Μετάφραση "formales hemd" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "formales hemd" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του formales hemd

Το "formales hemd" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

hemd shirt

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του formales hemd

Γερμανός
Αγγλικά

DE Unsere Premium-Hemden eignen sich für alle Arten von Anlässen, egal ob Sie ein formales Hemd oder eine etwas lässigere Ausführung suchen.

EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

Γερμανός Αγγλικά
arten types
hemd shirt
premium premium
hemden shirts
eignen are
ob whether
oder or
unsere our
für for
alle all
suchen looking
von of
ein a

DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

Γερμανός Αγγλικά
passform fit
preis price
ultimativen ultimate
hemd shirt
stoffe fabrics
business business
ob whether
oder or
unsere our
alltag everyday
für for
suchen looking
und and
suche nach searching
den the

DE Eine Möglichkeit, Ihre Maße für ein maßgeschneidertes Hemd zu ermitteln, besteht darin, ein Hemd auszumessen, das Ihnen bereits gut passt. Lesen Sie weiter, um genau herauszufinden, wie Sie beim Messen Ihres Hemdes vorgehen müssen.

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

Γερμανός Αγγλικά
hemd shirt
passt fits
möglichkeit way
messen measure
maße measurements
bereits already
ihre your
herauszufinden find
zu to
vorgehen proceed
gut well
ein a
sie you
um for

DE Ein Pullover über dem Hemd ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Business-Casual-Stil zu unterstreichen. Kombinieren Sie ihn für den perfekten Look mit einem Business-Casual-Hemd.

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

Γερμανός Αγγλικά
pullover sweater
hemd shirt
business business
casual casual
stil style
möglichkeit way
ihren your
für for
ihn it
ist is
ein a
den the
mit with

EN The shirt of this skin has a purple and red shirt

Γερμανός Αγγλικά
hemd shirt
skin skin
lila purple
und and
hat has
dieses this
ein a
das the

DE * Blood Money Hemd und Krawatte – Es gibt nichts Besseres als die Kombination aus Requiem Legacy-Anzug, Nadelstreifen-Hemd und blutroter Krawatte

EN * Blood Money Shirt and Tie – combined with the Requiem Legacy Suit, nothing beats the traditional pinstripe off-white shirt and accompanying crimson red tie

DE Zu den Projekten gehörten ein formales Re-Branding, Filme, namentlich gezeichnete Artikel, Podiumsdiskussionen auf Wissenschaftskonferenzen, Pressemitteilungen, die Veröffentlichung einer neuen Website sowie Presseinformationen zu Forschungsergebnissen

EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings

Γερμανός Αγγλικά
projekten projects
filme films
podiumsdiskussionen panel discussions
website website
neuen re
presseinformationen press
pressemitteilungen press releases

DE Ob Sie ein formales Training benötigen oder nur Ihre Wissensgrundlage erweitern möchten, wir bieten für jeden Bedarf und jeden Zeitplan etwas!

EN Whether you need formal training or are just looking to grow your knowledge base, we offer something for everyone and every schedule!

Γερμανός Αγγλικά
training training
zeitplan schedule
ob whether
oder or
erweitern grow
wir we
ihre your
bieten offer
für for
benötigen you need
nur just
und and

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Insbesondere ist durch eine Verlinkung kein wie immer geartetes inhaltliches oder formales Einverständnis zu auf diese Weise zugänglichen Inhalten durch die Kunsthalle Wien GmbH ausdrückt.

EN Links of websites to other providers are also part of documentation services and hence do not have to constitute the primary trend of the medium.

Γερμανός Αγγλικά
verlinkung links
zu to
oder not
durch of

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Auf den Unterseiten zu Interaktionsmethoden sowie zu Technik und Formales sind weitere wichtige Informationen für die Umsetzung hybrider Lehre verfügbar.

EN The subpages on Interaction Methods and on Technical Aspects provide further important information for the implementation of hybrid teaching.

Γερμανός Αγγλικά
unterseiten subpages
technik technical
wichtige important
informationen information
umsetzung implementation
hybrider hybrid
lehre teaching
verfügbar provide
und and
den the
weitere for
zu of

DE Ob Sie ein formales Training benötigen oder nur Ihre Wissensgrundlage erweitern möchten, wir bieten für jeden Bedarf und jeden Zeitplan etwas!

EN Whether you need formal training or are just looking to grow your knowledge base, we offer something for everyone and every schedule!

Γερμανός Αγγλικά
training training
zeitplan schedule
ob whether
oder or
erweitern grow
wir we
ihre your
bieten offer
für for
benötigen you need
nur just
und and

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.

EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.

Γερμανός Αγγλικά
team team
unvergessliches unforgettable
oder or
unser our
ob whether
feier celebration
in intimate
wird create

DE Identifizierte Schwachstellen werden automatisch über ein formales Jira-Ticket an das relevante Produktteam gemeldet, wie es der oben beschriebene Schwachstellenmanagementprozess vorsieht.

EN Any identified vulnerabilities are then raised automatically via a formal Jira ticket with the relevant product team in accordance with the vulnerability management process we described earlier on this page.

Γερμανός Αγγλικά
identifizierte identified
automatisch automatically
beschriebene described
jira jira
ticket ticket
es then
schwachstellen vulnerabilities
werden are
relevante relevant
ein a
an on
oben the

DE Ein formales Lehrzertifikat ist wünschenswert und erhöht Ihre Chancen auf Zulassung. Bewerber, die nicht über ein Zertifikat oder nachweisbare Lehrerfahrung verfügen, werden nicht zugelassen.

EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.

Γερμανός Αγγλικά
chancen chances
zulassung admission
bewerber candidates
zertifikat certificate
oder or
ihre your
ein a
werden be
und and
ist is
erhöht increase
nicht dont
über of

DE Trage ein Hemd, einen Hut und eine Sonnenbrille.

Γερμανός Αγγλικά
hemd shirt
hut hat
sonnenbrille sunglasses
und and

DE cthulhu, tentakeln, tentakeln hemd, schwarz weiße, tintenfisch, monster, monster mädchen, gunkiss

EN cthulhu, tentacles, tentacles, black and white, octopus, monster, monster girl, gunkiss

Γερμανός Αγγλικά
tentakeln tentacles
tintenfisch octopus
monster monster
mädchen girl
schwarz black
weiß white

DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

Γερμανός Αγγλικά
bezeichnet called
klein small
hemd shirt
kragen collar
krawatte tie
lavalier lavalier
oder or
aufnehmen record
tolle great
und and
mikrofone mics
man the
ist is
sind are
dass that
damit to

DE Lavalier-Mikrofone sind großartig, weil sie klein und leicht zu transportieren sind. Sie kommen Ihrem Video nicht in die Quere und schneiden oder kleben einfach an Ihrem Hemd.

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

Γερμανός Αγγλικά
großartig great
klein small
hemd shirt
lavalier lavalier
mikrofone mics
video video
in in
oder or
zu to
und and
sind are
einfach easy

DE Im Interview treten wir dir im Casual Business Chic mit Chucks und Sneakern, Jeans und T-Shirt, Chinohose und Hemd oder auch mal im Kleid gegenüber, aber nie so, dass du fürchten musst, unangemessen gekleidet zu sein

EN In the interview, we'll be there in casual business chic – Chucks and sneakers, jeans and T-shirt, chinos and a shirt, or even in a dress, but never in such a way that you should fear being inappropriately dressed

Γερμανός Αγγλικά
interview interview
casual casual
business business
jeans jeans
hemd shirt
kleid dress
unangemessen inappropriately
gekleidet dressed
im in the
du you
oder or
treten the
auch even
zu and
aber but
nie never
dass that
sein be
gegenüber in

DE Nahaufnahme männlicher Biker in rotem Hemd auf Motorrad schwarzen Helm. Konzept des sicheren Fahrens auf der Straße.

EN Close-up shot of biker hand twisting motorbike throttle. Getting ready for speed start

Γερμανός Αγγλικά
nahaufnahme close-up
biker biker
motorrad motorbike
sicheren for

DE Porträt eines jungen Mannes, der die Hände in das beiläufige Hemd in der Farm auf dem bunten Himmelshintergrund kreuzt. 4K.

EN Portrait of young man with crossing hands in the casual shirt in the farm on the colorful sky background. 4K.

Γερμανός Αγγλικά
porträt portrait
jungen young
mannes man
hände hands
hemd shirt
farm farm
bunten colorful
in in
der sky
dem the

DE Nahaufnahme einer Lächelnden Ingwer in einem Denim-Hemd: Geheimhaltung und Blick auf die Kamera auf gelbem Hintergrund

EN Close up of Smiling ginger woman in denim shirt keep secret and looking at the camera over yellow background

Γερμανός Αγγλικά
lächelnden smiling
ingwer ginger
hintergrund background
denim denim
hemd shirt
in in
kamera camera
blick at
und and

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

Γερμανός Αγγλικά
keywords keywords
hirsch deer
hemd shirt
kulissen scenes
hepburn hepburn
audrey audrey
bildes photograph
weiß white
filme movies
film movie
zwischen between
hinter behind
es still

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bertignac Louis, Telefon, Fotostudio, Marienneau Corine, in der Breite, Kolinka Richard, mittlere Einstellung, Musikgruppe, ohne Hemd, Aubert Jean-Louis, Frankreich, Musik, Sänger, Gruppe

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group

Γερμανός Αγγλικά
keywords keywords
louis louis
telefon telephone
breite width
richard richard
mittlere medium
frankreich france
sänger singer
gruppe group
bildes photograph
musik music
in in
der to

DE Eine weitere Option, die in Betracht gezogen werden sollte, sind Lavaliermikrofone. Sie werden an Ihr Hemd geklemmt, so dass Sie die Hände frei haben, was sehr nützlich sein kann.

EN Another option to consider are lavalier microphones. They clip to your shirt, making them hands-free which can be very useful.

Γερμανός Αγγλικά
hemd shirt
hände hands
frei free
nützlich useful
option option
ihr your
kann can
sehr very
betracht to consider
sind are

DE Moxy steht für ganz ungezwungene Hotelerlebnisse. Das Hemd oder die Bluse müssen noch schnell gebügelt werden? Kein Problem, besuche einfach unsere Bügelstation im Gemeinschaftsbereich.

EN Moxy is anything but stiff. But if you need to iron that shirt or skirt before hitting the town, do it in our communal ironing rooms.

Γερμανός Αγγλικά
moxy moxy
hemd shirt
oder or
steht is
einfach it
unsere our

DE  Wenn Sie sich in den kühleren Monaten aufhalten, sollten Sie die mitgelieferten Decken verwenden und in einem Hemd schlafen, da es nachts etwas kühler wird.

EN  If you are staying in the cooler months consider using their supplied blankets and sleep in a shirt as it does get a little cooler at night.

Γερμανός Αγγλικά
monaten months
mitgelieferten supplied
decken blankets
hemd shirt
schlafen sleep
nachts at night
kühler cooler
es it
in in
verwenden using
wenn if
und and
Γερμανός Αγγλικά
bluse blouse
hemd shirt
modelle models
sefamerve sefamerve
und and
Γερμανός Αγγλικά
mann man
hemd shirt
das at
kamera camera
weiß white

DE Nahaufnahme einer jungen frau im hemd, die kamera betrachtet und milch aus dem mund verschüttet

EN Close-up of a young female in shirt looking at camera and spilling milk out of mouth

Γερμανός Αγγλικά
nahaufnahme close-up
jungen young
frau female
hemd shirt
kamera camera
milch milk
mund mouth
und and
einer a
im out
dem of

DE Foto eines jungen mannes in einem weißen hemd zugeschnitten

EN Cropped photo of hands holding glassy rock

Γερμανός Αγγλικά
foto photo
einem of

DE Junger Sportler ohne Hemd beim Training drinnen

EN Young shirtless sportsman doing exercise while working out indoors

Γερμανός Αγγλικά
junger young
sportler sportsman
training exercise
drinnen indoors

DE Junger Sportler ohne Hemd benutzt Handy beim Training drinnen

EN Young shirtless sportsman using mobile phone while working out indoors

Γερμανός Αγγλικά
junger young
sportler sportsman
benutzt using
drinnen indoors
handy mobile

DE Schöne junge Frau mit kariertem Hemd und Strohhut, die am Sommertag draußen gärtnert

EN Beautiful young woman in checkered shirt and straw hat gardening outside at summer day

Γερμανός Αγγλικά
junge young
hemd shirt
strohhut hat
sommertag summer day
frau woman
schöne beautiful
und and
mit in

DE Mädchen im roten karierten Hemd hält Glas frische Milch

EN Girl in red plaid shirt holds out glass of fresh milk

Γερμανός Αγγλικά
mädchen girl
hemd shirt
hält holds
glas glass
frische fresh
milch milk
im out

DE Schönen Satz Marocain Leinen mit Bouclet bunte Seide. High-Hemd mit kurzen Ärmeln und Kapuze hübsch hübsch sarouel Arabisch. Es gibt zwei Modelle: Model 1:

EN Beautiful Moroccan tunic embroidered and embellished with silk knots. nTo be worn at home or outside. Thanks to its 100% linen, it'll give you a feeling of w

Γερμανός Αγγλικά
schönen beautiful
leinen linen
seide silk
mit with
und and

DE Unsichtbar, solange Sie Hemd und Anzug tragen, erweist sich diese Dart-Pistole am Handgelenk als Retter des Tages.

EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.

Γερμανός Αγγλικά
hemd shirt
anzug suit
tragen wearing
handgelenk wrist
am sight
dart dart
und and
solange as
tages the

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων