PT A não ser que você tenha uma bola de cristal, não vai poder prever que linhas de assunto funcionam melhor. Teste linhas de assunto e dados de remetente para ter os melhores resultados.
Übersetze "cristal" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "cristal" von Portugiesisch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzung von Portugiesisch nach Spanisch von cristal
Portugiesisch
Spanisch
ES A menos que tengas una bola de cristal, no podrás pronosticar cuáles son las líneas de asunto que funcionan mejor. Prueba las líneas de asunto y datos del remitente para obtener los mejores resultados.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| bola | bola |
| cristal | cristal |
| linhas | líneas |
| teste | prueba |
| remetente | remitente |
| resultados | resultados |
PT O prefeito nos presenteou com um vaso de cristal comemorativo para marcar a ocasião e apresentou oficialmente a honra.
ES El alcalde nos presentó un jarrón de cristal conmemorativo para celebrar la ocasión y presentó oficialmente el honor.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| prefeito | alcalde |
| cristal | cristal |
| comemorativo | conmemorativo |
| ocasião | ocasión |
| e | y |
| oficialmente | oficialmente |
| honra | honor |
| apresentou | presentó |
PT Mas, em primeiro lugar, entre os logotipos de joalherias, está a ilustração de um cristal de gema multifacetado
ES Pero, en primer lugar, entre los logotipos de las empresas de joyería hay una ilustración de un cristal de gemas multifacético
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| lugar | lugar |
| logotipos | logotipos |
| ilustração | ilustración |
| cristal | cristal |
PT Sporting Cristal venceu partida na prorrogação e avança para Semi-finals.
ES Sporting Cristal ganó el partido después de la prórroga y avanza a Semi-finals.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cristal | cristal |
| partida | partido |
| e | y |
PT Próxima Partida: domingo, Out 31 em Sporting Cristal
ES Siguiente partido: Domingo, Oct 31 en Sporting Cristal
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| próxima | siguiente |
| partida | partido |
| domingo | domingo |
| em | en |
| cristal | cristal |
PT Mesmo que as de cristal sejam as mais formais, as de vidro ou até mesmo de plástico são mais apropriadas para um piquenique especial.
ES Si bien es cierto que las copas flauta de cristal son las más formales, las de vidrio o incluso de plástico son más apropiadas para un picnic especial.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| ou | o |
| plástico | plástico |
| apropriadas | apropiadas |
| piquenique | picnic |
| especial | especial |
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
ES El gran cambio en el diseño aquí se debe a los materiales. Su caja está hecha de titanio, un metal ligero y robusto, con la pantalla cubierta con una lente de cristal de zafiro y la parte inferior construida con cerámica.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| grande | gran |
| mudança | cambio |
| materiais | materiales |
| caixa | caja |
| feita | hecha |
| titânio | titanio |
| metal | metal |
| leve | ligero |
| e | y |
| robusto | robusto |
| lente | lente |
| cristal | cristal |
| inferior | inferior |
| cerâmica | cerámica |
| aqui | aquí |
PT Adoramos sua aparência - especialmente a forma como o vidro de cristal de safira reflexivo que cobre a moldura preta e o índice contrasta bem com o cinza natural e mais opaco do titânio.
ES Nos encanta su aspecto, especialmente la forma en que el cristal de zafiro reflectante que cubre el bisel negro y el índice contrasta muy bien con el gris natural y más apagado del titanio.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| reflexivo | reflectante |
| cobre | cubre |
| e | y |
| natural | natural |
| titânio | titanio |
PT Última Partida: Emp 1?1 em Sporting Cristal
ES Último partido: Empate 1?1 en Sporting Cristal
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| partida | partido |
| em | en |
| cristal | cristal |
PT Sporting Cristal(18-4-4, 1° lugar em Liga 1)
ES Sporting Cristal(18-4-4, 1° lugar en la Liga 1)
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cristal | cristal |
| lugar | lugar |
| em | en |
| liga | liga |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
ES Lo más recomendable es echar un vistazo del altar desde el exterior, dado que el edificio que le proteje es de cristal.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| edifício | edificio |
| cristal | cristal |
| dar | dado |
PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.
ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| principais | principales |
| tesouros | tesoros |
| igreja | iglesia |
| cristal | cristal |
| guarda | guarda |
PT As lojas duty-free no desembarque oferecem joias, perfumes, porcelana, cristal, câmeras, sapatos e roupas.
ES En las tiendas libres de impuestos para los pasajeros que parten, se venden joyas, perfumes, objetos de porcelana, cámaras, calzado y vestimenta.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| lojas | tiendas |
| joias | joyas |
| câmeras | cámaras |
| free | libres |
PT lustre, luzes, luxo, cristal, riqueza, padrão, forma, sem pessoas, decoração, interior Public Domain
ES luces, cilindro, pared, azulejos, iluminado, equipo de iluminación, en interiores, sin gente, patrón, electricidad Public Domain
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| padrão | patrón |
| sem | sin |
| pessoas | gente |
| domain | domain |
PT Por exemplo, o bacilo thuringiensis é uma bactéria Relvado-positiva usada popular como um insecticida desde então, exercendo esta actividade com a formação das proteínas de cristal.
ES Por ejemplo, el bacilo thuringiensis es una bacteria grampositiva usada popular como insecticida desde entonces, ejerciendo esta actividad con la formación de proteínas cristalinas.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| usada | usada |
| popular | popular |
| actividade | actividad |
| formação | formación |
| proteínas | proteínas |
PT Em cima da ingestão destas proteínas, o tracto digestivo alcalino dos insectos desnatura as proteínas de cristal insolúveis em um formulário solúvel, permitindo que submetam-se ao proteolysis pelas enzimas encontradas no intestino
ES Sobre la ingestión de estas proteínas, el aparato digestivo alcalino de insectos desnaturaliza las proteínas cristalinas insolubles en una forma soluble, permitiendo que experimenten proteólisis por las enzimas encontradas en la tripa
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| ingestão | ingestión |
| proteínas | proteínas |
| formulário | forma |
| solúvel | soluble |
| permitindo | permitiendo |
| enzimas | enzimas |
| encontradas | encontradas |
| digestivo | digestivo |
PT O gene para produzir as proteínas de cristal tem sido incorporado desde em colheitas pela alteração genética, fornecendo um grau de imunidade das pragas de insecto
ES El gen para producir las proteínas cristalinas ha sido incorporado desde entonces en cosechas por la modificación genética, ofreciendo un grado de inmunidad de parásitos de insecto
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| gene | gen |
| proteínas | proteínas |
| incorporado | incorporado |
| alteração | modificación |
| fornecendo | ofreciendo |
| grau | grado |
| imunidade | inmunidad |
PT Acessórios Instagram Comprar Wix Loja online Joalheria Rubi Safira Loja Começar Amostra Fazer compras Brilho Diamante rosa Pedra preciosa Cristal Diamante Branco Preto Gema Rosa
ES Accesorios Instagram Shopify Wix Tienda online Joyería Rubí Zafiro Tienda Comienzo Muestra Tienda Brillar Diamante rosa Piedra preciosa Cristal Diamante Blanco Negro Joya Rosado
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| acessórios | accesorios |
| wix | wix |
| online | online |
| joalheria | joyería |
| amostra | muestra |
| fazer | a |
| diamante | diamante |
| pedra | piedra |
| cristal | cristal |
| começar | comienzo |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
ES Lo más recomendable es echar un vistazo del altar desde el exterior, dado que el edificio que le proteje es de cristal.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| edifício | edificio |
| cristal | cristal |
| dar | dado |
PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.
ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| principais | principales |
| tesouros | tesoros |
| igreja | iglesia |
| cristal | cristal |
| guarda | guarda |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
ES Lo más recomendable es echar un vistazo del altar desde el exterior, dado que el edificio que le proteje es de cristal.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| edifício | edificio |
| cristal | cristal |
| dar | dado |
PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.
ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| principais | principales |
| tesouros | tesoros |
| igreja | iglesia |
| cristal | cristal |
| guarda | guarda |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
ES Lo más recomendable es echar un vistazo del altar desde el exterior, dado que el edificio que le proteje es de cristal.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| edifício | edificio |
| cristal | cristal |
| dar | dado |
PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.
ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| principais | principales |
| tesouros | tesoros |
| igreja | iglesia |
| cristal | cristal |
| guarda | guarda |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
ES Lo más recomendable es echar un vistazo del altar desde el exterior, dado que el edificio que le proteje es de cristal.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| edifício | edificio |
| cristal | cristal |
| dar | dado |
PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.
ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| principais | principales |
| tesouros | tesoros |
| igreja | iglesia |
| cristal | cristal |
| guarda | guarda |
PT HEIGH - HO - Elemento de pared aberto de cristal com porta
ES HEIGH - HO - Elemento de pared abierto de cristal con puerta
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| elemento | elemento |
| aberto | abierto |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT PRIMA - Vitrina de cristal com luzes integradas
ES PRIMA - Vitrina de cristal con luces integradas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cristal | cristal |
| luzes | luces |
| integradas | integradas |
PT FLOAT - Mesa-de-cabeceira retangular de cristal com gavetas
ES FLOAT - Mesita de noche rectangular de cristal con cajones
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| retangular | rectangular |
| cristal | cristal |
| gavetas | cajones |
PT GALLERY 3000 - Cabine de duche de canto de cristal com porta articulada
ES GALLERY 3000 - Cabina de ducha de esquina de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| canto | esquina |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT Cabine de duche com porta articulada - Cabine de duche retangular de cristal com porta articulada
ES Cabina de ducha con puerta batiente - Cabina de ducha rectangulares de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| porta | puerta |
| cristal | cristal |
PT HARLEM VN - Cabine de duche nicho de cristal com porta articulada
ES HARLEM VN - Cabina de ducha en nicho de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| nicho | nicho |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT GALILEO E3B1A - Cabine de duche nicho de cristal com porta articulada
ES GALILEO E3B1A - Cabina de ducha en nicho de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| nicho | nicho |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT EQUA E6B2A - Cabine de duche de canto de cristal com porta articulada
ES EQUA E6B2A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| canto | esquina |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT GALILEO E3B5A - Cabine de duche de canto de cristal com porta articulada
ES GALILEO E3B5A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| canto | esquina |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT GALILEO E3B7A - Cabine de duche nicho de cristal com porta articulada
ES GALILEO E3B7A - Cabina de ducha en nicho de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| nicho | nicho |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT GALILEO E3C1A - Cabine de duche nicho de cristal com porta de correr
ES GALILEO E3C1A - Cabina de ducha en nicho de cristal con puertas correderas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| nicho | nicho |
| cristal | cristal |
| porta | puertas |
PT GALILEO E3C4A - Cabine de duche de canto de cristal com porta de correr
ES GALILEO E3C4A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puertas correderas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| canto | esquina |
| cristal | cristal |
| porta | puertas |
PT RAFFAELLO E5C1A - Cabine de duche de cristal com porta de correr
ES RAFFAELLO E5C1A - Cabina de ducha de cristal con puertas correderas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| cristal | cristal |
| porta | puertas |
PT EQUA E6B3A - Cabine de duche nicho de cristal com porta articulada
ES EQUA E6B3A - Cabina de ducha en nicho de cristal con puerta batiente
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| nicho | nicho |
| cristal | cristal |
| porta | puerta |
PT RAFFAELLO E5C4A - Cabine de duche de canto de cristal com porta de correr
ES RAFFAELLO E5C4A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puertas correderas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| canto | esquina |
| cristal | cristal |
| porta | puertas |
PT EQUA E6C9A - Cabine de duche de canto de cristal com porta de correr
ES EQUA E6C9A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puertas correderas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cabine | cabina |
| canto | esquina |
| cristal | cristal |
| porta | puertas |
PT MAGIC BOX - Buffet de cristal com portas
ES MAGIC BOX - Aparador de cristal con puertas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| cristal | cristal |
| portas | puertas |
PT Insignia 22 Led Tv Liquid Display de Cristal com LED luz de fundo direta
ES Insignia 22 LED TV Liquid cristal pantalla con retroiluminación LED directa
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| led | led |
| display | pantalla |
| cristal | cristal |
| direta | directa |
PT Nova Brilhante clip Collar Rhinestone cristal moda pin broche roupas Acessório Jóias fivela cachecol para o Natal Presente Holiday Party
ES La nueva manera brillante de cristal broche del Rhinestone Collar de Clip Contacto de ropa accesorios joyería de la bufanda hebilla de celebración de días festivos regalo
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| nova | nueva |
| brilhante | brillante |
| cristal | cristal |
| presente | regalo |
PT Acessório da moda na moda Vintage retrô cristal claro Cluster bolha colar pétala Rhinestone Bib gargantilha flor colar jóias gota pingente
ES Moda moda Vintage Retro cristal claro Cluster burbuja collar pétalo Rhinestone babero gargantilla flor Collar gota colgante accesorio de la joyería
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| acessório | accesorio |
| moda | moda |
| cristal | cristal |
| claro | claro |
| cluster | cluster |
| bolha | burbuja |
| colar | collar |
| flor | flor |
| gota | gota |
PT 925 Sterling Silver forma original de pedra pingente de cristal colar de strass Acessório cadeia de jóias por Mulheres Meninas do presente
ES JURE S925 sólida cadena de plata esterlina collar La joyería Una Zirconia 18 pulgadas
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| colar | collar |
| cadeia | cadena |
PT 9pcs doce colorido estilo flores rosa com cordão cristal Headband Hairband Headwear acessórios para meninas meninos crianças bebê
ES Extensiones de cabello de una pieza sin clip, largo y recto, postizo
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| para | de |
| com | largo |
PT Kit de unhas de acrílico Conjunto de pó e líquido de acrílico Nail Art Cristal em pó monômero líquido para entalhe de extensão de unhas em acrílico
ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| acrílico | acrílico |
| e | y |
| líquido | líquido |
| art | art |
| extensão | extensión |
PT Se você nunca usou o casting, pode ser um pouco complicado de entender, então vamos explicar tudo sobre Alexa Cast para que fique claro como cristal.
ES Si nunca ha usado el casting, puede ser un poco complicado de entender, por lo que le explicaremos todo sobre Alexa Cast para que todo quede muy claro.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| você | le |
| nunca | nunca |
| usou | usado |
| complicado | complicado |
| entender | entender |
| alexa | alexa |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch