Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "abra" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "abra" von Portugiesisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von abra

"abra" in Portugiesisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

abra aan dat de deze die een en gratis het in in de in het met naar om op op de op het open openen opent te van van de voor

Übersetzung von Portugiesisch nach Niederländisch von abra

Portugiesisch
Niederländisch

PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

Portugiesisch Niederländisch
abra open
browser browser
sqlite sqlite
e en
arquivo bestand
for voor

PT Em seu iPhone: abra a Carteira, toque em sua carteira de estudante, toque no ícone de três pontos e toque em Remover Cartão. Ou abra Configurações, toque em Apple Wallet e Apple Pay, toque em sua carteira de estudante e toque em Remover cartão.

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

Portugiesisch Niederländisch
iphone iphone
ícone pictogram
pontos stippen
e en
remover verwijderen
cartão kaart
ou of
configurações instellingen
apple apple
pay pay
toque tik

PT Abra o aplicativo Amazon Kids e abra o perfil da criança à qual você deseja conceder acesso.

NL Open de Amazon Kids-app en open het profiel van het kind waartoe je toegang wilt verlenen.

Portugiesisch Niederländisch
aplicativo app
amazon amazon
e en
perfil profiel
criança kind
deseja wilt
conceder verlenen

PT Abra o aplicativo Alexa e abra o menu do lado direito. Toque em Rotinas.

NL Open de Alexa-app en open het menu aan de rechterkant. Tik op Routines.

Portugiesisch Niederländisch
aplicativo app
alexa alexa
e en
menu menu
toque tik

PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

Portugiesisch Niederländisch
abra open
browser browser
sqlite sqlite
e en
arquivo bestand
for voor

PT Novamente, esta é uma configuração geral da conta Alexa, então abra o aplicativo Alexa e abra o menu. Em seguida, vá para Configurações> Configurações da conta> Compras por voz.

NL Nogmaals, dit is een algemene Alexa-accountinstelling, dus open de Alexa-app en open het menu. Ga dan naar Instellingen > Accountinstellingen > Spraakaankopen.

Portugiesisch Niederländisch
novamente nogmaals
geral algemene
alexa alexa
aplicativo app
e en
menu menu

PT Abra o aplicativo Alexa e abra o menu no lado direito. Toque em Rotinas.

NL Open de Alexa-app en open het menu aan de rechterkant. Tik op Routines.

Portugiesisch Niederländisch
aplicativo app
alexa alexa
e en
menu menu
toque tik

PT Abra seu briefing para toda nossa comunidade de design. Os designers enviam suas ideias e você escolhe seu design favorito.

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

Portugiesisch Niederländisch
toda hele
comunidade community
ideias ideeën
e en
escolhe kiest
favorito favoriete

PT Abra o WhatsApp e toque em Settings no canto inferior direito

NL Open WhatsApp en tik rechtsonder op Settings

Portugiesisch Niederländisch
e en
settings settings
toque tik

PT Abra o backup do iPhone e selecione o painel Preview

NL Open uw iPhone-back-up en selecteer het Preview

Portugiesisch Niederländisch
abra open
backup back-up
iphone iphone
e en
selecione selecteer

PT Nós monitoramos seu serviço 24/7 e, caso ocorra um problema, abra automaticamente um tíquete de suporte para que nossa equipe de especialistas possa resolvê-lo o mais rápido possível.

NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.

Portugiesisch Niederländisch
e en
automaticamente automatisch
equipe team
especialistas experts
rápido snel

PT Depois que os dados forem extraídos, abra o arquivo CSV com suas chamadas de entrada e de saída.

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

Portugiesisch Niederländisch
abra opent
chamadas oproepen
entrada inkomende
e en
saída uitgaande

PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.

NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.

Portugiesisch Niederländisch
macos macos
dmg dmg
windows windows
cliques klikken

PT BlackBerry Backup Extractor: abra arquivos BBB ou IPD no Windows ou Mac

NL BlackBerry Backup Extractor: open BBB- of IPD-bestanden op Windows of Mac

Portugiesisch Niederländisch
backup backup
abra open
arquivos bestanden
ou of
windows windows
mac mac

PT Abra a janela Preferences no menu suspenso do aplicativo

NL Open het venster Preferences het vervolgkeuzemenu van de app

Portugiesisch Niederländisch
abra open
janela venster
suspenso vervolgkeuzemenu

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

Portugiesisch Niederländisch
abra open
comando opdracht
executar uitvoeren
e en
deve moet
aparecer verschijnen
apple apple
computer computer

PT Abra o caminho para uma nova cultura colaborativa

NL Open de deur naar een nieuwe samenwerkingscultuur

Portugiesisch Niederländisch
nova nieuwe

PT Por favor, abra um ticket com nossa equipe de suporte se você tiver alguma dúvida para ajudar.

NL Open een ticket met ons ondersteuningsteam als u vragen heeft om te helpen.

PT Abra e edite em apresentações PowerPoint online | ONLYOFFICE

NL Beste online editor voor presentaties | ONLYOFFICE

Portugiesisch Niederländisch
edite editor
apresentações presentaties
online online
em voor

PT Abra, crie e edite em apresentações PowerPoint online

NL Maak professionele presentaties, bewerk en werk er samen aan in de webbrowser

Portugiesisch Niederländisch
crie maak
e en
edite bewerk
apresentações presentaties

PT Abra e edite em documentos Word online | ONLYOFFICE

NL Beste online tekstverwerker voor uw bedrijf | ONLYOFFICE

Portugiesisch Niederländisch
online online
em voor

PT Abra, crie e edite em documentos Word online

NL Open, bewerk en werk in realtime samen aan Word-documenten

Portugiesisch Niederländisch
e en
edite bewerk
documentos documenten
word word

PT Abra e edite em planilhas Excel online | ONLYOFFICE

NL Webgebaseerde spreadsheet-editor: creëren, openen, bewerken en delen van sheets | ONLYOFFICE

Portugiesisch Niederländisch
abra openen
e en
planilhas spreadsheet
em van

PT Abra, crie e edite em planilhas Excel online

NL Werk online met Excel-documenten

Portugiesisch Niederländisch
excel excel
online online
em met

PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

Portugiesisch Niederländisch
e en
automatize automatiseer
seus uw
cálculos berekeningen
online online
analise analyseren
csv csv
pdf pdf

PT Armazene, compartilhe e edite documentos com segurança no ONLYOFFICE Documents. Abra arquivos de vídeo e áudio, veja imagens de diferentes formatos.

NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.

Portugiesisch Niederländisch
e en
edite bewerk
veja bekijk
diferentes verschillende
formatos formaten

PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Portugiesisch Niederländisch
ingresso ticket
transferência overdracht
falhou mislukt
e en
sem zonder
custo kosten
adicional extra

PT Abra o prompt de comando do Windows e execute o seguinte:

NL Open Windows-opdrachtprompt en voer vervolgens het volgende uit:

Portugiesisch Niederländisch
abra open
windows windows
e en

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

Portugiesisch Niederländisch
passo stap
painel dashboard
wordpress wordpress
e en
plugins plug-ins
coluna kolom
adicionar toevoegen
nova nieuw

PT Abra o terminal do seu computador local e digite o seguinte.Certifique-se de substituir \ Com o IPv4 dedicado do seu servidor:

NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:

Portugiesisch Niederländisch
terminal terminal
computador computer
local lokale
e en
substituir vervangen
servidor server
dedicado dedicated

PT Abra o aplicativo Amazon Alexa em seu dispositivo iOS ou Android e vá para a tela Comunicar (ícone de bolha de bate-papo na barra de navegação inferior). Você pode ver o ícone Drop In lá e selecionar de seus próprios dispositivos.

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

Portugiesisch Niederländisch
amazon amazon
alexa alexa
ios ios
ou of
e en
ícone pictogram
selecionar keuze

PT Abra o aplicativo Amazon Alexa, vá para a tela de conversa (ícone de bolha de bate-papo na barra de navegação inferior) e toque em Entrar

NL Open de Amazon Alexa-app, ga naar het conversatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk) en tik op Inzetten

Portugiesisch Niederländisch
aplicativo app
amazon amazon
alexa alexa
e en
toque tik

PT Para verificar, abra o aplicativo Mensagens em seus dispositivos emparelhados e veja se as mensagens ainda estão disponíveis aqui.

NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.

Portugiesisch Niederländisch
abra opent
e en
disponíveis beschikbaar

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

Portugiesisch Niederländisch
iphone iphone
selecione selecteer
dados gegevens

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.

Portugiesisch Niederländisch
abra open
iphone iphone
e en
selecione selecteer

PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

Portugiesisch Niederländisch
abra open
itunes itunes
se als
usando gebruikt
windows windows
ou of
mac mac
e en
selecione selecteer
iphone iphone
no in

PT Abra o email no seu iPhone. Verifique se você está usando o aplicativo cliente de email padrão da Apple, caso contrário, o processo poderá falhar.

NL Open de e-mail op uw iPhone. Zorg ervoor dat u de standaard e-mailclienttoepassing van Apple gebruikt, anders kan het proces mislukken.

Portugiesisch Niederländisch
abra open
iphone iphone
padrão standaard
apple apple
processo proces
falhar mislukken

PT Instale-o no seu computador e abra-o.

NL Installeer het op uw computer en open het vervolgens.

Portugiesisch Niederländisch
computador computer
e en
instale installeer
abra open

PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

Portugiesisch Niederländisch
login log in
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
e en
ou of
ícone pictogram
janela venster

PT Baixe e instale o iPhone Backup Extractor e abra-o. Funciona em PCs e Macs.

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor en open het. Het werkt op pc's en Macs.

Portugiesisch Niederländisch
baixe download
e en
instale installeer
iphone iphone
backup backup

PT Abra o Windows Explorer e você verá o iPhone aparece em "Dispositivos portáteis".

NL Open Windows Verkenner en je ziet dat de iPhone wordt weergegeven onder "Draagbare apparaten".

Portugiesisch Niederländisch
windows windows
e en
você je
iphone iphone
dispositivos apparaten
ver ziet

PT Selecione o iPhone e você verá "Armazenamento interno". Abra isso.

NL Selecteer de iPhone en je ziet "Interne opslag". Open dat.

Portugiesisch Niederländisch
selecione selecteer
iphone iphone
e en
você je
armazenamento opslag
interno interne
abra open
ver ziet

PT Abra o DMG Extractor e selecione o arquivo DMG que você deseja extrair

NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren

Portugiesisch Niederländisch
abra open
dmg dmg
e en
selecione selecteer
arquivo bestand
deseja wilt

PT Abra o DMG Extractor e selecione o arquivo DMG do iOS Beta que você deseja extrair

NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren

Portugiesisch Niederländisch
abra open
dmg dmg
e en
selecione selecteer
arquivo bestand
ios ios
beta beta
deseja wilt

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

Portugiesisch Niederländisch
abra open
comando opdracht
e en
aparecer verschijnen
apple apple
computer computer

PT Abra o aplicativo, clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud".

NL Open de applicatie, klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

Portugiesisch Niederländisch
aplicativo applicatie
adicionar voegen
conta account
icloud icloud

PT Para montar um caderno, abra os fólios dobrados e coloque um dentro do outro até formar uma pilha de seis

NL Leg je opengevouwen folio’s bovenop elkaar, tot je er vier tot zes op elkaar hebt liggen

PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.

Portugiesisch Niederländisch
atualizado bijgewerkt
abra opent
iphone iphone
e en
aplicativos apps
aqui hier

PT Atualize e abra o aplicativo Alexa em seu dispositivo móvel.

NL Update en open de Alexa-app op je mobiele apparaat.

Portugiesisch Niederländisch
atualize update
e en
alexa alexa
seu je

PT Peça a um membro da família que baixe e abra o aplicativo Alexa em seu dispositivo móvel.

NL Laat een gezinslid de Alexa-app downloaden en openen op hun mobiele apparaat.

Portugiesisch Niederländisch
baixe downloaden
e en
abra openen
alexa alexa

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt