SV Skyddar och främjar akademisk integritet
Übersetze "skyddar och främjar" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "skyddar och främjar" von Schwedisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von skyddar och främjar
"skyddar och främjar" in Schwedisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Schwedisch nach Englisch von skyddar och främjar
Schwedisch
Englisch
EN Safeguards and promotes academic integrity
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| och | and |
| främjar | promotes |
| akademisk | academic |
| integritet | integrity |
SV Högkoncentrerade serum, oljor och specialvårdsprodukter som skyddar mot fria radikaler, bygger upp huden över natten och skyddar mot miljöinverkan under dagen är essentiella för en vårdad, ungdomlig utstrålning.
EN Highly concentrated active serums, oils and special care products that counteract free radicals, regenerate the skin overnight and protect against environmental effects during the day are essential for well-kept, youthful radiance.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| skyddar | protect |
| fria | free |
SV Vår hotmodell tillhandahåller en detaljerad inblick över de hot som Mailfence skyddar och inte skyddar dig mot
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tillhandahåller | provides |
| detaljerad | detailed |
| mailfence | mailfence |
| skyddar | protect |
| inte | not |
SV Vi är övertygade om att alla användare har rätt att veta exakt vilka hot som Mailfence skyddar och inte skyddar dem från.Därför har vi sammanställt denna generella hotmodell mot Mailfence.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| användare | user |
| rätt | right |
| exakt | exactly |
| mailfence | mailfence |
| inte | not |
| därför | therefore |
SV Se även hotmodellen för mer detaljer om vad Mailfence skyddar och inte skyddar dig från.
EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| se | see |
| detaljer | details |
| mailfence | mailfence |
| skyddar | protect |
| inte | not |
| dig | you |
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| sense | sense |
| skyddar | protects |
| enheter | devices |
| kraftfulla | powerful |
| blockerar | blocks |
| spårning | tracking |
| virus | viruses |
| smart | smart |
| utan | without |
SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| skyddar | protects |
| inkommande | inbound |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domän | domain |
| falska | fake |
| skickas | sent |
| olika | different |
| roller | roles |
SV Euro NCAP bedömer hur väl bilar skyddar sina passagerare men testar även hur bilar skyddar oskyddade trafikanter – fotgängare och cyklister – som de kan kollidera med.
EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| euro | euro |
| väl | well |
| bilar | cars |
| skyddar | protect |
| testar | tests |
| även | as well |
| kan | might |
SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| skyddar | protects |
| inkommande | inbound |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domän | domain |
| falska | fake |
| skickas | sent |
| olika | different |
| roller | roles |
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
SV Våra kontor har en öppen planlösning som främjar enkelt och naturligt samarbete och ser till att personalen har tillgång till engagerande platser där de kan utveckla sin intelligens och kreativitet tillsammans med teammedlemmar och kollegor.
EN Our open offices are designed for easy and organic collaboration and ensure that our employees have engaging spaces where they can nurture their intelligence and creativity with teammates and colleagues.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kontor | offices |
| öppen | open |
| enkelt | easy |
| samarbete | collaboration |
| engagerande | engaging |
| intelligens | intelligence |
| kreativitet | creativity |
| kollegor | colleagues |
SV Professuren som inrättas med gåvomedel främjar akademisk forskning och undervisning på hög nivå och förstärker finländsk ägarskapskompetens och ägarskapskultur.
EN A project funded by the Tiina and Antti Herlin Foundation creates more human resources for the green transition by producing a new kind of textbook, about ecologically sustainable energy solutions.
SV Vi arbetar för människor och främjar en kultur där vi verkligen värdesätter vårt sociala och miljömässiga bidrag som leds av våra Unit4-värderingar
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| arbetar | business |
| människor | people |
| kultur | culture |
| verkligen | truly |
| sociala | social |
| bidrag | contribution |
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – Data Management Add-on bygger in förtroende i din data och främjar användningen av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| conductor | conductor |
| sökning | search |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| data | data |
| bygger | build |
| förtroende | trust |
SV Skapa differentierade och högklassiga erbjudanden som främjar engagemang, kvarhållning och ökade intäkter från era befintliga kunder. Upptäck nya affärsmöjligheter genom att tjäna pengar på data.
EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| erbjudanden | offerings |
| engagemang | engagement |
| intäkter | revenue |
| era | your |
| upptäck | find |
| nya | new |
| data | data |
SV Detta stöd löper på tvären mitt på fotbädden och stabiliserar mellanfotsbenen. Hålfotsstödet främjar därmed en naturligt, rakt och stabilt läge hos foten.
EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| stöd | support |
| rakt | straight |
SV Den respekt vi visar varandra både som medmänniskor och som kollegor främjar samarbete och ett bra arbetsklimat
EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| respekt | respect |
| främjar | promotes |
| samarbete | collaboration |
SV Det mest inspirerande med att vara ledare på LanguageWire är att vi får skapa en miljö som främjar sammarbete och där alla kan vara med och bidra till vår framgång
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| ledare | leader |
| languagewire | languagewire |
| miljö | environment |
| bidra | contribute |
| framgång | success |
SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet. Högpresterande personer behöver en stabil grund att stå på.
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs. Because high performers need a rock-solid foundation to support them.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tillhandahåller | provides |
| flexibilitet | flexibility |
| främjar | promotes |
| balans | balance |
| grund | foundation |
SV Vi genomför aktiviteter och investeringar som främjar samhällsnyttiga mål och samtidigt förbättrar Nordnets långsiktiga konkurrenskraft.
EN We conduct activities and investments that promote socially beneficial goals and at the same time improve Nordnet’s long-term competitiveness.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| aktiviteter | activities |
| investeringar | investments |
| mål | goals |
| förbättrar | improve |
| långsiktiga | long-term |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV De årliga finansiella målen ska vara relaterade till kriterier som främjar tillväxt och lönsamhet (årliga intäkter och EBITA 1)
EN The annual financial objectives shall be related to targets promoting growth and profitability (annual revenues and EBITA 1)
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| årliga | annual |
| finansiella | financial |
| relaterade | related |
| tillväxt | growth |
| lönsamhet | profitability |
| intäkter | revenues |
SV Proceduren främjar energiabsorberande strukturer, deformationsutrymmen och utfällbara skyddssystem såsom popup-motorhuvar och externa krockkuddar.
EN The procedure promotes energy absorbing structures, deformation clearance and deployable protection systems such as pop-up bonnets and external airbags.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| främjar | promotes |
| strukturer | structures |
| externa | external |
SV Fler och fler företag främjar sina anställdas mentala och fysiska hälsa: inuti. På RAIDBOXES flera lag tar hand om det, bland annat "Mental...
EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| fysiska | physical |
| hälsa | health |
| raidboxes | raidboxes |
| tar | take |
SV Fatta trygga beslut. Vi hjälper dig göra mer än att bara samla in data. Med oss vid din sida kommer du bearbeta och förstå data så att du kan fatta intelligenta beslut som främjar transformation och tillväxt.
EN Make decisions, not guesses. We help you do more than just collect data. With us by your side, you?ll make sense of it and act on it intelligently for transformative growth.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| beslut | decisions |
| hjälper | help |
| samla | collect |
| data | data |
| sida | side |
| tillväxt | growth |
SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet. Högpresterande personer behöver en stabil grund att stå på.
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs. Because high performers need a rock-solid foundation to support them.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tillhandahåller | provides |
| flexibilitet | flexibility |
| främjar | promotes |
| balans | balance |
| grund | foundation |
SV Att ha en EKG-enhet som har ett intuitivt användargränssnitt och främjar ett effektivt arbetsflöde är avgörande för att upprätthålla personalnöjdhet och produktivitet
EN Having an ECG device that incorporates an intuitive user interface and promotes an efficient workflow is critical for maintaining our staff’s satisfaction and productivity
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| intuitivt | intuitive |
| främjar | promotes |
| effektivt | efficient |
| arbetsflöde | workflow |
| avgörande | critical |
| upprätthålla | maintaining |
| produktivitet | productivity |
SV Detta stöd löper på tvären mitt på fotbädden och stabiliserar mellanfotsbenen. Hålfotsstödet främjar därmed en naturligt, rakt och stabilt läge hos foten.
EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| stöd | support |
| rakt | straight |
SV Vi genomför aktiviteter och investeringar som främjar samhällsnyttiga mål och samtidigt förbättrar Nordnets långsiktiga konkurrenskraft.
EN We conduct activities and investments that promote socially beneficial goals and at the same time improve Nordnet’s long-term competitiveness.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| aktiviteter | activities |
| investeringar | investments |
| mål | goals |
| förbättrar | improve |
| långsiktiga | long-term |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV TCO Certified Produkterna måste vara säkra och ergonomiskt utformade, vilket främjar produktiviteten och gör det möjligt för användaren att använda produkten längre.
EN TCO Certified products must be safe and ergonomically designed, which supports productivity and enables the user to use the product longer.
SV Stöd för hatgrupper och människor som främjar hatfulla aktiviteter, fördomar och konspirationsteorier
EN Support for hate groups and people promoting hateful activities, prejudice and conspiracy theories
SV Andra länder undersöker appen på grund av liknande problem. TikTok censureras också i vissa delar av världen, på grund av videor som främjar ideologier och sätt att leva som går emot regler i dessa länder.
EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| länder | countries |
| tiktok | tiktok |
| vissa | certain |
| delar | parts |
| videor | videos |
| sätt | ways |
| leva | life |
| regler | regulations |
SV Vi främjar bästa praxis för informationssäkerhet och uppmuntrar till vaksamhet över möjliga hot från alla källor.
EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| främjar | promotes |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| informationssäkerhet | information security |
| uppmuntrar | encourages |
| möjliga | possible |
| hot | threats |
SV Tableau främjar en kultur av lärande, delande och samarbete kring data.
EN Tableau empowers a culture of learning, sharing and collaboration around data.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kultur | culture |
| lärande | learning |
| samarbete | collaboration |
| kring | around |
| data | data |
SV Tableau främjar kreativitet och förtroende i beslutsfattandet, så att fokus kan ligga på att ställa frågor, snarare än att lära sig programvara.
EN Tableau encourages creativity and confidence in decision-making, so people can focus on asking questions of their data, not learning software.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kreativitet | creativity |
| förtroende | confidence |
| fokus | focus |
| programvara | software |
SV När hon sökte en lämplig arbetsgivare var en av prioriteringarna en företagskultur som främjar öppenhet och där man hjälper varandra
EN When searching for her employer, she looked for a company culture that encourages openness and where people help each other
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| arbetsgivare | employer |
| öppenhet | openness |
| hjälper | help |
SV Universitetets ledningsgrupp (Aalto Management Team, AMT) främjar transparens och öppen dialog i beslutsfattandet.
EN The Aalto Management Team (AMT) furthers transparency and open dialogue in decision-making regarding university development.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| universitetets | university |
| management | management |
| team | team |
| transparens | transparency |
| öppen | open |
| dialog | dialogue |
SV Staden främjar tillgängligheten till de digitala tjänsterna genom att göra publiceringsarbetet enhetligt och ordna utbildning i tillgänglighet för sin personal.
EN The City promotes the accessibility of digital services through the harmonisation of publication work and providing its staff with accessibility-related training.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| främjar | promotes |
| digitala | digital |
| tjänsterna | services |
| utbildning | training |
| tillgänglighet | accessibility |
| personal | staff |
SV Vi stöder initiativ som främjar en social och rolig arbetsmiljö genom att fördela pengar till vår medarbetarförening PeopleWire
EN We support initiatives that promote a social and fun work environment by allocating money to our employee association PeopleWire
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| stöder | support |
| initiativ | initiatives |
| social | social |
| rolig | fun |
| pengar | money |
SV SAMARBETE: Vi skapar anslutningar som stöder och främjar värdefulla, varaktiga partnerskap.
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| samarbete | collaboration |
| anslutningar | connections |
| stöder | support |
| värdefulla | valuable |
| partnerskap | partnerships |
SV Den lätta slitsulan består av slitstarkt och extra flexibelt EVA-syntetmaterial som främjar fotens naturliga rullrörelse.
EN The lightweight outsole is made of abrasion-resistant, highly flexible EVA plastic, which supports the natural rolling motion of the foot.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| lätta | lightweight |
| flexibelt | flexible |
| naturliga | natural |
SV Vestre Habitats inspirerade även Note Design Studio till det nya monterkonceptet, som sporrar till att designa både arkitektur och produkter så att de främjar biologisk mångfald i urbana utrymmen
EN Vestre Habitats also inspired Note Design Studio to develop the new stand concept which challenges the design of both architecture and products to promote biodiversity in urban spaces
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| vestre | vestre |
| inspirerade | inspired |
| note | note |
| studio | studio |
| nya | new |
| urbana | urban |
| utrymmen | spaces |
SV Kanban för Lean-Agile-leverans som visualiserar arbetet, underlättar samarbete mellan team (teams-of-teams) och främjar kontinuerlig förbättring.
EN Enterprise Kanban for Lean and Agile delivery that visualizes work, scales teams-of-teams, and promotes continuous improvement
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kanban | kanban |
| arbetet | work |
| team | teams |
| främjar | promotes |
| kontinuerlig | continuous |
| förbättring | improvement |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV Det främjar anpassning, samarbete och leverans mellan ett stort antal Agile-team
EN It promotes alignment, collaboration and delivery across large numbers of Agile teams
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| främjar | promotes |
| anpassning | alignment |
| samarbete | collaboration |
| leverans | delivery |
| stort | large |
SV Fördelar: SAFe upprätthåller fokus på den aktuella releasen, främjar samarbete, involverar alla nivåer i organisationen och är fritt tillgängligt
EN Pros: SAFe maintains focus on the release at hand, promotes collaboration, involves all levels of the organization and is freely available
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| upprätthåller | maintains |
| fokus | focus |
| främjar | promotes |
| samarbete | collaboration |
| nivåer | levels |
| fritt | freely |
| tillgängligt | available |
SV Stiftelsen främjar vetenskaplig forskning inom området bank och företagande
EN The Foundation promotes research into the economic history of banking and industry
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| stiftelsen | foundation |
| främjar | promotes |
| forskning | research |
| bank | banking |
SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem är ett system för värdebaserad ersättning enligt kvalitetsbetalningsprogrammet (QPP) som främjar kontinuerlig förbättring och innovation i kliniska aktiviteter.
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| system | system |
| främjar | promotes |
| förbättring | improvement |
| innovation | innovation |
| kliniska | clinical |
| aktiviteter | activities |
SV Arbetsmiljöteamet ansvarar för att sköta våra anläggningar. Det här teamet fokuserar på att se till att alla Sonos-kontor, från receptionen till enskilda arbetsplatser, främjar kreativt arbete och innovativa lösningar.
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ansvarar | responsible |
| teamet | team |
| fokuserar | focuses |
| enskilda | individual |
| kreativt | creative |
| innovativa | innovative |
| lösningar | solutions |
SV Detta främjar dessutom deras sociala och ekonomiska tillväxt.
EN This additionally promotes their social and economic growth.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| främjar | promotes |
| dessutom | additionally |
| sociala | social |
| och | and |
| ekonomiska | economic |
| tillväxt | growth |
SV PSCI:s medlemmar främjar en vision om bättre sociala, hälsomässiga, säkerhetsrelaterade och miljömässiga resultat i försörjningskedjan.
EN The PSCI promotes a vision of better social, health, safety and environmental outcomes in the supply chain.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| främjar | promotes |
| vision | vision |
| bättre | better |
| sociala | social |
| resultat | outcomes |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
skyddar och främjar konkurrenter och främjar innovativa och främjar främjar och förbättrar hanterar och skyddar respekterar och skyddar hot och skyddar brandvaegg och skyddar hydrerar och skyddar behandlar och skyddar skyddar och försvarar natten och skyddar säkerhet och skyddar tufft och skyddar stödjer och skyddar säker och skyddar överensstämmelse och skyddar återfuktar och skyddar virus och skyddar managerar och skyddar verksamhet och skyddar brandvägg och skyddar använder och skyddar skyddar och tillför skyddar och förbättrar främjar användningar som främjar webbplatser som främjar främjar biologisk mångfald främjar samhällsnyttiga mål främjar bästa praxis främjar en balans erbjudanden som främjar främjar kontinuerlig främjar kontinuerlig förbättring främjar rädsla våra hybridlösningar främjar främjar eller uppmuntrar upphöjningarna främjar dessutom kollegor främjar samarbete vilka främjar trädens euro ncap främjar raidboxes främjar konstruktivt grupper som främjar främjar en kultur aktörer som främjar främjar anpassning främjar sina anställdas staden främjar tillgängligheten gåvomedel främjar akademisk
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch