PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.
PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
jogadores | gamers |
e | en |
sendo | worden |
mundo | wereld |
PT dos banheiros (duchas e torneiras) são equipados com reguladores de consumo
NL van de badkamers (douches en kranen) zijn uitgerust met waterbespaarders
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
PT Quartos e apartamentos confortáveis decorados individualmente, banheiros com banheira ou chuveiro, TV, rádio, telefone com discagem direta, cofre e lounge de hospitalidade para encontros agradáveis
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
individualmente | individueel |
ou | of |
chuveiro | douche |
rádio | radio |
lounge | bar |
PT Cozinhas, Banheiros E Armários
NL Geweldige Projecten, Hoge Kwaliteit
PT dos banheiros (duchas e torneiras) são equipados com reguladores de consumo
NL van de badkamers (douches en kranen) zijn uitgerust met waterbespaarders
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
PT Sente-se e relaxe em assentos de couro reclináveis com encostos de cabeça, mesas de encosto, amplo espaço para as pernas, banheiros, ar condicionado, tomadas elétricas e wi-fi gratuito
NL Leun achterover en ontspan in verstelbare leren stoelen met hoofdsteunen, rugleuningtafels, ruime beenruimte, toiletten, airconditioning, stopcontacten en gratis wi-fi
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
relaxe | ontspan |
assentos | stoelen |
gratuito | gratis |
ar condicionado | airconditioning |
PT Dos quartos e suítes luxuosos com banheiros em mármores e TVs embutidas, móveis elegantes e obras de arte originais, é possível aproveitar as incríveis vistas para os jardins paisagísticos, piscinas externas ou para a parte histórica de Roma
NL Geniet van verbazingwekkend uitzicht op aangelegde tuinen, buitenzwembaden of het historische Rome, vanuit luxe kamers en suites met marmeren badkamers met ingebouwde tv's, elegant meubilair en originele kunst
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
tvs | tv |
elegantes | elegant |
arte | kunst |
originais | originele |
vistas | uitzicht |
jardins | tuinen |
ou | of |
histórica | historische |
roma | rome |
móveis | meubilair |
PT Quartos reformados com muito bom gosto, banheiros modernos, opção de quartos econômicos com banheiro no corredor
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
quartos | kamers |
modernos | moderne |
banheiro | badkamer |
PT São oito quartos diferentes, todos projetados individualmente com foco na ecologia; os banheiros modernos são equipados com materiais naturais de alta qualidade
NL Onze acht verschillende kamers staan stuk voor stuk in het teken van ecologie en de moderne badkamers zijn ingericht met natuurlijke, hoogwaardige materialen
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
quartos | kamers |
modernos | moderne |
materiais | materialen |
naturais | natuurlijke |
PT 32 quartos convidativos, todos com banheiros modernos
NL 32 uitnodigende kamers, alle met moderne badkamer
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
quartos | kamers |
todos | alle |
modernos | moderne |
com | met |
PT Quartos e apartamentos confortáveis decorados individualmente, banheiros com banheira ou chuveiro, TV, rádio, telefone com discagem direta, cofre e lounge de hospitalidade para encontros agradáveis
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
individualmente | individueel |
ou | of |
chuveiro | douche |
rádio | radio |
lounge | bar |
11 von 11 Übersetzungen werden angezeigt