Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "çoğu orijinal parça" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "çoğu orijinal parça" von Türkisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von çoğu orijinal parça

"çoğu orijinal parça" in Türkisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

çoğu aan als andere bij dat de de meeste deze die door een en hebben het hoewel in in de is maar meeste met naar niet of om ook op te tot van van de van een veel voor voor de wat ze zijn
orijinal een originele
parça de een en het

Übersetzung von Türkisch nach Niederländisch von çoğu orijinal parça

Türkisch
Niederländisch

TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

Türkisch Niederländisch
parçalar onderdelen
çoğu veel
değildir niet

TR Hedef parça listesinin tamamını Değiştirmeyi VEYA Mevcut bir parça listesine yeni öğeler Eklemeyi seçin.

NL Kies uit Vervangen van de gehele nummerlijst op de bestemming OF alleen Toevoegen van nieuwe elementen aan een bestaande nummerlijst.

Türkisch Niederländisch
mevcut bestaande
yeni nieuwe
seçin kies

TR Düz bir parça ve onu izleyen bir eğri parça çizme (bölüm 1)

NL Een recht segment tekenen, gevolgd door een gebogen segment (deel 1)

TR Düz bir parça ve onu izleyen bir eğri parça çizme (bölüm 2)

NL Een recht segment tekenen, gevolgd door een gebogen segment (deel 2)

TR Tam Parça, girişi ve bitişi olan eksiksiz bir müzik parçasıdır. Parça süreleri değişiklik gösterebilir; 50 saniye ya da 10 dakika olabilir.

NL Een volledig nummer is een volledige muzikale mix met een begin en een eind. De lengte van nummers varieert van 50 seconden tot 10 minuten.

TR Twitter'daki mavi Onay rozeti  kamu menfaatini ilgilendiren bir hesabın orijinal olduğunun bilinmesini sağlar. Mavi rozet alabilmeniz için hesabınızın orijinal, tanınmış ve aktif olması gerekir.

NL De blauwe verificatiebadge  op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.

Türkisch Niederländisch
twitter twitter
mavi blauwe
ve en
aktif actief
gerekir moet
hesabınız account

TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır

NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar

Türkisch Niederländisch
dakika minuten
saat uren
hazır beschikbaar

TR Hiç bir parça tek başına işlemez; bu da bizim için en değerli atmosferdir.”

NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”

Türkisch Niederländisch
hiç geen

TR Prototip ve bitmiş parça üretimi için takım yolları oluşturmak üzere modeller ve derlemelerden faydalanın

NL Gebruik modellen en assemblages om toolpaden te genereren om prototypes en afgewerkte onderdelen te produceren

Türkisch Niederländisch
ve en
için om
modeller modellen

TR Bir geçiş stili seçin ve görüntünün görüntülenme süresini ayarlayın. Türkçe video hazırlama aracı ile kendi ses parçanızı yükleyin veya dahili kitaplıktan bir parça seçin. Hazır olduğunuzda, Continue düğmesine tıklayın.

NL Selecteer de overgangsstijl en stel de weergaveduur van de afbeeldingen in. Upload je eigen audiotrack of kies er een uit de ingebouwde bibliotheek. Klik op Continue wanneer je klaar bent. Het gaat allemaal met onze movie-maker online.

Türkisch Niederländisch
ve en
hazır klaar
tıklayın klik

TR “Bu sefer, eBay'den saçma sapan şeyler almak yerine iFixit'ten yüksek kaliteli bir yedek parça tercih ettim.”

NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”

Türkisch Niederländisch
ifixit ifixit

TR Bir parça, ortaya koyduğumuz katı standartlara uymazsa bu parçayı satmayız

NL Als een onderdeel niet aan onze nauwgezette normen voldoet, verkopen we het niet

TR Ömür Boyu Garantiden bahsetmişken: monte edildikten sonra satın almış olduğunuz parça ile ilgili bir sorun yaşarsanız, iFixit'in Ömür Boyu Garantisinden yararlanmanızdan memnuniyet duyarız

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na

Türkisch Niederländisch
sonra na
sorun probleem
ifixit ifixit

TR Ekibimiz, hızlı iade işlemleri ve süratli parça değişimleri sayesinde kaldığınız yerden devam etmenizi sağlar.

NL Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.

Türkisch Niederländisch
hızlı snelle
ve en

TR Herhangi bir tamir meraklısı için evrensel parça seti.

NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber.

Türkisch Niederländisch
herhangi elke
bir de
için voor

TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.

NL Upload meerdere tracks en Sonix combineert ze in één transcript met de luidsprekers automatisch gelabeld.

Türkisch Niederländisch
ve en
sonix sonix
transkript transcript

TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

Türkisch Niederländisch
sonix sonix
ve en
kaydı opname

TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.

NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.

Türkisch Niederländisch
sonix sonix

TR Parça listenizin sıralamasını tek bir tıklamayla rastgele şekilde düzenleyin

NL Maak de volgorde van je nummerlijst willekeurig in één klik

TR IDAGIO, milyonlarca parça, özel yayınlar ve kişiselleştirilmiş önerilerle klasik müzik konusunda önde gelen bir müzik yayını uygulamasıdır.

NL IDAGIO is de toonaangevende streamingapp voor klassieke muziek met miljoenen nummers, exclusieve releases en gepersonaliseerde aanbevelingen.

Türkisch Niederländisch
milyonlarca miljoenen
ve en
kişiselleştirilmiş gepersonaliseerde
klasik klassieke
müzik muziek

TR Ergonomik şekliyle BEAR™ daha kolay kullanım ve daha rahat erişim için yüzün tüm kıvrımlarına mükemmel uyum sağlar. Tek bir USB şarjı ile 90 kullanım sunan BEAR™, ek parça gerektirmeyen muhteşem bir cilt bakımı yatırımıdır.

NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.

Türkisch Niederländisch
kolay gemakkelijk
ve en
mükemmel perfect
daha extra

TR Yıllarca dayanacak, hiçbir yedek parça gerektirmeyen üstün kaliteli cihaz.

NL Een apparaat van topkwaliteit, gemaakt om jarenlang mee te gaan, zonder dat er onderdelen vervangen hoeven te worden.

Türkisch Niederländisch
cihaz apparaat

TR Bir geçiş stili seçin ve görüntünün görüntülenme süresini ayarlayın. Türkçe video hazırlama aracı ile kendi ses parçanızı yükleyin veya dahili kitaplıktan bir parça seçin. Hazır olduğunuzda, Continue düğmesine tıklayın.

NL Selecteer de overgangsstijl en stel de weergaveduur van de afbeeldingen in. Upload je eigen audiotrack of kies er een uit de ingebouwde bibliotheek. Klik op Continue wanneer je klaar bent. Het gaat allemaal met onze movie-maker online.

Türkisch Niederländisch
ve en
hazır klaar
tıklayın klik

TR Kitimiz, Moto'nuzu düzeltmek için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir: Özel bir sürücü, çelik uçları, açılış araçları, ESD güvenli cımbızlar ve ömür boyu garantimizle desteklenen yedek parça.

NL Onze kit heeft alles wat je nodig hebt om je Motorola te repareren: een schroevendraaier, stalen bitjes, openingsgereedschap, een (ESD-veilige) pincet, en een wisselstuk met onze levenslange garantie.

Türkisch Niederländisch
güvenli veilige
ve en
ihtiyacınız nodig

TR Hiç bir parça tek başına işlemez; bu da bizim için en değerli atmosferdir.”

NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”

Türkisch Niederländisch
hiç geen

TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.

NL Upload meerdere tracks en Sonix combineert ze in één transcript met de luidsprekers automatisch gelabeld.

Türkisch Niederländisch
ve en
sonix sonix
transkript transcript

TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.

NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.

Türkisch Niederländisch
sonix sonix

TR Bu Ürün için Yedek Parça yok.

NL Er zijn voor dit product geen reserveonderdelen beschikbaar

TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.

NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.

TR Önceki parça, yumuşak bir eğri sağlamak için otomatik olarak ayarlanır.

NL Het vorige segment wordt automatisch aangepast om de ronding vloeiend te maken.

TR Düz bir parça oluşturmak için Kalem aracını kullanarak iki konumda köşe noktalarını tıklatın.

NL Klik met de tool Pen hoekpunten op twee plaatsen om een recht segment te maken.

TR Köşe ile birleştirilen iki eğri parça çizme

NL Twee gebogen segmenten tekenen die via een hoek met elkaar zijn verbonden

TR Dubai'nin merkezinde adeta cennetten bir parça olan So SPA'da güzellik bakımları, masajlar ve refleksoloji sunulur

NL So SPA vormt een oase van rust en welzijn in downtown Dubai, met schoonheidsbehandelingen, massages en voetreflextherapie

TR Web sitesi bir parça yetişkin içeriği ve özel sohbet özelliği içerdiğinden, platforma kayıt 18 yaş ve üstü müşteriler için mümkündür.

NL Omdat de website een stukje volwassen inhoud en de privéchatfunctie bevat, is de registratie op het platform mogelijk voor 18-jarige en oudere klanten.

TR Her lisansta tüm parça versiyonları vardır

NL Elke licentie bevat alle versies van het nummer

TR Basit lisanslama seçeneklerimiz arasından tercihinizi yapın.Parça başına sadece $43 gibi düşük rakamlar ödeyin.

NL Kies een van onze simpele licentieopties,al vanaf slechts $43 per nummer.

TR Kullanım hakları her bir parça için aldığınız lisansın türüne göre belirlenir

NL De gebruiksrechten worden bepaald door het type licentie dat je voor elk nummer aanschaft

TR Aboneliklere dahil edilmeyen küçük bir parça koleksiyonu vardır

NL Er is een kleine collectie nummers die niet onder de abonnementen valt

TR Müzik Loop’u, döngü halinde çalınan ya da daha basit bir ifadeyle durmadan kendini tekrar eden bir parça anlamına gelir

NL Een muziek-loop is een stuk waarin loops voorkomen, of simpeler gezegd: een stuk muziek dat zichzelf onbeperkt herhaald

TR Peşin ödemeli, yılda 60 parça ile daha fazla esneklik

NL Meer flexibiliteit met 60 nummers per jaar, vooraf betaald

TR Lisanslar tek bir parça için geçerlidir ve şunları kapsar:

NL Licenties zijn geldig voor één nummer en omvatten:

TR Autodesk yazılımlarının en karmaşık sektör zorlukları için orijinal çözümler düşünmenize, tasarlamanıza ve oluşturmanıza nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.

NL Ontdek hoe u met Autodesk-software originele oplossingen kunt bedenken, ontwerpen en maken voor de meest complexe uitdagingen in uw branche.

Türkisch Niederländisch
autodesk autodesk
karmaşık complexe
sektör branche
orijinal originele
çözümler oplossingen
ve en
oluşturmanıza maken

TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.

NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.

Türkisch Niederländisch
tüm alle
ve en
bilgiler informatie
birkaç enkele
içinde binnen
aranabilir doorzoekbaar

TR Arctis Pro, orijinal Arctis kulaklıkların şık Danimarkalı tasarımıyla beraber kayak gözlüğü süspansiyon bandı, geri çekilebilir ClearCast mikrofon ve kulaklık üzerindeki kontrol tuşları gibi önemli özellikleri taşıyor

NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset

Türkisch Niederländisch
arctis arctis
orijinal originele
mikrofon microfoon
kulaklık headset
önemli belangrijke
özellikleri functies

TR Transkriptinizi tahribatsız oturum dosyaları ve dizileri olarak dışa aktarıyoruz. Orijinal video ve sesiniz her zaman korunur.

NL We exporteren je transcript als niet-destructieve sessiebestanden en sequenties. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.

Türkisch Niederländisch
ve en
orijinal originele
video video

TR Çevirileri orijinal dosya yan yana karşılaştırın.

NL Vergelijking van vertalingen naar het oorspronkelijke bestand naast elkaar.

Türkisch Niederländisch
dosya bestand

TR Transkriptinizi Adobe Audition yıkıcı olmayan bir oturum dosyasında (.sesx) işaretleyici olarak dışa aktarırız. Orijinal sesiniz her zaman korunur.

NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.

Türkisch Niederländisch
adobe adobe
orijinal originele

TR Orijinal video ve sesiniz her zaman korunur.

NL Je originele video en audio blijven altijd bewaard.

Türkisch Niederländisch
orijinal originele
video video
ve en

TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.

NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.

Türkisch Niederländisch
siz je
düzenlemeler bewerkingen
kadar totdat
orijinal originele
video video
ve en
anlamına betekent

TR OpenDocument Calc'ı orijinal dosyalarla aynı formatta açın ve kaydedin

NL Open OpenDocument-bestanden en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden

Türkisch Niederländisch
orijinal originele
açın open
ve en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt