PT Heidenheim x Werder Bremen, às 15h30 (de Brasília) desta segunda, na ESPN e ESPN App
Übersetze "brasília" in Niederländisch
34 von 34 Übersetzungen des Ausdrucks "brasília" von Portugiesisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzung von Portugiesisch nach Niederländisch von brasília
Portugiesisch
Niederländisch
NL Ouwejan moet Schalke helpen om snel terug te keren naar de Bundesliga.
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| desta | de |
PT O meio-campista é uma das esperanças de gol (ou assistência) para o clássico de domingo, 12h30 (de Brasília), contra o Liverpool | Assista à Premier League pela ESPN no Star+
NL De 27-jarige Fransman wordt verdacht van vier verkrachtingen en een geval van seksueel misbruik.
PT A temporada 18 de Greys Anatomy foi lançada nos Estados Unidos em 30 de setembro de 2021 às 21h (horário de Brasília). No momento, não há uma data de lançamento confirmada para o Reino Unido.
NL Greys Anatomy seizoen 18 werd uitgebracht in de VS op 30 september 2021 om 21.00 uur ET (2AM BST). Op dit moment is er geen bevestigde releasedatum voor het VK.
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| foi | werd |
| estados | vs |
| data de lançamento | releasedatum |
PT Brasileiro é a segurança de Klopp no gol! | Assista a Manchester United x Liverpool neste domingo, às 12h30 (de Brasília), com acesso livre no Star+
NL De 27-jarige Fransman wordt verdacht van vier verkrachtingen en een geval van seksueel misbruik.
PT Em 3 de dezembro de 2021, às 21h27, horário de Brasília, a Lua passará muito perto de Marte no céu; ambos os objetos estarão localizados na constelação de Libra
NL Op 3 december 2021, om 00:27 GMT, gaat de maan heel dicht langs de planeet Mars aan de hemel; beide objecten bevinden zich in het sterrenbeeld Weegschaal
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| dezembro | december |
| lua | maan |
| muito | heel |
| marte | mars |
| céu | hemel |
| objetos | objecten |
| constelação | sterrenbeeld |
PT Em 7 de dezembro, às 21h49, horário de Brasília, o fino crescente da Lua encontrará Vênus no céu
NL Op 7 december, om 00:49 GMT, zal de dunne maansikkel Venus ontmoeten aan de hemel
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| dezembro | december |
| vênus | venus |
| céu | hemel |
| encontrar | ontmoeten |
PT Em 8 de dezembro de 2021, às 22h49, horário de Brasília, ocorrerá a conjunção da Lua crescente e Saturno, o planeta dos anéis
NL Op 8 december 2021, om 01:49 GMT, vindt de samenstand plaats van de wassende maan en Saturnus, de planeet met de ringen
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| dezembro | december |
| lua | maan |
| e | en |
| planeta | planeet |
| anéis | ringen |
| saturno | saturnus |
PT Em 9 de dezembro de 2021, às 03h10, horário de Brasília, a Lua se aproximará de outro gigante gasoso, Júpiter, passando a 4°28' ao sul daquele planeta
NL Op 9 december 2021, om 06:10 GMT, komt de maan dicht bij een andere gasreus, Jupiter, en passeert 4°28' ten zuiden van de planeet
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| dezembro | december |
| lua | maan |
| planeta | planeet |
PT Em 31 de dezembro de 2021, às 17h13, horário de Brasília, nosso satélite natural passará 0°56' ao sul do Planeta Vermelho; os dois corpos celestes estarão localizados na constelação de Ophiuchus
NL Op 31 december 2021, om 20:13 GMT, passeert onze natuurlijke satelliet 0°56' ten zuiden van de rode planeet; beide hemellichamen bevinden zich in het sterrenbeeld Ophiuchus
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| dezembro | december |
| nosso | onze |
| satélite | satelliet |
| natural | natuurlijke |
| planeta | planeet |
| vermelho | rode |
| constelação | sterrenbeeld |
PT Um pouco depois, em 6 de janeiro de 2022, às 21h09, horário de Brasília, a Lua minguante entrará em conjunção com Júpiter, o gigante gasoso brilhante, na constelação de Aquário
NL Niet veel later, op 6 januari 2022, om 00.09 uur GMT, zal de wassende maan de heldere gasreus ontmoeten in het sterrenbeeld Waterman
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| janeiro | januari |
| horário | uur |
| lua | maan |
| brilhante | heldere |
| constelação | sterrenbeeld |
PT Em 29 de janeiro de 2022, às 12h05, horário de Brasília, nosso satélite natural e Marte (1,5) passarão próximo um do outro no céu
NL Op 29 januari 2022, om 15.05 uur GMT, passeren onze natuurlijke satelliet en Mars (1,5) dicht langs elkaar aan de hemel
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| janeiro | januari |
| horário | uur |
| nosso | onze |
| satélite | satelliet |
| natural | natuurlijke |
| e | en |
| marte | mars |
| próximo | dicht |
| céu | hemel |
| passar | passeren |
PT Os dois objetos celestes entrarão em conjunção em 31 de janeiro, às 21h20, horário de Brasília, separados por uma distância angular de 7°34'
NL De twee hemellichamen ontmoeten elkaar op 31 januari, om 00.20 uur GMT, gescheiden door een hoekafstand van 7°34'
| Portugiesisch | Niederländisch |
|---|---|
| janeiro | januari |
| horário | uur |
| separados | gescheiden |
PT Seleção espanhola estreia na competição diante da Finlândia nesta sexta-feira (8), às 13h (de Brasília), com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.
PT Seleção espanhola estreia na competição diante da Finlândia nesta sexta-feira (8), às 13h (de Brasília), com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.
PT Seleção espanhola estreia na competição diante da Finlândia nesta sexta-feira (8), às 13h (de Brasília), com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.
PT Definição da fase de grupos da Champions League acontecerá nesta quinta-feira (25), a partir de 13h (de Brasília), em Istambul, na Turquia
NL Benoît Badiashile en Sofiane Diop waren vooraf twijfelgevallen bij AS Monaco, maar zijn er gewoon bij.
PT Definição da fase de grupos da Champions League acontecerá nesta quinta-feira (25), a partir de 13h (de Brasília), em Istambul, na Turquia
NL Benoît Badiashile en Sofiane Diop waren vooraf twijfelgevallen bij AS Monaco, maar zijn er gewoon bij.
PT Definição da fase de grupos da Champions League acontecerá nesta quinta-feira (25), a partir de 13h (de Brasília), em Istambul, na Turquia
NL Benoît Badiashile en Sofiane Diop waren vooraf twijfelgevallen bij AS Monaco, maar zijn er gewoon bij.
PT Portugal enfrenta Liechtenstein na próxima quinta, às 16h45 (de Brasília), com transmissão exclusiva para assinantes Star
NL De loting voor het EK 2024 is op 9 oktober.
PT Sevilla e Roma fazem a grande final da Europa League nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília); VEJA no Star+
NL Samenvatting van het Europa League-duel Sevilla - Juventus op 18 mei.
PT Sevilla e Roma fazem a grande final da Europa League nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília); VEJA no Star+
NL Samenvatting van het Europa League-duel Sevilla - Juventus op 18 mei.
PT Sevilla e Roma fazem a grande final da Europa League nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília); VEJA no Star+
NL Samenvatting van het Europa League-duel Sevilla - Juventus op 18 mei.
PT Sevilla e Roma fazem a grande final da Europa League nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília); VEJA no Star+
NL AS Roma kan Ajax een dienst bewijzen.
PT Final da Europa League entre Sevilla e Roma terá transmissão ao vivo pela ESPN no Star+, nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília)
NL Samenvatting van het Europa League-duel gespeeld op donderdag 11 mei.
PT Final da Europa League entre Sevilla e Roma terá transmissão ao vivo pela ESPN no Star+, nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília)
NL Samenvatting van het Europa League-duel gespeeld op donderdag 11 mei.
PT Final da Europa League entre Sevilla e Roma terá transmissão ao vivo pela ESPN no Star+, nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília)
NL Samenvatting van het Europa League-duel gespeeld op donderdag 11 mei.
PT Final da Europa League entre Sevilla e Roma terá transmissão ao vivo pela ESPN no Star+, nesta quarta-feira (31), às 16h (de Brasília)
NL Samenvatting van het Europa League-duel gespeeld op donderdag 11 mei.
PT Seleção holandesa encara a croata nesta quarta-feira às 15h30, horário de Brasília, por uma vaga na final da competição continental
NL De finale van de Europa League met AS Roma en José Mourinho is woensdag 31 mei vanaf 21:00 uur te zien op ESPN 1.
PT Seleção holandesa encara a croata nesta quarta-feira às 15h30, horário de Brasília, por uma vaga na final da competição continental
NL De finale van de Europa League met AS Roma en José Mourinho is woensdag 31 mei vanaf 21:00 uur te zien op ESPN 1.
PT Seleção holandesa encara a croata nesta quarta-feira às 15h30, horário de Brasília, por uma vaga na final da competição continental
NL De finale van de Europa League met AS Roma en José Mourinho is woensdag 31 mei vanaf 21:00 uur te zien op ESPN 1.
PT Seleção holandesa encara a croata nesta quarta-feira às 15h30, horário de Brasília, por uma vaga na final da competição continental
NL De finale van de Europa League met AS Roma en José Mourinho is woensdag 31 mei vanaf 21:00 uur te zien op ESPN 1.
PT Seleção brasileira enfrenta Guiné neste sábado (17), às 16h30 (de Brasília), em amistoso internacional
NL Een slecht resultaat voor de Marokkaanse ploeg in aanloop naar de kwalificatiereeks voor de Afrika Cup, waarin Zuid-Arika en Liberia in juni de eerste tegenstanders zijn.
PT Seleção brasileira enfrenta Guiné neste sábado (17), às 16h30 (de Brasília), em amistoso internacional
NL Een slecht resultaat voor de Marokkaanse ploeg in aanloop naar de kwalificatiereeks voor de Afrika Cup, waarin Zuid-Arika en Liberia in juni de eerste tegenstanders zijn.
PT Você está livre para uma ligação na terça-feira, às 12h (horário de Brasília), para falar sobre isso?"
NL Ben je dinsdag om 12 uur 's middags vrij om hierover te praten?"
34 von 34 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch