PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários
"nossos produtos" in Portugiesisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários
RU Это интересует наших акционеров, членов совета директоров, сотрудников, партнеров и пользователей
Éto interesuet naših akcionerov, členov soveta direktorov, sotrudnikov, partnerov i polʹzovatelej
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
nossos | наших |
membros | членов |
funcionários | сотрудников |
parceiros | партнеров |
e | и |
usuários | пользователей |
PT Produtos | Produtos Fortinet | Informações sobre produtos Fortinet
RU Продукты | Продукты Fortinet | Сведения о продуктах Fortinet
Produkty | Produkty Fortinet | Svedeniâ o produktah Fortinet
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
fortinet | fortinet |
produtos | продуктах |
PT Produtos: frascos para produtos cosméticos, desodorantes roll-on, contentores para produtos farmacêuticos
RU Изделия: баночки для косметических средств, роликовые дезодоранты, контейнеры для фармацевтических изделий
Izdeliâ: banočki dlâ kosmetičeskih sredstv, rolikovye dezodoranty, kontejnery dlâ farmacevtičeskih izdelij
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
produtos | изделий |
PT Produtos | Produtos Fortinet | Informações sobre produtos Fortinet
RU Продукты | Продукты Fortinet | Сведения о продуктах Fortinet
Produkty | Produkty Fortinet | Svedeniâ o produktah Fortinet
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
fortinet | fortinet |
produtos | продуктах |
PT Produtos: frascos para produtos cosméticos, desodorantes roll-on, contentores para produtos farmacêuticos
RU Изделия: баночки для косметических средств, роликовые дезодоранты, контейнеры для фармацевтических изделий
Izdeliâ: banočki dlâ kosmetičeskih sredstv, rolikovye dezodoranty, kontejnery dlâ farmacevtičeskih izdelij
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
produtos | изделий |
PT Optar por receber ofertas e promoções dos nossos produtos e serviços, ou de produtos e serviços que nos parece poderão ser do seu interesse;
RU Выбор, хотите ли вы получать от нас предложения на наши продукты и услуги или продукты или услуги, которые могут заинтересовать вас.
Vybor, hotite li vy polučatʹ ot nas predloženiâ na naši produkty i uslugi ili produkty ili uslugi, kotorye mogut zainteresovatʹ vas.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
receber | получать |
e | и |
que | которые |
poderão | могут |
PT Nossos produtos atendem as necessidades das pessoas de todas as idades, desde que os produtos que você quer pode ser encontrado aqui
RU Наша продукция отвечает потребностям людей всех возрастов, до тех пор, как продукты, которые вы хотите, можно найти здесь
Naša produkciâ otvečaet potrebnostâm lûdej vseh vozrastov, do teh por, kak produkty, kotorye vy hotite, možno najti zdesʹ
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
necessidades | потребностям |
pessoas | людей |
produtos | продукты |
encontrado | найти |
aqui | здесь |
PT Saiba o que nossos clientes comentam sobre nossos produtos, serviços e suporte.
RU Читайте отзывы клиентов о наших услугах и поддержке.
Čitajte otzyvy klientov o naših uslugah i podderžke.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
clientes | клиентов |
o | о |
nossos | наших |
e | и |
suporte | поддержке |
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
RU Отзыв о наших продуктах Отзыв о работе службы поддержки Отзыв о ценах и политиках
Otzyv o naših produktah Otzyv o rabote služby podderžki Otzyv o cenah i politikah
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
nossos | наших |
produtos | продуктах |
e | и |
PT Nossos Representantes de vendas estão disponíveis para falar com você e resolver quaisquer dúvidas sobre nossos produtos, licenças, compra e tudo mais.
RU Наши менеджеры будут рады ответить на любые вопросы, связанные с нашей продукцией, лицензированием, покупкой и т.д.
Naši menedžery budut rady otvetitʹ na lûbye voprosy, svâzannye s našej produkciej, licenzirovaniem, pokupkoj i t.d.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
quaisquer | любые |
com | с |
nossos | нашей |
e | и |
PT Visite os sites de nossos parceiros para ver nossos produtos em ação
RU Посетите сайты наших партнеров, чтобы прочувствовать атмосферу наших лайв-игр
Posetite sajty naših partnerov, čtoby pročuvstvovatʹ atmosferu naših lajv-igr
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
sites | сайты |
parceiros | партнеров |
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
RU Отзыв о наших продуктах Отзыв о работе службы поддержки Отзыв о ценах и политиках
Otzyv o naših produktah Otzyv o rabote služby podderžki Otzyv o cenah i politikah
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
nossos | наших |
produtos | продуктах |
e | и |
PT Saiba o que nossos clientes comentam sobre nossos produtos, serviços e suporte.
RU Читайте отзывы клиентов о наших услугах и поддержке.
Čitajte otzyvy klientov o naših uslugah i podderžke.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
clientes | клиентов |
o | о |
nossos | наших |
e | и |
suporte | поддержке |
PT Nós agimos de acordo com o feedback, aprendemos com nossos erros, inovamos e continuamos a aprimorar nossos produtos.
RU Мы непременно реагируем на отзывы, учимся на ошибках, двигаем индустрию вперед и постоянно совершенствуем наш продукт.
My nepremenno reagiruem na otzyvy, učimsâ na ošibkah, dvigaem industriû vpered i postoânno soveršenstvuem naš produkt.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
feedback | отзывы |
erros | ошибках |
e | и |
produtos | продукт |
PT Nossos Representantes de vendas estão disponíveis para falar com você e resolver quaisquer dúvidas sobre nossos produtos, licenças, compra e tudo mais.
RU Наши менеджеры будут рады ответить на любые вопросы, связанные с нашей продукцией, лицензированием, покупкой и т.д.
Naši menedžery budut rady otvetitʹ na lûbye voprosy, svâzannye s našej produkciej, licenzirovaniem, pokupkoj i t.d.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
quaisquer | любые |
com | с |
nossos | нашей |
e | и |
PT também Consulte: Produtos identificação falsificados ficados e pirateados | Autenticação dos produtos
RU См. также: Определите подделку и ограбленные продукты | Аутентификация продуктов
Sm. takže: Opredelite poddelku i ograblennye produkty | Autentifikaciâ produktov
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
também | также |
e | и |
PT Compartilhamos conteúdo sobre dicas e atualizações de produtos, bem como o trabalho ocasional das equipes de engenharia e de produtos.
RU Мы делимся информацией о продуктах, советах и обновлениях, а также периодических работах инженеров и разработчиков.
My delimsâ informaciej o produktah, sovetah i obnovleniâh, a takže periodičeskih rabotah inženerov i razrabotčikov.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
o | о |
produtos | продуктах |
e | и |
atualizações | обновлениях |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
data | data |
produtos | продуктов |
center | center |
preços | цены |
e | и |
pacotes | пакеты |
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
«Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
flexibilidade | гибкость |
trabalham | работают |
PT Não, o Atlassian Access é exclusivo de produtos de nuvem, e o Crowd é feito para produtos de servidor
RU Нет, Atlassian Access создан специально для наших облачных продуктов, а Crowd — для серверных
Net, Atlassian Access sozdan specialʹno dlâ naših oblačnyh produktov, a Crowd — dlâ servernyh
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
feito | создан |
produtos | продуктов |
PT Para obter mais produtos para o seu aluno, clique em Obter mais produtos
RU Чтобы получить другие программные продукты для учащегося, нажмите «Получить дополнительные программы»
Čtoby polučitʹ drugie programmnye produkty dlâ učaŝegosâ, nažmite «Polučitʹ dopolnitelʹnye programmy»
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
obter | получить |
produtos | продукты |
PT O segundo plano custa US $ 29, o que dá 100 produtos importados para o site WordPress. Além disso, você ganha mais de 10 produtos de bônus.
RU Второй план стоит 29 долларов, что дает возможность импортировать 100 продуктов на сайт WordPress. Также вы получаете 10+ бонусных продуктов.
Vtoroj plan stoit 29 dollarov, čto daet vozmožnostʹ importirovatʹ 100 produktov na sajt WordPress. Takže vy polučaete 10+ bonusnyh produktov.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
plano | план |
produtos | продуктов |
site | сайт |
PT O próximo plano é de US $ 119 com 500 produtos importados e dá mais de 200 produtos de bônus.
RU Следующий план - 119 долларов с импортом 500 продуктов и дает 200+ бонусных продуктов.
Sleduûŝij plan - 119 dollarov s importom 500 produktov i daet 200+ bonusnyh produktov.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
plano | план |
com | с |
produtos | продуктов |
e | и |
PT O último plano custa $ 199 com importação de 1000 produtos e mais de 500 produtos de bônus.
RU Последний план стоит 199 долларов с импортом 1000 продуктов и 500+ бонусными продуктами.
Poslednij plan stoit 199 dollarov s importom 1000 produktov i 500+ bonusnymi produktami.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
plano | план |
com | с |
e | и |
PT Painéis de produtos: Aqui você pode facilmente adicionar centenas de produtos ao Dropified e depois organizá-los em placas de acordo com seus nichos.
RU Платы продукции: Здесь вы можете легко добавить сотни продуктов в Dropified, а затем распределить их по доскам в соответствии с вашими нишами.
Platy produkcii: Zdesʹ vy možete legko dobavitʹ sotni produktov v Dropified, a zatem raspredelitʹ ih po doskam v sootvetstvii s vašimi nišami.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
facilmente | легко |
adicionar | добавить |
centenas | сотни |
produtos | продуктов |
depois | затем |
acordo | соответствии |
com | с |
seus | вашими |
PT Encontre produtos ePacket: Simplesmente economize seu tempo enquanto procura produtos para abastecer sua loja. Isso vai automatizar tudo.
RU Найти продукты ePacket: Просто сэкономьте свое время, так как вы ищете товары, чтобы заполнить свой магазин. Это все автоматизирует.
Najti produkty ePacket: Prosto sékonomʹte svoe vremâ, tak kak vy iŝete tovary, čtoby zapolnitʹ svoj magazin. Éto vse avtomatiziruet.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
loja | магазин |
PT Como existem toneladas de produtos que você pode encontrar no eBay, deve ser melhor escolher produtos legítimos para promover.
RU Поскольку на eBay можно найти множество продуктов, вам будет лучше выбрать для продвижения законные продукты.
Poskolʹku na eBay možno najti množestvo produktov, vam budet lučše vybratʹ dlâ prodviženiâ zakonnye produkty.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
encontrar | найти |
melhor | лучше |
escolher | выбрать |
PT Encontre o mercado para os produtos que deseja vender e descubra quais são os fornecedores que oferecem esses produtos ou similares
RU Найдите рынок для продуктов, которые вы хотите продать, и выясните, какие поставщики предлагают эти или аналогичные продукты
Najdite rynok dlâ produktov, kotorye vy hotite prodatʹ, i vyâsnite, kakie postavŝiki predlagaût éti ili analogičnye produkty
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
mercado | рынок |
deseja | хотите |
e | и |
fornecedores | поставщики |
oferecem | предлагают |
PT Isso pode incluir quando você nos fornece feedback e revisão de resultados em nosso serviço ou produtos, ou se você participa de pesquisas e desenvolvimento de produtos.
RU К ней могут относиться отзывы и рецензии на наши услуги и продукты, а также ваша обратная связь при участии в исследованиях и опросах.
K nej mogut otnositʹsâ otzyvy i recenzii na naši uslugi i produkty, a takže vaša obratnaâ svâzʹ pri učastii v issledovaniâh i oprosah.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
pode | могут |
feedback | отзывы |
e | и |
PT Na JetBrains, temos usado a plataforma IntelliJ para criar produtos especializados para linguagens e tecnologias específicas, com o objetivo de fornecer a melhor experiência possível. Estes produtos incluem:
RU Используя платформу IntelliJ, мы создаем специализированные продукты для определенных языков и технологий. Эти продукты включают:
Ispolʹzuâ platformu IntelliJ, my sozdaem specializirovannye produkty dlâ opredelennyh âzykov i tehnologij. Éti produkty vklûčaût:
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
plataforma | платформу |
intellij | intellij |
criar | создаем |
produtos | продукты |
linguagens | языков |
e | и |
tecnologias | технологий |
incluem | включают |
PT 500.000 toneladas de produtos por ano, um total de 40.000 aplicações e uma gama de produtos totalmente nova a cada cinco anos
RU 500.000 тонн продукта в год, 40.000 направлений в общей сложности и каждые пять лет всестороннее обновление продуктового ассортимента
500.000 tonn produkta v god, 40.000 napravlenij v obŝej složnosti i každye pâtʹ let vsestoronnee obnovlenie produktovogo assortimenta
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
toneladas | тонн |
produtos | продукта |
de | в |
e | и |
PT Produtos - Use este recurso para iniciar uma coluna de produtos em sua página da web
RU Продукты - Используйте эту функцию, чтобы начать колонку продуктов на своей веб-странице.
Produkty - Ispolʹzujte étu funkciû, čtoby načatʹ kolonku produktov na svoej veb-stranice.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
este | эту |
produtos | продуктов |
PT produtos - Coloque produtos individuais usando esta opção.
RU Продукт - Разместите отдельные продукты, используя эту опцию.
Produkt - Razmestite otdelʹnye produkty, ispolʹzuâ étu opciû.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
individuais | отдельные |
produtos | продукты |
usando | используя |
opção | опцию |
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja
RU Под Продукты Вкладка, у вас будет возможность создавать продукты, которые будут продаваться в вашем магазине
Pod Produkty Vkladka, u vas budet vozmožnostʹ sozdavatʹ produkty, kotorye budut prodavatʹsâ v vašem magazine
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
capacidade | возможность |
criar | создавать |
produtos | продукты |
PT Crie configuradores de produtos em 3D em tempo real e conteúdo de marketing a partir de dados de produtos em 3D.
RU Создавайте конфигураторы продуктов с RT3D-графикой и маркетинговые материалы из 3D-ресурсов.
Sozdavajte konfiguratory produktov s RT3D-grafikoj i marketingovye materialy iz 3D-resursov.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
produtos | продуктов |
e | и |
marketing | маркетинговые |
PT Expansão do portfólio de produtos de nível internacionalA nova parceria não apenas expande o portfólio de produtos da Chr
RU Расширение ассортимента продуктов мирового классаКомпания Chr
Rasširenie assortimenta produktov mirovogo klassaKompaniâ Chr
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
produtos | продуктов |
PT Produtos: garrafas para bebidas gaseificadas, como limonadas ou água mineral, bem como para produtos de limpeza do lar e de higiene pessoais
RU Изделия: бутылки для газированных напитков, таких как лимонады или минеральная вода, а также для бытовой химии и средств ухода за телом
Izdeliâ: butylki dlâ gazirovannyh napitkov, takih kak limonady ili mineralʹnaâ voda, a takže dlâ bytovoj himii i sredstv uhoda za telom
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
bebidas | напитков |
ou | или |
e | и |
PT É amplamente classificado em produtos químicos a granel, produtos químicos especiais, agroquímicos, petroquímicos, polímeros e fertilizantes
RU Это широко классифицировано в Оптовые химикаты, Специальные химикаты, Агрохимикаты, Нефтехимия, Полимеры и Удобрения
Éto široko klassificirovano v Optovye himikaty, Specialʹnye himikaty, Agrohimikaty, Neftehimiâ, Polimery i Udobreniâ
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
amplamente | широко |
em | в |
e | и |
PT Os produtos químicos especiais constituem 22% do mercado total de produtos químicos e petroquímicos na Índia
RU Специальные химикаты составляют 22% всего рынка химикатов и продуктов нефтехимии в Индии
Specialʹnye himikaty sostavlâût 22% vsego rynka himikatov i produktov neftehimii v Indii
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
total | всего |
mercado | рынка |
e | и |
produtos | продуктов |
PT O módulo “Excluir Imagens desnecessárias dos produtos” lhe permite limpar o seu servidor de imagens de produtos do catálogo
RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога
Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
produtos | товаров |
permite | позволяет |
seu | ваш |
servidor | сервер |
PT Temos uma vasta gama de produtos e preço concessões, você será capaz de encontrar produtos que satisfaçam você aqui.
RU У нас есть широкий спектр продуктов и ценовые уступки, вы сможете найти продукты, которые удовлетворяют вас здесь.
U nas estʹ širokij spektr produktov i cenovye ustupki, vy smožete najti produkty, kotorye udovletvorâût vas zdesʹ.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
temos | нас |
gama | спектр |
e | и |
encontrar | найти |
aqui | здесь |
PT Além disso, os consumidores e consumidoras consideram os produtos com certificação biológica como sendo produtos de alta qualidade e nutritivos
RU Более того, сертифицированные био-продукты воспринимаются потребителями как более качественные и богатые питательными веществами
Bolee togo, sertificirovannye bio-produkty vosprinimaûtsâ potrebitelâmi kak bolee kačestvennye i bogatye pitatelʹnymi veŝestvami
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
além disso | более |
e | и |
PT 500.000 toneladas de produtos por ano, um total de 40.000 aplicações e uma gama de produtos totalmente nova a cada cinco anos
RU 500.000 тонн продукта в год, 40.000 направлений в общей сложности и каждые пять лет всестороннее обновление продуктового ассортимента
500.000 tonn produkta v god, 40.000 napravlenij v obŝej složnosti i každye pâtʹ let vsestoronnee obnovlenie produktovogo assortimenta
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
toneladas | тонн |
produtos | продукта |
de | в |
e | и |
PT Além disso, os consumidores e consumidoras consideram os produtos com certificação biológica como sendo produtos de alta qualidade e nutritivos
RU Более того, сертифицированные био-продукты воспринимаются потребителями как более качественные и богатые питательными веществами
Bolee togo, sertificirovannye bio-produkty vosprinimaûtsâ potrebitelâmi kak bolee kačestvennye i bogatye pitatelʹnymi veŝestvami
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
além disso | более |
e | и |
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
«Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
flexibilidade | гибкость |
trabalham | работают |
PT Amianto, tabaco, medicamentos e muitos outros produtos já foram bombas-relógio. Como as empresas que venderam estes produtos podem fazer reparações?
RU Как вы думаете, есть ли у финансовой индустрии опыт и мотивация, чтобы инвестировать в устойчивое развитие?
Kak vy dumaete, estʹ li u finansovoj industrii opyt i motivaciâ, čtoby investirovatʹ v ustojčivoe razvitie?
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
que | есть |
e | и |
as | в |
PT Crie configuradores de produtos em 3D em tempo real e conteúdo de marketing a partir de dados de produtos em 3D.
RU Создавайте конфигураторы продуктов с RT3D-графикой и маркетинговые материалы из 3D-ресурсов.
Sozdavajte konfiguratory produktov s RT3D-grafikoj i marketingovye materialy iz 3D-resursov.
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
produtos | продуктов |
e | и |
marketing | маркетинговые |
PT Produtos: garrafas para bebidas gaseificadas, como limonadas ou água mineral, bem como para produtos de limpeza do lar e de higiene pessoais
RU Изделия: бутылки для газированных напитков, таких как лимонады или минеральная вода, а также для бытовой химии и средств ухода за телом
Izdeliâ: butylki dlâ gazirovannyh napitkov, takih kak limonady ili mineralʹnaâ voda, a takže dlâ bytovoj himii i sredstv uhoda za telom
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
bebidas | напитков |
ou | или |
e | и |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
data | data |
produtos | продуктов |
center | center |
preços | цены |
e | и |
pacotes | пакеты |
PT Não, o Atlassian Access é exclusivo de produtos de nuvem, e o Crowd é feito para produtos de servidor
RU Нет, Atlassian Access создан специально для наших облачных продуктов, а Crowd — для серверных
Net, Atlassian Access sozdan specialʹno dlâ naših oblačnyh produktov, a Crowd — dlâ servernyh
Portugiesisch | Russisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
feito | создан |
produtos | продуктов |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt