PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
Übersetze "reconhecem a pega" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "reconhecem a pega" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von reconhecem a pega
"reconhecem a pega" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| reconhecem | recognize recognizes |
| pega | be take takes to get |
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von reconhecem a pega
Portugiesisch
Englisch
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| simplifica | streamlines |
| custos | costs |
| agilidade | agility |
| reconhecem | recognize |
| pacote | suite |
| abrangente | comprehensive |
| combina | combine |
| rpa | rpa |
| plataforma | platform |
| unificada | unified |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| simplifica | streamlines |
| custos | costs |
| agilidade | agility |
| reconhecem | recognize |
| pacote | suite |
| abrangente | comprehensive |
| combina | combine |
| rpa | rpa |
| plataforma | platform |
| unificada | unified |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.
EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| meus | my |
| aplicativos | applications |
| atuais | existing |
| infinity | infinity |
| é | is |
| anteriores | previous |
| diretamente | directly |
| pega | pega |
PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.
EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| meus | my |
| aplicativos | applications |
| atuais | existing |
| infinity | infinity |
| é | is |
| anteriores | previous |
| diretamente | directly |
| pega | pega |
PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega
EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| consultoria | consulting |
| níveis | tiers |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| geral | overall |
| profissionais | professionals |
| certificados | certified |
| implementações | implementations |
| pega | pega |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| obter | can |
| infinity | infinity |
| os | you |
| aprimoramentos | enhancements |
| aplicativos | applications |
| crm | crm |
| platform | platform |
| páginas | pages |
| pega | pega |
PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login
EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| modificar | modify |
| online | online |
| user | user |
| pode | ability |
| pega | pega |
| https | https |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| obter | can |
| infinity | infinity |
| os | you |
| aprimoramentos | enhancements |
| aplicativos | applications |
| crm | crm |
| platform | platform |
| páginas | pages |
| pega | pega |
PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login
EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| modificar | modify |
| online | online |
| user | user |
| pode | ability |
| pega | pega |
| https | https |
PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);
EN disclosed to other users on MyPega, Pega Community, www.pega.com, Pega Academy, collaboration spaces or groups and other online communities (collectively, “Online Communities”))
PT Muitos Certificados Profissionais contam com parceiros de contratação que reconhecem as qualificações do Certificado Profissional, enquanto outros ajudam a preparar você para um exame de certificação
EN Many Professional Certificates have hiring partners that recognize the Professional Certificate credential and others can help prepare you for a certification exam
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| contratação | hiring |
| reconhecem | recognize |
| ajudam | help |
| preparar | prepare |
| você | you |
| exame | exam |
PT Os varejistas reconhecem que seus dados não são seguros, e isso ameaça a lucratividade
EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| seguros | safe |
| ameaça | threatens |
| lucratividade | profitability |
PT Seus clientes reconhecem que as medidas tradicionais de segurança perimetral - como firewall e serviços de detecção de ameaças - por si só não conseguem mais proteger seus dados mais confidenciais
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| clientes | customers |
| medidas | measures |
| tradicionais | traditional |
| firewall | firewall |
| detecção | detection |
| ameaças | threat |
| conseguem | can |
PT OS ESTABELECIMENTOS RECONHECEM AINDA QUE NÓS PODEREMOS UTILIZAR QUAISQUER REFERIDAS DECLARAÇÕES, DEPOIMENTOS OU COMENTÁRIOS EM ASSOCIAÇÃO AO SEU NOME COMPLETO E FOTOGRAFIA DE PERFIL DE REDES SOCIAIS OU ENVIADAS AO SITE.
EN THE MERCHANTS ALSO ACKNOWLEDGE THAT WE WILL BE ABLE TO USE ANY OF THE ABOVEMENTIONED STATEMENTS, TESTIMONIALS OR COMMENTS IN ASSOCIATION WITH YOUR FULL NAME AND PHOTO OF PROFILE OF SOCIAL NETWORKS OR SENT TO THE WEBSITE.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| depoimentos | testimonials |
| nome | name |
| fotografia | photo |
| perfil | profile |
| enviadas | sent |
PT As partes reconhecem que não é apresentada qualquer dependência em relação a qualquer representação feita, mas não expressamente contida nos presentes Termos.
EN The parties acknowledge that no reliance is placed on any representation made but not expressly contained in these Terms.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| partes | parties |
| dependência | reliance |
| representação | representation |
| feita | made |
| expressamente | expressly |
PT Muitas pessoas não reconhecem os riscos inerentes ao uso de credenciais de login simples, pois normalmente confiam em plataformas para proteger tanto a segurança de suas contas quanto sua privacidade
EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| riscos | risks |
| credenciais | credentials |
| normalmente | normally |
| plataformas | platforms |
| contas | accounts |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Nossos prêmios reconhecem o trabalho árduo e a dedicação de nossa equipe e da comunidade Moodle no desenvolvimento e aprimoramento contínuo do Moodle, a solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Our awards recognise the hard work and dedication of our team and the Moodle community in continually evolving and improving Moodle, the world’s most customisable and trust online learning solution.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| prêmios | awards |
| dedicação | dedication |
| moodle | moodle |
| online | online |
| mais | most |
| personalizável | customisable |
PT que reconhecem as melhores iniciativas globais em educação. Este ano, como novidade, além dos projetos iniciais
EN which recognise the best global initiatives in education. This year, as a novelty, in addition to start-up projects
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| globais | global |
| educação | education |
| ano | year |
PT Logotipos são ótimos se você tiver uma empresa com várias pessoas, ou é uma empresa que seus clientes fiéis reconhecem
EN Logos are great if you have a multi-person company, or it’s one your loyal customers recognize
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| logotipos | logos |
| se | if |
| pessoas | person |
| ou | or |
| clientes | customers |
| reconhecem | recognize |
| s | s |
PT À medida que as empresas reconhecem cada vez mais o papel que os dados podem desempenhar em sua evolução, o número de funções que exigem acesso mais oportuno e preciso à inteligência de dados aumenta
EN As companies increasingly recognize the role data can play in their evolution, the number of roles requiring more timely, accurate access to data intelligence increases
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| empresas | companies |
| reconhecem | recognize |
| desempenhar | play |
| evolução | evolution |
| exigem | requiring |
| acesso | access |
| oportuno | timely |
| cada vez mais | increasingly |
PT “A SheerID está nos ajudando a conquistar e reter clientes com ofertas personalizadas que reconhecem as identidades únicas das pessoas e as contribuições que elas fazem às nossas comunidades.”
EN “SheerID is helping us acquire and retain customers with personalized offers that acknowledge people’s unique identities and the contributions they make to our communities.”
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ajudando | helping |
| reter | retain |
| clientes | customers |
| ofertas | offers |
| identidades | identities |
| contribuições | contributions |
| comunidades | communities |
| sheerid | sheerid |
| s | s |
PT Isso não os impede de trabalhar duro - ou apreciar marcas que reconhecem sua dedicação
EN That doesn’t stop them from working hard—or appreciating brands that recognize their dedication
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| duro | hard |
| ou | or |
| marcas | brands |
| reconhecem | recognize |
| dedicação | dedication |
PT Fundamentamos nossos esforços na empatia realizando ações diárias que reconhecem as experiências e as perspectivas individuais.
EN We root our efforts in empathy by taking everyday actions that acknowledge individual experiences and perspectives.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| esforços | efforts |
| empatia | empathy |
| ações | actions |
| experiências | experiences |
| perspectivas | perspectives |
| individuais | individual |
PT Os tipos de ameaças e seu impacto podem variar muito, e mesmo as organizações que reconhecem o risco podem ficar presas em uma luta interminável de auditoria e conformidade - incapazes de ver a floresta por causa das árvores.
EN The types of threats and their impact can vary greatly, and even those organizations that recognize the risk can get stuck in an endless audit and compliance struggle — unable to see the forest for the trees.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| impacto | impact |
| variar | vary |
| organizações | organizations |
| reconhecem | recognize |
| luta | struggle |
| conformidade | compliance |
PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.
EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| reconhecem | recognize |
| compromisso | commitment |
| impacto | impact |
| desafio | challenge |
| esforçamos | we strive |
| positivo | positive |
| mundo | world |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Esses prêmios extremamente prestigiados reconhecem a inovação de produtos farmacêuticos em todo o mundo e todos ficamos muito orgulhosos com a indicação.
EN These highly prestigious awards recognize the innovation of pharmaceutical products around the world and we're all very proud.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| prêmios | awards |
| reconhecem | recognize |
| inovação | innovation |
| mundo | world |
| orgulhosos | proud |
PT que reconhecem as melhores iniciativas globais em educação. Este ano, como novidade, além dos projetos iniciais
EN which recognise the best global initiatives in education. This year, as a novelty, in addition to start-up projects
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| globais | global |
| educação | education |
| ano | year |
PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.
EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| reconhecem | recognize |
| compromisso | commitment |
| impacto | impact |
| desafio | challenge |
| esforçamos | we strive |
| positivo | positive |
| mundo | world |
| nós nos esforçamos | strive |
PT OS ESTABELECIMENTOS RECONHECEM AINDA QUE NÓS PODEREMOS UTILIZAR QUAISQUER REFERIDAS DECLARAÇÕES, DEPOIMENTOS OU COMENTÁRIOS EM ASSOCIAÇÃO AO SEU NOME COMPLETO E FOTOGRAFIA DE PERFIL DE REDES SOCIAIS OU ENVIADAS AO SITE.
EN THE MERCHANTS ALSO ACKNOWLEDGE THAT WE WILL BE ABLE TO USE ANY OF THE ABOVEMENTIONED STATEMENTS, TESTIMONIALS OR COMMENTS IN ASSOCIATION WITH YOUR FULL NAME AND PHOTO OF PROFILE OF SOCIAL NETWORKS OR SENT TO THE WEBSITE.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| depoimentos | testimonials |
| nome | name |
| fotografia | photo |
| perfil | profile |
| enviadas | sent |
PT Os varejistas reconhecem que seus dados não são seguros, e isso ameaça a lucratividade
EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| seguros | safe |
| ameaça | threatens |
| lucratividade | profitability |
PT Seus clientes reconhecem que as medidas tradicionais de segurança perimetral - como firewall e serviços de detecção de ameaças - por si só não conseguem mais proteger seus dados mais confidenciais
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| clientes | customers |
| medidas | measures |
| tradicionais | traditional |
| firewall | firewall |
| detecção | detection |
| ameaças | threat |
| conseguem | can |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Nossos prêmios reconhecem o trabalho árduo e a dedicação de nossa equipe e da comunidade Moodle na evolução e melhoria contínua do Moodle.
EN Our awards recognise the hard work and dedication of our team and the Moodle community in continually evolving and improving Moodle.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| prêmios | awards |
| dedicação | dedication |
| moodle | moodle |
| melhoria | improving |
| contínua | continually |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidar | caring |
| proativos | proactive |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| reconhecem | recognizes |
| mudança | change |
| abordar | address |
| prioridades | priorities |
PT À medida que as empresas reconhecem cada vez mais o papel que os dados podem desempenhar em sua evolução, o número de funções que exigem acesso mais oportuno e preciso à inteligência de dados aumenta
EN As companies increasingly recognize the role data can play in their evolution, the number of roles requiring more timely, accurate access to data intelligence increases
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| empresas | companies |
| reconhecem | recognize |
| desempenhar | play |
| evolução | evolution |
| exigem | requiring |
| acesso | access |
| oportuno | timely |
| cada vez mais | increasingly |
PT “A SheerID está nos ajudando a conquistar e reter clientes com ofertas personalizadas que reconhecem as identidades únicas das pessoas e as contribuições que elas fazem às nossas comunidades.”
EN “SheerID is helping us acquire and retain customers with personalized offers that acknowledge people’s unique identities and the contributions they make to our communities.”
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ajudando | helping |
| reter | retain |
| clientes | customers |
| ofertas | offers |
| identidades | identities |
| contribuições | contributions |
| comunidades | communities |
| sheerid | sheerid |
| s | s |
PT Isso não os impede de trabalhar duro - ou apreciar marcas que reconhecem sua dedicação
EN That doesn’t stop them from working hard—or appreciating brands that recognize their dedication
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| duro | hard |
| ou | or |
| marcas | brands |
| reconhecem | recognize |
| dedicação | dedication |
PT dizem que, quando uma marca oferece um desconto militar, eles sabem que a marca é amigável aos militares - e quando reconhecem isso, tornam-se clientes bastante leais. Na verdade, quando recebe uma oferta personalizada,
EN say that when a brand offers a military discount, they know that brand is military-friendly—and when they recognize that, they become quite loyal customers. In fact, when given a personalized offer,
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| amigável | friendly |
| reconhecem | recognize |
| clientes | customers |
| bastante | quite |
| leais | loyal |
| verdade | fact |
| personalizada | personalized |
| tornam | become |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
reconhecem a pega reconhecem clientes reconhecem estabelecimentos reconhecem empresas reconhecem resorts reconhecem nossos prêmios reconhecem esses prêmios reconhecem prêmios reconhecem organizações que reconhecem reconhecem as qualificações contratação que reconhecem reconhecem os riscos personalizadas que reconhecem reconhecem que já atualizações globais reconhecem reconhecem o valor sporting goods reconhecem estabelecimentos reconhecem ainda clientes fiéis reconhecem reconhecem as experiências pega pega warranty clientes pega pega vai pega facilita pega permite pega ajuda pega vence pega coloca pega está preparada aplicativos pega pega e pega passa pega ajudou pega recebeu pega guia pega recall pega clm pega kyc operações pega cloud® pega possibilita ele pega pega customer service pega cloud pega discutem pega usando pega é reconhecida pega funciona pega aumenta
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch