PT As suas equipas vão poder melhorar o planeamento e o agendamento para garantir uma gestão otimizada do ciclo de vida do produto.
"agendamento" in Portugiesisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
agendamento | plannen planning |
PT As suas equipas vão poder melhorar o planeamento e o agendamento para garantir uma gestão otimizada do ciclo de vida do produto.
NL Zo kunnen jouw teams het optimale beheer van de productlevenscyclus beter plannen en vastleggen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
equipas | teams |
poder | kunnen |
melhorar | beter |
e | en |
agendamento | plannen |
gestão | beheer |
PT Agendamento fácil com diferentes tipos de eventos
NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | plannen |
fácil | eenvoudig |
diferentes | verschillende |
eventos | gebeurtenissen |
PT Não é possível alterar a data após o agendamento da entrega.
NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
possível | kan |
data | datum |
após | nadat |
entrega | bezorging |
PT Outros destaques incluem agendamento de GPU acelerado por hardware e configurações de energia de ultra-desempenho que podem ser desativadas com alguns cliques.
NL Andere hoogtepunten zijn hardware-versnelde GPU-planning en ultra-performance energie-instellingen die met een paar klikken kunnen worden geactiveerd.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
outros | andere |
destaques | hoogtepunten |
agendamento | planning |
hardware | hardware |
e | en |
configurações | instellingen |
cliques | klikken |
PT Há disponível uma versão a para indivíduos com acesso ao agendamento de conteúdo, análises e até mesmo algumas sugestões de conteúdo
NL Voor particulieren is er een versie met toegang tot het inplannen van content, analyses en zelfs suggesties voor nieuwe content
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
indivíduos | particulieren |
conteúdo | content |
análises | analyses |
e | en |
sugestões | suggesties |
PT Agendamento de relatórios com especificações de segurança
NL Rapportageplanning, met veiligheidsspecificaties
PT Com mais de uma década de desenvolvimento, o Findmyshift é um serviço de agendamento estável, fiável e escalável para todos os tipos de organizações, independentemente do seu tamanho ou dimensão.
NL In meer dan tien jaar heeft Findmyshift zich ontwikkeld tot een stabiele, betrouwbare en schaalbare roosterservice voor alle soorten organisaties, van groot tot klein.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
mais | meer |
década | tien jaar |
fiável | betrouwbare |
e | en |
escalável | schaalbare |
organizações | organisaties |
seu | zich |
PT Agendamento gratuito para pequenas equipas, para sempre.
NL Gratis roosters maken voor kleine teams, voor altijd.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
gratuito | gratis |
para | voor |
pequenas | kleine |
equipas | teams |
PT Agendamento por arrastar e largar
NL Roosteren door middel van verslepen
PT Uma vez logado, você tem a opção de criar um torrador, semanal, mensal, bimestral, cabe a você. E depois disso, o software cria postagens automatizadas de acordo com o seu agendamento. Parece incrível, certo!
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
logado | ingelogd |
mensal | maandelijks |
e | en |
software | software |
automatizadas | geautomatiseerde |
agendamento | planning |
incrível | ongelooflijk |
PT Marque a opção "Executar seguindo um agendamento".
NL Vink het selectievakje ‘Gepland uitvoeren’ aan.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
executar | uitvoeren |
PT Clique em "OK" para salvar o agendamento.
NL Klik op OK om je planning op te slaan.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | planning |
PT É recomendado ter um agendamento de backup configurado no computador. Dessa forma, você sempre terá uma cópia de segurança dos seus arquivos caso algo dê errado com o seu sistema operacional.
NL Heb je het vermoeden dat recente software of een update je systeem vertraagt, dan kun je Systeemherstel gebruiken om je systeem te herstellen naar een eerdere datum.
PT Você - e seus convidados - podem ter controle total manual e de agendamento via telefone ou tablet.
NL U - en uw genodigden - hebben dan volledige handmatige controle en planningsbeheer via telefoon of tablet.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
controle | controle |
manual | handmatige |
telefone | telefoon |
ou | of |
tablet | tablet |
PT Com o equipamento certo (ou seja, uma nova GPU e Windows 10), você pode habilitar o agendamento de GPU acelerado por hardware para reduzir a latência e melhorar o desempenho
NL Met de juiste apparatuur (dwz een nieuwe GPU en Windows 10) kunt u hardwareversnelde GPU-planning inschakelen om de latentie te verminderen en de prestaties te verbeteren
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
equipamento | apparatuur |
certo | juiste |
nova | nieuwe |
e | en |
habilitar | inschakelen |
agendamento | planning |
reduzir | verminderen |
latência | latentie |
melhorar | verbeteren |
desempenho | prestaties |
PT Em seguida, clique para ativar o Agendamento de GPU acelerado por hardware
NL Klik vervolgens om hardwareversnelde GPU-planning in te schakelen
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | planning |
PT Deixe o Badger lidar com suas rotas de vendas e agendamento. Concentre-se nos clientes certos e obtenha mais 2 reuniões por dia.
NL Laat Badger uw verkooproutes en planning beheren. Richt u op de juiste klanten en plan elke dag 2 extra vergaderingen met Badger.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
deixe | laat |
lidar | beheren |
e | en |
agendamento | planning |
clientes | klanten |
certos | juiste |
reuniões | vergaderingen |
PT Cortou pela metade o tempo de análise do atendimento ao cliente para as equipes de call centers, canais digitais e agendamento de visitas técnicas
NL 50% snellere analyse van de klantenservice bij de callcenter-, digitale en dispatchteams
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
análise | analyse |
digitais | digitale |
e | en |
PT Este irá depois entrar em contacto consigo e, mediante agendamento prévio, irá tirar as medidas no local, acordando consigo os próximos passos
NL Deze neemt vervolgens contact met u op en meet op afspraak bij u op locatie alles op en bespreekt de vervolgstappen met u
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
contacto | contact |
e | en |
local | locatie |
PT Gerencie todas as principais contas de redes sociais e melhore a eficiência na rede social em uma plataforma com agendamento automatizado de publicações e muitos outros recursos exclusivos. O... Leia mais
NL Zoho Social is gebouwd met het oog op de behoeften van groeiende bedrijven – bedrijven die zich serieus beginnen bezig te houden met marketing via sociale media. Het product is ontwikkeld om je te... Meer informatie
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
rede | media |
PT Colabore, programe e analise as publicações no Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest e Google My Business. Além do agendamento manual básico, o Publer também pode agendar publicações... Leia mais
NL Loomly is een eenvoudige agendatool voor sociale media waarmee medewerkers en teams betere content kunnen creëren voor Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Google+ en LinkedIn, dankzij een... Meer informatie
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
pode | kunnen |
é | is |
PT Além do agendamento manual básico, o Publer também pode agendar publicações para você com base em um calendário predefinido
NL Thryv integreert met je favoriete sociale media-accounts, waaronder Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn en Google+, zodat je al je content in één keer kunt plaatsen of van tevoren kunt inplannen
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
pode | kunt |
agendar | inplannen |
você | je |
um | één |
PT Ferramenta de marketing de mídia social baseada na nuvem que auxilia as empresas na descoberta de conteúdo, agendamento de publicações e acompanhamento de desempenho.
NL Graduway is de marktleidende aanbieder van netwerk- en mentorplatforms voor alumni.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
social | netwerk |
e | en |
PT Ferramenta de marketing de mídia social baseada na nuvem que auxilia as empresas na descoberta de conteúdo, agendamento de publicações e acompanhamento de desempenho. Leia mais
NL Graduway biedt een prachtig merkplatform waarmee instellingen hun alumni op digitale wijze kunnen betrekken. Met het "Alumni Netwerk" kunnen alumni, studenten en ondersteuners van je instelling met... Meer informatie
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
social | netwerk |
conteúdo | informatie |
e | en |
PT Ele permite transformar o processo de escala com a ferramenta de previsão, agendamento e comunicação mais usada pelo setor.
NL Transformeer je planningsproces met de meest algemeen gebruikte tool voor prognose, planning en communicatie in de sector.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
ferramenta | tool |
agendamento | planning |
e | en |
usada | gebruikte |
setor | sector |
PT Obtenha suporte de sol a sol, 24 horas por dia, usando o workbench de plantão para agendamento. Escalone incidentes para as equipes certas de suporte e grupos de atribuição com acionadores automáticos usando uma visualização de painel único.
NL Realiseer 24-uursondersteuning met behulp van een oproepbare workbench voor planning. Escaleer incidenten naar de juiste ondersteuningsteams en toewijzingsgroepen met automatische triggers in deze weergave met één venster.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
usando | met behulp van |
agendamento | planning |
incidentes | incidenten |
certas | juiste |
e | en |
automáticos | automatische |
visualização | weergave |
suporte | behulp |
PT Com ferramentas como pesquisa de talentos direcionada, anúncio de vagas automatizado, e-mail, SMS e agendamento de entrevistas, você tomará melhores decisões de contratação sem comprometimentos..
NL Belangrijke functies omvatten sjablonen voor het maken van microsites en bestemmingspagina's, merkaanpassing en ingebouwde analyses voor realtime overzicht van wervingsgegevens
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
PT O Vectera é uma plataforma de conferência online baseada na nuvem, projetada para auxiliar as equipes de vendas, sucesso do cliente e consultoria financeira no agendamento de salas de reuniões e videoconferência
NL Recruitee is het toonaangevende wervingssoftwareplatform voor teams van elke omvang in Europa
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
é | is |
equipes | teams |
PT A colaboração do Neato com a Echo significa que você pode pedir a Alexa para dizer ao seu aspirador de pó robô conectado Botvac para iniciar, parar, pausar ou retomar a limpeza. Mais comandos também virão no futuro, como agendamento.
NL Neato's samenwerking met Echo betekent dat je Alexa kunt vragen om je Botvac Connected robotstofzuiger te vertellen dat hij moet beginnen, stoppen, pauzeren of hervatten. In de toekomst zullen er ook meer opdrachten komen, zoals planning.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
colaboração | samenwerking |
echo | echo |
alexa | alexa |
parar | stoppen |
pausar | pauzeren |
ou | of |
agendamento | planning |
conectado | connected |
PT Há um recurso de agendamento no aplicativo Tradfri
NL Er is echter een planningsfunctie in de Tradfri-app
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
recurso | - |
aplicativo | app |
PT Na sequência, você conhecerá alguns aplicativos que ajudarão você nas tarefas de gerenciamento, agendamento e medição dos resultados de seus posts.
NL Je leert Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken met je publiek. Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
aplicativos | gebruiken |
e | en |
ajudar | helpt |
PT O Appointlet facilita o agendamento online, para que você possa manter o foco no trabalho. Porque marcar um horário não deve ser tão difícil.
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | plannen |
online | online |
trabalho | werk |
horário | tijd |
tão | zo |
difícil | moeilijk |
PT O Appointlet foi literalmente uma virada de jogo para nós, tornou nosso agendamento de consultas escalonável. O recurso de lembrete automático de e-mail quase dobrou nossa taxa de conversão.
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
literalmente | letterlijk |
jogo | game |
recurso | - |
automático | automatische |
quase | bijna |
PT Simplifique e encurte o processo de recrutamento com agendamento simples
NL Stroomlijn en verkort het wervingsproces met een eenvoudige planning
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
agendamento | planning |
simples | eenvoudige |
PT Agendamento inteligente com o nosso calendário
NL Slim plannen met onze salon agenda
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | plannen |
inteligente | slim |
calendário | agenda |
PT Encante seus clientes com agendamento online
NL Verblijd jouw klanten met online boekingen
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
seus | jouw |
clientes | klanten |
online | online |
com | met |
PT Facilite o agendamento do serviço certo, com o funcionário preferido do cliente, online pelo seu site, Facebook ou WhatsApp.
NL Maak het voor klanten super eenvoudig een behandeling te plannen bij de medewerker naar keuze via hun favoriete kanaal; of dit nu via jouw website, Facebook of Google is.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | plannen |
funcionário | medewerker |
preferido | favoriete |
cliente | klanten |
ou | of |
serviço | dit |
PT Agendamento inteligente com a nossa agenda para salões de beleza nº 1
NL Slim plannen met de #1 online agenda
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | plannen |
inteligente | slim |
agenda | agenda |
PT Mantenha-se no controle com o agendamento inteligente
NL Slimme planfuncties speciaal ontwikkeld voor salons
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
inteligente | slimme |
com | voor |
PT Envie um formulário sobre a COVID-19 para seus clientes para coletar informações importantes sobre a saúde deles. Enviado automaticamente, por e-mail, 24 horas antes do agendamento.
NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
envie | verstuur |
informações | informatie |
PT Elimine o inconveniente de realizar reagendamentos você mesmo. Agora, os clientes podem fazer tudo online, usando um link na confirmação do agendamento.
NL Trots introduceren we onze nieuwe boeking widget voor meer online boekingen voor jouw salon! De widget is bereikbaar via een knop op elke pagina op jouw website; hierdoor is het voor klanten nog gemakkelijker een afspraak te plannen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
clientes | klanten |
agendamento | plannen |
PT simples, tecnologia extremamente rápida, colaboração em tempo real. A intuitiva interface de arrastar e soltar do Float simplifica o agendamento da equipe. Float inclui aplicativos para iPhone, iPad e Slack. Avaliação gratuita por 30 dias.
NL ClickUp is volledig aanpasbaar en werkt voor elk type team, zodat alle teams dezelfde app kunnen gebruiken voor planning, organisatie en samenwerking.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
colaboração | samenwerking |
e | en |
agendamento | planning |
PT O Avaza é uma solução tudo em um para gestão de projetos, agendamento de recursos, monitoramento de tempo, gestão de despesas, cotações e faturas. Equipes de todos os portes, de autônomos a grandes
NL Copper (voorheen ProsperWorks CRM) is de meest populaire CRM voor G Suite-gebruikers. Copper integreert naadloos met G Suite, elimineert handmatige gegevensinvoer en is supereenvoudig in het gebruik.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
é | is |
e | en |
PT Agendamento fácil com diferentes tipos de eventos
NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agendamento | plannen |
fácil | eenvoudig |
diferentes | verschillende |
eventos | gebeurtenissen |
PT Este irá depois entrar em contacto consigo e, mediante agendamento prévio, irá tirar as medidas no local, acordando consigo os próximos passos
NL Deze neemt vervolgens contact met u op en meet op afspraak bij u op locatie alles op en bespreekt de vervolgstappen met u
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
contacto | contact |
e | en |
local | locatie |
PT Eles geralmente são LED, o que significa que eles usam menos energia para funcionar, mas o agendamento também garante que você possa desligá-los quando não estiver por perto ou geografá-los para estarem ligados apenas se estiver em casa.
NL Ze zijn over het algemeen LED, wat betekent dat ze minder energie verbruiken om te werken, maar planning zorgt er ook voor dat je ze kunt uitschakelen wanneer je er niet bent, of geo-gated ze zodat ze alleen aan zijn als je thuis bent.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
led | led |
significa | betekent |
menos | minder |
funcionar | werken |
agendamento | planning |
PT Não há tantos recursos quanto o Philips Hue, mas você ainda terá acesso remoto às suas luzes, funcionalidade de agendamento, criação de ambientes e criação de cenas
NL Er zijn niet zo veel functies als bij Philips Hue, maar je krijgt nog steeds op afstand toegang tot je lampen, planningsfunctionaliteit, sfeercreatie en scènecreatie
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
tantos | veel |
philips | philips |
acesso | toegang |
luzes | lampen |
e | en |
PT Recursos como agendamento, escurecimento e controle por smartphone de qualquer lugar estão disponíveis em toda a linha Sengled
NL Functies zoals planning, dimmen en smartphonebediening vanaf elke locatie zijn beschikbaar in het hele Sengled-assortiment
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
recursos | functies |
agendamento | planning |
lugar | locatie |
disponíveis | beschikbaar |
PT O termostato inteligente Hive Mini já está disponível com agendamento inteligente por £ 119
NL Hive Mini slimme thermostaat is nu beschikbaar met slimme planning voor £ 119
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
inteligente | slimme |
mini | mini |
está | is |
disponível | beschikbaar |
agendamento | planning |
PT O T6 monitorará a localização do seu smartphone para determinar se você está em casa ou fora, e ambos são programáveis com agendamento de sete dias.
NL De T6 houdt de locatie van uw smartphone in de gaten om te bepalen of u thuis of afwezig bent, en beide zijn programmeerbaar met zevendaagse planning.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
smartphone | smartphone |
e | en |
agendamento | planning |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt