DE • SOFC Brennstoffzelle • Batteriespeicherlösungen • Energieeffiziente Heizungs- und Klimasysteme • Warmwassersysteme
Μετάφραση "energieeffiziente heizungs" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "energieeffiziente heizungs" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του energieeffiziente heizungs
Το "energieeffiziente heizungs" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| energieeffiziente | energy-efficient |
| heizungs | heating |
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του energieeffiziente heizungs
Γερμανός
Αγγλικά
EN • SOFC Fuel cell • Energy storage solutions • Energy-efficient heating, cooling • Hot water systems
DE Energieeffiziente Heizungs-, Warmwasser- und Klimasysteme
EN Energy-efficient heating, hot water and cooling systems
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| heizungs | heating |
| und | and |
DE Ihr Partner für energieeffiziente Heizungs- und Warmwassersysteme
EN Your partner for energy-efficient heating and hot-water solutions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| partner | partner |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| heizungs | heating |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
DE Vom 11. bis 15. März findet die ISH, die Weltleitmesse der Sanitär-, Heizungs- und Klimabranche in Frankfurt statt. Für uns Anlass, ein aktuelles Thema aufzugreifen: die wachsende Bedeutung von Farbe im Bad.
EN ISH, the world's leading trade fair for the sanitary, heating and air-conditioning industry, is taking place in Frankfurt from 11 to 15 March. For us at Architonic, this is an ideal opportunity to take a look at a major current trend: the growing
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| märz | march |
| findet | look |
| frankfurt | frankfurt |
| aktuelles | current |
| wachsende | growing |
| sanitär | sanitary |
| heizungs | heating |
| und | taking |
| statt | the |
| uns | us |
| in | in |
| für | for |
| vom | from |
| ein | a |
DE Außerdem kann die Anwendung in ein Gebäudeverwaltungssystem integriert werden, um die Nutzung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen sowie den Energieverbrauch zu optimieren
EN It’s also possible to integrate the application with a building management system to help optimize HVAC system usage and reduce energy consumption
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieverbrauch | energy consumption |
| optimieren | optimize |
| integriert | integrate |
| kann | energy |
| anwendung | application |
| zu | to |
| und | and |
| nutzung | consumption |
| ein | a |
| den | the |
DE Hocheffiziente Heizungs-, Warmwasser- und Klimasysteme mit Vernetzungsmöglichkeiten für Wohnungen, Gebäude und sogar Städte.
EN Highly efficient heating, cooling, and hot water systems for apartments, buildings and even entire cities with connectivity features.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hocheffiziente | highly efficient |
| wohnungen | apartments |
| gebäude | buildings |
| städte | cities |
| heizungs | heating |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Ein Weltmarktführer im Bereich der elektronischen Regelung und Steuerung von energieeffizienter Klima-, Heizungs- und Kältetechnik.
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| steuerung | monitoring |
| und | and |
| ein | a |
DE Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik (HLK)
EN Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hlk | hvac |
| heizungs | heating |
| und | and |
DE Sensirion ist einer der weltweit führenden Hersteller von Sensorlösungen für die Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik (HLK) sowie für Haushaltsgeräte, Gaszähler und die Industrieautomation
EN Sensirion is one of the world's leading manufacturer of sensor solutions for heating, ventilation and air conditioning technology (HVAC), appliances, gas meters and industrial automation
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hlk | hvac |
| haushaltsgeräte | appliances |
| weltweit | worlds |
| heizungs | heating |
| hersteller | manufacturer |
| sensirion | sensirion |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Sensoren von Sensirion finden sich häufig in Medizin-, Industrie- und Automobilanwendungen sowie in Analyseinstrumenten, in der Konsumgüterbranche und in Heizungs-, Lüftungs- und Klimageräten.
EN Sensirion sensors can commonly be found in the medical, industrial and automotive sectors, analytical instruments, consumer goods and HVAC products.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| sensirion | sensirion |
| häufig | commonly |
| medizin | medical |
| in | in |
| und | and |
| industrie | industrial |
| finden | found |
DE Diese Immobilie wurde aus hochwertigsten Materialien gebaut. Sie ist mit der besten Technologien ausgestattet und verfügt über neuesten Einrichtungen, einschließlich modernster Heizungs- und Klimaanlagen.
EN This property has been built using the highest quality of materials. It has been installed with some of the highest tech in the industry and is full with all the latest facilities including state of the art heating and air conditioning.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| immobilie | property |
| hochwertigsten | highest quality |
| materialien | materials |
| gebaut | built |
| technologien | tech |
| einrichtungen | facilities |
| heizungs | heating |
| ausgestattet | conditioning |
| einschließlich | including |
| und | and |
| mit | with |
| neuesten | latest |
| ist | is |
DE Im gesamten Anwesen ist die allerneueste Technologie einschließlich modernster Heizungs- und Klimaanla-gen, Luftfiltersystem und Glasfaserkabel installiert.
EN It has been installed with some of the highest tech in the industry and is full with all the latest facilities including state of the art heating and air conditioning, air filter system and fiber optics.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| im | in the |
| einschließlich | including |
| modernster | latest |
| installiert | installed |
| heizungs | heating |
| technologie | tech |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| allgemeines | general |
| berater | adviser |
| einbau | installation |
| sonstiges | other |
| assistent | assistant |
| reparatur | repair |
| wartung | maintenance |
| und | and |
DE Lampenfassung für Heizungs-Kontrolltafel
EN Bulb Holder for the Heater Control Panel, Mk1 Golf
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| für | for |
DE Eine sogenannte „Utility-Bill“. Dabei handelt es sich um eine Verbrauchsabrechnung. Dies kann beispielhaft eine Strom-, Wasser-, Heizungs- oder Kreditkartenabrechnung sein!
EN A proof of address document, such as a utility bill, no longer than 6 months old. This is a statement of consumption, e.g. a bill for electricity, heating, water, or a credit card statement which clearly states your name and address on it.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| utility | utility |
| heizungs | heating |
| wasser | water |
| dabei | on |
| eine | a |
| oder | or |
| es | it |
| sich | and |
| strom | electricity |
| dies | such |
DE Mit dem Gira KNX RF System planen und installieren Sie ganzheitlich Funktionen für die Licht-, Jalousie-, Heizungs- und Szenensteuerung.
EN With the Gira KNX RF system, you can plan and install integrated functions for controlling lights, blinds, heating and scenes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| rf | rf |
| planen | plan |
| installieren | install |
| ganzheitlich | integrated |
| licht | lights |
| heizungs | heating |
| system | system |
| funktionen | functions |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Zentrale Licht-, Jalousie-, Heizungs-, Klima- und Mediasteuerung
EN Central control of lights, blinds, heating, air conditioning and media
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zentrale | central |
| licht | lights |
| heizungs | heating |
| und | and |
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Rennstrecke
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | HVAC Adviser | Race Track
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| allgemeines | general |
| einbau | installation |
| sonstiges | other |
| berater | adviser |
| reparatur | repair |
| wartung | maintenance |
| und | and |
DE Erste Fachausstellung der Heizungs- und Sanitärtechnik HILSA in der Messe Zürich; über 200 Aussteller, 47?190 Besucher/innen
EN First HILSA, International Exhibition für Home Technology in Zurich; more than 200 exhibitors, 47?190 visitors
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| messe | exhibition |
| zürich | zurich |
| aussteller | exhibitors |
| besucher | visitors |
| erste | first |
| in | in |
DE Lampenfassung für Heizungs-Kontrolltafel
EN Bulb Holder for the Heater Control Panel, Mk1 Golf
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| für | for |
DE Wir bieten ein breites Angebot energieeffizienter Heizungs- und Warmwasserlösungen für fast jedes Anwendungsgebiet.
EN We offer a broad portfolio of energy-efficient heating and hot-water solutions to cover almost any heating need.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| breites | broad |
| fast | almost |
| heizungs | heating |
| wir | we |
| und | and |
| ein | a |
| bieten | offer |
| für | cover |
DE Ihr Partner für energie­effiziente Heizungs- und Warmwassersysteme
EN Your partner for energy-efficient heating and hot-water solutions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| partner | partner |
| energie | energy |
| heizungs | heating |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
DE Ihr Partner für energie­effiziente Heizungs- und Warmwasser­systeme
EN Your partner for energy-efficient heating and hot-water solutions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| partner | partner |
| energie | energy |
| heizungs | heating |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
DE In diesem Webinar wird gezeigt, wie Wärmemanagementsysteme für Elektrofahrzeuge und andere Anwendungen mit Hilfe der Heizungs- und Kühlungsbibliothek in Ansys Twin Builder modelliert werden können.
EN In this webinar, you will learn how to model thermal management systems for electric vehicles and other applications using the heating and cooling library in Ansys Twin Builder.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| webinar | webinar |
| ansys | ansys |
| twin | twin |
| builder | builder |
| heizungs | heating |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| diesem | this |
| für | for |
| andere | other |
| wird | the |
DE Unsere Kunden sind Hersteller, Systemintegratoren, Regelfirmen und strategische Distributoren in der Heizungs-, Lüftungs-, Kälte- und Klimatechnik sowie aus der Gebäudeautomation
EN Our clients are manufacturers, system integrators, controller companies and strategic distributors in the HVAC industry and building automation
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunden | clients |
| strategische | strategic |
| hersteller | manufacturers |
| in | in |
| und | and |
| distributoren | distributors |
| unsere | our |
| sind | are |
| der | the |
DE Ein Weltmarktführer im Bereich der elektronischen Regelung und Steuerung von energieeffizienter Klima-, Heizungs- und Kältetechnik.
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| steuerung | monitoring |
| und | and |
| ein | a |
DE Schallleistung von Heizungs- und Lüftungsanlagen
EN Sound power of heating and ventilation systems
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| heizungs | heating |
| und | and |
| von | of |
DE So wird gerade die nächste Generation der Automatisierungstechnologie für unser Zuhause entwickelt und reicht von einfachen Heizungs- und Klimathermostaten bis hin zur Beleuchtung und Haussicherheit
EN The next generation of home automation technology is being developed, ranging from thermostats for heating and air conditioning to lighting and home security
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| generation | generation |
| entwickelt | developed |
| reicht | ranging |
| beleuchtung | lighting |
| heizungs | heating |
| zuhause | home |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
| gerade | to |
DE Viele Gebäude verfügen bereits über automatische Heizungs-, Klima-, elektrische, Wasser und andere Systeme
EN Many buildings already have automated heating, air, electrical, water, and other systems
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| automatische | automated |
| elektrische | electrical |
| wasser | water |
| systeme | systems |
| heizungs | heating |
| viele | many |
| bereits | already |
| andere | other |
| und | and |
| über | have |
DE Lieferanten müssen ihre Geräte in der Datenbank registrieren und können maßgeschneiderte Labels für energieeffiziente Produkte erstellen.
EN Suppliers need to register their appliances in the database and can create tailor-made labels for energy efficient products.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geräte | appliances |
| datenbank | database |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| labels | labels |
| lieferanten | suppliers |
| in | in |
| registrieren | register |
| können | can |
| für | for |
| produkte | products |
| der | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| hardware | hardware |
| büro | office |
| servern | servers |
| im | in the |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
| setzen | in |
DE Durch unsere Bemühungen für mehr Nachhaltigkeit im Empire State Building wurden neue energieeffiziente Technologien in das Gebäude eingebracht, ohne seine Schönheit und sein Design zu beeinträchtigen
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainable |
| empire | empire |
| state | state |
| neue | new |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| technologien | technology |
| schönheit | beauty |
| beeinträchtigen | compromising |
| bemühungen | efforts |
| ohne | without |
| unsere | our |
| mehr | more |
| in | into |
| design | design |
| und | and |
| für | for |
| gebäude | building |
| das | the |
DE Lumen verlangt von seinen Lieferanten, angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um umweltfreundliche und energieeffiziente Services einzusetzen
EN Lumen requires suppliers to use reasonable efforts to employ environmentally preferable and energy-efficient services
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| lumen | lumen |
| verlangt | requires |
| lieferanten | suppliers |
| anstrengungen | efforts |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| services | services |
| einzusetzen | to use |
| und | and |
| zu | to |
DE Das geschieht zum einen durch den Einsatz nachhaltiger Rohstoffe und durch eine energieeffiziente Produktion, aber auch durch die Vermeidung von Fehlproduktionen
EN Due to the connection to the CEWE infrastructure, the online print shop can tackle the protection of the environment from several angles
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermeidung | protection |
| den | the |
| von | of |
| auch | to |
DE Energieeffiziente Hilfsmittel, um stets eine volle Ladekapazität zu haben
EN Energy-Efficient Tools to Stay Charged
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| hilfsmittel | tools |
| zu | to |
DE Innerhalb des DAKARA-Projekts wird eine ultrakompakte, energieeffiziente und rekonfigurierbare Kameramatrix entwickelt. Neben Standard-Farbbildern stellt sie in Echtzeit präzise Tiefeninformationen…
EN Within the DAKARA project an ultra-compact, energy-efficient and reconfigurable camera matrix is developed. In addition to standard color images, it provides accurate depth information in real-time,…
DE Energieeffiziente neue Technologien sorgen für mehr Recycling von Altmaterialien und Abfall.
EN Energy-efficient technologies allow more used products and waste to be recycled.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| abfall | waste |
| technologien | technologies |
| und | and |
| mehr | more |
| von | to |
DE Einige Funktionsmerkmale des OptimizedIR sind auf bestimmte Kameras und Situationen zugeschnitten, andere hingegen sind universell: OptimizedIR nutzt energieeffiziente LEDs mit minimaler Wärmeabgabe
EN While some features of OptimizedIR are tailored for specific cameras and circumstances, others are always pertinent: OptimizedIR is based on power-efficient LEDs with minimal heat dissipation
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kameras | cameras |
| situationen | circumstances |
| zugeschnitten | tailored |
| andere | others |
| leds | leds |
| minimaler | minimal |
| hingegen | while |
| sind | are |
| und | and |
| einige | some |
| mit | with |
| auf | on |
| bestimmte | specific |
DE Gaskraftwerke von Caterpillar Energy Solutions ermöglichen eine dezentrale, ökonomische und energieeffiziente Stromerzeugung.
EN Gas-fired power plants from Caterpillar Energy Solutions enable distributed, economical and energy-efficient power production.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| solutions | solutions |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| energy | energy |
| von | from |
DE Bei Emerson setzen wir die fortschrittlichste Technologie ein, um energieeffiziente Kompressoren zu entwickeln, die mit minimalem Energieaufwand maximalen Komfort bieten.“
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
DE Die myclimate Klimaschutzprojekte reduzieren Emissionen, indem fossile Energiequellen durch erneuerbare Energie ersetzt oder energieeffiziente Technologien gefördert werden
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| reduzieren | reduce |
| emissionen | emissions |
| energiequellen | energy sources |
| energie | energy |
| ersetzt | replacing |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| technologien | technologies |
| oder | or |
| indem | by |
| die | the |
DE Eine energieeffiziente, umweltfreundliche und sichere Produktion und Produktgestaltung gehört ebenso dazu wie die Vermeidung von Unfällen und Gesundheitsrisiken.
EN Energy-efficient, environmentally friendly, and safe production and product design are just as important as avoiding accidents and health risks.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| vermeidung | avoiding |
| gesundheitsrisiken | health risks |
| sichere | safe |
| produktion | production |
| wie | as |
| und | and |
DE Das Werk legt nicht nur auf hochwertige Erzeugnisse besonderen Wert, sondern auch auf eine nachhaltige, energieeffiziente und umweltschonende Produktion
EN The plant not only places particular emphasis on high-quality products, but also on sustainable, energy-efficient and environmentally-friendly production
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| werk | plant |
| nachhaltige | sustainable |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| produktion | production |
| und | and |
| erzeugnisse | products |
| legt | the |
| auch | also |
| nicht | not |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die energieeffiziente Duncan-Lichtlinie hat das höchste Lumen-Watt-Verhältnis auf dem Markt
EN The energy-efficient Duncan light line has the highest lumen-watt ratio on the market
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| verhältnis | ratio |
| höchste | highest |
| hat | has |
| dem | the |
DE Superfluoreszenz: Solche aus Nanokristallen gebildete Strukturen eignen sich möglicherweise für den Einsatz als hoch energieeffiziente, ultraschnelle Lichtemitter. Bild: Empa
EN Superfluorescence:Such structures formed from nanocrystals may be suitable for use as highly energy-efficient, ultrafast light emitters. Image: Empa
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| strukturen | structures |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| bild | image |
| empa | empa |
| möglicherweise | may |
| aus | from |
| für | for |
| einsatz | use |
| als | as |
DE Kosteneinsparungen durch energieeffiziente Fassaden
EN Energy-Efficient Facades with WACKER Construction Chemicals
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| durch | with |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| fassaden | facades |
DE Mit unseren vielfältigen Produkten begleiten wir Megatrends wie Mobilität, Nachhaltigkeit und energieeffiziente Bautechnik genauso wie etwa biobasierte Beschichtungen sowie Biokunststoffe
EN With our diverse array of products, we can follow megatrends such as mobility, sustainability and energy-efficient construction technology, as well as newer ideas like biobased coatings and bioplastics
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vielfältigen | diverse |
| begleiten | follow |
| mobilität | mobility |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| beschichtungen | coatings |
| megatrends | megatrends |
| produkten | products |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| wie | like |
DE Unter dem Namen „Lumitsits“ kreiert das Projekt in Madagaskar einen Markt und nationalen Rechtsrahmen für energieeffiziente Lampen macht so Energiesparen für alle möglich. © WWF
EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| markt | market |
| nationalen | national |
| unter | light |
| lampen | bulbs |
| madagaskar | madagascar |
| möglich | enabling |
| wwf | wwf |
| einen | a |
| projekt | project |
| in | in |
| und | and |
| so | thus |
| alle | all |
DE Energieeffiziente Biomasse-Kocher und Biomasse-Pellets
EN Energy-Efficient Biomass Cookers and Biomass Pellets in India
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| biomasse | biomass |
| und | and |
DE ELAN®-Steuerungssysteme: Das energieeffiziente Geschenk, das nie versiegt
EN ELAN® Control Systems: The Energy-Efficient Gift That Keeps on Giving
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| geschenk | gift |
| elan | elan |
| nie | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
energieeffiziente heizungs heizungs xberater für heizungs einschließlich modernster heizungs energieeffizienter heizungs energieeffiziente energieeffiziente hardware energieeffiziente technologien energieeffiziente bürotechnik energieeffiziente technologien gefördert servern äusserst energieeffiziente energieeffiziente geschenk energieeffiziente produktion optimizedir nutzt energieeffiziente energieeffiziente biomasse kocher energieeffiziente hilfsmittel energieeffiziente neue technologien zukünftige energieeffiziente gebäude hochmoderne energieeffiziente elektrische energieeffiziente gebäude energieeffiziente dc konzepte energieeffiziente services einzusetzen energieeffiziente nordfassade energieeffiziente palettierlösung energieeffiziente bautechnik genauso energieeffiziente ibm power kosteneinsparungen durch energieeffiziente energieeffiziente antriebstechnologien energieeffiziente optische hochgeschwindigkeitsdatenverarbeitungs ermöglicht energieeffiziente
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός