PT passando o mouse sobre o nome dela na barra lateral e clicando no ícone dos três pontos e clicando em Configurações.
"clicando" in Portugiesisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
clicando | clic hacer clic haciendo clic haga clic obtener opciones opción por pulsando selecciona seleccione |
PT passando o mouse sobre o nome dela na barra lateral e clicando no ícone dos três pontos e clicando em Configurações.
ES pasando por encima de su nombre en la barra lateral y haciendo clic en el icono de los tres puntos, y luego en Configuración.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
passando | pasando |
barra | barra |
lateral | lateral |
e | y |
ícone | icono |
pontos | puntos |
configurações | configuración |
PT Você pode ver o número de visualizações dentro de uma determinada região ou cidade clicando em Região no menu “Ver Mais” e, em seguida, clicando na opção [+] ao lado de qualquer país
ES Puedes ver el número de vistas dentro de una región o de una ciudad en particular al hacer clic en Región, en el menú "Ver más", y luego al hacer clic en la opción [+] junto a cualquier país
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
visualizações | vistas |
determinada | particular |
e | y |
menu | menú |
PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"
ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
abra | abra |
seu | su |
mac | mac |
selecionando | seleccionando |
e | y |
guia | pestaña |
PT Quando terminar, você pode adicionar mais slides clicando no ícone + na barra lateral esquerda ou remover um slide clicando no x na miniatura
ES Una vez que hayas terminado, puedes agregar más diapositivas haciendo clic en el icono + en la barra lateral izquierda o eliminar una diapositiva haciendo clic en la x en la miniatura
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
quando | que |
adicionar | agregar |
ícone | icono |
barra | barra |
lateral | lateral |
esquerda | izquierda |
ou | o |
remover | eliminar |
um | una |
x | x |
miniatura | miniatura |
PT Se necessário, você pode pausar a gravação clicando no botão vermelho abaixo da janela do vídeo e continuar clicando no mesmo botão novamente
ES Si es necesario, puedes pausar tu grabación haciendo clic en el botón rojo debajo de la ventana del vídeo y reanudar haciendo clic en el mismo botón nuevamente
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
se | si |
necessário | necesario |
você | tu |
pausar | pausar |
janela | ventana |
novamente | nuevamente |
PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
gerenciar | administrar |
volume | volumen |
ações | acciones |
linha | fila |
cada | cada |
tabela | tabla |
PT O painel padrão é centrado em torno do seu construtor de sites de arrastar e soltar. Você pode editar elementos clicando neles e reordená-los clicando nas setas no canto superior direito.
ES El tablero de mandos estándar se centra en su constructor de sitios web de arrastrar y soltar. Puedes editar elementos haciendo clic en ellos y reorganizarlos haciendo clic en las flechas de la esquina superior derecha.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
painel | tablero |
padrão | estándar |
construtor | constructor |
arrastar | arrastrar |
editar | editar |
elementos | elementos |
setas | flechas |
canto | esquina |
direito | derecha |
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
também | también |
colar | pegar |
texto | texto |
sem | sin |
formatação | formato |
se | si |
e | y |
PT No back-end, isto é feito clicando em Listagens de Empregos → All Jobs, e depois clicando no emprego que você deseja editar.
ES En el back-end, esto se hace dando clic en Listado de Empleos – > Todos los Empleos, luego dando clic en el trabajo que quiera editar.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
clicando | clic |
depois | luego |
deseja | quiera |
editar | editar |
PT Sua informação foi pré-preenchida por meio de um cookie. Você pode mudar suas preferências ou optar por desativar a coleta de dados clicando aqui ou, a qualquer momento, clicando em “Administrar cookies” abaixo.
ES Su información de usuario ha sido precargada a través de una cookie. Puede cambiar sus preferencias o excluirse en cualquier momento haciendo clic en "Administrar cookies" en la parte inferior del sitio.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
mudar | cambiar |
preferências | preferencias |
momento | momento |
administrar | administrar |
PT Edite a formatação de uma célula clicando sobre ela, em seguida, clicando na opção de formatação desejada na barra de ferramentas à esquerda
ES Para editar el formato de una celda, haga clic en ella y luego en la opción deseada de formato de la barra de herramientas a la izquierda
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
edite | editar |
formatação | formato |
célula | celda |
clicando | clic |
desejada | deseada |
barra | barra |
ferramentas | herramientas |
PT No MyKinsta, você chega até ele clicando em Sites, selecionando o site com o qual deseja trabalhar e clicando no link Open phpMyAdmin.
ES En MyKinsta, se llega a él haciendo clic en Sitios, seleccionando el sitio con el que se quiere trabajar y haciendo clic en el enlace Abrir phpMyAdmin.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
chega | llega |
selecionando | seleccionando |
deseja | quiere |
trabalhar | trabajar |
e | y |
link | enlace |
phpmyadmin | phpmyadmin |
PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
alterar | cambiar |
servidor | servidor |
digitando | escribiendo |
novo | nuevo |
e | y |
enter | enter |
PT Para começar, construa uma mina de pedra e um centro de xilogravura clicando nas imagens no canto inferior esquerdo e, em seguida, clicando em um espaço aberto tocando o solo
ES Para comenzar, construya una mina de piedra y un centro de corte de madera haciendo clic en las imágenes en la esquina inferior izquierda y luego haciendo clic en un espacio abierto que toque el suelo
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
começar | comenzar |
pedra | piedra |
imagens | imágenes |
canto | esquina |
esquerdo | izquierda |
espaço | espacio |
aberto | abierto |
solo | suelo |
construa | construya |
PT No modo standard, inicie a gravação clicando no botão de gravação e termine-a clicando no botão de stop. Este modo é especialmente indicado se está ainda na fase inicial das gravações e não dispõe ainda de material de áudio.
ES En el modo estándar se inicia la grabación al pulsar el botón de grabación y se finaliza al pulsar el botón de stop. Este modo es ideal para las primeras tomas, cuando todavía no se dispone de grabaciones previas.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
modo | modo |
standard | estándar |
inicie | inicia |
PT passando o mouse sobre seu nome na barra lateral e clicando no ícone dos três pontos e, em seguida, clicando em Configurações.
ES ; pasa el cursor por encima de su nombre en la barra lateral, haz clic en el icono de los tres puntos y luego en Configuración.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
mouse | cursor |
seu | su |
nome | nombre |
barra | barra |
lateral | lateral |
e | y |
clicando | clic |
ícone | icono |
pontos | puntos |
configurações | configuración |
PT Você pode ver o número de visualizações dentro de uma determinada região ou cidade clicando em Região no menu “Ver Mais” e, em seguida, clicando na opção [+] ao lado de qualquer país
ES Puedes ver el número de vistas dentro de una región o de una ciudad en particular al hacer clic en Región, en el menú "Ver más", y luego al hacer clic en la opción [+] junto a cualquier país
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
visualizações | vistas |
determinada | particular |
e | y |
menu | menú |
PT Observe que antes do seu evento, você também pode entrar aqui e bloquear qualquer participante, se necessário, clicando no nome dele e, em seguida, clicando em Bloquear
ES Ten en cuenta que antes de tu evento, también puedes entrar aquí y bloquear a cualquier asistente si es necesario, haciendo clic en su nombre y luego en
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
evento | evento |
pode | puedes |
entrar | entrar |
e | y |
bloquear | bloquear |
participante | asistente |
se | si |
necessário | necesario |
nome | nombre |
aqui | aquí |
PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"
ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
abra | abra |
seu | su |
mac | mac |
selecionando | seleccionando |
e | y |
guia | pestaña |
PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
alterar | cambiar |
servidor | servidor |
digitando | escribiendo |
novo | nuevo |
e | y |
enter | enter |
PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
gerenciar | administrar |
volume | volumen |
ações | acciones |
linha | fila |
cada | cada |
tabela | tabla |
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
PT Edite a formatação de uma célula clicando sobre ela, em seguida, clicando na opção de formatação desejada na barra de ferramentas à esquerda
ES Para editar el formato de una celda, haga clic en ella y luego en la opción deseada de formato de la barra de herramientas a la izquierda
PT Adicionar cartões diretamente ao mapa clicando 2 vezes em um endereço ou clicando no botão “Adicionar cartão” no canto superior direito do mapa.
ES Añade tarjetas directamente al mapa haciendo doble clic en la ubicación o haciendo clic en el botón "Añadir tarjeta" en la esquina superior izquierda del tablero.
PT Você pode gerar automaticamente essa função no aplicativo clicando com o botão direito do mouse em um arquivo e selecionando Copiar URL público, ou clicando em
ES Puedes generar automáticamente esta función en la aplicación, bien haciendo clic con el botón derecho en un archivo y seleccionando Copiar URL pública, o bien haciendo clic en
PT Você pode testar qualquer chatbot a qualquer momento, clicando em “Test Dialogue” na página do bot builder.
ES Puede probar cualquier chatbot en cualquier momento, haciendo clic en el «Diálogo de prueba» en la página del generador de bots.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
chatbot | chatbot |
momento | momento |
página | página |
bot | bots |
builder | generador |
PT Percorrendo uma galeria de fotos de pessoas, comidas e animais. Clicando na foto de uma tigela cheia de limões que preenche toda a tela.
ES Desplazamiento por una galería de fotos de personas, alimentos y animales. Se hace clic en una foto de un tazón de limones para que ocupe toda la pantalla.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
galeria | galería |
pessoas | personas |
e | y |
animais | animales |
clicando | clic |
tigela | tazón |
limões | limones |
tela | pantalla |
PT Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.
ES Si su copia de seguridad se encuentra en una ubicación diferente, seleccione la carpeta haciendo clic en Agregar copias de seguridad`.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
se | si |
em | en |
um | una |
diferente | diferente |
a | la |
pasta | carpeta |
adicionar | agregar |
PT Clicando em “Começar teste gratuito”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política.
ES Al hacer clic en “Crear cuenta”, aceptas nuestros Términos de servicio y Políticas.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
concorda | aceptas |
nossos | nuestros |
termos | términos |
e | y |
política | políticas |
PT Você tem o direito de decidir se deseja aceitar ou rejeitar o uso de cookies. Você pode exercer suas preferências de cookies clicando nos links de autoexclusão fornecidos na tabela de cookie acima.
ES Tienes el derecho de decidir si aceptar o rechazar las cookies. Puedes ejercer tus preferencias de cookies al hacer clic en los enlaces de exclusión apropiados que proporcionamos en la tabla de cookies anterior.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
direito | derecho |
decidir | decidir |
se | si |
rejeitar | rechazar |
cookies | cookies |
exercer | ejercer |
preferências | preferencias |
links | enlaces |
tabela | tabla |
PT Você pode enviar uma solicitação de cancelamento clicando em Não vender minhas informações pessoais
ES Puedes enviar una solicitud de baja voluntaria haciendo clic en No vender mi información personal
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
enviar | enviar |
solicitação | solicitud |
vender | vender |
minhas | mi |
informações | información |
pessoais | personal |
PT Esta com pressa? Leia nosso resumo clicando aqui.
ES ¿Tienes prisa? Lee nuestro resumen haciendo clic aquí.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
pressa | prisa |
leia | lee |
nosso | nuestro |
resumo | resumen |
PT Desbloqueie o painel clicando no ícone de cadeado, no canto inferior esquerdo, depois insira o nome e senha do administrador.
ES Desbloquea el panel haciendo clic en el candado en la parte inferior izquierda e introduciendo un nombre y contraseña de administrador.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
painel | panel |
inferior | inferior |
esquerdo | izquierda |
depois | a |
senha | contraseña |
administrador | administrador |
PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.
ES Suscríbete a un buen proveedor de VPN. Nosotros recomendamos Surfshark. Suscribirse es fácil: ve a la página web de Surfshark haciendo clic en el botón de abajo y sigue el proceso de registro.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
um | a |
bom | buen |
provedor | proveedor |
vpn | vpn |
nós | nosotros |
surfshark | surfshark |
é | es |
fácil | fácil |
abaixo | abajo |
e | y |
siga | sigue |
processo | proceso |
recomendamos | recomendamos |
PT Saiba mais sobre como assistir o Hulu de qualquer lugar do mundo clicando aqui.
ES Puedes saber más sobre cómo ver Hulu desde cualquier lugar del mundo haciendo clic aquí.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
saiba | saber |
mais | más |
lugar | lugar |
aqui | aquí |
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
ES Una VPN muy conocida y popular que se usa para ver 123Movies es Surfshark. Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días. Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
acessível | asequible |
reembolso | reembolso |
dias | días |
sem | sin |
risco | riesgo |
laranja | naranja |
PT Aprenda a usar o transporte público da Nova Zelândia clicando em “leia mais” na cidade escolhida.
ES Para obtener información sobre cómo usar el transporte público en Nueva Zelanda, hacé clic en 'leer más' en la ciudad que hayas elegido.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
usar | usar |
transporte | transporte |
público | público |
nova | nueva |
clicando | clic |
leia | leer |
mais | más |
cidade | ciudad |
escolhida | elegido |
PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
ES Si su copia de seguridad no está en la carpeta predeterminada (¡debe ser mientras no la haya movido!), Deberá agregar haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para obtener más información". Eso te guiará a través del proceso.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
segurança | seguridad |
pasta | carpeta |
movido | movido |
adicionar | agregar |
processo | proceso |
PT Faça a solicitação clicando no link Auxílio financeiro, abaixo do botão "Inscreva-se" à esquerda
ES Solicítala haciendo clic en el vínculo de Ayuda económica que está debajo del botón 'Inscribirse' a la izquierda
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
link | vínculo |
auxílio | ayuda |
botão | botón |
PT O Mailchimp tem análise integrada para que você possa ver quem está abrindo seus e-mails, o tipo de conteúdo que eles estão clicando e o que está funcionando melhor. Assim você tem mais informações sobre o que enviar.
ES En Mailchimp contamos con análisis incorporados para que puedas ver quién abre tus mensajes de correo electrónico, el tipo de contenido en el que hacen clic y qué funciona mejor para enviar mensajes más eficientes.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
análise | análisis |
abrindo | abre |
clicando | clic |
PT Você encontrará esses artigos clicando na "Central de Ajuda" acima e selecionando o cabeçalho do "Vimeo Live".
ES Encontrarás estos artículos haciendo clic en el "Centro de ayuda" de arriba y seleccionando el encabezado "Vimeo Live".
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
central | centro |
ajuda | ayuda |
e | y |
selecionando | seleccionando |
cabeçalho | encabezado |
vimeo | vimeo |
PT Pode gerenciar os seus vídeos a partir da página inicial quando entra no site ou acessar o gerenciador de vídeos, passando o cursor sobre “Gerenciar” na navegação superior e clicando em “Meus vídeos” no menu
ES Puedes gestionar tus videos desde la página de inicio cuando te conectes, o acceder al administrador de videos pasando el cursor por encima de "Administrar" en la navegación superior y haciendo clic en "Mis videos" en el menú
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
pode | puedes |
vídeos | videos |
acessar | acceder |
passando | pasando |
cursor | cursor |
navegação | navegación |
e | y |
menu | menú |
PT Você também pode solicitar uma cópia de seus dados (a) fazendo login em sua conta Swarm ou (b) fazendo login em sua conta do CityGuide (somente na Web) e clicando em “Exporte Meus Dados” em suas configurações de privacidade.
ES También puede solicitar una copia de sus datos (a) iniciando sesión en su cuenta de Swarm o (b) iniciando sesión en su cuenta de City Guide (solo web) y haciendo clic en “Exportar mis datos” en su configuración de privacidad.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
também | también |
pode | puede |
solicitar | solicitar |
fazendo | haciendo |
ou | o |
web | web |
e | y |
exporte | exportar |
configurações | configuración |
privacidade | privacidad |
b | b |
PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web
ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
também | también |
pode | puede |
excluir | eliminar |
e | y |
momento | momento |
configurações | configuración |
privacidade | privacidad |
PT Se você é um consumidor da Califórnia, veja mais informações sobre seus direitos de privacidade clicando aqui.
ES Si usted es un consumidor de California y desea obtener más información sobre sus derechos de privacidad, haga clic aquí.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
se | si |
é | es |
consumidor | consumidor |
califórnia | california |
mais | más |
informações | información |
direitos | derechos |
privacidade | privacidad |
clicando | clic |
aqui | aquí |
PT Se você é um usuário do Google Chrome, você pode fazer isso clicando no ícone do menu no canto superior direito do navegador, e depois indo para Configurações
ES Si eres usuario de Google Chrome, puedes hacerlo haciendo clic en el icono del menú situado en la esquina superior derecha del navegador y, a continuación, en Configuración
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
se | si |
você | eres |
usuário | usuario |
ícone | icono |
canto | esquina |
direito | derecha |
e | y |
configurações | configuración |
menu | menú |
PT Gerencie todos os seus contatos diretamente em sua conta do Gmail. Clique uma oferta em segundos clicando no botão + na barra de título.
ES Administra todos tus contactos directamente en tu cuenta de Gmail. Genera una oportunidad sobre la marcha haciendo click en el botón “+” de la barra de título.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
gerencie | administra |
contatos | contactos |
diretamente | directamente |
conta | cuenta |
gmail | gmail |
barra | barra |
título | título |
clique | click |
PT Autenticação de organização - dá aos seus visitantes a capacidade de ler mais sobre sua organização, simplesmente clicando na barra SSL do navegador.
ES Autenticación de organización − Les da a sus visitantes la habilidad de leer más sobre su organización simplemente haciendo clic en la barra SSL de su explorador.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
autenticação | autenticación |
organização | organización |
visitantes | visitantes |
capacidade | habilidad |
ler | leer |
mais | más |
simplesmente | simplemente |
barra | barra |
ssl | ssl |
navegador | explorador |
PT Em diversos casos, eles o obrigam a acionar um download clicando em uma janela pop-up ou em uma caixa de diálogo falsa
ES En muchos casos, se intenta que el usuario realice una descarga al hacer clic en una ventana emergente o un cuadro de diálogo falso
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
diversos | muchos |
casos | casos |
janela | ventana |
diálogo | diálogo |
falsa | falso |
PT Adicione a conexão VPN clicando em ‘Adicionar uma conexão VPN‘. Insira os dados de acesso corretos e clique em ‘Salvar‘.
ES Añade la conexión VPN haciendo clic en ?Añadir una conexión VPN?. Introduce la información de inicio de sesión correcta y haz clic en ?Guardar?.
Portugiesisch | Spanisch |
---|---|
a | la |
conexão | conexión |
insira | introduce |
e | y |
salvar | guardar |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt