TR Dünyanın önde gelen bağımsız kredi derecelendirme kuruluşu S&P Global Ratings, dünyanın dört bir yanındaki insanların 150 yılı aşkın süredir daha iyi finansal kararlar almasına yardımcı olmaktadır
"dünyanın önde gelen" in Türkisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
TR Dünyanın önde gelen bağımsız kredi derecelendirme kuruluşu S&P Global Ratings, dünyanın dört bir yanındaki insanların 150 yılı aşkın süredir daha iyi finansal kararlar almasına yardımcı olmaktadır
EN The world’s leading provider of independent credit ratings, S&P Global Ratings has helped people across the globe make better financial decisions for more than 150 years
Türkisch | Englisch |
---|---|
bağımsız | independent |
kredi | credit |
s | s |
finansal | financial |
kararlar | decisions |
insanları | people |
TR Facebook sayfanızı JivoChat ile bağlayın ve gelen mesajlara web sitenizde olduğu kadar hızlı cevap verin!Sitenizden gelen mesajlar, telefonunuza gelen çağrılar, e-posta hattınıza gelen mesajlar ile tek bir yerden cevaplayın.
EN Connect your team's Facebook page with JivoChat and reply to incoming messages from Facebook, your website, calls, and emails – inside one app.
Türkisch | Englisch |
---|---|
jivochat | jivochat |
web | website |
sitenizde | your website |
e-posta | emails |
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
Türkisch | Englisch |
---|---|
açık | open |
olan | has |
elsevier | elsevier |
tam | full |
dergi | journals |
erişimi | access |
TR Dünyanın önde gelen markaları tarafından güvenilen
EN Trusted by the world’s leading brands
TR Ahrefs, dünyanın önde gelen şirketlerinden pazarlamacılar tarafından kullanılmaktadır.
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
Türkisch | Englisch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
TR Yıllar boyunca 13, çevrimiçi pazarlama için dünyanın önde gelen rekabetçi araştırma hizmetlerinden biri haline dönüştük.
EN In 13 years, we've grown into one of the world's leading competitive research services for online marketing.
Türkisch | Englisch |
---|---|
çevrimiçi | online |
pazarlama | marketing |
rekabetçi | competitive |
araştırma | research |
TR Dünyanın önde gelen arama motorları ve sosyal ağlarından daha fazla trafik çekmek için değerli ve uygulaması kolay önerilerimizi takip edin.
EN Follow our valuable and easy-to-apply tips to attract more traffic from the world's leading search engines and social networks.
Türkisch | Englisch |
---|---|
dünyanın | world |
arama | search |
motorları | engines |
sosyal | social |
trafik | traffic |
çekmek | attract |
değerli | valuable |
kolay | easy |
takip | follow |
TR İşlerine dahil olanlar, Texas.net (Birlşeik Devletler'deki ilk 50 ISP'den biridir), Giganews (dünyanın önde gelen Usenet sağlayıcısı), Data Foundry (veri merkezi ortak yerleşimi ve yönetimli hizmetleri) ve Golden Frog.
EN Their businesses include Texas.net (one of the first 50 ISPs in the United States), Giganews (the world's leading Usenet provider), Data Foundry (data center colocation and managed services) and Golden Frog.
Türkisch | Englisch |
---|---|
net | net |
devletler | states |
dünyanın | world |
sağlayıcısı | provider |
merkezi | center |
hizmetleri | services |
golden | golden |
frog | frog |
TR Comodo PositiveSSL Sertifikası: Comodo, internetin en önde gelen güvenlik uzmanı olmasının yanı sıra dünyanın en büyük ve en güvenilir Sertifika Yetkilisidir
EN Comodo PositiveSSL Certificate: in addition to being the internet's foremost security expert, it is the world's largest and most trusted Certificate Authority
Türkisch | Englisch |
---|---|
comodo | comodo |
güvenlik | security |
dünyanın | world |
ve | and |
güvenilir | trusted |
TR OEM’ler için FreeOffice hizmetleri: FreeOffice, dünyanın önde gelen ücretsiz ofis paketlerinden biridir. OEM iseniz ve FreeOffice’in özel yazılım geliştirmesine ihtiyacınız varsa lütfen bizimle iletişime geçin.
EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
Türkisch | Englisch |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
dünyanın | worldwide |
ücretsiz | free |
ofis | office |
biridir | is one |
iseniz | if you are |
yazılım | software |
ihtiyacınız | need |
iletişime | contact |
varsa | if |
TR Müşteri memnuniyeti odaklı ürün ve hizmet anlayışı ile Dünyanın önde gelen kablo üreticileri arasındayız.
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
Türkisch | Englisch |
---|---|
müşteri | customer |
memnuniyeti | satisfaction |
TR 2016‘de, dünyanın önde gelen seyahat ve yaşam tarzı grubu olan AccorHotels, Swissôtel Hotels & Resorts dahil FRHI Holdings Ltd’i satın aldı.
EN In 2016 AccorHotels, a world-leading travel & lifestyle group, acquired FRHI Holdings Ltd including Swissôtel Hotels & Resort.
Türkisch | Englisch |
---|---|
dünyanın | world |
seyahat | travel |
grubu | group |
hotels | hotels |
dahil | including |
frhi | frhi |
TR Almanya merkezli bir şirket olan Deichmann, dünyanın önde gelen ayakkabı perakendecilerinden ve uluslararası tanınmış bir marka olarak 24 ülkede 3.700'den fazla mağaza işletiyor
EN Deichmann, a Germany-based company, is one of the world’s leading shoe retailers and an internationally well-known brand; operating more than 3,700 stores in 24 countries
Türkisch | Englisch |
---|---|
şirket | company |
olan | is |
tanınmış | known |
marka | brand |
TR Assan Hanil, geniş ürün yelpazesiyle dünyanın önde gelen markalarına mühendislik, ürün geliştirme ve üretim hizmeti sunuyor
EN Assan Hanil offers engineering, product development, and manufacturing services to the world’s leading brands with its wide range of products.
Türkisch | Englisch |
---|---|
assan | assan |
geniş | wide |
geliştirme | development |
ve | and |
hizmeti | services |
sunuyor | offers |
TR Türkiye'nin önde gelen sanayi gruplarından Kibar Holding, yarattığı katma değer, sağladığı istihdam ve dünyanın dört bir yanına gerçekleştirdiği ihracat faaliyetleriyle ülke ekonomisine katkı sunuyor.
EN Kibar Holding, one of the leading industrial groups of Turkey, contributes to Turkish economy with the added value it creates, employment it provides and export activities it carries out all around the world.
Türkisch | Englisch |
---|---|
türkiye | turkey |
sanayi | industrial |
holding | holding |
katma | added |
istihdam | employment |
dünyanın | world |
ihracat | export |
sunuyor | provides |
grupları | groups |
TR Bugün itibariyle dünyanın önde gelen doğrudan satış şirketlerinden biriyiz
EN Today, we are one of the world's leading direct selling companies
Türkisch | Englisch |
---|---|
bugün | today |
doğrudan | direct |
satış | selling |
TR SACRAMENTO, 12 Ağustos – Sacramento Kings bugün itibariyle, dünyanın önde gelen spor organ (...)
EN NAPLES ? OCTOBER 26TH: S.S.C Napoli in partnership with Chiliz, the leading blockchain prov (...)
TR Dünyanın önde gelen markaları tarafından güvenilen
EN Trusted by the world’s leading brands
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
Türkisch | Englisch |
---|---|
açık | open |
olan | has |
elsevier | elsevier |
tam | full |
dergi | journals |
erişimi | access |
TR Dünyanın önde gelen markaları tarafından güvenilen
EN Trusted by the world’s leading brands
TR Elsevier'in Araştırma Ağları grubunu yönetmekte ve bu kapsamda dünyanın önde gelen üniversitelerinin üst yöneticileri, finansörler ve araştırma alanındaki karar vericilerle ortak çalışmalar yapmaktadır
EN He leads Elsevier?s Research Networks group, which collaborates with senior leaders of the world?s leading universities, funders, and research policymakers
Türkisch | Englisch |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
TR Dünyanın önde gelen markaları tarafından güvenilen
EN Trusted by the world’s leading brands
TR Comodo PositiveSSL Sertifikası: Comodo, internetin en önde gelen güvenlik uzmanı olmasının yanı sıra dünyanın en büyük ve en güvenilir Sertifika Yetkilisidir
EN Comodo PositiveSSL Certificate: in addition to being the internet's foremost security expert, it is the world's largest and most trusted Certificate Authority
Türkisch | Englisch |
---|---|
comodo | comodo |
güvenlik | security |
dünyanın | world |
ve | and |
güvenilir | trusted |
TR Dünyanın önde gelen markaları tarafından güvenilen
EN Trusted by the world’s leading brands
TR Dünyanın önde gelen markaları tarafından güvenilen
EN Trusted by the world’s leading brands
TR Müşteri memnuniyeti odaklı ürün ve hizmet anlayışı ile Dünyanın önde gelen kablo üreticileri arasındayız.
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
Türkisch | Englisch |
---|---|
müşteri | customer |
memnuniyeti | satisfaction |
TR Christian Drosten yaklaşık 20 yıldır korona tipi virüsleri araştırıyor ve alanında dünyanın önde gelen uzmanlarından biri olarak kabul ediliyor
EN Christian Drosten has been studying coronaviruses for nearly 20 years and is one of the world’s leading experts in this field
TR Sayın Homburger, dpa nasıl çalışıyor? Deutsche Presse-Agentur, medya, şirket ve kuruluşlara, metin, fotoğraf, video, grafik ve radyo programları gibi çeşitli formatlarda haber sunan, dünyanın önde gelen haber ajanslarından biri
EN Mr Homburger, how does the dpa work? The German Press Agency is one of the world’s leading news agencies, supplying media, companies and organisations with texts, photographs, videos, graphics and radio reports
Türkisch | Englisch |
---|---|
dpa | dpa |
çalışıyor | work |
şirket | companies |
video | videos |
grafik | graphics |
ajansları | agencies |
TR İşlerine dahil olanlar, Texas.net (Birlşeik Devletler'deki ilk 50 ISP'den biridir), Giganews (dünyanın önde gelen Usenet sağlayıcısı), Data Foundry (veri merkezi ortak yerleşimi ve yönetimli hizmetleri) ve Golden Frog.
EN Their businesses include Texas.net (one of the first 50 ISPs in the United States), Giganews (the world's leading Usenet provider), Data Foundry (data center colocation and managed services) and Golden Frog.
Türkisch | Englisch |
---|---|
net | net |
devletler | states |
dünyanın | world |
sağlayıcısı | provider |
merkezi | center |
hizmetleri | services |
golden | golden |
frog | frog |
TR Ranktracker, dünyanın önde gelen şirketlerinden bazı pazarlamacılar tarafından kullanılmaktadır
EN Ranktracker is used by marketers from some of the world’s leading companies
Türkisch | Englisch |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
bazı | some |
TR Dünyanın önde gelen arama motorları ve sosyal ağlarından daha fazla trafik çekmek için değerli ve uygulaması kolay önerilerimizi takip edin.
EN Follow our valuable and easy-to-apply tips to attract more traffic from the world's leading search engines and social networks.
Türkisch | Englisch |
---|---|
dünyanın | world |
arama | search |
motorları | engines |
sosyal | social |
trafik | traffic |
çekmek | attract |
değerli | valuable |
kolay | easy |
takip | follow |
TR Dünyanın önde gelen gıda prosesi ve paketleme çözümleri şirketi olarak, ortak ve özel zorlukları ele almak için 160'tan fazla pazardaki yerel varlığımızla küresel erişimimizden ve ölçeğimizden faydalanıyoruz.
EN As a world leading food processing and packaging solutions company, we leverage our global reach and scale with our local presence in more than 160 markets in order to address common and specific challenges.
Türkisch | Englisch |
---|---|
gıda | food |
paketleme | packaging |
çözümleri | solutions |
şirketi | company |
ortak | common |
özel | specific |
yerel | local |
TR Gıda prosesi ve paketleme üzerinde çalışan, dünyanın önde gelen gıda prosesi ve paketleme çözümleri şirketi olarak, sürdürülebilirliğe ilişkin ele almamız gereken birçok konu ve keşfedilmesi gereken fırsatlar var
EN As a world leading food processing and packaging solutions company with business within food processing as well as packaging, there are many sustainability topics to address and opportunities to explore
Türkisch | Englisch |
---|---|
gıda | food |
paketleme | packaging |
dünyanın | world |
çözümleri | solutions |
şirketi | company |
fırsatlar | opportunities |
TR Better Cotton, pamuk için dünyanın önde gelen sürdürülebilirlik girişimidir. Misyonumuz, çevreyi korurken ve eski haline getirirken pamuk topluluklarının hayatta kalmasına ve gelişmesine yardımcı olmaktır.
EN Better Cotton is the world’s leading sustainability initiative for cotton. Our mission is to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.
TR Pamuğun sürdürülebilir bir geleceğe ihtiyacı olduğunu fark eden vizyoner kuruluşlar grubundan dünyanın önde gelen sürdürülebilirlik girişimlerinden birine kadar Better Cotton hikayesi devam ediyor
EN From the group of visionary organisations that realised cotton needed a sustainable future to one of the world’s leading sustainability initiatives, the Better Cotton story continues
TR Gevrek daha da fazla! Paylaşılan gelen kutumuz, harici kanallardan gelen tüm mesajlarınızı merkezileştiren inanılmaz bir iş mesajlaşma gelen kutusu sunar
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
Türkisch | Englisch |
---|---|
paylaşılan | shared |
harici | external |
inanılmaz | incredible |
mesajlaşma | messaging |
sunar | offers |
TR Paylaşılan sms gelen kutusu, WhatsApp Paylaşılan Gelen Kutusu veya Messenger , Telegram ve Line paylaşılan gelen kutusu oluşturun
EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
Türkisch | Englisch |
---|---|
paylaşılan | shared |
sms | sms |
veya | or |
ve | and |
oluşturun | build |
TR Gevrek daha da fazla! Paylaşılan gelen kutumuz, harici kanallardan gelen tüm mesajlarınızı merkezileştiren inanılmaz bir iş mesajlaşma gelen kutusu sunar
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
TR Paylaşılan sms gelen kutusu, WhatsApp Paylaşılan Gelen Kutusu veya Messenger , Telegram ve Line paylaşılan gelen kutusu oluşturun
EN Build a shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
TR Knovel mobil özellikler, önde gelen mühendislik yazılımları ve uygulamaları ve mühendislik bilgisi bulma platformları ile entegrasyon imkanı sağlar.
EN Knovel offers mobile capabilities and integrations with leading engineering software, applications and engineering information discovery platforms.
Türkisch | Englisch |
---|---|
knovel | knovel |
mobil | mobile |
özellikler | capabilities |
mühendislik | engineering |
bilgisi | information |
sağlar | offers |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
Türkisch | Englisch |
---|---|
bilim | sciences |
ve | and |
reklam | advertising |
biyolojik | biological |
keşfedin | explore |
TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
Türkisch | Englisch |
---|---|
akademik | academic |
okullar | schools |
devlet | government |
değerli | valuable |
hizmetler | services |
sağlayan | providing |
açık | open |
baskı |
TR Elsevier'in yüksek seviyede kanıt tabanlı içerikler ve kaynaklarını istikrarlı olarak sağlama becerisi, sağlık ve bilim camiaları ve önde gelen IT aracıları ve tedarikçileri ile kurulan güçlü ortaklıklar sayesinde mümkün olmaktadır.
EN Elsevier's ability to consistently provide its high level of evidence-based content and resources is made possible by strong partnerships with the science and health communities and leading HIT vendors, resellers and suppliers.
Türkisch | Englisch |
---|---|
elsevier | elsevier |
yüksek | high |
seviyede | level |
kanıt | evidence |
sağlık | health |
bilim | science |
güçlü | strong |
mümkün | possible |
kaynakları | resources |
TR Çevrimiçi dersler önde gelen uzmanlar tarafından verilmekte ve derslerin ardından tartışmayı güçlendirmek için Soru-Cevap kısmına geçilmektedir.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
Türkisch | Englisch |
---|---|
dersler | lectures |
uzmanlar | experts |
TR Önde gelen yayıncılardan biri olan Elsevier, yayınlanma önündeki bu algılanan engeli azaltmaya çalışmaktadır.
EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.
Türkisch | Englisch |
---|---|
elsevier | elsevier |
bu | this |
TR Elsevier'in küresel tıbbi dergi portföyü içinde günümüzün önde gelen tıbbi yayınlarından bazıları yer almaktadır
EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications
Türkisch | Englisch |
---|---|
elsevier | elsevier |
küresel | global |
tıbbi | medical |
dergi | journals |
bazıları | some |
TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
Türkisch | Englisch |
---|---|
geniş | extensive |
TR Name.com, önde gelen alan adı hizmetleri şirketi Donuts Inc.'nin bir parçası olmaktan gurur duyar.
EN Name.com is a proud part of Donuts Inc., a leading domain name services company.
Türkisch | Englisch |
---|---|
hizmetleri | services |
şirketi | company |
parçası | part |
gurur | proud |
TR Books for Asia, bu engelin aşılması ve bölgede hak eden kuruluşlara önde gelen bilim, sağlık ve teknoloji kitaplarının sağlanması için Elsevier'le ortaklık yapmaktan büyük heyecan duymaktadır."
EN Books for Asia is thrilled to be working with Elsevier to help to overcome this barrier and provide leading science, health and technology titles to deserving institutions throughout the region."
Türkisch | Englisch |
---|---|
sağlık | health |
elsevier | elsevier |
kitapları | books |
TR Biz sizin en önde gelen fikir önderlerinizi belirleyeceğiz ve ardından kanalınızı bir üst seviyeye getirecek geliştirici ortaklıklar ve markadan markaya işbirliği kurmanıza yardım ederek onlarla bağlantı kuracağız.
EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.
Türkisch | Englisch |
---|---|
üst | top |
seviyeye | level |
yardım | helping |
bağlantı | connect |
kanalı | channel |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt