DE jw, jw und kunsthandwerk, jw geschenkideen, jw souvenir, jw bibel, bibel vers, schriften, jenielson design, jw regelmäßiger pionier, jw montage, jw ministerium
Το "kunsthandwerk" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
kunsthandwerk | art arts crafts |
DE jw, jw und kunsthandwerk, jw geschenkideen, jw souvenir, jw bibel, bibel vers, schriften, jenielson design, jw regelmäßiger pionier, jw montage, jw ministerium
EN jw, jw arts and crafts, jw ideas, jw souvenir, jw bible, bible verse, scriptures, jenielson design, jw regular pioneer, jw assembly, jw ministry
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jw | jw |
souvenir | souvenir |
pionier | pioneer |
montage | assembly |
ministerium | ministry |
und | and |
kunsthandwerk | crafts |
design | design |
DE jw, jw kunsthandwerk, jw art, jw paradies, paradies, neue welt, paperbee geschenkeladen, jw geschenkideen, zeugen jehovas, zeugen souvenir, jw paradies themenheft, zeugen freunde, zeugenfamilie, zeugen jehovas versorgung, jw
EN jw, jw arts and crafts, jw art, jw paradise, paradise, new world, paperbee giftshop, jw ideas, jw, jw souvenir, jw paradise themed, jw friends, jw family, jw ministry supply, jw
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jw | jw |
paradies | paradise |
neue | new |
welt | world |
souvenir | souvenir |
freunde | friends |
versorgung | supply |
kunsthandwerk | crafts |
art | art |
DE pionierarbeit ist wie radfahren, jw, jw und kunsthandwerk, jw pionier, jw regelmäßiger pionier, bahnbrechend, pionier geschenkideen, pionier service schule, jw, jw design, jenielson design, jw familie, jw bethel, jw wachturm, jahrgang
EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jw | jw |
service | service |
schule | school |
familie | family |
jahrgang | vintage |
radfahren | bicycle |
pionier | pioneer |
design | design |
und | and |
pionierarbeit | pioneering |
ist | is |
wie | like |
kunsthandwerk | crafts |
DE jw, jw kunsthandwerk, jw design, zeugen jehovas, jw geschenkideen, zeugen souvenir, zeugen jehovas versorgung, zeugen jehovas für die taufe, jw art, paperbee geschenkeladen
EN jw, jw arts and crafts, jw design, jw quotes, jw ideas, jw souvenir, jw ministry supply, jw, jw for baptism, jw art, paperbee giftshop, jw scripture
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jw | jw |
souvenir | souvenir |
versorgung | supply |
design | design |
die | ideas |
kunsthandwerk | crafts |
für | for |
art | art |
DE stricken, nähen, kunsthandwerk, faser, stricker, häkeln, fertig, lila, garn, beende diese reihe, basteln, knitwit
EN knitting, sewing, crafts, fiber arts, knit, knitter, crochet, finish, purple, yarn, finish this row, crafting, knitwit
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
nähen | sewing |
faser | fiber |
häkeln | crochet |
fertig | finish |
lila | purple |
garn | yarn |
diese | this |
reihe | row |
kunsthandwerk | crafts |
stricken | knitting |
DE Es hat über 900 Einwohner bekannt Kunsthandwerk und Volkskunst
EN It has over 900 inhabitants known handicrafts and folk art
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
über | over |
einwohner | inhabitants |
bekannt | known |
kunsthandwerk | art |
volkskunst | folk art |
es | it |
und | and |
hat | has |
DE Die Bedeutung des Kunsthandwerks ist vielerorts eng mit der Geschichte des Tourismus in der Schweiz verknüpft. Die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Kunsthandwerk sind dabei fliessend.
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bedeutung | importance |
eng | closely |
geschichte | history |
tourismus | tourism |
schweiz | switzerland |
volkskunst | folk art |
in | in |
ist | is |
zwischen | between |
sind | are |
dabei | with |
und | and |
kunsthandwerk | crafts |
DE Wenn Sie einer bestimmten Tätigkeit folgen oder einen Unternehmensnamen haben, empfehlen sich Kombinationen aus Tätigkeitsbeschreibungen, Namen und Ortsbezeichnungen, zum Beispiel kunsthandwerk-mustermann.com oder tischlerei-wels.at.
EN If you follow a certain activity or have a company name, a combination of job descriptions, names and place names is recommended, for example handyman-doe.com or electrician-wels.at.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
folgen | follow |
empfehlen | recommended |
oder | or |
at | at |
und | and |
sie | you |
haben | have |
wenn | if |
beispiel | example |
tätigkeit | activity |
einen | a |
namen | name |
DE Geschlechtergleichheit Frauen arbeiten zum Beispiel in der Herstellung von Kleidung, Seife oder im Kunsthandwerk.
EN Gender Equality Creating 350 job opportunities, especially for women in sustainable clothing industry and tree nursery.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
geschlechtergleichheit | gender equality |
arbeiten | job |
kleidung | clothing |
frauen | women |
zum | for |
in | in |
DE Das „Jazz Fest“ ist für seine eklektische Musik und Kunst bekannt, bietet aber auch eine Vielzahl an Ständen, die lokale gastronomische Leckerbissen und Kunsthandwerk verkaufen.
EN Known for featuring eclectic music and arts, “Jazz Fest” also offers a wide variety of vendors selling local foods and crafts.
DE Lade 257 kostenlose Kunsthandwerk Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 349 free Crafts Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kostenlose | free |
kunsthandwerk | crafts |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Kunsthandwerk für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Crafts icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
kunsthandwerk | crafts |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Kunsthandwerk und Spezialitäten der Dolomiti Superski Region
EN Crafts and Dolomiti Superski region specialities
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kunsthandwerk | crafts |
spezialitäten | specialities |
dolomiti | dolomiti |
region | region |
superski | superski |
und | and |
DE Das Schweizer Heimatwerk steht für Schweizer Kunsthandwerk von höchster Qualität, Funktionalität und ausgezeichnetem Design.
EN The Schweizer Heimatwerk label stands for Swiss handicraft of the highest quality, functionality, and excellent design.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
steht | stands |
höchster | highest |
funktionalität | functionality |
design | design |
qualität | quality |
und | and |
schweizer | swiss |
für | for |
von | of |
das | the |
DE Marokkanische WandleuchteSchöne Kerze marokkanische Kunsthandwerk. Handmade Harz und weiße Metall graviert und geätzt, um eine orientalische Note zu Ihrem Abend
EN Prepare your own Moroccan mint tea with this magnificent tea set from the city of Fez. The service contains engraved Fez teapot and tray.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
marokkanische | moroccan |
graviert | engraved |
und | and |
zu | of |
ihrem | the |
DE Bewundern Sie traditionelles Kunsthandwerk und entdecken Sie die kulturellen Schätze der Region.
EN Admire the city's traditional arts, crafts and cultural gems
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bewundern | admire |
traditionelles | traditional |
kulturellen | cultural |
kunsthandwerk | crafts |
und | and |
der | the |
DE Akosua Afriyie-Kumi ist mit dem ghanaischen Handwerk des Webens aufgewachsen und hat neben einer Marke auch eine Beziehung zu lokalen Handwerkerinnen aufgebaut, um das traditionelle Kunsthandwerk in moderne, designorientierte Accessoires umzusetzen.
EN Having grown up around the artisanry of Ghanaian weaving, Akosua Afriyie-Kumi built a relationship – and a brand – with local craftswomen in order to translate the traditional craft into modern, design-led accessories.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
beziehung | relationship |
lokalen | local |
aufgebaut | built |
traditionelle | traditional |
moderne | modern |
accessoires | accessories |
handwerk | craft |
marke | brand |
in | in |
mit | with |
um | to |
DE sabelle Scheltjens studierte an der SISA, dem Antwerpener Institut für dekorative Kunst und Kunsthandwerk
EN sabelle Scheltjens studied at SISA, the Antwerp City Institute for Decorative Arts and Crafts
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
studierte | studied |
institut | institute |
dekorative | decorative |
und | and |
für | for |
kunst | arts |
kunsthandwerk | crafts |
DE Jeden Sonntag zwischen 9.00 und 15.00 Uhr werden auf dem Markt von Valldemossa Obst, Gemüse, Textilien, Kunsthandwerk, Mitbringsel, Pflanzen und Blumen verkauft. Der Markt zieht Besucher der ganzen Insel an.
EN Between 9am ? 3pm every Sunday, fruit, vegetables, textiles, crafts, gifts, plants and flowers are on sale at the Valldemossa Market, attracting visitors from all over the island.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
sonntag | sunday |
gemüse | vegetables |
textilien | textiles |
kunsthandwerk | crafts |
besucher | visitors |
markt | market |
pflanzen | plants |
blumen | flowers |
werden | are |
und | and |
zwischen | between |
insel | island |
verkauft | sale |
von | from |
obst | fruit |
ganzen | at |
DE An einem Dienstag oder Samstag können Sie einen Bummel durch die Marktstände mit lokalem Obst und Gemüse, Kunsthandwerk, Kleidung und Kunstwerken machen.
EN On a Tuesday or Saturday, you can take a stroll through the market stalls of local fruit and vege, handicrafts, clothing and artwork.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
lokalem | local |
oder | or |
samstag | saturday |
kleidung | clothing |
dienstag | tuesday |
können | can |
an | on |
und | and |
obst | fruit |
DE Er ist einer der größten Märkte auf der Insel und bietet traditionelle Inselprodukte, frisches Obst und Gemüse, Kunsthandwerk, Textilien, Blumen und vieles mehr.
EN One of the largest markets on the island, it includes traditional island products, fresh fruit and vegetables, artisan crafts, textiles, flowers and much more.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
märkte | markets |
traditionelle | traditional |
frisches | fresh |
gemüse | vegetables |
kunsthandwerk | crafts |
blumen | flowers |
textilien | textiles |
größten | largest |
und | and |
insel | island |
obst | fruit |
DE Wer mallorquinische Tradition kennenlernen möchte, sollte Mallorcas Wochenmärkte besuchen. HC zeigt ihre vier Favoriten mit buntem Angebot an lokalem Kunsthandwerk.
EN Discover stunning bays only the locals know about. The challenging journey to these natural beaches is all part of the adventure.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kennenlernen | know |
DE Tags: Kunsthandwerk, Lokale Produkte, Shopping
EN Tags: Artisan, Local Products, Shopping
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
tags | tags |
lokale | local |
produkte | products |
shopping | shopping |
DE Doch an Kunsthandwerk von ansässigen Künstlern mangelt es nicht
EN However, what it does have is the opportunity to buy artworks and crafts direct from the artists who live in the village
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kunsthandwerk | crafts |
künstlern | artists |
es | it |
doch | the |
DE Hier können Sie in aller Ruhe durch die Stände schlendern und einheimische Delikatessen, Schmuck, Kunst und Kunsthandwerk kaufen
EN Here you can stroll around stalls selling local delicacies, jewellery, arts and crafts at leisure
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
ruhe | leisure |
einheimische | local |
schmuck | jewellery |
kaufen | selling |
in | at |
hier | here |
können | can |
sie | you |
und | and |
kunst | arts |
kunsthandwerk | crafts |
DE Dieser einzigartige Onlineshop basiert auf einer großen Liebe zum traditionellen, lokal hergestellten Kunsthandwerk und zu geschmackvollen Antiquitäten
EN ?If you can?t find it here, you can?t find it anywhere,? say many of their customers, about the 84-year-old textile retailers
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
und | here |
DE Exotisches Kunsthandwerk und aufwendige Holzarbeiten
EN Exotic crafts and intricate woodwork
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kunsthandwerk | crafts |
und | and |
DE Das Projekt OMA stellt Kunsthandwerk und Modeartikel aus
EN Oma Project curates artisan and fashion items from around the island and beyond
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
und | and |
projekt | project |
stellt | the |
aus | from |
DE Emaillieren ist ein vom Aussterben bedrohtes Kunsthandwerk – aber nicht bei Patek Philippe. Es verziert Uhrengehäuse und Zifferblätter mit einer glasartigen Substanz – farblos oder bunt: dem Email.
EN Enameling is an endangered craft – but not at Patek Philippe. It consists of adorning watchcases and decorate dials with a vitreous substance, transparent or colored: the enamel.
DE „Rare Handcrafts“-Uhren: Kunsthandwerk mit Seltenheitswert
EN Rare Handcrafts timepieces: Artisanship beyond compare
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
uhren | timepieces |
mit | beyond |
DE Die Anfertigung einer Marriott Attune-Kerze ist edles Kunsthandwerk.
EN Just like the candle itself, the creation of the Marriott Attune Candle is an art form.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
marriott | marriott |
kunsthandwerk | art |
kerze | candle |
ist | is |
die | itself |
DE Die Anfertigung einer Marriott Attune-Kerze ist edles Kunsthandwerk
EN Just like the candle itself, the creation of the Marriott Attune Candle is an art form
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
marriott | marriott |
kunsthandwerk | art |
kerze | candle |
ist | is |
die | itself |
DE Beeindruckendes Kunsthandwerk: Mit der Rekonstruktion seiner Altstadt lässt Frankfurt Geschichte wieder aufleben. Schaut es euch selbst im 360-Grad-Rundgang an.
EN Impressive craftsmanship: Frankfurt has brought a piece of history back to life with the reconstruction of its old town centre. See for yourself on this 360° tour.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
beeindruckendes | impressive |
rekonstruktion | reconstruction |
altstadt | old town |
frankfurt | frankfurt |
geschichte | history |
rundgang | tour |
wieder | back |
mit | with |
der | piece |
es | has |
euch | the |
seiner | of |
selbst | to |
an | on |
DE Wenn Sie einen Ort besuchen oder auf einem Tagesausflug hindurchfahren, schauen Sie in den Läden vorbei, gehen Sie essen oder kaufen Sie Kunsthandwerk und Geschenke, um diese Gemeinden zu unterstützen
EN If you're passing through or stopping off on a day trip, popping into local shops, going out for a meal, or buying local crafts and gifts are great ways you can help support these communities
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
tagesausflug | day trip |
kaufen | buying |
kunsthandwerk | crafts |
geschenke | gifts |
besuchen | trip |
oder | or |
läden | shops |
wenn | if |
um | for |
einen | a |
diese | these |
auf | on |
DE Shopping in den Dolomiten: Kunsthandwerk und Spezialitäten
EN Shopping in the Dolomites: arts and crafts and specialities
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
shopping | shopping |
in | in |
dolomiten | dolomites |
spezialitäten | specialities |
kunsthandwerk | crafts |
den | the |
und | and |
DE Kunsthandwerk und Spezialitäten aus den Dolomiti Superski Regionen
EN Handicrafts and specialties of the Dolomiti Superski regions
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
spezialitäten | specialties |
dolomiti | dolomiti |
regionen | regions |
superski | superski |
den | the |
und | and |
DE Eine Reise auf der entdeckung typischer Produkte, der Kunsthandwerk und Traditionen der Region Umbrien: Von Amelia bis nach Orvieto
EN Along the Amerina Road, the walking path from Perugia to Rome
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
von | road |
der | the |
bis | from |
DE Einzigartige Kreationen, die von bemerkenswertem Kunsthandwerk zeugen
EN Unique creations with remarkable craftsmanship
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kreationen | creations |
von | unique |
DE Le Vie di Dante sind eine Reiseroute im Zeichen des Slow Tourism zwischen Kunst und Kultur, Kunsthandwerk, Kulinarik und Natur, auf der es alte Paläste, romanische Kirchen, kleine Dörfer, Kunsthandwerksläden und vieles mehr zu entdecken gibt
EN Le Vie di Dante are a slow itinerary between art and culture, craftsmanship, food and wine and nature, to discover ancient palaces, Romanesque churches, small villages, artisan shops and much more
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
le | le |
reiseroute | itinerary |
natur | nature |
alte | ancient |
paläste | palaces |
kirchen | churches |
kleine | small |
dörfer | villages |
entdecken | discover |
di | di |
kunst | art |
und | and |
zwischen | between |
kultur | culture |
zeichen | a |
zu | to |
gibt | are |
DE DIY 5D Diamantmalerei Kreuzstich Vollbohrkristall Bilder Kunsthandwerk für Home Wall Decor Geschenk
EN Car Travel Air Bed Inflatable Mattress Travel Sleeping Camping Cushion Back Seat Pads with Two Air Pillows
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
für | with |
DE DIY 5D Diamantmalerei 9033 Sunrise 25X35 Vollbohrkristall Strass Stickerei Kunsthandwerk für Home Wall Decor
EN Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Mini Puzzle for Adults and Kids Entertainment Creative Gift DIY Toys for Home Decor (Fantasy Cat)
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
diy | diy |
home | home |
für | for |
DE 50W elektrischer Lötkolben mit 40 PCS Kunststoffschweißstäben,Autostoßstangenreparatur,DIY Kunsthandwerk oder professionelle Oberflächenreparatur
EN 50W Electric Soldering Iron with 40 PCS Plastic welding rods,Car Bumper Repair,DIY Arts and Crafts or Professional Surface Repair
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
elektrischer | electric |
pcs | pcs |
diy | diy |
oder | or |
kunsthandwerk | crafts |
mit | with |
professionelle | professional |
DE Beim Leuchtturm gibt es außerdem ein schönes Café, wo Sie eine Pause einlegen können, wie auch ein Geschäft, wo Kunsthandwerk und Souvenirs der Region verkauft werden und eine Wollmanufaktur. Diese ist Ihre nächste Station.
EN There’s also a lovely café at the lighthouse, where you can stop for something tasty to eat, as well as a shop, where you can pick up local crafts and gifts, and a wool mill, which is your next stop.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
leuchtturm | lighthouse |
geschäft | shop |
kunsthandwerk | crafts |
region | local |
wo | where |
schönes | lovely |
station | stop |
können | can |
ihre | your |
und | and |
nächste | the |
ein | a |
DE Die Vogelschutzwarte North Ronaldsay bietet unterschiedliche Unterkunftsmöglichkeiten, ein Restaurant und eine Bar, wo Sie sich Speisen und Getränke gönnen können, außerdem ein Geschäft mit Kunsthandwerk aus der Region.
EN As well as offering a range of accommodation options, the North Ronaldsay Bird Observatory also has a restaurant and bar, where you can enjoy something to eat and drink, as well as a shop selling local crafts.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
north | north |
bietet | offering |
kunsthandwerk | crafts |
region | local |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
wo | where |
geschäft | shop |
können | can |
die | bird |
ein | a |
DE Architektur, Kunsthandwerk, Terroir, Sport: Das Pays-d’Enhaut wartet in den Museen oder im Freien mit manch einer Geschichte auf.
EN Architecture, crafts, terroir, sports: Pays-d’Enhaut has many stories to tell in its museums and outdoors.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
architektur | architecture |
kunsthandwerk | crafts |
sport | sports |
museen | museums |
geschichte | stories |
im freien | outdoors |
in | in |
oder | has |
den | to |
DE Gemeinsam mit mehreren Partnerunternehmen lädt die BAM dazu ein, neben der gemütlichen Bahnfahrt auch Natur, Kunsthandwerk, Gastronomie und Regionalprodukte zu entdecken – dies alles unter dem Namen «Voie des Sens».
EN Together with a host of partners, it invites visitors to combine the magic of the train with the discovery of nature, craftsmanship, gastronomy and terroir products under the label “La Voie des Sens”.
DE Im Osten vom Tyrrhenischen Meer und im Westen vom Mittelmeer gesäumt, stellt Oberkorsika ein wahres intaktes Paradies auf Erden dar, wo sich Kunsthandwerk mit zahlreichen außergewöhnlichen Orten paart.
EN Bordered on the east by the Tyrrhenian Sea and to the west by the Mediterranean, northern Corsica is an unspoilt paradise of traditional crafts and exceptional sites.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
meer | sea |
mittelmeer | mediterranean |
paradies | paradise |
kunsthandwerk | crafts |
außergewöhnlichen | exceptional |
und | and |
orten | the |
osten | east |
DE Wie würden Sie Ihren Stil beschreiben? Möbel aus unterschiedlichsten Kulturen und traditionellem Kunsthandwerk in modernes Design verpackt. Wir lieben die Kombination aus unterschiedlichen und natürlichen Materialien.
EN How would you describe your décor style? It’s furniture from different cultures – traditional handicraft “wrapped” up in modern design. We love combinations of different and natural materials.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
beschreiben | describe |
möbel | furniture |
kulturen | cultures |
modernes | modern |
natürlichen | natural |
würden | would |
stil | style |
design | design |
lieben | love |
materialien | materials |
in | in |
wir | we |
unterschiedlichen | different |
ihren | your |
sie | you |
DE Eine Reise auf der entdeckung typischer Produkte, der Kunsthandwerk und Traditionen der Region Umbrien: Von Amelia bis nach Orvieto
EN Along the Amerina Road, the walking path from Perugia to Rome
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
von | road |
der | the |
bis | from |
DE Geschlechtergleichheit Frauen arbeiten zum Beispiel in der Herstellung von Kleidung, Seife oder im Kunsthandwerk.
EN Gender Equality Creating 350 job opportunities, especially for women in sustainable clothing industry and tree nursery.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
geschlechtergleichheit | gender equality |
arbeiten | job |
kleidung | clothing |
frauen | women |
zum | for |
in | in |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων