Übersetze "culturas" in Spanisch

ES La gama EXACT® comprende una serie de cultivos mesófilos muy concentrados que se han desarrollado específicamente para las aplicaciones de queso fresco y leche y nata cultivada.

• gama
• comprende una serie
• aplicaciones de queso
• leche
• nata

ES En nuestros centros de aplicaciones, también trabajamos con cultivos que se ajustan a los requisitos locales y ayudan a los clientes a combinar cultivos lácteos con colores y sabores.

• centros de aplicaciones
• trabajamos con cultivos
• locales
• combinar cultivos lácteos
• colores

ES YOFLEX® es una serie de cultivos mezclados y de una sola cepa para su uso específico en yogur. Estos cultivos forman la mejor base para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

• serie de cultivos
• específico en yogur
• base para aplicaciones
• lácteos termófilos
• yogur batido
• firme
• líquido

ES Nuestra gama EXACT® consta de cultivos principalmente mesófilos. Se utilizan en productos de leche cultivada, como el suero de mantequilla, el kéfir, la nata agria, el queso quark, el queso de crema o el tvorog.

• gama
• consta de cultivos
• mesófilos
• utilizan en productos
• leche cultivada
• suero de mantequilla
• kéfir
• nata agria
• queso quark
• queso de crema

ES Hansen fue una de las primeras empresas en producir cultivos para cárnicos y en la actualidad es considerada líder mundial en la producción y aplicación de cultivos

• cultivos para cárnicos
• actualidad es considerada
• aplicación de cultivos

ES Sepa cómo Chr. Hansen fue una de las primeras empresas en producir cultivos para cárnicos y en la actualidad es considerada líder mundial en la producción y aplicación de cultivos.

• Sepa cómo Chr
• cultivos para cárnicos
• actualidad es considerada

ES * Estos cultivos deberían usarse en combinación con cultivos starter.

• cultivos deberían usarse
• combinación con cultivos

ES Sweety® Y-1 es una solución que usa cultivos de Streptococcus thermophilus y Lactobacillus bulgaricus

• solución que usa
• Streptococcus thermophilus
• Lactobacillus bulgaricus

ES Los quesos tiernos ofrecen una gran diversidad en cuanto a la apariencia y el sabor que pueden lograrse cuando se combinan los cultivos starter con cultivos de maduración superficial.

• quesos tiernos ofrecen
• diversidad en cuanto
• apariencia
• combinan los cultivos
• cultivos de maduración

ES En nuestros centros de aplicaciones, también trabajamos con cultivos que se ajustan a los requisitos locales y ayudan a los clientes a combinar cultivos lácteos con colores y sabores.

• centros de aplicaciones
• trabajamos con cultivos
• locales
• combinar cultivos lácteos
• colores

ES YOFLEX® es una serie de cultivos mezclados y de una sola cepa para su uso específico en yogur. Estos cultivos forman la mejor base para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

• serie de cultivos
• específico en yogur
• base para aplicaciones
• lácteos termófilos
• yogur batido
• firme
• líquido

ES Hansen fue una de las primeras empresas en producir cultivos para cárnicos y en la actualidad es considerada líder mundial en la producción y aplicación de cultivos

• cultivos para cárnicos
• actualidad es considerada
• aplicación de cultivos

ES Sepa cómo Chr. Hansen fue una de las primeras empresas en producir cultivos para cárnicos y en la actualidad es considerada líder mundial en la producción y aplicación de cultivos.

• Sepa cómo Chr
• cultivos para cárnicos
• actualidad es considerada

ES * Estos cultivos deberían usarse en combinación con cultivos starter.

• cultivos deberían usarse
• combinación con cultivos

ES Dejar que tu trabajo se vea influenciado por nuevos entornos, personas y culturas…

• entornos

ES No todos los gobiernos o culturas están de acuerdo en qué es obsceno y qué no

• gobiernos
• qué es obsceno

ES Aprendé sobre la historia de Nueva Zelanda y la mezcla única de culturas que conforman el país. La historia de Nueva Zelanda abarca 1000 años y un imperio.

• Nueva Zelanda
• conforman el país
• historia de Nueva

ES Con una historia que combina la cultura maorí, europea, asiática y de las islas del Pacífico, Nueva Zelanda se ha convertido en una población mixta, pero con características que la hacen única en el mundo.

• historia que combina
• cultura maorí
• europea
• asiática
• islas del Pacífico
• mixta

ES En la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D.C., visita los monumentos y museos de la National Mall, luego sumérgete en el entorno artístico y las coloridas culturas de los vecindarios locales.

• Unidos
• Washington
• visita los monumentos
• Mall
• entorno artístico
• vecindarios

ES En la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D.C., visita los monumentos y museos de la National Mall, luego sumérgete en el entorno artístico y las coloridas culturas de los vecindarios locales.

• Unidos
• Washington
• visita los monumentos
• Mall
• entorno artístico
• vecindarios

ES En algunas culturas el azul puede aumentar la sensación de confianza

• aumentar la sensación
• confianza

ES La decoración de la iglesia exhibe la unión de dos culturas. La estructura es europea, pero el interior tallado y decorado es típicamente maorí. Sir Apirana Ngata fue el cerebro detrás del diseño de interiores espectacular.

• exhibe la unión
• culturas
• estructura es europea
• interior tallado
• decorado es típicamente
• Sir Apirana Ngata
• interiores

ES Las organizaciones con culturas basadas en las fortalezas tienen éxito por los siguientes motivos:

• organizaciones con culturas
• fortalezas tienen éxito
• siguientes

ES No es de extrañar que las organizaciones con culturas basadas en las fortalezas experimenten un mayor compromiso, retención, productividad y desempeño de los empleados.

• compromiso
• retención
• productividad

ES Los cursos CliftonStrengths impulsan un desempeño excepcional y crean culturas basadas en fortalezas

• cursos CliftonStrengths impulsan
• desempeño excepcional
• crean culturas basadas
• fortalezas

ES La dinámica mezcla de las culturas latina y nativa estadounidense de Phoenix crea un patrimonio musical único y un sonido diferente, con abundante textura y melodía

• culturas latina
• crea un patrimonio
• único
• sonido diferente
• abundante textura
• melodía

ES La dinámica mezcla de las culturas latina y nativa estadounidense de Phoenix crea un patrimonio musical único y un sonido diferente, con abundante textura y melodía

• culturas latina
• crea un patrimonio
• único
• sonido diferente
• abundante textura
• melodía

ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.

• familia humana
• cultura humana
• examinan las culturas
• Asia
• África
• Norteamérica
• Sudamérica

ES Las redes neuronales amplían las posibilidades de cada persona, eliminan las barreras del idioma y acercan las culturas.

• redes neuronales amplían
• eliminan las barreras
• idioma

ES Hay culturas enteras en línea dedicadas y basadas en las imágenes

• dedicadas

ES Jamás tuve el placer de trabajar con una variedad tan amplia de personas y culturas

• culturas

ES Con exposiciones y muestras que abarcan los dinosaurios, el antiguo Egipto, la historia de Canadá y mucho más, hay algo para todos en el mayor museo de historia natural y culturas del mundo de Canadá.

• exposiciones
• muestras que abarcan
• dinosaurios
• antiguo Egipto
• historia de Canadá
• natural

ES En las organizaciones líderes en el uso de datos (aquellas que cuentan con las culturas de datos más eficaces), se observan beneficios únicos.

• aquellas que cuentan
• eficaces
• observan beneficios

ES Una fábrica de cuentos para todas las culturas

• fábrica de cuentos
• culturas

ES El objetivo de DeepL es acabar con las barreras del idioma y acercar aún más las culturas en todo el mundo

• objetivo de DeepL
• idioma

ES DeepL continúa trabajando para desarrollar diferentes productos de inteligencia artificial que ampliarán las posibilidades de cada persona, eliminarán las barreras del idioma y acercarán aún más las culturas.

• DeepL continúa trabajando
• desarrollar diferentes productos
• eliminarán las barreras
• idioma

ES Ideas, cultura y tendencias. Una mirada a la cultura y a las imágenes que la impulsan.

• Ideas
• cultura
• tendencias

ES Me encanta viajar, conocer culturas nuevas y compartir cosas con mi familia. Mi vínculo con Tableau comenzó en 2016. Disfruto de aprender, compartir mis conocimientos y aportar información a esta valiosa comunidad.

• Me encanta viajar
• conocer culturas nuevas
• familia
• Disfruto de aprender
• compartir mis conocimientos
• valiosa

ES Las culturas de datos más exitosas se concentran en el uso compartido como elemento esencial

• exitosas se concentran
• compartido como elemento

ES Usted podría estar interesado en los cultivos de fotos para hacer la forma adecuada para el resto del diseño, o usted podría querer foto de recorte para cambiar el enfoque y la composición de una imagen

• Usted podría estar
• cultivos de fotos
• diseño
• usted podría querer
• recorte para cambiar
• enfoque

ES Ya sea que necesite foto de recorte para crear un collage de fotos o añadir fotos a una invitación o un folleto, nuestra cosechador imagen o foto herramienta de recorte se asegurará de que cada diseño o imagen se ve limpio, recortado, y espléndida.

• crear un collage
• fotos
• invitación
• folleto
• cosechador imagen
• diseño
• imagen se ve
• recortado

ES Ahora puedo traducir mi voz en off para algo con traducción de software precisa sin la lucha de tener que encontrar traductores que dominen ambas culturas o idiomas

• Ahora puedo traducir
• voz en off
• algo con traducción
• ambas culturas
• idiomas

ES Descarga gratis 64 iconos Culturas en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

• Descarga gratis iconos
• iOS
• Windows
• Material

ES Consigue iconos gratuitos de Culturas en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

• Consigue iconos gratuitos
• Culturas en iOS
• Material
• Windows
• estilos de diseño
• móviles
• diseño gráfico

ES Convencido de la unidad de la humanidad, es un creador de puentes para personas de diferentes culturas

• humanidad
• creador de puentes
• diferentes culturas

ES Chr. Hansen suministra cultivos, enzimas y probióticos para la industria alimentaria en general y el sector de productos lácteos en particular.

• Chr
• Hansen suministra cultivos
• enzimas
• sector de productos

ES Sepa cómo Chr. Hansen pone a disposición de la industria del queso una amplia selección de soluciones de cultivos y enzimas, junto a su pericia, conocimientos, servicio e inspiración para aplicaciones.

• Sepa cómo Chr
• industria del queso
• cultivos
• enzimas
• conocimientos

ES Introducción a nuestros cultivos para carnes y productos de la pesca

• carnes

ES Hoy día, Chr. Hansen pone a disposición de la industria de los productos lácteos una amplia selección de soluciones de cultivos y enzimas, junto a su pericia, conocimientos, servicio e inspiración para aplicaciones.

• Chr
• lácteos una amplia
• soluciones de cultivos
• enzimas
• conocimientos

ES La calidad y la seguridad no solo determinan lo que nuestros cultivos ofrecen a los clientes, sino que también son la esencia de nuestra propia producción

• calidad
• clientes
• producción