DE Dank des hochwertigen 3D-Strickverfahrens mit Printtechnik, dem elastischen Bund und der komfortablen FALKE-Passform trägt sich die Strumpfhose sehr bequem – das Highlight in jeder stilvollen Garderobe.
Μετάφραση "elastischen bund" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "elastischen bund" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του elastischen bund
Το "elastischen bund" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| bund | confederation waistband |
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του elastischen bund
Γερμανός
Αγγλικά
EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.
DE Die im 2-Set erhältlichen Hipster in klassischer Passform haben einen sehr weichen, elastischen Bund mit dezentem FALKE Logo
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| passform | fit |
| weichen | soft |
| bund | waistband |
| logo | logo |
| falke | falke |
| sehr | very |
| in | in |
| haben | have |
| einen | a |
| mit | with |
| set | set |
| die | of |
DE Die im 2-Set erhältlichen Damen Slips in klassischer Passform haben einen sehr weichen, elastischen Bund mit dezentem FALKE Logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| passform | fit |
| weichen | soft |
| bund | waistband |
| logo | logo |
| falke | falke |
| sehr | very |
| in | in |
| haben | have |
| einen | a |
| mit | with |
| set | set |
| die | of |
DE Sie sind aus hochwertigem und starkem Polyester gefertigt, weisen Nähte mit Überdeckstich und einen elastischen Bund mit dem Zamnesia-Schriftzug auf.
EN It features high-quality and strong polyester yarn, cut seams with cover-stitching on top, and a cosy elastic waistband with the Zamnesia logo incorporated into the jacquard fabric.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hochwertigem | high-quality |
| starkem | strong |
| polyester | polyester |
| nähte | seams |
| bund | waistband |
| zamnesia | zamnesia |
| und | and |
| mit | with |
DE Die im 2-Set erhältlichen Damen Slips in klassischer Passform haben einen sehr weichen, elastischen Bund mit dezentem FALKE Logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| passform | fit |
| weichen | soft |
| bund | waistband |
| logo | logo |
| falke | falke |
| sehr | very |
| in | in |
| haben | have |
| einen | a |
| mit | with |
| set | set |
| die | of |
DE Die im 2-Set erhältlichen Hipster in klassischer Passform haben einen sehr weichen, elastischen Bund mit dezentem FALKE Logo
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| passform | fit |
| weichen | soft |
| bund | waistband |
| logo | logo |
| falke | falke |
| sehr | very |
| in | in |
| haben | have |
| einen | a |
| mit | with |
| set | set |
| die | of |
DE Die Funktionsbodywear besitzt einen elastischen Bund, wodurch die Kleidung sich perfekt an die Figur anpasst
EN The functional bodywear has an elastic waistband, which allows the clothing to perfectly fit the figure
DE In einer gemeinsamen Absichtserklärung gaben Bund und Länder gestern bekannt, das DFKI mit 22 Millionen Euro pro Jahr unterstützen zu wollen, von denen die Hälfte vom Bund kommt.
EN In a joint declaration of intent, the federal and state governments announced yesterday that they will support DFKI with an additional 22 million euros per year, half of which will come from the federal government.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gestern | yesterday |
| dfki | dfki |
| millionen | million |
| euro | euros |
| unterstützen | support |
| in | in |
| länder | state |
| jahr | year |
| hälfte | half |
| und | and |
| mit | with |
| pro | per |
| vom | from |
| gemeinsamen | joint |
| einer | a |
| von | of |
DE In einer gemeinsamen Absichtserklärung gaben Bund und Länder gestern bekannt, das DFKI mit 22 Millionen Euro pro Jahr unterstützen zu wollen, von denen die Hälfte vom Bund kommt.
EN In a joint declaration of intent, the federal and state governments announced yesterday that they will support DFKI with an additional 22 million euros per year, half of which will come from the federal government.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gestern | yesterday |
| dfki | dfki |
| millionen | million |
| euro | euros |
| unterstützen | support |
| in | in |
| länder | state |
| jahr | year |
| hälfte | half |
| und | and |
| mit | with |
| pro | per |
| vom | from |
| gemeinsamen | joint |
| einer | a |
| von | of |
DE von service.bund.de findest du verschiedene Bekanntmachungen von Bund, Ländern, Städten und Kommunen.
EN of service.bund.de you will find various announcements by the federal government, states, cities and municipalities.
DE Der Leitfaden für Architekten zum Aufbau einer reaktionsfähigen, elastischen und widerstandsfähigen Umgebung
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| architekten | architects |
| aufbau | building |
| umgebung | environment |
| und | and |
| einer | a |
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| demand | demand |
| innovativen | innovative |
| kommunikation | communications |
| unbegrenzten | unlimited |
| kapazität | capacity |
| skalierung | scaling |
| cloud | cloud |
| on | on |
| funktionen | features |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.
EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erwarten | expect |
| nahtlos | seamless |
| transparent | transparent |
| deshalb | so |
| kafka | kafka |
| grund | ground |
| vollständig | fully |
| nativen | native |
| service | service |
| cloud | cloud |
| in | in |
| verwalteten | managed |
| auf | up |
| und | and |
| von | a |
| die | it |
DE 5% weniger Verzerrung beim Transport von elastischen Wirkwaren
EN 5% or less distortion on elastic knit fabric transport
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| weniger | less |
| verzerrung | distortion |
| transport | transport |
| von | on |
DE Weitere Informationen zur elastischen Skalierbarkeit
EN Learn more about elastic scalability
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | learn |
| zur | about |
| skalierbarkeit | scalability |
DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| minuten | minutes |
| mehl | flour |
| ergebnis | results |
| händen | hand |
| g | g |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| teig | dough |
| und | and |
| den | the |
DE Die Maske besteht aus einem elastischen, schnell rücktrocknenden Material
EN The flexible nose clip guarantees a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearing glasses
DE Der Akku ist sowohl mit leicht entfernbaren elastischen Klebestreifen befestigt als auch mit konventionellem nicht-entfernbaren Kleber.
EN The battery is secured with both easier-to-remove stretch-release tabs and conventional, non-removable adhesive.
DE Die enge Passform aus einer besonders elastischen Materialkonstruktion schützt Kopf und Hals
EN This close-fitting, extremely stretchy material protects your head and neck
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| enge | close |
| schützt | protects |
| kopf | head |
| hals | neck |
| besonders | extremely |
| aus | your |
| und | and |
DE Höchster Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch den elastischen Hosenbund mit außenliegendem Kordelzug und einer Innenverabeitung in schweißsaugernder Frotteestruktur
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| kordelzug | drawstring |
| mit | with |
| in | interior |
| den | the |
| und | and |
DE Die rhombisch geschnittenen PUR-Luftzellenstäbchen in RHOMBO-MEDICAL Kissen und Auflagen bestehen zu 97% aus Luft und zu 3% aus sehr elastischen und strapazierfähigen PUR-Membranen.
EN The rhombically cut PUR air cell rods in RHOMBO-MEDICAL pillows and overlays consist of 97% air and 3% very elastic and durable PUR membranes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschnittenen | cut |
| kissen | pillows |
| bestehen | consist |
| luft | air |
| membranen | membranes |
| in | in |
| sehr | very |
| und | and |
| die | the |
| zu | of |
DE Wir haben dafür eine Simulation einer differenziell wachsenden elastischen Oberfläche entwickelt, die als digitaler Garten fungiert
EN We created a simulation of a differentially growing elastic surface that functions as a digital garden
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| simulation | simulation |
| wachsenden | growing |
| oberfläche | surface |
| entwickelt | created |
| garten | garden |
| als | as |
| wir | we |
| digitaler | a |
DE Das Gerät ist vollständig mit Stoff und Schaumstoff bedeckt und mit einem elastischen Band versehen, das auf den Kopf passt
EN The device is fully covered in fabric and foams, with an elastic band to fit on the head
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stoff | fabric |
| band | band |
| kopf | head |
| gerät | device |
| passt | fit |
| ist | is |
| vollständig | fully |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Viele Materialien haben einen ausgeprägten elastischen Bereich, in dem die Verformungen wiederherstellbar und wegunabhängig sind
EN Many materials have a distinct elastic regime in which the deformations are recoverable and path independent
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| materialien | materials |
| wiederherstellbar | recoverable |
| in | in |
| viele | many |
| haben | have |
| sind | are |
| und | and |
DE Die nichtlinear elastischen und hyperelastischen Materialmodelle können mit Viskoelastizität erweitert werden, um eine nichtlineare Spannungs-Dehnungs-Beziehung zu erhalten
EN The nonlinear elastic and hyperelastic material models can be extended with viscoelasticity to achieve a nonlinear stress?strain relationship
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| materialmodelle | material models |
| erweitert | extended |
| nichtlineare | nonlinear |
| beziehung | relationship |
| können | can |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Dieses Materialmodell kann zusammen mit linearen und nichtlinearen elastischen Materialien verwendet werden
EN This material model can be used together with linear and nonlinear elastic materials
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| linearen | linear |
| dieses | this |
| materialien | materials |
| und | and |
| kann | can |
| zusammen | with |
| verwendet | used |
| werden | be |
DE Zur Verfügung stehen auch die Neuber-Regel und die Hoffmann-Seeger-Methode, mit denen Sie die Auswirkung der Plastizität in einer schnellen linear-elastischen Simulation näherungsweise berechnen können
EN The Neuber's rule and the Hoffmann-Seeger method are available to approximate the effect of plasticity in a quick linear-elastic simulation
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| auswirkung | effect |
| simulation | simulation |
| methode | method |
| in | in |
| regel | rule |
| schnellen | quick |
| und | and |
| einer | a |
DE Verdichtung und Quellung können mit einem speziellen physikalischen Interface für Poroelastizität modelliert werden, das eine instationäre Formulierung des Darcy-Gesetzes mit einem linear-elastischen Materialmodell der porösen Matrix kombiniert
EN Compaction and swelling can be modeled with a dedicated physics interface for poroelasticity, which combines a transient formulation of Darcy’s law with a linear elastic material model of the porous matrix
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| physikalischen | physics |
| interface | interface |
| modelliert | modeled |
| matrix | matrix |
| linear | linear |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| werden | be |
| kombiniert | with |
| eine | a |
DE Mittels Pipe Flow Module können kompressible Strömungen modelliert werden, die durch schnelle hydraulische Einschaltstöße verursacht werden, indem die elastischen Eigenschaften des Fluids und der Rohrwand mit berücksichtigen werden
EN The Pipe Flow Module models compressible flow brought about by rapid hydraulic transients, through taking the elastic properties of both the fluid and high wall into account
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| module | module |
| eigenschaften | properties |
| flow | flow |
| schnelle | rapid |
| und | taking |
| indem | by |
DE Bereits 1964 lief die komplette norwegische Nationalmannschaft in elastischen und funktionellen Odlo-Anzügen
EN As early as 1964, the entire Norwegian national team was running in elastic and functional Odlo suits
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| norwegische | norwegian |
| nationalmannschaft | national team |
| funktionellen | functional |
| in | in |
| komplette | entire |
| und | and |
| bereits | the |
DE Ändern Sie mühelos Ansichten, bewerten Sie Datenbestände und erstellen Sie To-do-Listen und Anfragen. Mit den elastischen Such- und KI-Funktionen können Sie ganz einfach relevante Datenbestände im Kontext finden und verstehen ? in Sekundenschnelle.
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ansichten | views |
| bewerten | rate |
| anfragen | requests |
| kontext | context |
| sekundenschnelle | seconds |
| listen | lists |
| ki | ai |
| funktionen | capabilities |
| finden | find |
| in | in |
| such | search |
| relevante | relevant |
| einfach | easy |
| den | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Diese elastischen Sneakers mit Dämpfung sind das Ergebnis unserer kontinuierlichen Forschung.
EN Flexible and amortized, they are the result of our continuous research.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ergebnis | result |
| kontinuierlichen | continuous |
| forschung | research |
| sind | are |
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| demand | demand |
| innovativen | innovative |
| kommunikation | communications |
| unbegrenzten | unlimited |
| kapazität | capacity |
| skalierung | scaling |
| cloud | cloud |
| on | on |
| funktionen | features |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Verwalten Sie dynamische Cloud-Computing-Services mit elastischen IP-Adressen
EN Manage Dynamic Cloud Computing Services with Elastic IP Addresses
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mit | with |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| verwalten | manage |
| services | services |
DE 5% weniger Verzerrung beim Transport von elastischen Wirkwaren
EN 5% or less distortion on elastic knit fabric transport
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| weniger | less |
| verzerrung | distortion |
| transport | transport |
| von | on |
DE Speichern Sie plattform- und sprachunabhängige Datenstrukturen in Memory. Dabei haben Sie die Option, Daten parallel auf einem lokalen, elastischen, horizontal skalierbaren und handelsüblichen Hardware-Cluster zu pflegen.
EN Store key-value data in memory with the option to persist data in parallel on a local, elastic, horizontally scalable, commodity hardware cluster.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| speichern | store |
| memory | memory |
| parallel | parallel |
| lokalen | local |
| horizontal | horizontally |
| skalierbaren | scalable |
| cluster | cluster |
| dabei | with |
| in | in |
| hardware | hardware |
| option | option |
| zu | to |
| daten | data |
DE Die Regierung benötigt eine moderne hochleistungsfähige Datenplattform mit Sicherheit und Governance, multifunktionaler Datenanalyse, einem elastischen Cloud-Erlebnis und keine Silos oder Anbieterabhängigheiten
EN Government needs a modern data platform with enterprise-class security and governance, multi-function data analytics, an elastic cloud experience and no silos and no lock-in
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| regierung | government |
| benötigt | needs |
| moderne | modern |
| sicherheit | security |
| governance | governance |
| silos | silos |
| cloud | cloud |
| erlebnis | experience |
| datenanalyse | data analytics |
| keine | no |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Regierung benötigt eine moderne hochleistungsfähige Datenplattform mit Sicherheit und Governance, multifunktionaler Datenanalyse, einem elastischen Cloud-Erlebnis und keine Silos oder Anbieterabhängigheiten
EN Government needs a modern data platform with enterprise-class security and governance, multi-function data analytics, an elastic cloud experience and no silos and no lock-in
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| regierung | government |
| benötigt | needs |
| moderne | modern |
| sicherheit | security |
| governance | governance |
| silos | silos |
| cloud | cloud |
| erlebnis | experience |
| datenanalyse | data analytics |
| keine | no |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
DE Bereits 1964 lief die komplette norwegische Nationalmannschaft in elastischen und funktionellen Odlo-Anzügen
EN As early as 1964, the entire Norwegian national team was running in elastic and functional Odlo suits
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| norwegische | norwegian |
| nationalmannschaft | national team |
| funktionellen | functional |
| in | in |
| komplette | entire |
| und | and |
| bereits | the |
DE Ändern Sie mühelos Ansichten, bewerten Sie Datenbestände und erstellen Sie To-do-Listen und Anfragen. Mit den elastischen Such- und KI-Funktionen können Sie ganz einfach relevante Datenbestände im Kontext finden und verstehen ? in Sekundenschnelle.
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ansichten | views |
| bewerten | rate |
| anfragen | requests |
| kontext | context |
| sekundenschnelle | seconds |
| listen | lists |
| ki | ai |
| funktionen | capabilities |
| finden | find |
| in | in |
| such | search |
| relevante | relevant |
| einfach | easy |
| den | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Der Leitfaden für Architekten zum Aufbau einer reaktionsfähigen, elastischen und widerstandsfähigen Umgebung
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| architekten | architects |
| aufbau | building |
| umgebung | environment |
| und | and |
| einer | a |
DE Die rhombisch geschnittenen PUR-Luftzellenstäbchen in RHOMBO-MEDICAL Kissen und Auflagen bestehen zu 97% aus Luft und zu 3% aus sehr elastischen und strapazierfähigen PUR-Membranen.
EN The rhombically cut PUR air cell rods in RHOMBO-MEDICAL pillows and overlays consist of 97% air and 3% very elastic and durable PUR membranes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschnittenen | cut |
| kissen | pillows |
| bestehen | consist |
| luft | air |
| membranen | membranes |
| in | in |
| sehr | very |
| und | and |
| die | the |
| zu | of |
DE ... elastischen Mischungen durch Plastifizieren, Dispergieren, Homogenisieren, Aufschmelzen, Mischen, Kneten und Compoundieren. Für diese Knet- und Mischaufgaben findet der Kneter im Rahmen von Materialprüfung, ...
EN For what purpose is the device used? The Brabender Measuring Mixer 350 S is a liquid temperature-controlled measuring attachment (internal mixer) driven by a Brabender Plasti-Corder Lab-Station. It is ...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mischen | mixer |
| für | for |
| der | the |
| durch | by |
DE Wir haben dafür eine Simulation einer differenziell wachsenden elastischen Oberfläche entwickelt, die als digitaler Garten fungiert
EN We created a simulation of a differentially growing elastic surface that functions as a digital garden
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| simulation | simulation |
| wachsenden | growing |
| oberfläche | surface |
| entwickelt | created |
| garten | garden |
| als | as |
| wir | we |
| digitaler | a |
DE Das Material mit elastischen Eigenschaften verteilt die einwirkende Schlagenergie auf die gesamte Fläche und kehrt stets zu seiner ursprünglichen Form zurück
EN Its elasticated construction dissipates the energy of the shock over the whole area, always returning to its original shape
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fläche | area |
| stets | always |
| ursprünglichen | original |
| form | shape |
| zu | to |
| und | its |
| seiner | of |
DE Dainese präsentiert Neuheiten beim Schnitt der Lederbekleidungsstücke, mit elastischen Einsätzen, um den Komfort zu verbessern
EN Dainese introduces new cutting techniques for articles in cowhide with elastic inserts for improved comfort
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dainese | dainese |
| präsentiert | introduces |
| neuheiten | new |
| schnitt | cutting |
| komfort | comfort |
| verbessern | improved |
| um | for |
| mit | with |
| zu | in |
DE Die beiden Seitentaschen bieten Platz für kleinere Gegenstände und lassen sich zusammen mit den elastischen Kompressionsriemen als Halterungen verwenden, um sperrigere Ausrüstung am Rucksack zu befestigen
EN The two side pockets can hold smaller objects and be used as brackets, together with elastic compression laces, to attach more voluminous equipment to the backpack
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| ausrüstung | equipment |
| rucksack | backpack |
| befestigen | attach |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Die elastischen K8S-Dienste hingegen führen in der Regel die rechenintensiven Teile der Infrastruktur aus und werden von einigen AWS-verwalteten Diensten wie RDS/Aurora unterstützt
EN The elastic K8S services on the other hand tend to run the compute heavy parts of the infrastructure, and are supported by some AWS managed services such as RDS / Aurora
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hingegen | on the other hand |
| rds | rds |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| verwalteten | managed |
| teile | parts |
| infrastruktur | infrastructure |
| unterstützt | supported |
| dienste | services |
| und | and |
DE Wahoo KICKR v5 2021-Rollentrainer im ersten Test – Mit bewährten Technologien und auf elastischen Füßen in ein neues Fahrerlebnis | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN 2021 Wahoo KICKR v5 in review – Proven technology and elastomers for a better indoor experience | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Wahoo KICKR v5 2021-Rollentrainer im ersten Test – Mit bewährten Technologien und auf elastischen Füßen in ein neues Fahrerlebnis
EN 2021 Wahoo KICKR v5 in review – Proven technology and elastomers for a better indoor experience
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
elastischen bund elastischen elastischen skalierung alles nationalmannschaft in elastischen leicht entfernbaren elastischen indem die elastischen sehr elastischen differenziell wachsenden elastischen bund elastische bund elastischer bund verpflichtet bund verstellbarem bund komfort entschliessen den bund bequemer elastischer bund hohem bund bund die schweiz hosen mit bund behielten der bund tennis bund bekanntmachungen von bund schließen bund bund sind beispielsweise ffg dem bund deutsche tennis bund deutsche fußball bund bund der eidgenossen sowohl der bund bund sind doppelt gegenüber dem bund bund unserer finanzhilfen von bund bund die idee bund einen hochstrategischen regenrinne am bund da der bund bund beschlossenen kürzungen bund vorgelegten beweggründen bund der ehe hilft bund bereichen bund
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός