DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.
Μετάφραση "diesem tutorial lernen" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "diesem tutorial lernen" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του diesem tutorial lernen
Το "diesem tutorial lernen" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του diesem tutorial lernen
Γερμανός
Αγγλικά
EN class="highlight">To class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to use Git class="highlight">with Sourcetree (class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">to host class="highlight">your Git repositories class="highlight">on Bitbucket) class="highlight">you class="highlight">can follow class="highlight">our comprehensive Git class="highlight">tutorial class="highlight">with Bitbucket class="highlight">and Sourcetree.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| umfassendes | comprehensive |
| bitbucket | bitbucket |
| sourcetree | sourcetree |
| tutorial | tutorial |
| hosten | host |
| repositorys | repositories |
| git | git |
| dich | your |
| kannst | you can |
| mit | with |
| anderem | you |
| erfährst | to learn |
DE In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie einen Satz dynamischer Seiten mithilfe von HubDB als Datenquelle erstellen. Für dieses Tutorial benötigen Sie:
EN class="highlight">This class="highlight">tutorial walks class="highlight">through class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a set class="highlight">of dynamic pages class="highlight">using HubDB class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">data source. class="highlight">To follow class="highlight">this class="highlight">tutorial, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">need:
DE Hinweis: Wir bieten auch ein kurzes Tutorial zur Installation einer 1-Klick-Anwendungsvorlage auf Ihrem Server im Cloud-Portal an. Fühlen Sie sich gerne an die abschließenden Absätze, wenn Sie nur für dieses Tutorial hier sind.
EN Note: class="highlight">We class="highlight">will class="highlight">also offer class="highlight">a brief class="highlight">tutorial class="highlight">about installing class="highlight">a 1-click application template onto class="highlight">your server class="highlight">in class="highlight">the Cloud Portal. class="highlight">Please feel welcome class="highlight">to skip down class="highlight">to class="highlight">the concluding paragraphs class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">only class="highlight">here class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hinweis | note |
| kurzes | brief |
| tutorial | tutorial |
| server | server |
| fühlen | feel |
| gerne | please |
| absätze | paragraphs |
| portal | portal |
| installation | installing |
| im | in the |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| bieten | offer |
| hier | here |
| sind | are |
| für | for |
| nur | only |
| zur | the |
DE Video- Tutorial ansehen Video- Tutorial ansehen
EN Watch class="highlight">the class="highlight">video class="highlight">tutorial Watch class="highlight">the class="highlight">video class="highlight">tutorial
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| video | video |
| ansehen | watch |
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdf-forms-tutorial. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdf-forms-tutorial.
EN Atom Atom 1.0 feed class="highlight">with announcements class="highlight">for package pdf-forms-class="highlight">tutorial.RSS RSS 2.0 feed class="highlight">with announcements class="highlight">for package pdf-forms-class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ankündigungen | announcements |
| paket | package |
| rss | rss |
| mit | with |
| für | for |
DE Google's Codelab Tutorial - Dies ist ein hilfreiches Tutorial, wie man strukturierte Daten hinzufügt.
EN Google’s Codelab class="highlight">Tutorial ? class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">a helpful class="highlight">tutorial class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to add structured class="highlight">data.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| strukturierte | structured |
| hinzufügt | add |
| daten | data |
| dies | this |
| ist | is |
| ein | a |
DE Brauchen Sie eine visuelle Hilfe? Sehen Sie sich dieses Video-Tutorial an Sehen Sie sich dieses Video-Tutorial an
EN class="highlight">Need class="highlight">some visual class="highlight">help? Watch class="highlight">this class="highlight">video class="highlight">tutorial Watch class="highlight">this class="highlight">video class="highlight">tutorial
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hilfe | help |
| tutorial | tutorial |
| visuelle | visual |
| dieses | this |
| video | video |
| sehen sie | watch |
| sie | need |
DE Wenn Sie einem ähnlichen Tutorial folgen möchten, das sich auf Designs konzentriert, sehen Sie sich das Tutorial „Erste Schritte mit Designs“ an
EN class="highlight">If class="highlight">you'd class="highlight">like class="highlight">to follow class="highlight">a similar class="highlight">tutorial class="highlight">that focuses class="highlight">on themes, class="highlight">check class="highlight">out class="highlight">the Getting started class="highlight">with themes class="highlight">tutorial next
DE In diesem Tutorial wird die tMap-Komponente und ihre Schnittstelle vorgestellt und Sie lernen, wie man damit Spalten in einem Schema filtert.
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial, class="highlight">discover class="highlight">the tMap component class="highlight">and class="highlight">its interface, class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to use class="highlight">it class="highlight">to filter columns class="highlight">from class="highlight">a schema.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| schnittstelle | interface |
| spalten | columns |
| schema | schema |
| filtert | filter |
| komponente | component |
| in | in |
| diesem | this |
| damit | to |
| wird | the |
DE In diesem Tutorial werden Sie mit einer Verarbeitungskomponente arbeiten und lernen, wie man die Daten einer Datei sortiert.
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial, use class="highlight">a processing component class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to sort class="highlight">data class="highlight">from class="highlight">a file.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| sortiert | sort |
| daten | data |
| in | in |
| diesem | this |
| datei | file |
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie Ihre eigene dynamische, Serverless-Webanwendung entwickeln und bereitstellen
EN class="highlight">In class="highlight">this getting-started class="highlight">tutorial, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to build class="highlight">and deploy class="highlight">your class="highlight">own dynamic, serverless web application
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| dynamische | dynamic |
| serverless | serverless |
| in | in |
| bereitstellen | deploy |
| diesem | this |
| entwickeln | build |
| ihre | your |
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
EN class="highlight">This class="highlight">tutorial class="highlight">will class="highlight">take class="highlight">you class="highlight">through setting class="highlight">up class="highlight">a simple drag class="highlight">and drop area. class="highlight">For class="highlight">more developer class="highlight">resources class="highlight">on drag class="highlight">and drop areas, class="highlight">see class="highlight">the boilerplate class="highlight">for best practices class="highlight">on implementation class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the
DE Lernen Sie in unserem Tutorial, wie Sie Ihre Videotonspur am besten bearbeiten.
EN class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to properly edit class="highlight">the audio tracks class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">video class="highlight">from class="highlight">this class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| bearbeiten | edit |
| lernen | learn |
| in | in |
| ihre | your |
| unserem | the |
DE Wirf einen Blick in unser Git-Tutorial, um die Git-Befehle von A bis Z zu lernen.
EN Head class="highlight">on class="highlight">over class="highlight">to class="highlight">our Git class="highlight">tutorial class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">the class="highlight">A-Z class="highlight">of Git commands.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| git | git |
| tutorial | tutorial |
| befehle | commands |
| a | a |
| zu | to |
| lernen | learn |
| unser | our |
| von | of |
DE Sehen und lernen Sie mit Moodle: eine Sammlung von Video-Tutorial-Wiedergabelisten
EN Watch class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">with Moodle: class="highlight">a collection class="highlight">of class="highlight">video class="highlight">tutorial playlists
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| wiedergabelisten | playlists |
| moodle | moodle |
| video | video |
| eine | a |
| von | of |
DE Wirf einen Blick in unser Git-Tutorial, um die Git-Befehle von A bis Z zu lernen.
EN Head class="highlight">on class="highlight">over class="highlight">to class="highlight">our Git class="highlight">tutorial class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">the class="highlight">A-Z class="highlight">of Git commands.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| git | git |
| tutorial | tutorial |
| befehle | commands |
| a | a |
| zu | to |
| lernen | learn |
| unser | our |
| von | of |
DE Lernen Sie in unserem Tutorial, wie Sie Ihre Videotonspur am besten bearbeiten.
EN class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to properly edit class="highlight">the audio tracks class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">video class="highlight">from class="highlight">this class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| bearbeiten | edit |
| lernen | learn |
| in | in |
| ihre | your |
| unserem | the |
DE Wie bei den meisten anderen technischen Themen ist es einfach und kostenlos, Python zu lernen, indem Sie Tutorial-Videos auf YouTube ansehen
EN class="highlight">Like class="highlight">most class="highlight">other tech-related subjects, class="highlight">it's easy class="highlight">and free class="highlight">to class="highlight">learn Python class="highlight">by watching class="highlight">tutorial videos class="highlight">on YouTube
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| technischen | tech |
| einfach | easy |
| python | python |
| youtube | youtube |
| ansehen | watching |
| tutorial | tutorial |
| videos | videos |
| anderen | other |
| kostenlos | free |
| indem | by |
| zu | to |
| sie | subjects |
DE Seit Youtube kann man so ziemlich alles mit einem Tutorial online lernen – und Klavierspielen ist da keine Ausnahme
EN YouTube made class="highlight">it possible class="highlight">to give online class="highlight">tutorials class="highlight">in practically anything
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| youtube | youtube |
| man | it |
| kann | possible |
| online | online |
| tutorial | tutorials |
| alles | anything |
DE Entdecke die Tutorial-Reihe „Live 10 lernen“
EN class="highlight">Check class="highlight">out class="highlight">the class="highlight">Learn Live 10 series
DE Benötigst Du für diesen Workshop beispielsweise Informationsbroschüren? Verfügst Du stattdessen über die Möglichkeit, Tutorial-Videos auf einem Projektor abzuspielen? Überlasse das Lernen nicht allein den Teilnehmern.
EN class="highlight">Will class="highlight">you class="highlight">need handouts class="highlight">like informative pamphlets class="highlight">for class="highlight">this workshop? class="highlight">Can class="highlight">you play class="highlight">tutorial videos class="highlight">on class="highlight">a projector instead? Don’t leave class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">learning class="highlight">to class="highlight">your lectures alone.
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education business. Illustration class="highlight">for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art class="highlight">at Vecteezy
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| leute | people |
| büchern | books |
| sitzen | sitting |
| modernes | modern |
| bleistift | pencil |
| banner | banner |
| online | online |
| broschüre | brochure |
| illustration | illustration |
| flyer | flyer |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vector |
| lampe | lamp |
| auf | on |
| für | for |
| visitenkarte | card |
| ideen | ideas |
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren
EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education business. Illustration class="highlight">for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| leute | people |
| büchern | books |
| sitzen | sitting |
| modernes | modern |
| bleistift | pencil |
| illustration | illustration |
| banner | banner |
| vektoren | vector |
| online | online |
| broschüre | brochure |
| kostenlosen | free |
| flyer | flyer |
| lampe | lamp |
| auf | on |
| für | for |
| visitenkarte | card |
| ideen | ideas |
DE Pimsleur Italienisch ist eine gute Möglichkeit, Italienisch zu lernen. Sie können das Audio hören und die Aussprache lernen. Es könnte Ihre beste Chance sein, um zu lernen, wie man Wörter auf Italienisch ausspricht.
EN Pimsleur Italian class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">good class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn Italian. class="highlight">You class="highlight">can hear class="highlight">the audio class="highlight">and class="highlight">study pronunciation. class="highlight">It class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">your best chance class="highlight">for class="highlight">learning class="highlight">how class="highlight">to pronounce words class="highlight">in Italian.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| aussprache | pronunciation |
| es | it |
| chance | chance |
| zu | to |
| um | for |
| beste | best |
| gute | good |
| audio | audio |
| ihre | your |
| können | can |
| ist | is |
| möglichkeit | way |
| man | the |
| eine | a |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| algorithmen | algorithms |
| komplexe | complex |
| identifizieren | identify |
| äußerst | highly |
| präzise | accurate |
| prognosen | predictions |
| modelle | models |
| muster | patterns |
| detaillierte | detailed |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
DE Keyboard lernen / Klavier lernen / Piano lernen
EN authors / authos / books / literature / Littérature
DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen
EN class="highlight">While AI class="highlight">and class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">are related, class="highlight">they class="highlight">are separate specializations: class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">is class="highlight">part class="highlight">of AI, class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">all AI class="highlight">is class="highlight">machine class="highlight">learning
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ki | ai |
| maschinelles | machine |
| verwandt | related |
| spezialisierungen | specializations |
| alle | all |
| separate | separate |
| sind | are |
| nicht | not |
| aber | but |
| ist | is |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| algorithmen | algorithms |
| komplexe | complex |
| identifizieren | identify |
| äußerst | highly |
| präzise | accurate |
| prognosen | predictions |
| modelle | models |
| muster | patterns |
| detaillierte | detailed |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
DE In diesem Podcasting-Tutorial führen wir Sie durch jeden Schritt des Prozesses:
EN class="highlight">In class="highlight">this podcasting class="highlight">tutorial, class="highlight">we?class="highlight">ll walk class="highlight">you class="highlight">through class="highlight">every class="highlight">step class="highlight">of class="highlight">the process:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| tutorial | tutorial |
| schritt | step |
| prozesses | the process |
| führen | process |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| durch | of |
DE In diesem Tutorial zur Validierung von Datentransformationen finden Sie eine detailliertere Beschreibung des MapForce Debuggers.
EN class="highlight">Take class="highlight">a class="highlight">more class="highlight">in depth class="highlight">look class="highlight">at class="highlight">the MapForce debugger class="highlight">in class="highlight">this class="highlight">tutorial class="highlight">on validating class="highlight">data transformations.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| validierung | validating |
| mapforce | mapforce |
| in | in |
| diesem | this |
| eine | a |
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
EN class="highlight">Learn class="highlight">the basics class="highlight">of submitting class="highlight">a pull request, merging, class="highlight">and class="highlight">more. Jump class="highlight">right class="highlight">in class="highlight">and class="highlight">we’class="highlight">ll show class="highlight">you class="highlight">the ropes!
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| direkt | right |
| zeigen | show |
| anfragen | request |
| mehr | more |
| in | in |
| von | a |
| die | of |
| du | you |
DE Eine Cloud VPS mit Windows Server 2012 oder höher installierter, Microsoft Remote-Desktop-Verbindung und eine Plesk-Lizenz sind erforderlich, um mit diesem Tutorial fortzufahren.
EN class="highlight">A cloud VPS class="highlight">with Windows Server 2012 class="highlight">or higher installed, Microsoft Remote Desktop Connection, class="highlight">and class="highlight">a Plesk license class="highlight">are required class="highlight">in order class="highlight">to continue class="highlight">with class="highlight">this class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vps | vps |
| höher | higher |
| installierter | installed |
| tutorial | tutorial |
| remote | remote |
| verbindung | connection |
| plesk | plesk |
| lizenz | license |
| cloud | cloud |
| windows | windows |
| server | server |
| oder | or |
| microsoft | microsoft |
| erforderlich | required |
| desktop | desktop |
| und | and |
| sind | are |
| diesem | this |
| mit | with |
| eine | a |
| um | to |
DE In diesem Video-Tutorial erfahren Sie, wie Sie Ihr F-Secure Internet Security-Abonnement verlängern können.
EN class="highlight">This class="highlight">video class="highlight">tutorial shows class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to renew class="highlight">your F-Secure Internet Security subscription.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| internet | internet |
| verlängern | renew |
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| security | security |
| abonnement | subscription |
| diesem | this |
| ihr | your |
| sie | you |
DE Ein reales Anwendungsbeispiel dafür finden Sie in diesem ausführlichen Tutorial zur Integration von Webservice-Daten.
EN Looking class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">real world example? class="highlight">Here class="highlight">is class="highlight">a detailed class="highlight">tutorial class="highlight">on Web Services class="highlight">Data Integration.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| integration | integration |
| dafür | for |
| daten | data |
| ausführlichen | detailed |
| ein | a |
| in | on |
| diesem | is |
DE In diesem Tutorial erfährst du, wie du einen Bereitschaftsplan einrichtest, Regeln für Außerkraftsetzungen anwendest, Bereitschaftsbenachrichtigungen konfigurierst und vieles mehr – und das alles in Opsgenie.
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial, class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to set class="highlight">up class="highlight">an class="highlight">on-call schedule, apply override rules, configure class="highlight">on-call notifications, class="highlight">and class="highlight">more, class="highlight">all within Opsgenie.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| regeln | rules |
| opsgenie | opsgenie |
| mehr | more |
| in | in |
| alles | all |
DE In diesem Tutorial zeigen wir dir, wie du mithilfe von Vorfallvorlagen bei Ausfällen effektiv kommunizierst. Sie sind an viele Arten von Serviceunterbrechungen anpassbar.
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial, class="highlight">we’class="highlight">ll show class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to use incident templates class="highlight">to communicate effectively during outages. Adaptable class="highlight">to class="highlight">many types class="highlight">of service interruption.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| effektiv | effectively |
| arten | types |
| anpassbar | adaptable |
| mithilfe | use |
| in | in |
| zeigen | show |
| diesem | this |
| viele | many |
| sie | you |
| von | of |
DE In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie mehrsprachige Android-Apps erstellen.
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial class="highlight">we show class="highlight">how class="highlight">to write multilingual Android apps.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| zeigen | show |
| mehrsprachige | multilingual |
| android | android |
| apps | apps |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
DE In diesem Tutorial haben wir eine Beispielanwendung benutzt, die speziell geschrieben wurde, um zu erklären, wie Sie mehrsprachige Android-Apps erstellen.
EN Throughout class="highlight">this class="highlight">tutorial class="highlight">we?ve class="highlight">used class="highlight">a sample application, written especially class="highlight">to explain class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">create multilingual Android apps.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| speziell | especially |
| geschrieben | written |
| mehrsprachige | multilingual |
| android | android |
| apps | apps |
| diesem | this |
| wir | we |
| zu | to |
| erklären | explain |
| eine | a |
| benutzt | used |
| erstellen | create |
| in | throughout |
DE Canto Adobe Connector: Erfahren Sie in diesem Tutorial, wie Sie Dateien aus Ihrer Canto Medienbibliothek einfach per Drag & Drop nach Adobe InDesign übertragen können.
EN Canto Connector class="highlight">for Adobe: class="highlight">See class="highlight">how class="highlight">to easily drag class="highlight">and drop files class="highlight">from class="highlight">your Canto library class="highlight">into Adobe InDesign class="highlight">in class="highlight">the below class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| canto | canto |
| adobe | adobe |
| connector | connector |
| tutorial | tutorial |
| dateien | files |
| einfach | easily |
| drag | drag |
| in | in |
| indesign | indesign |
| erfahren | and |
| übertragen | to |
| aus | from |
| drop | drop |
DE Canto Markenvorlagen: In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Benutzer ohne Designhintergrund einfache Änderungen an bereits freigegebenen Dokumentlayouts online vornehmen können.
EN Canto Brand Templates: class="highlight">See class="highlight">how non-designers class="highlight">can class="highlight">make simple online changes class="highlight">to pre-approved document layouts class="highlight">in class="highlight">this class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| canto | canto |
| tutorial | tutorial |
| einfache | simple |
| Änderungen | changes |
| online | online |
| in | in |
| diesem | this |
| sie | see |
| vornehmen | to |
| können | can |
DE Angenommen, Sie haben Ihr Webmail-Konto noch nicht eingerichtet.In diesem Fall können Sie dies tun, indem Sie unser Tutorial zum Hinzufügen folgen E-Mail-Konten in CPanel.
EN Suppose class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">not set class="highlight">up class="highlight">your Webmail Account yet. class="highlight">In class="highlight">that class="highlight">case, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">do class="highlight">so class="highlight">by class="highlight">following class="highlight">our class="highlight">tutorial class="highlight">on adding email accounts class="highlight">in cPanel.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fall | case |
| tutorial | tutorial |
| cpanel | cpanel |
| eingerichtet | set up |
| indem | by |
| hinzufügen | adding |
| ihr | your |
| in | in |
| tun | do |
| webmail | webmail |
| konten | accounts |
| haben | have |
| nicht | not |
| unser | our |
| konto | account |
| sie | you |
| diesem | that |
| können | can |
| zum | on |
| noch nicht | yet |
DE In diesem Video-Tutorial erfahren Sie, wie Sie F-Secure KEY auf einem Mac-Computer installieren, wenn Sie ein F-Secure TOTAL-Abonnement haben.
EN class="highlight">This class="highlight">video class="highlight">tutorial shows class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to install F-Secure KEY class="highlight">on class="highlight">your Mac class="highlight">computer class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">an F-Secure TOTAL subscription.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| key | key |
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| abonnement | subscription |
| mac | mac |
| diesem | this |
| computer | computer |
| sie | you |
| installieren | install |
DE Statt Youtube: In diesem Tutorial zeigt Euch Protipps, wie Ihr statt eines Youtube-Links Euer eigenes HTML5-Video in OXID eShop 6 einbauen könnt.
EN class="highlight">An explanation class="highlight">and basic understanding class="highlight">of payment methods, shipping methods class="highlight">and shipping cost rules class="highlight">in OXID eShop.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| eines | and |
| in | in |
DE Die Einrichtung des kostenlosen Let's Encrypt SSL-Zertifkats bei unseren Webhosting Paketen ist ganz einfach und benötigt weniger als 60 Sekunden. In diesem Tutorial zeigen wir dir wie du dein kostenloses SSL-Zertifkat in Plesk Obsidian aktivierst.
EN Setting class="highlight">up class="highlight">the free Let's Encrypt SSL certificate class="highlight">for class="highlight">our web hosting packages class="highlight">is class="highlight">very easy class="highlight">and takes less class="highlight">than 60 seconds. class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial class="highlight">we class="highlight">will show class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to activate class="highlight">your free SSL certificate class="highlight">in Plesk Obsidian.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| paketen | packages |
| sekunden | seconds |
| tutorial | tutorial |
| zeigen | show |
| plesk | plesk |
| obsidian | obsidian |
| ssl | ssl |
| kostenlosen | free |
| einfach | easy |
| in | in |
| webhosting | web hosting |
| weniger | less |
| einrichtung | setting |
| diesem | this |
| wir | we |
| und | and |
| dir | your |
| ist | is |
| du | you |
DE Wenn du deine E-Mail-Benachrichtigungen übersetzen möchtest (z.B. wenn ein Kunde etwas in deinem Shop bestellt und automatisch eine E-Mail erhält), folge bitte diesem Tutorial.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to translate class="highlight">your email notifications (class="highlight">for instance, class="highlight">when class="highlight">a customer orders something class="highlight">from class="highlight">your store class="highlight">and automatically receives class="highlight">an email), class="highlight">please follow class="highlight">this class="highlight">tutorial.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunde | customer |
| shop | store |
| bestellt | orders |
| automatisch | automatically |
| erhält | receives |
| tutorial | tutorial |
| benachrichtigungen | notifications |
| folge | follow |
| möchtest | you want |
| b | a |
| diesem | this |
| und | and |
| bitte | please |
| du | you |
| etwas | something |
DE Bei diesem Tutorial werden wir davon ausgehen, dass Sie bereits einige Produkte zu Ihrem WooCommerce-Shop hinzugefügt und ein WordPress-Theme ausgewählt haben
EN class="highlight">For class="highlight">this class="highlight">tutorial, class="highlight">we’class="highlight">ll assume class="highlight">you already class="highlight">have class="highlight">some class="highlight">products added class="highlight">to class="highlight">your WooCommerce store class="highlight">and class="highlight">have picked class="highlight">a WordPress theme
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| hinzugefügt | added |
| ausgewählt | picked |
| shop | store |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| diesem | this |
| bereits | already |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| zu | to |
| sie | you |
| ein | a |
DE In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie eine mehrsprachige Website mit Weglot, dem besten Plugin für mehrsprachige Websites, erstellen
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">tutorial, class="highlight">we’class="highlight">ll show class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">a multilingual class="highlight">website class="highlight">using Weglot, class="highlight">the best multilingual class="highlight">website plugin
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| zeigen | show |
| mehrsprachige | multilingual |
| plugin | plugin |
| website | website |
| in | in |
| weglot | weglot |
| diesem | this |
| eine | a |
DE Alternativ kannst Du auch Clips aus unserer Bibliothek mit Stock-Videos verwenden, die wir in diesem Tutorial als Beispiel benutzen werden
EN Alternatively, class="highlight">you class="highlight">can use clips class="highlight">from class="highlight">our Library class="highlight">of stock class="highlight">video class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">what class="highlight">we’class="highlight">ll class="highlight">be class="highlight">using class="highlight">as class="highlight">an example class="highlight">in class="highlight">this class="highlight">tutorial
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| bibliothek | library |
| tutorial | tutorial |
| stock | stock |
| clips | clips |
| verwenden | use |
| diesem | this |
| kannst | you can |
| aus | from |
| beispiel | example |
| videos | video |
| in | in |
| unserer | of |
| als | as |
| werden | be |
| du | you |
| mit | our |
DE Folgen Sie diesem Tutorial, um Breakout-Räume für die Teilnehmer einzurichten und damit die Videoerfahrung noch weiter zu verbessern.
EN Follow class="highlight">this class="highlight">tutorial class="highlight">to add further engagement class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">video class="highlight">experience class="highlight">with participant breakout rooms.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| teilnehmer | participant |
| räume | rooms |
| folgen | follow |
| diesem | this |
| sie | your |
| zu | to |
DE In diesem Video Tutorial zeigen wir, wie das MOBOTIX NAS für die erste Inbetriebnahme eingerichtet wird
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">video class="highlight">tutorial class="highlight">we show class="highlight">the initial setup class="highlight">of class="highlight">the MOBOTIX NAS class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">first commissioning
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| zeigen | show |
| mobotix | mobotix |
| inbetriebnahme | commissioning |
| eingerichtet | setup |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| wird | the |
| nas | nas |
| erste | the first |
| für | for |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
diesem tutorial lernen lernen lernen neue tutorial lernen sie diesem kurs lernen diesem video lernen diesem grund lernen diesem webinar lernen diesem abschnitt lernen diesem tutorial erstellen diesem tutorial konzentrieren diesem tutorial erklären diesem tutorial diesem tutorial zeigt diesem tutorial erfahren diesem tutorial zeigen diesem tutorial erlernst diesem tutorial verwenden tag lernen lernen maschinelles lernen maschinellen lernen jura lernen lernen wollen schnell lernen polen lernen einfaches lernen studenten lernen lebenslanges lernen lernen viel lernen bedeutet laptop lernen desto besser lernen offline tracking lernen sprachen lernen maschinellem lernen kollaborative lernen optimiertes lernen voneinander lernen lernen jeden tag python lernen programmieren lernen teilnehmer lernen lernen gegenseitig online lernen kurs lernen maschinellem lernen verbunden englisch lernen maschinellem lernen abweichungen grundlagen lernen geige lernen
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός