönlich | person |
zeit | time |
in | in |
mehr | more |
mit | with |
verbringen | by |
laut | according to |
zwei | two |
einer | a |
etwa | to |
mitarbeiter | employees |
DE Laut Investopedia ist SWIFT, die Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, ein Messaging-Netzwerk, das Finanzinstitute nutzen, um Informationen und Anweisungen über ein standardisiertes System von Codes sicher zu übertragen.
EN As reported by Investopedia, SWIFT, the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, is a messaging network that financial institutions use to securely transmit information and instructions through a standardised system of codes.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
swift | swift |
society | society |
worldwide | worldwide |
financial | financial |
finanzinstitute | financial institutions |
anweisungen | instructions |
codes | codes |
nutzen | use |
informationen | information |
system | system |
messaging | messaging |
netzwerk | network |
um | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
von | of |
zu | to |
DE In Deutschland nutzen laut offizieller Messungen des BVDW rund 24% der Internetnutzer einen Adblocker
EN According to official statements of the BVDW, about 24% of internet users in Germany use an adblocker
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
offizieller | official |
adblocker | adblocker |
nutzen | use |
in | in |
deutschland | germany |
laut | according to |
DE Es gibt mehr als 300 Millionen aktive Websites im Internet und diese Zahl steigt laut Internet Live Stats täglich an. Ständig betreten neue Unternehmen den Online-Raum und müssen eine digitale Form des Marketings nutzen.
EN There are more than 300 Million active websites on the internet and this number is increasing daily, according to Internet Live Stats. New companies are entering the online space all the time, needing to use a digital form of marketing.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
millionen | million |
aktive | active |
stats | stats |
betreten | entering |
form | form |
raum | space |
websites | websites |
internet | internet |
live | live |
neue | new |
online | online |
ständig | all |
nutzen | use |
mehr | more |
täglich | daily |
müssen | needing |
und | and |
laut | according to |
an | on |
den | the |
digitale | a |
DE Laut Forschern der Princeton University nutzen sie eine Schwachstelle im Zusammenhang mit der Autofill-Funktion aus, um User quer durchs Netz zu verfolgen.
EN Almost all Intel chips of the last decade are vulnerable to “Meltdown”. “Spectre” affects virtually all computers, cloud servers and smartphones with modern processors.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
mit | with |
um | to |
DE Laut unserer aktuellen Umfrage zur Energiezukunft in Deutschland nutzen bereits rund 21 % der Befragten Produkte und Lösungen aus dem Bereich Smart Energy
EN According to our current survey about the energy future in Germany, about 21 % of the respondents are already using smart energy products and solutions
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
umfrage | survey |
befragten | respondents |
lösungen | solutions |
smart | smart |
energy | energy |
aktuellen | current |
und | and |
in | in |
deutschland | germany |
nutzen | using |
produkte | products |
laut | according to |
DE Laut Ofcom nutzen rund 67 % der Menschen Gmail, wobei 19 % dieser Nutzer täglich auf ihre Konten zugreifen
EN According to Ofcom, around 67% of people use Gmail, with 19% of those users accessing their accounts on a daily basis
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
gmail | gmail |
konten | accounts |
zugreifen | accessing |
menschen | people |
nutzer | users |
täglich | daily |
laut | according to |
wobei | with |
der | of |
rund | on |
dieser | to |
DE Laut Litmus-Studien ist der iPhone-eigene E-Mail-Dienst von Apple mit rund 38.2 % der Kunden, die die Lösung nutzen, sogar der beliebteste E-Mail-Client der Welt. Gmail folgt jedoch mit rund 27.2 % des Marktes.
EN According to Litmus studies, Apple iPhone’s own email service is actually the most popular email client in the world with around 38.2% of customers using the solution. However, Gmail follows behind at around 27.2% of the market.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
beliebteste | most popular |
studien | studies |
iphone | iphones |
kunden | customers |
lösung | solution |
welt | world |
marktes | the market |
client | client |
gmail | gmail |
ist | is |
mit | with |
laut | according to |
jedoch | however |
DE Laut Definition ist ein Crucible-Benutzer ein Benutzerkonto mit der Berechtigung "Nutzen" im Crucible-System, d. h. jeder eingeloggte Benutzer, der die Site aufrufen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
EN A Crucible user is by definition any user account in the Crucible system with the 'use' permission, i.e. anyone who can view the site while logged in. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
definition | definition |
berechtigung | permission |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
anonymer | anonymous |
zulässig | permitted |
im | in the |
site | site |
kann | can |
system | system |
mit | with |
benutzer | users |
allen | in |
ist | is |
ein | a |
der | the |
DE Im digitalen Zeitalter spielen soziale Medien eine immer wichtigere Rolle im Einstellungsprozess. Laut einer kürzlich durchgeführten SHRM-Umfrage nutzen es derzeit etwa 84 % der Unternehmen, um qualitativ hochwertige Kandidaten zu finden.
EN In this digital age, social media is playing an increasingly larger role in the recruitment process. According to a recent survey by SHRM, around 84% of organizations are currently using it to find high-quality candidates.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
rolle | role |
kürzlich | recent |
derzeit | currently |
kandidaten | candidates |
umfrage | survey |
im | in the |
es | it |
finden | find |
unternehmen | organizations |
qualitativ | quality |
digitalen | a |
soziale | social media |
medien | media |
laut | according to |
zu | to |
DE Unternehmensinfrastrukturen werden längst nicht mehr nur über ein zentrales Rechenzentrum bereitgestellt: Laut einer aktuellen Studie nutzen 85 % der Unternehmen heutzutage mehrere Public und Private Clouds
EN No longer is an organization’s infrastructure neatly contained within its in-house data center infrastructure
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
rechenzentrum | data center |
bereitgestellt | data |
unternehmen | organizations |
nicht | no |
aktuellen | is |
und | its |
DE Nutzen Sie unsere 1.250 Einzelarbeitsplätze in vier Lesesälen für konzentriertes Arbeiten. Im Parlatorium darf an weiteren 500 Arbeitsplätzen auch laut gelacht und lebhaft diskutiert werden.
EN Use our 1,200 single-user workstations in four reading rooms if you need to concentrate on your work. The parlatory’s 500 workstations are perfect for laughing out loud and engaging in lively debates.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
lebhaft | lively |
nutzen | use |
in | in |
unsere | our |
weiteren | to |
vier | four |
für | for |
arbeiten | work |
an | on |
und | and |
DE Laut einer Studie von Vertex, sind sieben von zehn Verkäufern der Ansicht, dass Herausforderungen im Bereich der indirekten Steuern sie davon abhalten könnten, in Zukunft Marktplätze zu nutzen.
EN The only tax technology provider to earn HDI Support Centre Certification
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
moderne | modern |
anwendungsarchitektur | application architecture |
möglichkeit | ability |
anwendungsfall | use case |
je nach | depending |
zu | to |
verschiedene | different |
programmiersprachen | programming languages |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE API-Missbrauch wird sich laut Gartner bis 2022 zum häufigsten Angriffsvektor entwickeln, was Datenlecks bei Webanwendungen von Unternehmen mit sich bringen wird.
EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
häufigsten | most |
webanwendungen | web applications |
unternehmen | enterprise |
api | api |
laut | according to |
gartner | gartner |
DE Laut Harvard Business Review geben 72,4 % der User an, dass sie ein Produkt eher kaufen, wenn die Produktinformationen in ihrer Sprache sind
EN According to Harvard Business Review, 72.4% of web users say they’re more likely to buy a product if the available information about that product is in their own language
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
harvard | harvard |
review | review |
user | users |
business | business |
produkt | product |
eher | more |
in | in |
kaufen | buy |
laut | according to |
dass | that |
ein | a |
sprache | language |
DE Abhängig von deiner Zielgruppe kann es dir deiner Konkurrenz gegenüber einen Vorsprung verschaffen, laut und deutlich mit Nachhaltigkeit zu werben…oder es spielt keine Rolle
EN Depending on your audience, advertising it loud and clear can give you a huge head start over your competition… or it might not matter
DE * Laut Panelforschungsstudie 2017 von Elsevier mit 1.600 Ärzten aus aller Welt** Nicht alle Optionen sind in allen Regionen verfügbar
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
regionen | regions |
welt | world |
optionen | options |
in | in |
nicht | not |
verfügbar | available |
sind | are |
laut | according to |
elsevier | elsevier |
aus | from |
alle | all |
von | of |
DE Im August 2021 sank die saisonbereinigte Industrieproduktion gegenüber Juli 2021 im Euroraum um 1,6% und um 1,5% in der EU, laut Schätzungen von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union
EN In August 2021, the seasonally adjusted industrial production fell by 1.6% in the euro area and by 1.5% in the EU, compared with July 2021, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
schätzungen | estimates |
eurostat | eurostat |
statistischen | statistical |
amt | office |
union | union |
im | in the |
eu | eu |
august | august |
juli | july |
in | in |
und | and |
laut | according to |
europäischen | european |
gegenüber | to |
DE Im August 2021 stieg das saisonbereinigte Absatzvolumen des Einzelhandels gegenüber Juli 2021 im Euroraum und in der EU um 0,3%, laut Schätzungen von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union
EN In August 2021, the seasonally adjusted volume of retail trade rose by 0.3% in both the euro area and in the EU, compared with July 2021, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
stieg | rose |
einzelhandels | retail |
schätzungen | estimates |
eurostat | eurostat |
statistischen | statistical |
amt | office |
union | union |
im | in the |
eu | eu |
august | august |
juli | july |
in | in |
laut | according to |
und | and |
europäischen | european |
gegenüber | to |
DE So stark wird laut Forrester bis 2023 im Marketing der Bedarf an MRM wachsen
EN That’s how much Forrester predicts marketers’ need for MRM will grow by 2023
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
forrester | forrester |
wird | will |
wachsen | grow |
so | much |
bedarf | need |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων