DE Im Rahmen der Digitalisierungsstrategie von euro delkredere soll zur Festigung des erfolgreichen Geschäftsmodells die bestehende Systemlandschaft in Zukunft modernisiert und bestehende Geschäftsprozesse optimiert werden
Μετάφραση "bestehende geschäftsprozesse optimiert" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bestehende geschäftsprozesse optimiert" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του bestehende geschäftsprozesse optimiert
Το "bestehende geschäftsprozesse optimiert" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του bestehende geschäftsprozesse optimiert
Γερμανός
Αγγλικά
EN As part of euro delkredere's digitization strategy, the existing system landscape is to be modernized and existing business processes optimized in order to consolidate the successful business model
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| euro | euro |
| erfolgreichen | successful |
| geschäftsmodells | business model |
| systemlandschaft | system landscape |
| modernisiert | modernized |
| geschäftsprozesse | business processes |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| und | and |
| bestehende | existing |
DE In der Regel werden Geschäftsprozesse von zwei Teams modelliert: einem aus Businessanalysten mit Erfahrung in der Erstellung von BPMN-Modellen und einem aus Businessexperten mit Kenntnissen über die zu modellierenden Geschäftsprozesse
EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| modelliert | modeled |
| bpmn | bpmn |
| modellen | models |
| erfahrung | experience |
| teams | team |
| mit | with |
| und | and |
| werden | creating |
DE In der Regel werden Geschäftsprozesse von zwei Teams modelliert: einem aus Businessanalysten mit Erfahrung in der Erstellung von BPMN-Modellen und einem aus Businessexperten mit Kenntnissen über die zu modellierenden Geschäftsprozesse
EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| modelliert | modeled |
| bpmn | bpmn |
| modellen | models |
| erfahrung | experience |
| teams | team |
| mit | with |
| und | and |
| werden | creating |
DE Mit diva-e als ganzheitlichem Digitalpartner hat die SPINNER Group die Integration der neuen digitalen Informations- und Transaktionsprozesse in die bestehende Unternehmensstrategie, die Geschäftsprozesse und die Systemlandschaft erfolgreich gemeistert
EN With diva-e as a holistic digital partner, SPINNER Group has successfully mastered the integration of the new digital information and transaction processes into the existing corporate strategy, business processes and system landscape
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| spinner | spinner |
| integration | integration |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| geschäftsprozesse | business processes |
| systemlandschaft | system landscape |
| erfolgreich | successfully |
| gemeistert | mastered |
| in | into |
| neuen | new |
| mit | with |
| als | as |
| group | group |
| digitalen | a |
| und | and |
| hat | has |
DE Durch die IntelliShop-Commerce-Plattform lassen sich mit einfachen Konfigurationen sämtliche kundenbezogene Geschäftsprozesse flexibel einrichten sowie optimal in bestehende Beschaffungs- und IT-Infrastrukturen integrieren
EN The IntelliShop Commerce Platform allows for flexible configuration of all customer-related business processes and optimal integration into existing procurement and IT infrastructures
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| flexibel | flexible |
| optimal | optimal |
| bestehende | existing |
| integrieren | integration |
| beschaffungs | procurement |
| infrastrukturen | infrastructures |
| commerce | commerce |
| plattform | platform |
| konfigurationen | configuration |
| in | into |
| und | and |
| die | the |
DE Profitieren Sie von unserer Expertise, um neue Geschäftsprozesse aufzubauen oder bestehende zu modifizieren und die sich schnell ändernden Anforderungen Ihres Marktes zu erfüllen.
EN Take advantage of our expertise in using digital technologies to build new or modify the existing business processes and meet the rapidly changing requirements of your market.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| expertise | expertise |
| geschäftsprozesse | business processes |
| schnell | rapidly |
| ändernden | changing |
| anforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| neue | new |
| aufzubauen | to build |
| oder | or |
| zu | to |
| marktes | business |
| profitieren | advantage |
| und | and |
| die | modify |
DE Entwickeln Sie neue Produkte und Services oder verbessern Sie bestehende. Modernisieren Sie außerdem Geschäftsprozesse, Technologien und Dateninfrastrukturen.
EN Develop new products and services or improve existing ones, as well as modernize business, technology and data infrastructures.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| services | services |
| oder | or |
| neue | new |
| produkte | products |
| modernisieren | modernize |
| technologien | technology |
| verbessern | improve |
| und | and |
| sie | ones |
DE Profitieren Sie von unserer Expertise, um neue Geschäftsprozesse aufzubauen oder bestehende zu modifizieren und die sich schnell ändernden Anforderungen Ihres Marktes zu erfüllen.
EN Take advantage of our expertise in using digital technologies to build new or modify the existing business processes and meet the rapidly changing requirements of your market.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| expertise | expertise |
| geschäftsprozesse | business processes |
| schnell | rapidly |
| ändernden | changing |
| anforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| neue | new |
| aufzubauen | to build |
| oder | or |
| zu | to |
| marktes | business |
| profitieren | advantage |
| und | and |
| die | modify |
DE Durch die IntelliShop-Commerce-Plattform lassen sich mit einfachen Konfigurationen sämtliche kundenbezogene Geschäftsprozesse flexibel einrichten sowie optimal in bestehende Beschaffungs- und IT-Infrastrukturen integrieren
EN The IntelliShop Commerce Platform allows for flexible configuration of all customer-related business processes and optimal integration into existing procurement and IT infrastructures
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| flexibel | flexible |
| optimal | optimal |
| bestehende | existing |
| integrieren | integration |
| beschaffungs | procurement |
| infrastrukturen | infrastructures |
| commerce | commerce |
| plattform | platform |
| konfigurationen | configuration |
| in | into |
| und | and |
| die | the |
DE Entwickeln Sie neue Produkte und Services oder verbessern Sie bestehende. Modernisieren Sie außerdem Geschäftsprozesse, Technologien und Dateninfrastrukturen.
EN Develop new products and services or improve existing ones, as well as modernize business, technology and data infrastructures.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| services | services |
| oder | or |
| neue | new |
| produkte | products |
| modernisieren | modernize |
| technologien | technology |
| verbessern | improve |
| und | and |
| sie | ones |
DE Die technische Dokumenten- und Kommunikationsinfrastruktur wird so optimiert, dass Geschäftsprozesse unterstützend und nachhaltig beschleunigt werden
EN The technical document and communication infrastructure is optimized in such a way that business processes are supported and sustainably accelerated
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| technische | technical |
| kommunikationsinfrastruktur | communication infrastructure |
| optimiert | optimized |
| geschäftsprozesse | business processes |
| nachhaltig | sustainably |
| beschleunigt | accelerated |
| dokumenten | document |
| so | such |
| dass | that |
| und | and |
| werden | are |
| wird | the |
DE „Bestehende Spalte bearbeiten“ ermöglicht Ihnen das Vornehmen von Änderungen an einer bereits in Ihren Projektblättern vorliegenden Spalte. Bestehende Spalten müssen vielleicht zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bearbeiten | modify |
| bestehende | existing |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| bereits | already |
| spalte | column |
| in | in |
| spalten | columns |
| ihnen | you |
| von | a |
| werden | may |
| zu | to |
DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| versorgungsunternehmen | utilities |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| infrastruktur | infrastructure |
| ersetzen | replace |
| schwerpunkt | focus |
| zunehmend | increasing |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| befinden | are |
| daran | on |
| und | and |
| zu | to |
| wobei | with |
| bestehende | existing |
| arbeiten | working |
DE Nein, Sie können bestehende Projekte erneut besuchen und bearbeiten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Bestehende Projekte können über Ihre Bibliothek aufgerufen werden.
EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| projekte | projects |
| bearbeiten | edit |
| zusätzliche | extra |
| kosten | cost |
| bibliothek | library |
| aufgerufen | accessed |
| ihre | your |
| und | and |
| über | via |
| ohne | without |
| nein | no |
| können | can |
DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| versorgungsunternehmen | utilities |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| infrastruktur | infrastructure |
| ersetzen | replace |
| schwerpunkt | focus |
| zunehmend | increasing |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| befinden | are |
| daran | on |
| und | and |
| zu | to |
| wobei | with |
| bestehende | existing |
| arbeiten | working |
DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| versorgungsunternehmen | utilities |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| infrastruktur | infrastructure |
| ersetzen | replace |
| schwerpunkt | focus |
| zunehmend | increasing |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| befinden | are |
| daran | on |
| und | and |
| zu | to |
| wobei | with |
| bestehende | existing |
| arbeiten | working |
DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| aktive | active |
| bezahlte | paid |
| lizenzen | licenses |
| cloud | cloud |
| kostenlose | free |
| site | site |
| nur | only |
| oder | or |
| kann | can |
| eine | an |
| dass | that |
DE Sie lässt sich in bestehende Human-in-the-Loop- und automatisierte Prozesse integrieren, um bestehende Arbeitsabläufe zu optimieren und die Effizienz der gesamten Organisation zu steigern.
EN It integrates with existing human-in-the-loop and automated processes to streamline existing workflows and boost the efficiency of the whole organization.
DE : Der bestehende Code von Assets wird für die Cloud optimiert, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von Technologien wie Containern und PaaS-Lösungen.
EN : The asset’s existing code is modified to run better in the cloud, with possible support from technologies such as containers and PaaS solutions.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| code | code |
| assets | assets |
| cloud | cloud |
| optimiert | better |
| technologien | technologies |
| containern | containers |
| paas | paas |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| bestehende | existing |
| wird | the |
DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mobilgeräte | mobile |
| suchmaschinen | search |
| websites | sites |
| sind | are |
| auch | also |
| daher | as |
DE Wir beraten Sie zu allen Punkten, die vor der Studie optimiert werden müssen, um eine Struktur zu haben Web für Positionierung optimiert für Suchmaschinen.
EN We will advise you on all the points to be optimized prior to the study to have a structure web optimized for positioning for search engines.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beraten | advise |
| punkten | points |
| optimiert | optimized |
| positionierung | positioning |
| struktur | structure |
| web | web |
| studie | study |
| wir | we |
| zu | to |
| eine | a |
| der | the |
| um | for |
| suchmaschinen | search |
DE Ja, aber Real Physical Media optimiert die Dateipfade nur für die Hauptsprache deiner WordPress Website. Ob Dateinamen für mehrere Sprachen optimiert werden, hängt von den Einstellungen deines Mehrsprachen-Plugins ab.
EN Yes, but Real Physical Media optimizes file paths only for the primary language of your WordPress site. Whether file names are optimized for multiple languages depends on the settings of your multilingual plugin.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| media | media |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| real | real |
| physical | physical |
| sprachen | languages |
| einstellungen | settings |
| ja | yes |
| ob | whether |
| deines | your |
| website | site |
| mehrere | multiple |
| optimiert | optimized |
| werden | are |
| aber | but |
| nur | only |
| hängt | depends |
| von | of |
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beseitigen | eliminate |
| rolle | role |
| technisch | technically |
| qualifiziert | qualified |
| optimiert | optimized |
| es | it |
| finden | find |
| ist | is |
| zu | to |
| kandidaten | candidates |
| nicht | not |
| sind | are |
| eine | a |
| um | for |
| helfen | help |
| den | the |
DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search engine-friendly
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mobilgeräte | mobile |
| websites | sites |
| sind | are |
| auch | also |
| daher | as |
| suchmaschinen | search |
DE Wir beraten Sie zu allen Punkten, die vor der Studie optimiert werden müssen, um eine Struktur zu haben Web für Positionierung optimiert für Suchmaschinen.
EN We will advise you on all the points to be optimized prior to the study to have a structure web optimized for positioning for search engines.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beraten | advise |
| punkten | points |
| optimiert | optimized |
| positionierung | positioning |
| struktur | structure |
| web | web |
| studie | study |
| wir | we |
| zu | to |
| eine | a |
| der | the |
| um | for |
| suchmaschinen | search |
DE Ja, aber Real Physical Media optimiert die Dateipfade nur für die Hauptsprache deiner WordPress Website. Ob Dateinamen für mehrere Sprachen optimiert werden, hängt von den Einstellungen deines Mehrsprachen-Plugins ab.
EN Yes, but Real Physical Media optimizes file paths only for the primary language of your WordPress site. Whether file names are optimized for multiple languages depends on the settings of your multilingual plugin.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| media | media |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| real | real |
| physical | physical |
| sprachen | languages |
| einstellungen | settings |
| ja | yes |
| ob | whether |
| deines | your |
| website | site |
| mehrere | multiple |
| optimiert | optimized |
| werden | are |
| aber | but |
| nur | only |
| hängt | depends |
| von | of |
DE Darüber hinaus pflegt Atlassian bestimmte Kundeninformationen in internen Systemen für reguläre Geschäftsprozesse
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| pflegt | maintains |
| atlassian | atlassian |
| kundeninformationen | customer information |
| reguläre | regular |
| geschäftsprozesse | business processes |
| systemen | systems |
| in | in |
| bestimmte | certain |
| hinaus | of |
DE Umfassende ERP-Lösungen zur Unterstützung der wachsenden Geschäftsprozesse wie Finanzen, Logistik, Produktion und HR.
EN Comprehensive ERP solutions to support growing business’ key processes, such as finance, logistics, production and HR.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| wachsenden | growing |
| finanzen | finance |
| logistik | logistics |
| erp | erp |
| lösungen | solutions |
| unterstützung | support |
| und | and |
| produktion | production |
DE Erfahren Sie, wie Sie aus Bergen von Dokumenten mehrfach nutzbare Informationen ziehen und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nutzbare | usable |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automation |
| informationen | information |
| dokumenten | documents |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| sie | you |
| von | drive |
| wie | how |
DE Fackeln Sie nicht lange herum und passen Sie die Daten, die Sie erhalten, an Ihre individuellen Geschäftsprozesse an.
EN Cut through the noise by customizing the data points you receive to fit your business processes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| daten | data |
| ihre | your |
| passen | fit |
| sie | noise |
| die | the |
DE Nachdem ein MapForce Mapping erstellt und getestet wurde, kann es von MapForce Server ausgeführt werden, um Geschäftsprozesse, für die wiederholte Datentransformationen erforderlich sind, zu automatisieren.
EN After a MapForce mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| mapping | mapping |
| getestet | tested |
| server | server |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erforderlich | require |
| automatisieren | automate |
| es | it |
| kann | can |
| ausgeführt | executed |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| wurde | is |
DE Nachdem ein Projekt erstellt und getestet wurde, kann es von MapForce Server ausgeführt werden, um Geschäftsprozesse, für die wiederholte Datentransformationen erforderlich sind, zu automatisieren.
EN After a project is designed and tested in the data mapping tool, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| getestet | tested |
| server | server |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erforderlich | require |
| automatisieren | automate |
| projekt | project |
| es | it |
| mapforce | mapforce |
| kann | can |
| ausgeführt | executed |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| altova | altova |
| gestern | yesterday |
| neues | new |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automate |
| spezialisten | professionals |
| software | software |
| server | server |
| in | in |
| dem | the |
| ein | a |
| unternehmen | business |
DE Workflow Automatisierung – Umwandlung manueller Geschäftsprozesse in automatisierte Workflows, sodass Nutzer mehr Zeit haben, sich auf den Kundenservice zu fokussieren.
EN Workflow Automation - Convert manual business processes to automated workflows freeing users to focus on servicing customers
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| manueller | manual |
| nutzer | users |
| fokussieren | focus |
| kundenservice | customers |
| automatisierung | automation |
| automatisierte | automated |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| umwandlung | convert |
| zu | to |
| auf | on |
DE Sprkyer Cloud Commerce OS unterstützt die Integration komplexer Geschäftsprozesse, vielschichtiger Datenanforderungen, kundenfreundlicher Omnichannel-Strategien und die nahtlose sowie kosteneffiziente Anbindung an Drittsysteme
EN Commerce OS supports the integration of complex business processes, multi-layered data requirements, customer-friendly omnichannel strategies and seamless and cost-efficient connection to third-party systems
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| os | os |
| unterstützt | supports |
| komplexer | complex |
| geschäftsprozesse | business processes |
| nahtlose | seamless |
| omnichannel | omnichannel |
| strategien | strategies |
| commerce | commerce |
| integration | integration |
| und | and |
| die | third-party |
| sowie | the |
| anbindung | connection |
DE Mehr als Automatisierung: Geschäftsprozesse optimieren mit Pega BPM
EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| optimieren | optimize |
| mit | with |
DE Mit unserer Software können Sie komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen, schneller Ergebnisse erzielen und Kundennähe für Ihre Marke schaffen. Informieren Sie sich über die Produkte im Pega Infinity™-Portfolio.
EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.
DE Sehen Sie sich an, wie Sie mit der Pega-Plattform komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen können.
EN See how the Pega Platform™ crushes business complexity – with real-time AI, robotic process automation, and low code.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| an | and |
| sehen | see |
| art | business |
| mit | with |
DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hauptsächlich | primarily |
| geschäftsprozesse | business processes |
| pega | pega |
| ausgewogenen | balanced |
| bereiche | areas |
| fokus | focus |
| drei | three |
| einen | a |
| einige | some |
| auf | on |
| während | for |
DE Automatisierte Arbeitsabläufe und Geschäftsprozesse
EN Automated workflows and business processes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| und | and |
| geschäftsprozesse | business processes |
| arbeitsabläufe | workflows |
DE Auch werden neue Geschäftsprozesse nicht automatisch effizienter
EN Neither will new business processes automatically be more efficient
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisch | automatically |
| werden | be |
| auch | more |
| effizienter | more efficient |
DE Mit uns investieren Sie in die Automatisierung dokumentenlastiger Geschäftsprozesse, die Ihnen neue Transparenz und Effizienz bringt und sich schnell amortisiert.
EN We let you automate document heavy business processes in a way that brings new transparency and efficiency and provides quick return on investment.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| geschäftsprozesse | business processes |
| neue | new |
| transparenz | transparency |
| effizienz | efficiency |
| schnell | quick |
| in | in |
| uns | we |
| sie | you |
| und | and |
| investieren | investment |
| bringt | brings |
DE M-Files unterstützt Ihr Unternehmen, Dokumente zu managen, wichtige Geschäftsprozesse zu automatisieren und Richtlinien einzuhalten, ohne dass stressige Datenmigrationen erforderlich sind.
EN M-Files helps financial services companies to organize and access their documents, without disrupting day-to-day activities or demanding complicated migrations.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| ohne | without |
| dokumente | documents |
| und | and |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
DE M-Files hilft professionellen Dienstleistungsunternehmen, mit weniger mehr zu erreichen, indem es Kunden- und Unternehmensinformationen verwaltet, Geschäftsprozesse automatisiert und administrative Aufgaben erleichtert.
EN M-Files helps professional services firms do more by managing customer and company information, automating business processes and facilitating administrative tasks.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unternehmensinformationen | company information |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisiert | automating |
| kunden | customer |
| erleichtert | facilitating |
| hilft | helps |
| mehr | more |
| administrative | administrative |
| aufgaben | tasks |
| erreichen | do |
| und | and |
| indem | by |
| zu | professional |
| verwaltet | managing |
DE Verwalten Sie Dokumente, automatisieren Sie Geschäftsprozesse und gewährleisten Sie Sicherheit und Compliance.
EN Manage documents, automate business processes, and ensure security and compliance.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dokumente | documents |
| automatisieren | automate |
| geschäftsprozesse | business processes |
| compliance | compliance |
| verwalten | manage |
| sicherheit | security |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
DE Wir helfen Unternehmen weltweit, Dokumente zu managen und Geschäftsprozesse zu automatisieren
EN We help companies worldwide manage documents and automate business processes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| helfen | help |
| weltweit | worldwide |
| dokumente | documents |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automate |
| wir | we |
| und | and |
DE Stellen Sie Ihr Unternehmen von Papier auf digital um und automatisieren Sie Arbeitsabläufe und Geschäftsprozesse für mehr Effizienz.
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| papier | paper |
| digital | digital |
| automatisieren | automate |
| geschäftsprozesse | business processes |
| effizienz | efficiency |
| arbeitsabläufe | workflows |
| unternehmen | business |
| und | and |
| ihr | your |
| sie | take |
| um | for |
| mehr | to |
DE Mit M-Files können Sie dokumentlastige Workflows und Geschäftsprozesse automatisieren.
EN M-Files lets you automate document-heavy workflows and business processes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| workflows | workflows |
| geschäftsprozesse | business processes |
| und | and |
| sie | you |
DE IIM ist all das, was wir an Dokumentmanagement lieben, und vieles mehr – zum Beispiel die Transparenz und Integration verschiedener Systeme und Repositorys zusammen mit verbesserter Automatisierung der Geschäftsprozesse
EN IIM is all the stuff we like about document management plus much more — like visibility and integration across systems and repositories, along with enhanced business process automation
DE Erfahren Sie, wie Sie aus Bergen von Dokumenten mehrfach nutzbare Informationen ziehen und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren
EN Transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nutzbare | usable |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automation |
| informationen | information |
| dokumenten | documents |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| von | drive |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
bestehende geschäftsprozesse optimiert geschäftsprozesse geschäftsprozesse automatisieren individuellen geschäftsprozesse geschäftsprozesse automatisiert geschäftsprozesse auf häufige verbesserte geschäftsprozesse gängige geschäftsprozesse geschäftsprozesse zu automatisieren modellierenden geschäftsprozesse geschäftsprozesse von zendesk wiederholt auftretende geschäftsprozesse gesamtheit der geschäftsprozesse geschäftsprozesse abhängen geschäftsprozesse ganz individuell komplexer geschäftsprozesse geschäftsprozesse zu erlangen bestehenden geschäftsprozesse integrieren implementieren geschäftsprozesse automatisieren sie geschäftsprozesse internen geschäftsprozesse automatisierung dokumentenlastiger geschäftsprozesse unternehmenskritische geschäftsprozesse unterstützen informationsintensive geschäftsprozesse umzuwandeln regel werden geschäftsprozesse geschäftsprozesse nicht automatisch optimierung der geschäftsprozesse hauptsächlich auf geschäftsprozesse dabei die geschäftsprozesse geschäftsprozesse zu unterstützen hinterlegte geschäftsprozesse stellen geschäftsprozesse wie möglich management der geschäftsprozesse geschäftsprozesse zum zeitpunkt geschäftsprozesse glätten optimierung ihrer geschäftsprozesse welche die geschäftsprozesse geschäftsprozesse in sap geschäftsprozesse erlebt geschäftsprozesse einfügt sowohl die geschäftsprozesse agile geschäftsprozesse unterstützen geschäftsprozesse individuell überdenken transformation ihrer geschäftsprozesse geschäftsprozesse zu verfolgen digitale geschäftsprozesse ermöglichen geschäftsprozesse von wichtigen geschäftsprozesse integer geschäftsprozesse ihrer stationären geschäftsprozesse zu schaffen
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός