TR En iyi çalışma atmosferi nerede, en iyi gelişme imkanlarını kim sunuyor, çalışanlar aile ile iş hayatını nerede daha iyi bağdaştırabiliyor? İki büyük değerlendirme platformu her yıl Almanya’nın en iyi işverenlerini arıyor
Übersetze "nerede" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "nerede" von Türkisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Türkisch nach Englisch von nerede
Türkisch
Englisch
EN Where is the best working atmosphere, who offers the best opportunities for development, where can employees best reconcile work and family life? Every year two major rating platforms seek out Germany’s best employers
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| gelişme | development |
| sunuyor | offers |
| çalışanlar | employees |
| aile | family |
| büyük | major |
| yıl | year |
| almanya | germany |
| hayatı | life |
TR Nerede olursanız olun, çizimlerinizle bağlantıda kalın. DWG dosyalarını önde gelen bulut depolama sağlayıcılarının yanı sıra Autodesk bulut depolama sistemi ile nerede olursanız olun hızla düzenleyin.
EN Stay connected to your drawings wherever you are. Quickly edit DWG files anywhere with Autodesk’s cloud, as well as with leading cloud storage providers.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| dwg | dwg |
| bulut | cloud |
| depolama | storage |
| yanı | well |
| autodesk | autodesk |
| hızla | quickly |
| sağlayıcıları | providers |
TR Scopus dergi analiz aracı ile eserinizi nerede yayınlayacağınıza karar verin
EN Choose where to publish with the Scopus journal analyser
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| scopus | scopus |
| dergi | journal |
| nerede | where |
| karar | choose |
TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir
EN All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| tüm | all |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| veya | or |
| api | api |
| arayüzü | interface |
TR Etkileşimli bilgileri en iyi öğrendikleri formatta, dilde ve sağlık okuryazarlığı seviyesinde, her nerede olurlarsa olsun onlarla paylaşarak hastalarınızı eğitin.
EN View more of our solutions to empower your patients
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| ın | of |
TR Veri hareketliliği – Nerede olursanız olun, erişim sağlamak için istediğiniz zaman giriş yapın.
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| veri | data |
| nerede | wherever |
| olun | are |
TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| işletmeniz | your business |
| nerede | wherever |
| veya | or |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| görünürlük | visibility |
| olacaktır | will |
TR Açık erişimli ayna dergideki makaleleri olası okuyucular nerede görebilir?
EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| açık | open |
| ayna | mirror |
| makaleleri | the |
| olası | potential |
| okuyucular | readers |
| nerede | where |
TR Nerede olursanız olun, gerçek hayatta kitlenizle bağlantı kurmanızı sağlayacağız.
EN We’ll make sure you connect with your audience—in real life, wherever you are.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| gerçek | real |
| bağlantı | connect |
TR 2. Kişisel verilerinizi nerede ve ne kadar süreyle saklıyoruz
EN 2. Where and how long we store your personal data
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| popüler | popular |
| dinleme | listening |
| ülke | country |
| seç | select |
TR Blockchain.com'un nerede kullanılabilir olduğuna göz atın
EN See where Blockchain.com is available
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| nerede | where |
| kullanılabilir | available |
| göz | see |
TR Nerede olursanız olun, NordVPN IP'nizi gizlemenize ve istediğiniz eklentiyi almanıza olanak sağlar
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| olun | are |
| ve | and |
| sağlar | lets |
TR Kişiselleştirilmiş sağlık yolculuklarından yerel hareket kültürüne kadar, Fairmont Fit kullanışlı destinasyon irtibat bilgileri sunar -nerede olursanız olun.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| sağlık | well-being |
| yerel | local |
| hareket | movement |
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| destinasyon | destination |
| irtibat | contact |
| sunar | delivers |
TR Nerede olursanız olun, olağanüstü bir kişisel özen ve hizmetin keyfini çıkaracaksınız.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| olağanüstü | extraordinary |
| özen | attention |
| keyfini | enjoy |
TR Birinin nerede yaşadığına veya doğduğuna bakılmaksızın erişimi demokratikleştirme ve ekonomik özgürlüğü sağlama konusunda yazılımın gücüne güveniyoruz.
EN We trust in the power of software to democratize access and enable economic freedom regardless of where someone lives or was born.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| veya | or |
| erişimi | access |
| ekonomik | economic |
| ın | of |
| yazılımı | software |
TR Bağlı kuruluş afiş ve bağlantılarını nerede kullanabilirim?
EN Where can I use the affiliate banners and link?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| kuruluş | affiliate |
| ve | and |
| nerede | where |
| bağlantılar | link |
TR MagicMap , müşterilerin nerede olduğuna dair canlı bir genel bakıştır. Tüm aktif ziyaretçilerinizi gerçek zamanlı olarak bir harita üzerinde görün!
EN MagicMap is a live overview of where customers are. See all your active visitors on a map in realtime!
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| müşterilerin | customers |
| canlı | live |
| tüm | all |
| aktif | active |
| harita | map |
| görün | see |
TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir
EN All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| tüm | all |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| veya | or |
| api | api |
| arayüzü | interface |
TR Müşteri işi nerede olursa olsun, Symantec her zaman müşterilerine hizmet etmeyi ister.Symantec, özellikle Norton markası ile bilgisayarlar için güvenlik sistemleri sağlayan en iyi şirketlerden biri olarak biliniyor
EN No matter where the customer business is, Symantec always wants to serve its customers.Symantec is known as one of the best companies providing security systems for computers, especially with the Norton brand
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| symantec | symantec |
| özellikle | especially |
| bilgisayarlar | computers |
| güvenlik | security |
| sistemleri | systems |
| sağlayan | providing |
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| siz | you |
| dns | dns |
| olduğu | is |
| istediğiniz | you want |
TR Müşteri işi nerede olursa olsun, DigiCert her zaman müşterilerine hizmet etmeyi ister.
EN Wherever the customer business is, DigiCert always wants to serve its customers.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| digicert | digicert |
TR Renderforest üyeliği nedir?Üyelik planımı nerede görebilirim?Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
EN What is a Renderforest subscription?Where can I see my subscription plan?What payment methods do you accept?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| ödeme | payment |
| kabul | accept |
| planı | plan |
TR Renderforest'ın nasıl kullanılacağını anlatan tutorial'ları nerede bulabilirim?
EN Where can I find tutorials on how to use Renderforest?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
TR Nerede olursanız olun konaklamanız için rezervasyon yaptırın!
EN Book your stay wherever you are!
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| rezervasyon | book |
TR Almanya’da kaç hayvan türü var ve en büyük doğa koruma alanı nerede? Almanya’nın tür çeşitliliği konusunda dokuz ilginç olgu.
EN What has species protection to do with pandemics? And why do we need it for oxygen to breathe? You can find out here.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| koruma | protection |
TR Almanya hakkında bilmeye değer her şeyi nerede bulursun? Siyaset, ekonomi, yaşam, yükseköğrenim veya çalışmaya ilişkin bilgi ve olguları? Bütün bunlar 10 dilde? İşte bu video sana bunu gösteriyor.
EN Where can you find out everything worth knowing about Germany? Information and facts about politics, business, life, studying or work? And all of that in no less than ten languages? This video shows you where.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| almanya | germany |
| hakkında | about |
| değer | worth |
| nerede | where |
| siyaset | politics |
| yaşam | life |
| veya | or |
| ve | and |
| video | video |
| sana | you |
TR Yapay zeka yüksek öğrenimi nerede yapılabilir?
EN Where can you study artificial intelligence?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| zeka | intelligence |
| nerede | where |
| yapılabilir | can |
TR Nerede olursanız olun, güvende kalın. Çünkü siber tehditler sizi yalnızca evde bulmaz.
EN Stay protected regardless of your location – because cyber threats don’t just strike at home.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| siber | cyber |
| yalnızca | just |
| ın | of |
TR Sizin adınıza bilgilerinizi ve nerede kullanıldıklarını izleriz
EN We monitor your information and where it's being used so you don't have to
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| bilgilerinizi | your information |
| nerede | where |
TR Nerede olursanız olun reklamları 24 saat boyunca engelleyerek internette gezinme deneyiminizin kontrolünü elinize alın.
EN Take full control of your browsing experience by blocking ads around the clock, wherever you are.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| reklamları | ads |
| saat | clock |
| boyunca | by |
| gezinme | browsing |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Sohbette, e-postada, tartışmada, ürünlerde, evde, işyerinde, okulda, nerede olursa olsun #HERKESEANLAT.
EN In conversation, on e-mail, in debate, on products, at home, at work, at school – whatever it takes to Tell Everyone.
TR Şirketiniz, bu verilerden faydalanarak yatırım geri dönüşü sağlayabilir, masrafları azaltabilir ve nakliyenizi nerede (ve nasıl) yaparsanız yapın, etkililik yaratabilir.
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| bu | this |
TR Ek olarak, kamu güvenliği ağı sertifikası, nerede olursanız olun ilk müdahale ekiplerine güvenli bağlantı sağlar
EN In addition, public safety network certification provides first responders connectivity you can count on wherever you are
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| kamu | public |
| güvenliği | safety |
| sertifikası | certification |
| nerede | wherever |
| olun | are |
| ilk | first |
| sağlar | provides |
TR Güvenilir ikisi bir arada tabletler, dünyanın güvendiği çalışanlar için üretildi İnce ve hafif, ancak gelişmiş kablosuz iletişimle nerede olursanız olun çalışacak şekilde dayanıklı.
EN The dependable 2-in-1 tablets created for the workers the world depends on. They’re thin and lightweight, yet rugged to work wherever you do with advanced wireless communications.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| güvenilir | dependable |
| tabletler | tablets |
| dünyanın | world |
| çalışanlar | workers |
| hafif | lightweight |
| gelişmiş | advanced |
| kablosuz | wireless |
| nerede | wherever |
| dayanıklı | rugged |
TR Nerede olursanız olun, canlı eğitime uzaktan katılma olanağı elinizde. Kişiselleştirilmiş VILT, eğitmen ve öğrencilerin aynı konumda olmalarını gerektirmeyen çevrimiçi, bağlantılı bir çözüm.
EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | where |
| uzaktan | remotely |
| kişiselleştirilmiş | custom |
| çözüm | solution |
TR İşletmenizin cihazların nerede olduğunu veya tam olarak kullanılıp kullanılmadıklarını tahmin etmekle kaybedecek zamanı veya parası yok.
EN Your business can’t afford to lose time or money guessing about where your devices are or if they’re being fully utilised.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| veya | or |
TR Bunun yerine, parmağınızı oynatmadan, operasyonlarınızı hemen şimdi nasıl ve nerede iyileştirebileceğinizi gösteren gerçek zamanlı bir resim elde edersiniz.
EN Instead, without lifting a finger, you get a real-time picture that reveals how and where you can improve operations, right now.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| resim | picture |
| elde | get |
TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği sağlar. Varlıklarınızın nerede olduğunu görmeniz daha iyi envanter yönetimi ve ürün akışı sağlar.
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| sabit | fixed |
| rfid | rfid |
| maksimum | maximum |
| varlık | asset |
| sağlar | enable |
| nerede | where |
| envanter | inventory |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| akışı | flow |
| ın | of |
TR Kişiselleştirilmiş sağlık yolculuklarından yerel hareket kültürüne kadar, Fairmont Fit kullanışlı destinasyon irtibat bilgileri sunar -nerede olursanız olun.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| sağlık | well-being |
| yerel | local |
| hareket | movement |
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| destinasyon | destination |
| irtibat | contact |
| sunar | delivers |
TR Nerede olursanız olun, olağanüstü bir kişisel özen ve hizmetin keyfini çıkaracaksınız.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| olağanüstü | extraordinary |
| özen | attention |
| keyfini | enjoy |
TR Kişiselleştirilmiş sağlık yolculuklarından yerel hareket kültürüne kadar, Fairmont Fit kullanışlı destinasyon irtibat bilgileri sunar -nerede olursanız olun.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| sağlık | well-being |
| yerel | local |
| hareket | movement |
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| destinasyon | destination |
| irtibat | contact |
| sunar | delivers |
TR Nerede olursanız olun, olağanüstü bir kişisel özen ve hizmetin keyfini çıkaracaksınız.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| olağanüstü | extraordinary |
| özen | attention |
| keyfini | enjoy |
TR Calgary şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Calgary?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| calgary | calgary |
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
TR Edmonton şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Edmonton?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
TR Ottawa şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Ottawa?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
TR Montreal şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Montreal?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| montreal | montreal |
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
TR Mont-Tremblant şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Mont-Tremblant?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
TR Toronto şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Toronto?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| toronto | toronto |
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
TR Vancouver şehrindeki popüler otobüs terminalleri ve durakları nerede?
EN Where are the popular bus stations and stops in Vancouver?
| Türkisch | Englisch |
|---|---|
| popüler | popular |
| otobüs | bus |
| ve | and |
| nerede | where |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
nerede varliklarinizin nerede calisma atmosferi nerede nerede olursa olsun nerede olursaniz olun müşteri işi nerede nerede olursanız kontrol edildiğinde nerede i̇nternet özelliklerinizin nerede yüklerinin nerede çalıştırılacağına planımı nerede görebilirim birinin nerede yaşadığına sefalet nerede büyükse eserinizi nerede yayınlayacağınıza şeyi nerede bulursun şu anda nerede bağlantılarını nerede kullanabilirim motorunda nerede çıktığınızı arama motorunda nerede nerede öğrenim görmek nerede yapılabilir her nerede olurlarsa hayatını nerede daha bu size nerede taşında nerede durduğunuzu üyelik planımı nerede sistemi ile nerede nerede kullan
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Vietnamesisch
japanisch