SV Den här innovativa tekniken understryker vår förmåga att tillhandahålla mat och dryck som är säkra att konsumera även i jordens mest avlägsna hörn, där säkra livsmedel inte är någon självklarhet.
Übersetze "här innovativa tekniken" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "här innovativa tekniken" von Schwedisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von här innovativa tekniken
"här innovativa tekniken" in Schwedisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Schwedisch nach Englisch von här innovativa tekniken
Schwedisch
Englisch
EN This innovative technology underpins our ability to get food and drink that is safe to consume to the remotest parts of the world where access to safe food cannot be taken for granted.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| tekniken | technology |
| förmåga | ability |
| dryck | drink |
| säkra | safe |
| inte | cannot |
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| webinar | webinar |
| praxis | practices |
| potential | potential |
| jämlikhet | equality |
| sparar | save |
| kostnader | cost |
| mest | most |
| innovativa | innovative |
| tekniken | technology |
SV Du får den mest innovativa tekniken som förutsäger, förhindrar, upptäcker och åtgärdar även de senaste cyberhoten, var som helst i världen.
EN You get the most innovative technologies that predict, prevent, detect and remediate even the latest cyber-threats, anywhere in the world.
SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.
EN Moving to the cloud has made us even more streamlined and effective and has allowed us to take advantage of improving technology faster.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| flytta | moving |
| effektiva | effective |
| förbättra | improving |
| tekniken | technology |
| snabbare | faster |
SV Länge har vi bara kunnat drömma om den virtuella verklighetens potential, men nu kan vi uppleva den nya tekniken med våra egna sinnen. Virtual reality (VR) har äntligen tagit fart på allvar.
EN The key to having a successful tourism business isn’t just offering great experiences; it’s also speaking the language of your customers.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| våra | your |
SV Nexer kan det digitala. Vi har ettor och nollor i blodet och har haft det i årtionden. Vi vill ge er den bästa digitala tekniken och är stora nog att kunna leverera.
EN Nexer revolves around digital tech. Ones and zeros run in our veins and have so for decades. We want what’s best for you, and are big enough to provide it.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| digitala | digital |
| årtionden | decades |
| tekniken | tech |
| stora | big |
| nog | enough |
SV Nexer kan det digitala. Vi har ettor och nollor i blodet och har haft det i årtionden. Vi vill ge er den bästa digitala tekniken och är stora nog att kunna leverera.
EN Nexer revolves around digital tech. Ones and zeros run in our veins and have done so for decades. We want what’s best for you, and have the skills, expertise and staff to provide it.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| digitala | digital |
| årtionden | decades |
| tekniken | tech |
SV Har du en spännande projektidé? Vi har tekniken för att förverkliga den
EN Have an exciting project idea? We have the technology to make it happen
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| nordic | nordic |
| företag | business |
| implementera | implementing |
| innovativa | innovative |
| lösningar | solutions |
| effektivt | efficiently |
| reducerat | reduced |
| kostnader | costs |
| ökat | increased |
SV Team där medlemmarna har olika bakgrund, som arbetar med den här kulturen i ryggen, hittar kreativare lösningar, skapar mer innovativa produkter och tar fram mer inkluderande upplevelser.
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| team | teams |
| lösningar | solutions |
| innovativa | innovative |
| produkter | products |
| inkluderande | inclusive |
| upplevelser | experiences |
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| nordic | nordic |
| företag | business |
| implementera | implementing |
| innovativa | innovative |
| lösningar | solutions |
| effektivt | efficiently |
| reducerat | reduced |
| kostnader | costs |
| ökat | increased |
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| nordic | nordic |
| företag | business |
| implementera | implementing |
| innovativa | innovative |
| lösningar | solutions |
| effektivt | efficiently |
| reducerat | reduced |
| kostnader | costs |
| ökat | increased |
SV Idag har tekniken blivit så avancerad och ?smart? att den kan kombinera datauppsättningar
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | technology |
| avancerad | advanced |
| smart | smart |
| kombinera | combine |
SV Den här tekniken kan lätt bli överväldigande att använda. Samtidigt är det ofta mycket svårt att få överblick. Är du säker på att du stängde av kaffebryggaren? Är säkerhetslarmet verkligen på?
EN This technology can easily become overwhelming to use. At the same time, there?s often very little oversight. Are you sure you turned off the coffee machine? Is the security alarm really armed?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | technology |
| lätt | easily |
| ofta | often |
SV Tekniken har säkert krympt under åren: då och nu i bilder
EN Technology sure has shrunk over the years: Then and now in pictures
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | technology |
| nu | now |
| bilder | pictures |
SV Den senaste tekniken är smarttelefonen - och här är alla spännande telefoner från Apple, Samsung, Huawei och mer
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | tech |
| spännande | exciting |
| telefoner | phones |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
SV Jag har turen att få arbeta med det jag brinner för. Tekniken spelar en viktig roll i mitt liv, och min tro på att vi kan använda den för att göra världen till en bättre plats är en stor drivkraft.
EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | technology |
| spelar | plays |
| viktig | important |
| bättre | better |
SV Den här funktionen förklarar vilka funktioner Apples 3D Touch erbjuder, hur tekniken fungerar och vad iPhones erbjuder 3D Touch.
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| förklarar | explains |
| apples | apple |
| touch | touch |
| tekniken | technology |
| iphones | iphones |
SV Vi har möjligheten och ett ansvar att se till att tekniken skapar fördelar för människor och planeten.
EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ansvar | responsibility |
| tekniken | technology |
| fördelar | benefits |
| människor | people |
| planeten | planet |
SV Vi försökte ta reda på vad den här nya tekniken handlar om och hur den kan jämföras med sina konkurrenter.
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| reda | find out |
| nya | new |
| tekniken | technology |
SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?
EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bättre | greater |
| event | events |
SV Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål
EN The world is full of exciting concerts, meetings, and conferences
SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.
EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| materialen | materials |
| varierar | vary |
| naturen | nature |
| alltid | always |
SV 4K60 S+ är kompakt och portabel, och har all den senaste tekniken som du behöver för att spela in spel i hög upplösning
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kompakt | compact |
| all | all |
| tekniken | technology |
| hög | high |
| att spela in | record |
SV Större affärspartners har sannolikt tekniken och budgetarna för att handla elektroniskt, men små och medelstora företag, ofta nästan 80% av samhället, kanske inte
EN While larger business partners likely have the technology and budgets to trade electronically, small to medium-sized businesses (SMBs), often nearly 80% of the community, may not
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| större | larger |
| sannolikt | likely |
| tekniken | technology |
| elektroniskt | electronically |
| medelstora | medium-sized |
| nästan | nearly |
| kanske | may |
| inte | not |
SV När vi började existerade inte tekniken som vi behövde, så vi uppfann den. Vi har registrerat mer än 500 patent – än så länge.
EN When we started out, the technology we needed didn’t exist, so we invented it. We’ve filed over 500 patents—and counting.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| började | started |
| inte | didn |
| tekniken | technology |
SV Faktum är att tekniken är enastående och mer eller mindre kan användas i alla scenarier där man har data som återspeglar problemet.
EN In fact, the technique is awesome and can more or less be used in any scenario where you have data that represents your problem.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| faktum | fact |
| mindre | less |
| data | data |
SV SPF i sig är fortfarande effektivt, men cyberbrottslingar har kommit på sätt att kringgå IP-adressverifieringsfasen. Men SPF-tekniken blir relevant igen genom att den införlivas i DMARC. Vilka är fördelarna med att göra detta? Vi ska säga dig:
EN SPF by itself is still effective, but cybercriminals have come up with ways to bypass the IP address verification phase. But SPF technology is made relevant again by incorporating it into DMARC. What are the benefits of doing this? We’ll tell you:
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| spf | spf |
| effektivt | effective |
| cyberbrottslingar | cybercriminals |
| sätt | ways |
| kringgå | bypass |
| relevant | relevant |
| igen | again |
| dmarc | dmarc |
SV Vi försökte ta reda på vad den här nya tekniken handlar om och hur den kan jämföras med sina konkurrenter.
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| reda | find out |
| nya | new |
| tekniken | technology |
SV Den senaste tekniken är smarttelefonen - och här är alla spännande telefoner från Apple, Samsung, Huawei och många fler.
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | tech |
| spännande | exciting |
| telefoner | phones |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
SV Varje dag hittar lata människor över hela världen nya och otroliga sätt att använda tekniken för att förbättra sina liv. Vi har letat upp de
EN Give your Kindle a refreshing new look - when it's asleep.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| nya | new |
| att | look |
| för | a |
| har | when |
SV – Tänk när tekniken kan säga: här är fem prospekt, enligt avancerad företagsdata är det dessa du ska fokusera dina säljinsatser på nu.
EN It's safe to say that's the direction Vainu is heading in as well—more to come.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| är | direction |
SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.
EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| materialen | materials |
| varierar | vary |
| naturen | nature |
| alltid | always |
SV VDC- och BIM-tekniken har vissa samband men även olika syften
EN VDC and building information modelling (BIM) technology are related, but differ in purpose
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| men | but |
SV 4K60 S+ är kompakt och portabel, och har all den senaste tekniken som du behöver för att spela in spel i hög upplösning
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kompakt | compact |
| all | all |
| tekniken | technology |
| hög | high |
| att spela in | record |
SV Flera tillverkare har utvecklat system som gör det möjligt för ett fordons skyddssystem att fungera på ett så effektivt sätt som möjligt vid krock.Tekniken infördes delvis i samband med Overall Rating sedan 2014 som en del av AEB Car-to-Car.
EN Several manufacturers have developed systems designed to allow a vehicle's protection systems to operate most effectively during an impact.This technology was partly introduced in the Overall Rating since 2014 as part of AEB Car-to-Car.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tillverkare | manufacturers |
| utvecklat | developed |
| system | systems |
| fordons | vehicle |
| fungera | operate |
| effektivt | effectively |
| tekniken | technology |
| delvis | partly |
| aeb | aeb |
SV Sedan dess har tekniken i Gmails ekosystem bara förbättrats, vilket hjälper till att hantera migsageär ännu bättre.
EN Since then, the technology in the Gmail ecosystem has only improved, helping to manage messages even better.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| tekniken | technology |
| ekosystem | ecosystem |
| hjälper | helping |
SV I takt med att tekniken utvecklas snabbare än någonsin och allt fler arbetsgivare och anställda öppnar ögonen för de otaliga fördelar som distansarbete kan ge båda parter, är det ovedersägligt att distansarbete är här för att stanna
EN As technology advances at a faster pace than ever and an increasing number of employers and employees open their eyes to the countless benefits that telecommuting can bring to both parties, it becomes undeniable that remote work is here to stay
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| takt | pace |
| tekniken | technology |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
| arbetsgivare | employers |
| anställda | employees |
| otaliga | countless |
| fördelar | benefits |
| parter | parties |
SV SPF i sig är fortfarande effektivt, men cyberbrottslingar har kommit på sätt att kringgå IP-adressverifieringsfasen. Men SPF-tekniken blir relevant igen genom att den införlivas i DMARC. Vilka är fördelarna med att göra detta? Vi ska säga dig:
EN SPF by itself is still effective, but cybercriminals have come up with ways to bypass the IP address verification phase. But SPF technology is made relevant again by incorporating it into DMARC. What are the benefits of doing this? We’ll tell you:
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| spf | spf |
| effektivt | effective |
| cyberbrottslingar | cybercriminals |
| sätt | ways |
| kringgå | bypass |
| relevant | relevant |
| igen | again |
| dmarc | dmarc |
SV Apple kommer att införa eSIM-only i iPhone 14 och iPhone 14 Pro - här är allt du behöver veta om den SIM-fria tekniken.
EN Apple is going eSIM-only in the iPhone 14 and iPhone 14 Pro - here's everything you need to know about the SIM-free tech.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| tekniken | tech |
SV Separering har funnits i flera decennier. Tekniken utvecklas kontinuerligt i takt med att konsumenttrender ställer nya och annorlunda krav på livsmedelsberedare.
EN NIZO is a term used by Tetra Pak to describe homogenization efficiency in milk: how long the product can stay stable on the shelf without a cream layer forming
SV I takt med att tekniken utvecklas, ökar också kraften i digital övervakning. Ett område där detta har blivit särskilt framträdande är webbanalys. En webbplats som inte använder etisk webbplatsanalys...
EN As technology evolves, so does the power of digital surveillance. One area in which this has become particularly prominent is web analytics. A website that isn’t using ethical website analytics?
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
EN We also may use this technology to allow a Creator to measure the performance of their email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
tekniken har säkert här nya tekniken lyckligtvis har tekniken tekniken senaste tekniken vdc tekniken tekniken spelar enkel tekniken förbättra tekniken materialen och tekniken tekniken aer enastaende tekniken aer nyckeln tekniken med dra förbättra tekniken roliga nya tekniken tekniken kan bidra tekniken är nyckeln driver på tekniken tekniken är smarttelefonen tekniken utvecklas tekniken skapar fördelar tekniken utvecklas snabbare tekniken är högklassig vdc tekniken i tekniken för slutpunktsidentifiering tekniken möjliggör innehåll tekniken förenklar navigering tekniken och budgetarna tekniken utan tvekan tekniken jag håller tekniken och varför utvecklades tekniken tekniken utvecklas kontinuerligt ständigt förfina tekniken tekniken som används senaste digitala tekniken tekniken spelar ingen innovativa innovativa produkter innovativa tekniker mest innovativa innovativa funktioner utveckla innovativa tillhandahålla innovativa behandlingar innovativa upplevelser innovativa behandlingar tack vare innovativa anställd innovativa verktyg världens mest innovativa innovativa verktyg
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch