TR Kitap bölümlerini kendi arşivlerine almak isteyen yazarlar ilgili izinleri almak için Küresel Haklar ile iletişime geçmeye devam edebilir.
"almak için ilgili" in Türkisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
TR Kitap bölümlerini kendi arşivlerine almak isteyen yazarlar ilgili izinleri almak için Küresel Haklar ile iletişime geçmeye devam edebilir.
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
Türkisch | Englisch |
---|---|
kitap | book |
yazarlar | authors |
ilgili | relevant |
izinleri | permissions |
küresel | global |
haklar | rights |
devam | continue |
edebilir | can |
TR Kitap bölümlerini kendi arşivlerine almak isteyen yazarlar ilgili izinleri almak için Küresel Haklar ile iletişime geçmeye devam edebilir.
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
Türkisch | Englisch |
---|---|
kitap | book |
yazarlar | authors |
ilgili | relevant |
izinleri | permissions |
küresel | global |
haklar | rights |
devam | continue |
edebilir | can |
TR Teknik Sorun ile ilgili Talepte Bulunma Koşulları. Yolcu, Teknik Sorun ile ilgili olarak geçerli bir talepte bulunmak ve ödeme almak için aşağıda belirtilen tüm koşulları sağlamalıdır:
EN Conditions to Claim a Technical issue. The Passenger is required to meet each of the following conditions in order to submit a valid claim for a Technical issue and receive the benefits:
Türkisch | Englisch |
---|---|
teknik | technical |
sorun | issue |
koşulları | conditions |
yolcu | passenger |
geçerli | valid |
almak | receive |
TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
Türkisch | Englisch |
---|---|
sipariş | order |
veya | or |
makale | article |
kitap | book |
çevrimiçi | online |
platformlar | platforms |
ziyaret | visit |
varsa | if |
TR * Elsevier'den ilgili ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili olarak özel teklif ve promosyonları almak istiyorum (ilaç şirketleri gibi ortaklardan gelen içerikler dahil)
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
Türkisch | Englisch |
---|---|
elsevier | elsevier |
ürünler | products |
hizmetler | services |
teklif | offers |
şirketleri | companies |
TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
Türkisch | Englisch |
---|---|
sipariş | order |
veya | or |
makale | article |
kitap | book |
çevrimiçi | online |
platformlar | platforms |
ziyaret | visit |
varsa | if |
TR * Elsevier'den ilgili ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili olarak özel teklif ve promosyonları almak istiyorum (ilaç şirketleri gibi ortaklardan gelen içerikler dahil)
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
Türkisch | Englisch |
---|---|
elsevier | elsevier |
ürünler | products |
hizmetler | services |
teklif | offers |
şirketleri | companies |
TR "temalı" sosyal yardım çağrısı: bir kişinin belirli bir hedefi olabilir, örneğin yapmayı düşündüğü bir değişiklikle ilgili tavsiye almak, ortak bir dua etmek, belirli bir adımla ilgili tavsiye istemek vb.
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
Türkisch | Englisch |
---|---|
çağrısı | call |
olabilir | might |
tavsiye | advice |
almak | receive |
ortak | shared |
TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
Türkisch | Englisch |
---|---|
katılın | join |
ücretsiz | free |
ek | additional |
indirme | download |
indirim | discount |
ana | main |
eski | old |
fiyatlandırma | pricing |
yeni | new |
bilgi | information |
menüsü | menu |
TR Ekibimiz hakkında detaylı bilgi almak için aşağıdaki sayfayı inceleyebilir, çalışmalarımız hakkında daha detaylı bilgi almak için ise STGM Destekleri sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
EN You can visit the page below for getting detailed information about our team, and you can visit STGM Supports page for more detailed information about our activities.
Türkisch | Englisch |
---|---|
ekibimiz | our team |
detaylı | detailed |
bilgi | information |
almak | getting |
sayfayı | page |
stgm | stgm |
ziyaret | visit |
TR Oradan, domain satın almak, kaydetmek ve hatta onunla birlikte bir web sitesi için web hosting planı almak için gereken adımları takip edebilirsiniz.
EN If it’s not taken, you can add it to the cart and purchase the domain. If it is, we will provide other great options.
TR Oradan, domain satın almak, kaydetmek ve hatta onunla birlikte bir web sitesi için web hosting planı almak için gereken adımları takip edebilirsiniz.
EN If it’s not taken, you can add it to the cart and purchase the domain. If it is, we will provide other great options.
TR Oradan, domain satın almak, kaydetmek ve hatta onunla birlikte bir web sitesi için web hosting planı almak için gereken adımları takip edebilirsiniz.
EN If it’s not taken, you can add it to the cart and purchase the domain. If it is, we will provide other great options.
TR Oradan, domain satın almak, kaydetmek ve hatta onunla birlikte bir web sitesi için web hosting planı almak için gereken adımları takip edebilirsiniz.
EN If it’s not taken, you can add it to the cart and purchase the domain. If it is, we will provide other great options.
TR Oradan, domain satın almak, kaydetmek ve hatta onunla birlikte bir web sitesi için web hosting planı almak için gereken adımları takip edebilirsiniz.
EN If it’s not taken, you can add it to the cart and purchase the domain. If it is, we will provide other great options.
TR Oradan, domain satın almak, kaydetmek ve hatta onunla birlikte bir web sitesi için web hosting planı almak için gereken adımları takip edebilirsiniz.
EN If it’s not taken, you can add it to the cart and purchase the domain. If it is, we will provide other great options.
TR Güvenle DOGE satın almak, saklamak, göndermek ve almak için hemen Trust Cüzdan uygulamasını indirin.
EN To securely buy, store, send, and receive DOGE, download the Trust Wallet app today.
Türkisch | Englisch |
---|---|
güvenle | securely |
doge | doge |
saklamak | store |
trust | trust |
cüzdan | wallet |
uygulamasını | app |
indirin | download |
TR Güvenle DOGE satın almak, saklamak, göndermek ve almak için hemen Trust Cüzdan uygulamasını indirin.
EN To securely buy, store, send, and receive DOGE, download the Trust Wallet app today.
Türkisch | Englisch |
---|---|
güvenle | securely |
doge | doge |
saklamak | store |
trust | trust |
cüzdan | wallet |
uygulamasını | app |
indirin | download |
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Belirli uygulamalar için madde uygunluğuyla ilgili görünürlük ve boru döşeme, kimya mühendisliği ve işleme ile EHS uyumluluğuyla ilgili en iyi uygulama verilerini edinerek geliştirme ve üretimle ilgili zorlukların üstesinden gelin.
EN Tackle development and production challenges by gaining visibility on substance suitability for specific applications and best practice data relevant to piping, chemical engineering and processing and EHS compliance.
Türkisch | Englisch |
---|---|
madde | substance |
görünürlük | visibility |
kimya | chemical |
işleme | processing |
verilerini | data |
geliştirme | development |
TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.
EN If you're a new FOREX broker or looking to start a FOREX brokerage business, obtaining a FOREX license is one of the first things you will need to consider as most businesses prefer to work with a regulated entity for safety reasons.
Türkisch | Englisch |
---|---|
forex | forex |
broker | broker |
veya | or |
lisansı | license |
güvenlik | safety |
çalışır | work |
TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.
EN If you're a new FOREX broker or looking to start a FOREX brokerage business, obtaining a FOREX license is one of the first things you will need to consider as most businesses prefer to work with a regulated entity for safety reasons.
Türkisch | Englisch |
---|---|
forex | forex |
broker | broker |
veya | or |
lisansı | license |
güvenlik | safety |
çalışır | work |
TR Çeşitli popüler kategoriler için ürünlerimizle ilgili güncellemeleri almak için ücretsiz çevrimiçi eğitimlerimize, yıldız süper destek ekibimizden blog gönderilerimize abone olun
EN Subscribe to our free online tutorials, blog posts from our star super support team to receive relevant updates on our products for various popular categories
Türkisch | Englisch |
---|---|
popüler | popular |
ilgili | relevant |
güncellemeleri | updates |
ücretsiz | free |
çevrimiçi | online |
süper | super |
destek | support |
blog | blog |
abone | subscribe |
TR Dinlenmesi ve kesin geri bildirimler almak için müziğinizi ilgili medya hizmetlerine ve şirketlere gönderin. Bir girişimci olarak projeniz için yeni bir gelir kaynağı elde edin.
EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.
Türkisch | Englisch |
---|---|
ilgili | relevant |
medya | media |
gelir | income |
kaynağı | source |
TR SEO içeriği planlarken, ilgili anahtar kelimeleri getirmek için bulucuya bir kelime girin. En fazla trafiği almak için hangi anahtar kelimeleri kullanmanız gerektiğini anında görün.
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
Türkisch | Englisch |
---|---|
seo | seo |
içeriği | content |
girin | enter |
trafiği | traffic |
kullanmanız | use |
gerektiğini | should |
anında | instantly |
görün | see |
TR Bu iki grubun herhangi birinden sorular alırsanız ya da bunların rolleri ve sorumluluklarını incelemek isterseniz, daha fazla bilgi almak için ilgili merkezi ziyaret edin.
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
Türkisch | Englisch |
---|---|
grubun | group |
sorular | questions |
bilgi | find out |
almak | receive |
ilgili | respective |
merkezi | hub |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
Türkisch | Englisch |
---|---|
yayıncılık | publishing |
yardım | help |
sizinle | with you |
elsevier | elsevier |
iletişim | contact |
gidin | go |
TR Bu alandaki diğer çalışmalarımız ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
EN To learn more about our individual protection activities, please click here.
Türkisch | Englisch |
---|---|
diğer | more |
bilgi | learn |
TR Aşağıdan bir CAHPS anket şablonu seçin ve onu web sitenize yerleştirin veya medikal tesisiniz ile ilgili deneyimleri hakkında geri bildirim almak için ziyaretlerinden sonra hastalara gönderin
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
Türkisch | Englisch |
---|---|
anket | survey |
şablonu | template |
seçin | select |
onu | it |
web | website |
veya | or |
medikal | medical |
TR STGM'nin destekleriyle ilgili bilgi almak için önce bu sayfayı incelemenizi öneririz.
EN To get information about STGM support, we recommend you first review this page.
Türkisch | Englisch |
---|---|
stgm | stgm |
bilgi | information |
önce | first |
sayfayı | page |
öneririz | we recommend |
TR Bu alandaki diğer çalışmalarımız ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
EN To learn more about our individual protection activities, please click here.
Türkisch | Englisch |
---|---|
diğer | more |
bilgi | learn |
TR JivoChat sisteminde ziyaretçiler ile ilgili çeşitli etkinlikler hakkında bildirim almak için Webhookları (Web Kancaları) kullanın
EN Use Webhooks to receive notifications about various events associated with visitor's activity in JivoChat system
Türkisch | Englisch |
---|---|
jivochat | jivochat |
çeşitli | various |
etkinlikler | events |
bildirim | notifications |
kullanın | use |
TR Bu iki grubun herhangi birinden sorular alırsanız ya da bunların rolleri ve sorumluluklarını incelemek isterseniz, daha fazla bilgi almak için ilgili merkezi ziyaret edin.
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
Türkisch | Englisch |
---|---|
grubun | group |
sorular | questions |
bilgi | find out |
almak | receive |
ilgili | respective |
merkezi | hub |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
Türkisch | Englisch |
---|---|
yayıncılık | publishing |
yardım | help |
sizinle | with you |
elsevier | elsevier |
iletişim | contact |
gidin | go |
TR Röportaj yapma imkanıyla ilgili bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderiniz
EN To ask about the possibility of arranging an interview, E-Mail the press office
Türkisch | Englisch |
---|---|
basın | press |
TR Bu alandaki diğer çalışmalarımız ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
EN To learn more about our individual protection activities, please click here.
Türkisch | Englisch |
---|---|
diğer | more |
bilgi | learn |
TR Bu alandaki diğer çalışmalarımız ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
EN To learn more about our individual protection activities, please click here.
Türkisch | Englisch |
---|---|
diğer | more |
bilgi | learn |
TR STGM'nin destekleriyle ilgili bilgi almak için önce bu sayfayı incelemenizi öneririz.
EN To get information about STGM support, we recommend you first review this page.
Türkisch | Englisch |
---|---|
stgm | stgm |
bilgi | information |
önce | first |
sayfayı | page |
öneririz | we recommend |
TR Aşağıdan bir CAHPS anket şablonu seçin ve onu web sitenize yerleştirin veya medikal tesisiniz ile ilgili deneyimleri hakkında geri bildirim almak için ziyaretlerinden sonra hastalara gönderin
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
Türkisch | Englisch |
---|---|
anket | survey |
şablonu | template |
seçin | select |
onu | it |
web | website |
veya | or |
medikal | medical |
TR Sevgili Phemex kullanıcıları, Kemal Bey'in hayranı mısınız? Kripto dünyası ile ilgili gelişmeleri almak için onun topluluğunun bir parçasıysanız, işte size küçük bir sürpri……
EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
Türkisch | Englisch |
---|---|
sevgili | dear |
phemex | phemex |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt